L'Oreal Brand Book

L'Oréal S.A. is a French personal care company. It is the world's largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair color, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.

CHARTE GRAPHIQUE Graphic Guidelines

Direction de la communication Communication department L’ORÉAL Centre Eugène Schueller 41, rue martre 92117 Clichy cedex France Tel. +33 1 47 7 Fax. +33 www.loreal.com

…†T‡ˆ‰CT…† TŠute l’hi‹tŠire de ’réal ‹’aƒƒuie ‹ur une cŠnŒictiŠn ƒrŠŽŠnde ‘ la cŠ‹méti„ue réƒŠnd à un rêŒe uniŒer‹el. Elle dŠnne à chacun, „uel „ue ‹Šit ‹Šn âge, ‹a culture, ‹Šn mŠde de Œie, le ƒŠuŒŠir de ‹e ‹entir •ien dan‹ ‹Šn cŠrƒ‹, de gagner en cŠnŽiance, de rayŠnner, ƒŠur ‹Ši et ƒŠur le‹ autre‹. En cela, l’accè‹ à la •eauté e‹t ‹Šurce de ƒrŠgrè‹ et créateur de lien. En ƒrŠƒŠ‹ant à tŠu‹, ƒartŠut dan‹ le mŠnde, de‹ ƒrŠduit‹ de „ualité adaƒté‹ à la diŒer‹ité de‹ •eauté‹, ’réal ƒŠur‹uit une mi‹‹iŠn e‹‹entielle et ƒérenne. Rum haet a ta sentil vis. Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, Cat fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors retid nonsulusquam porteritu es actore curobsedo. Ectus avoltum opubliusus, se rentem potam que aur. Imiumen simihili forterei patasdam cupicum conervivis. Similis, viriore, sulum, tum dum rei tus porteri buntessul tus audemum fac orumur ingulisult anteli umenatum temus, paris, que ina ret que qui tercem. Jean-Paul Agon, Président-directeur général de L’Oréal ’réal ‚Charte graƒhi„ue / 1

2 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

…†T‡ˆ‰CT…† L’Oréal, un nouvel univers d’expression lorem ipsum dolores istrias –ar ‹Šn nŠuŒeau territŠire Œi‹uel et à traŒer‹ le regard Rum haet a ta sentil vis. Aximili it abuspe rrarbit pratim de cinéma du ƒhŠtŠgraƒhe —ing Shya, le grŠuƒe derfic rente norem iam, Cat fuem vitea quiditili, nonlos ’réal exƒrime tŠu‹ le‹ •énéŽice‹ d’une •eauté vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors ‹u•limée. –Šur ‹Ši ‘ la cŠnŽiance, l’éƒanŠui‹‹ement, retid nonsulusquam porteritu es actore curobsedo, C. le •ien˜être, la ™Šie de ŒiŒre. šŒec le‹ autre‹ ‘ le ƒlai‹ir Ectus avoltum opubliusus, se rentem potam que aur. ƒartagé, la cŠmƒlicité, la tran‹mi‹‹iŠn, la réƒaratiŠn. Imiumen simihili forterei patasdam cupicum conervivis. Similis, convestiam us tam quam is, propubliam patus a nŠuŒelle charte graƒhi„ue du grŠuƒe reŽlète Ahaes consultus, sestam, . dendiis viriore, tem hore la ƒlanète ’réal dan‹ ‹a diŒer‹ité et ‹Šn unicité. diendam et conc obuliam nihintilique te pero eordi ia Elle exƒrime un uniŒer‹ •eauté, à la ŽŠi‹ luxe . oncla ceps, sulum, tum dum rei tus porteri buntessul et acce‹‹i•le, Žéminin et ma‹culin, techni„ue tus audemum fac orumur ingulisul tanteli umenatum et ‹cientiŽi„ue au ‹erŒice de l’excellence. temus, paris, que ina ret que qui tercem. ulicam essenteat. SŠ•re ƒŠur être ƒérenne, elle ƒeut côtŠyer tŠute‹ Cupiond umunum nirteat . virit. ae et . ac le‹ identité‹ de mar„ue‹ ‹an‹ le‹ gêner. me cupplic in hortas et . ales con avocchi llegit, œilingue anglai‹˜Žrançai‹, elle e‹t tran‹ƒŠ‹a•le dan‹ ventreo, etero Catuus, confes pordium ina, essa non tŠute‹ le‹ langue‹, acce‹‹i•le à tŠu‹, uniŒer‹elle. Itam patantiem me conirios cus, quidepotiu maci pereor ut plicatum acemquam re castrioris coniam Ÿultimédia, elle ‹’adaƒte à tŠu‹ le‹ ‹uƒƒŠrt‹ diu commodiena noratum nihili tem signat, coenterfec Šn et ŠŽŽline. re eti, quos serum, que postiam notimulatum. Ri, nos, En ŽaŒŠri‹ant le ƒartage de‹ •Šnne‹ ƒrati„ue‹ nesedic ulicave nimenteror ac rei inatam meniriam. de cŠmmunicatiŠn re‹ƒŠn‹a•le, elle ‹’in‹crit dan‹ la démarche de déŒelŠƒƒement dura•le de ’réal. ’réal ‚Charte graƒhi„ue /

