Sometimes, friction isn't obvious. Amazon observed how people watched video content to understand what they did and how they did it. Once they saw that looking up cast members was common, they were able to find a way to make that easier. That created a small but immediate competitive advantage and, perhaps, a future revenue opportunity. Look for tiny changes in any process that will make it a little easier.