2. LOS CÍRCULOS DE LAS COSECHAS “Beware the bearers of FALSE gifts and their BROKEN promises. Much PAIN, but still time. Belive there is Good out there. We opPose deception. COnduir CLOSING. 0x07”. La traducción al español de dicho mensaje dice lo siguiente: “Cuidado con los portadores de falsos regalos y sus promesas rotas. Mucho dolor, pero aún hay tiempo. Crean que hay bien ahí fuera. Nos oponemos a los engaños. Conducto cerrándose. 0x07” (Pág. 173 del libro de Vicente Fuentes El Enigma de los Círculos. Ed. Coronaborealis 2011). Es decir, el mensaje sería de advertencia, de no dejarse seducir o persuadir por regalos, ─de tecnología─, con los cuales se buscaba el producir una serie de adelantos en la electrónica, informática y telecomunicaciones que, desde el punto de vista de los interventores extraterrestres, serían básicos, pero funcionales para la creación de unas redes de comunicación que, a ellos les podrían servir para ser más operativos sobre el terreno, por su personal in昀椀ltrado en la sociedad humana. En cuanto al “aún hay tiempo”, signi昀椀caría que, en ese año de 2002, cuando fue dado el mensaje, habría tiempo para que reaccionara la humanidad y tomara conciencia de lo que estaba ocurriendo para así, exigir una respuesta a la invasión soterrada que está ocurriendo. Lo que dice de “nos oponemos a los engaños”, incitaría a pensar que habría una fuerza opuesta a la de la invasión e intervención en los asuntos planetarios, fuerza que buscaría concienciar al ser humano sobre lo que está sucediendo en el planeta y, que es de la máxima gravedad. 31
![Los Extraterrestres - Page 28](/cdn-cgi/image/width=600,quality=80,format=webp/https://cdn.relayto.com/images_originals/655e6dc89ece3.jpeg)