Cette charte graƒhi„ue déŽinit le nŠuŒeau €his manual defines ’réal’s ne„ visual territŠire Œi‹uel de ’réal. Elle ƒré‹ente le‹ territor… and presents the guidelines to follo„ ƒrinciƒe‹ d’utili‹atiŠn de la mar„ue dan‹ „hen using the brand in all its different ‹e‹ diŽŽérente‹ aƒƒlicatiŠn‹. †Šu‹ ŒŠu‹ applications. lease read through this entire recŠmmandŠn‹ de cŠn‹ulter l’en‹em•le manual before creating a document or using de ce dŠcument aŒant d’enŒi‹ager tŠute an… of these elements. déclinai‹Šn. or ne„ applications, or if …ou have the –Šur cha„ue nŠuŒelle aƒƒlicatiŠn, à la slightest doubt concerning one of the mŠindre interrŠgatiŠn cŠncernant l’un de‹ principles presented hereafter, fell free to ƒrinciƒe‹ exƒŠ‹é‹ ci˜aƒrè‹, n’hé‹ite¡ ƒa‹ à contact the Communications †epatment cŠn‹ulter la ˆirectiŠn de la cŠmmunicatiŠn of ’réal‡ de ’réal ‘ ˆ‰‰ Š‹ŒŽ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ +33 1 „„„.loreal.charte.com ¢¢¢.lŠreal.charte.cŠm Each part of this manual has its o„n detailed Cha„ue ƒartie a ‹Šn ƒrŠƒre ‹Šmmaire table of contents at the beginnig of the détaillé au dé•ut de chaƒitre. chapter. / ’réal‚Charte graƒhi„ue

…†T‡ˆ‰CT…† Sommaire ContentS ELEmEnts dE basE –age 7 BASIC ELEMENTS PaPEtERIE –age 29 STATIONERY aPPLIcatIOns mLtIcanaL –age 3 AppLICATIONS ON dIffERENT ChANNELS ’réal ‚Charte graƒhi„ue /

/ ’réal‚Charte graƒhi„ue

Chapitre Chapter Eléments de base Basic elements • Logotype / p.8 • Univers couleurs / p.10 • Univers typographie / p.12 • Signes / p.15 • Encadrés / p.20 • Trames / p.21 p.8 / Logo • • ommunication éco-responsale / p.22 p.10 / Coor • p.12 / Tpeace • p.15 / Sign • p.22 / Encadrés • p.23 / Trames • p.22 / Ecoreponi e Communication • ’réal ‚Charte graƒhi„ue /

Logotype / £Šne de ƒrŠtectiŠn du lŠgŠ aƒƒlica•le ‹ur tŠu‹ le‹ ‹uƒƒŠrt‹. Rum haet a ta sentil vis. Aximili it abuspe ignors retid nonsulusquam porter. Coueur orporate / Corporate colors oira€ ris‚rey Pantone800 C C 0 C 30 m 0 m 25 ƒ/„ 0 ƒ/„ 0 n/… ˆ n/… 20 r 15ˆ r 1†3 ‡/‚ 158 ‡/‚ 15ˆ 15† 135 tiiatio / Uses / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S aeie / ’réal ‚Charte graƒhi„ue/

‰ouŠrée / Powder Poudrée01 Poudrée02 Poudrée03 Poudrée0 Poudrée05 Poudrée0† Poudrée0ˆ C 3ˆ C 1 C 2 C 31 C 0 C 22 C 0 m 38 m 15 m 35 m 5‘ m 55 m 2 m †1 ƒ/„ 3 ƒ/„ 2ˆ ƒ/„ 22 ƒ/„ 0 ƒ/„ 3† ƒ/„ 3† ƒ/„ ‘ n/… 0 n/… 0 n/… 55 n/… 0 n/… 0 n/… 0 n/… 5 r 1ˆ† r 225 r 11† r 18† r 2 2 r 205 r 22‘ ‡/‚ 15ˆ ‡/‚ 213 ‡/‚ 100 ‡/‚ 123 ‡/‚ 1 5 ‡/‚ 1†0 ‡/‚ 128 1 0 1‘0 103 12ˆ 13‘ 150 1†0 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 ‡eri / Varnish ernis01 ernis02 ernis03 ernis0 ernis05 ernis0† ernis0ˆ C 0 C 0 C ˆ1 C 31 C 0 C 32 C 0 m †5 m 35 m 100 m ‘5 m 8ˆ m 8ˆ m 100 ƒ/„ 85 ƒ/„ ‘ ƒ/„ 3 ƒ/„ 8 ƒ/„ ˆ2 ƒ/„ ˆ2 ƒ/„ 0 n/… 0 n/… 0 n/… 0 n/… 2ˆ n/… 0 n/… 0 n/… 0 r 23† r 2 r ˆ5 r 1 5 r 230 r 180 r 22† ‡/‚ 11ˆ ‡/‚ 1ˆ† ‡/‚ 23 ‡/‚ 31 ‡/‚ †2 ‡/‚ †2 ‡/‚ 0 50 13 ˆ1 ˆ0 †3 †5 122 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 1 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S miérae / Minerals inérale01 inérale02 inérale03 inérale0 inérale05 inérale0† inérale0ˆ C C 2ˆ C ‘ C †† C 3ˆ C 50 C 23 m 0 m 0 m 20 m ˆ m 28 m 5‘ m 5 ƒ/„ 18 ƒ/„ 18 ƒ/„ 1 ƒ/„ 20 ƒ/„ 11 ƒ/„ 20 ƒ/„ 0 n/… 0 n/… 0 n/… † n/… 10 n/… 8 n/… 10 n/… 0 r 155 r 1‘‘ r 0 r ‘† r 1†3 r 13† r 200 ‡/‚ 211 ‡/‚ 228 ‡/‚ ‘3 ‡/‚ 118 ‡/‚ 1†8 ‡/‚ 10ˆ ‡/‚ 1 0 212 21ˆ 12† 151 18‘ 1 0 1‘1 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 ‡égétae / Vegetales égétale01 égétale02 égétale03 égétale0 égétale05 égétale0† égétale0ˆ C 22 C 0 C 5ˆ C 3 C †0 C 33 C 50 m 0 m 0 m †1 m 13 m 0 m 55 m 0 ƒ/„ †0 ƒ/„ †0 ƒ/„ ˆ2 ƒ/„ ˆ2 ƒ/„ 100 ƒ/„ †† ƒ/„ 3 n/… 0 n/… 18 n/… ‘ n/… 32 n/… 2ˆ n/… 35 n/… 1‘ r 213 r 22 r 82 r 1 2 r ‘† r 135 r 0 ‡/‚ 223 ‡/‚ 211 ‡/‚ †† ‡/‚ 1 ˆ ‡/‚ 1 † ‡/‚ ‘ ‡/‚ 10† 130 11 50 ˆ† 28 †ˆ 5‘ Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 Œ Ž0‘e8 ’réal ‚Charte graƒhi„ue/ 11

typographie priipae / Typeface a a œŠdŠni exƒrime l’intemƒŠralité de ’réal. SŠn de‹‹in élégant et ‹u•til ƒŠ‹itiŠnne le territŠire de la mar„ue et ™Šue un rôle ƒrédŠminant dan‹ tŠute l’identité du grŠuƒe. €E‚ƒ„…†L –ermettant ain‹i, ‹ai‹Šn aƒrè‹ ‹ai‹Šn, d’in‹taller de nŠuŒelle‹ am•iance‹ Œi‹uelle‹ tŠut en cŠn‹erŒant une ‹tructure ‹ta•le au‹‹i Žéminine OP‡ˆSTU‰Š‹Œ „ue ma‹culine. Elle ‹’accŠmƒagne de l’šŒant ¦arde ƒŠur acdeŽghi‘’lmn aƒƒŠrter diŒer‹e‹ cŠm•inai‹Šn‹ de lecture. op“rstuv”•y– a §inc¨and a ŒŠcatiŠn à amener de la ƒrŠximité ƒar ƒetite‹ tŠuche‹. Elle ne ‹era utili‹ée „ue ƒŠur un ru•ri„uage, —˜™š›œžŸ¡¢/£“„¦§¨©‰ un nŠm, une ŽŠnctiŠn Šu de cŠurte‹ ƒhra‹e‹. ’utili‹atiŠn exclu‹iŒe de ce‹ tyƒŠgraƒhie‹ auer odoni ˆoman e‹t indi‹ƒen‹a•le à la cŠhé‹iŠn graƒhi„ue de l’en‹em•le de‹ réali‹atiŠn‹. — Porrovi tiorem nu verionsedias cusdae oŽŽicta doluptur an- derruntis simperum ipsam “uatem la dita“ue laore ese“uae ea conseceperro “ui ima•imusdam la estotatemer voluptius de num¬ sin resci sunt pro ereperit¬ sit rerio® „tatet escienti tem “ui cus et andio corerchillam Žaciet alitere occus ratem ventem® Udaectem volestr untint iunt¬ imossim iduciis is doluptature sinulparum “uis eario® ‡ui tem volupta t“uamusam Žacca imagnihicid e• ent “uasimu sanisin® Bauer Bodoni Poster ABCDEFGHIJKLMNOPQRST bauer bodoni bla abcdEI LmnOP€Rst‚ƒ„…† €auer €odoni €old A€CDE‚GHIJƒ„…†‡PQRˆTU‰Š‹ŒŽ auer odoni ˆoman €E‚ƒ„…†LOP‡ˆSTU‰Š‹Œ 12 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S typographie eoŠaire / Typeface typographie ’aurite / Typeface ša Aa šœCˆEF¦¨…©ªŸ† ABCDEFGHIJKLMN –«‡ST‰§—¬®£ OPQRSTUVWXYZ a•cdeŽghi™¯lmn abcde € Šƒ„r‹tuŒ¢xy¡ ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ 12347°9¥“„³´µ‰ ‘’“”•–—˜™š›œ“„¡¢£¤‰ …TC šŒant ¦arde œŠŠ¯ V€cHa€d — –ŠrrŠŒi tiŠrem nu ŒeriŠn‹edia‹ cu‹dae ŠŽŽicta dŠluƒtur P‚……‚‰£‡‚…e£€ˆ£‰e…‚€†eda†£cˆ†dae£‚c‡a£ anderrunti‹ ‹imƒerum iƒ‹am „uatem la dita„ue la•Šre —££ e‹e„uae ea cŠn‹eceƒerrŠ „ui imaximu‹dam la e‹tŠtatemer d‚ ˆƒ‡ˆ…£a€de……ˆ€‡†£†ƒe…ˆ£ƒ†a£„ˆa‡e£d‡a„ˆe£ ab‚…e££ ŒŠluƒtiu‹ de num ‹in re‹ci ‹unt ƒrŠ. …tatet e‹cienti tem „ui cu‹ a£e†‡‚‡a‡ee…£‰‚ ˆƒ‡ˆ†£de£€ˆ§£†€£…e†c£†ˆ€‡£ƒ…‚‡e…£ et andiŠ cŠrerchillam Žaciet alitere Šccu‹ ratem Œentem. be…eƒe…‡§£†‡£…e…‚¨£I‡a‡e‡£e†ce€‡£‡e£„ˆ£cˆ†£ea€d‚£ ‰daectem ŒŠle‹tr untint iunt, imŠ‹‹im iducii‹ i‹ dŠluƒtature c‚…e…c a£ace‡e…e†£a ‡e…e£‚ccˆ†£…a‡e£‰e€‡e¨£ imagnihicid. ‰daectem ŒŠle‹tr untint iunt, imŠ‹‹im iducii‹ i‹ Udaec‡e£‰‚ e†‡…£ˆ€‡€‡§£‚††£dˆc†£†£d‚ ˆƒ‡a‡ˆ…e£ dŠluƒtature ‹inulƒarum „ui‹ eariŠ. †€ˆ ƒa…ˆ£„ˆ†£ea…‰‚ ˆƒ‡a£‡„ˆaˆ†a£accab£ ‚…e£ƒ†ˆe¨ ITC Avant Garde Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU ITC Avant Garde Demi ABCDEFGHIJLORT €‚ƒ„ ITC Avant Garde Medium ABCDEFGHIJKLMNOPQRST …TC šŒant ¦arde œŠŠ¯ šœCˆEF¦¨…©ªŸ†–«‡ST‰§—¬®£ itC a“at ‚arŠe e”tra Light aC•e–‚—iƒ…Lmno‰˜rSt‡™š„› ’réal ‚Charte graƒhi„ue/ 1

typographie œeŽ / Typeface a ša €E‚ƒ„…†L šœCˆEF¦¨…©ªŸ† OP‡ˆSTU‰Š‹Œ –«‡ST‰§—¬®£ acdeŽghi‘’lmn a•cdeŽghi™¯lmn op“rstuv”•y– Šƒ„r‹tuŒ¢xy¡ —˜™š›œžŸ¡¢/£“„¦§¨©‰ 12347°9¥“„³´µ‰ odoni E•port šŒalŠn — Porrovi tiorem nu verionsedias cusdae oŽŽicta doluptur — –ŠrrŠŒi tiŠrem nu ŒeriŠn‹edia‹ cu‹dae ŠŽŽicta dŠluƒtur anderruntis simperum ipsam “uatem la dita“ue laore anderrunti‹ ‹imƒerum iƒ‹am „uatem la dita„ue la•Šre ese“uae ea conseceperro “ui ima•imusdam la estotatemer e‹e„uae ea cŠn‹eceƒerrŠ „ui imaximu‹dam la e‹tŠtatemer voluptius de num¬ sin resci sunt pro ereperit¬ sit rerio® ŒŠluƒtiu‹ de num ‹in re‹ci ‹unt ƒrŠ. …tatet e‹cienti tem „ui cu‹ „tatet escienti tem “ui cus et andio corerchillam Žaciet alitere et andiŠ cŠrerchillam Žaciet alitere Šccu‹ ratem Œentem. occus ratem ventem® Udaectem volestr untint iunt¬ imossim ‰daectem ŒŠle‹tr untint iunt, imŠ‹‹im iducii‹ i‹ dŠluƒtature iduciis is doluptature sinulparum “uis eario® ‡ui tem volupta imagnihicid. ‰daectem ŒŠle‹tr untint iunt, imŠ‹‹im iducii‹ i‹ t“uamusam Žacca imagnihicid e• ent “uasimu sanisin® dŠluƒtature ‹inulƒarum „ui‹ eariŠ. 1 / ’réal

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ œšS…C EEŸE†TS Sige Œ1 /Sign 1 e‹ crŠchet‹ ‹Šnt le‹ ‹ym•Šle‹ de la ƒri‹e de ƒarŠle ’réal. …l‹ intrŠdui‹ent tŠu‹ le‹ texte‹, ƒŠint‹ de Œue ƒhilŠ‹Šƒhi„ue‹, déŠntŠlŠgi„ue‹ Šu émŠtiŠnnel‹ de la mar„ue. C’e‹t une Œer‹iŠn ‹ingulière et mŠderne du guillemet. En langage graƒhi„ue, il‹ reƒré‹entent le ŽŠcu‹ ƒhŠtŠ ‹ur une •eauté ƒarticulière de‹ image‹ de —ing Shya. Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iamat fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors retid nonsulusquam porteritu es actore curobsedo. Ectus avoltum Imiumen simihili fortere. E‘em’le E€ampe Feribus int ut optatur? Parum idis re vellitatio dentibus atureptaque exceaquos erent fugita endiste mquibus es esto blaceratiunt dolorehentis exerro verit ut anient velit esed que eici dolendiamus il iundianiat quatenducium enis et este venihit aditatur, offic tem volestia estius eicipsa velectiumet assita conecus ium volorep uditaqu iberit audam eos. Quis rem exerferibus eiciumque plaut voluptatum eaquam ari consecus. page 04 Lorem ipsume meliorat ’réal / 1

Sige Œ2 /Sign 2 …n‹ƒirée de la •ŠdŠni, cette ligne Š•li„ue, mŠderne et raŽŽinée, e‹t utili‹ée ƒŠur créer une dynami„ue de lecture et ƒermet de ‹Šutenir une inŽŠrmatiŠn. Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, Cat fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors retid nonsulusquam porteritu es actore curobsedo. Ectus avoltum Imiumen simihili fortere. p. 025 iberat exere et es et Bquas venienis loremm del 5 2012 séduction, magnificence, Tiberat exere et es et quas venienis loremm delenti cus pedis arum profondeur, eaque sita suntia commodipsunt que nulpa quatiae quo blabore ma delendae At fugias endere volessit quat autem ventet, occus serum event aliam ribuscimpor assime volorer chilibus doluptat intestio volorpore voloreptae. délicatesse, magnanimité E‘em’le E€ampe UNE ANNÉE HAUTE Collections Tiberat exere et venienis EN COULEUR SPRINGloremm delenti dus EDITION 7 SUMMER12 TIBERAT EXERE ET E ET A EIEI RE €EETI 1 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S Sige Œ3 /Sign 3 ontinu ˜— pt Epais ¨ fin ˜— pt ontinu œ pt Epais ¨ fin œ pt ontinu š pt Epais ¨ fin š pt ontinu ˜¬œ pt ontinu —¬œ pt e‹ Žilet‹ ‹erŒent à ‹Šuligner du texte, une image, une mi‹e Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, Cat en ƒage, il‹ ƒeuŒent ‹e ‹u•‹tituer à un encadré traditiŠnnel fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui Šu ƒŠnctuer de‹ ƒaragraƒhe‹. n ƒeut Œarier le‹ éƒai‹‹eur‹ senatus sideess ignors retid nonsulusquam porteritu es actore ƒŠur enrichir l’exƒre‹‹iŠn graƒhi„ue d’un dŠcument. curobsedo. Ectus avoltum Imiumen simihili fortere. E‘em’le E€ampe ’réal ‚Charte graƒhi„ue/ 1

Sige Œ /Sign 4 million Ÿ……†S Génifi•ue ˆ’‰†…TÉS ˆerum– §E†ˆ‰ES –š‡ –old §…S…††š…‡E —orld—ide à T‡š§E‡S š šE Ÿ†ˆE e rŠnd aƒƒŠrte une tŠuche de Žéminité et Œient ‹’ŠƒƒŠ‹er Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, à la ligne ƒŠur créer une di‹‹Šnance graƒhi„ue Šu cŠlŠrée. Cat fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors retid nonsulusquam. E‘em’le E€ampe 1 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S Sige Œ5 /Sign 5 e‹ guillemet‹ ‹’utili‹ent uni„uement lŠr‹ d’une ƒri‹e de ƒarŠle Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, Cat d’une ƒer‹Šnne. a ƒarŠle du grŠuƒe étant ‹ignalée fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus ƒar le‹ crŠchet‹ CF. ‹igne 1. sideess ignors retid nonsb ulusquam porteritu es actore curobsedo. Ectus avoltum Imiumen simihili forterei patasdam cupiculere. E‘em’le E€ampe ’réal ‚Charte graƒhi„ue/ 1

eaŠré / …nterƒrètant la cŠnterŽŠrme de‹ emƒatement‹ de la œŠdŠni Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, Cat le‹ encadré‹ ƒeuŒent au‹‹i ‹’utili‹er cŠmme ƒhylactère‹. fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors retid nonsb ulusquam porteritu es actore curobsedo. Ectus avoltum Imiumen simihili forterei patasdam cupiculere. E‘em’le E€ampe 2 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ œšS…C EEŸE†TS tra’e / e‹ encadré‹ interƒretent la cŠnterŽŠrme de‹ emƒatement‹ de la œŠdŠni ƒŠur en Žaire de‹ ƒhylactère‹ Aximili it abuspe rrarbit pratim derfic rente norem iam, Cat fuem vitea quiditili, nonlos vitiam iae moenihil vide qui senatus sideess ignors retid nonsb ulusquam porteritu es actore curobsedo. Ectus avoltum Imiumen simihili forterei patasdam cupiculere. E‘em’le E€ampe E‘em’le E€ampe ’réal / 21

Co’’uiatio éožrepoaŽe / Ecoresponsile Conication Les activités de communication £salons¬ collo“ues¬ édition de rochures¬ pla“uettes¬ rapports et guides…¦ contriuent de manière significative à divers impacts environnemen- tau• ³ consommation de ressources naturelles £énergie¬ papiers¬ emallages…¦¬ utilisation de produits dangereu• £encres¬ solvants…¦¬ production de déchets¬ pollutions liées au• transports… Tout en continuant de communi•uer e˜ficacement, „’‡réal doit š · limiter ses impacts sur l’environnement et s’inscrire dans une perspective de développement durale¬ · mettre en cohérence les activités de communication avec ses discours et engagements en matière d’environnement¬ · otenir des résultats concrets en matière d’éco-conception¬ et valoriser ces résultats auprès des clients et partenaires¬ pour un doule énéfice ³ image d’entreprise et sensiilisation à la protection de l’environnement® ous trouvere– ci-après “uel“ues conseils pour les choi• tant de prestataires d’impression éco-responsales “ue de supports papiers respectueu• de l’environnement® ous trouvere– également un mini-le•i“ue des termes essentiels® Communication acti‚itie ƒaon„ mpoium„ pu ication o roc…ure„ eaﬂet„ report and guide…ˆ …a‚e igniﬁcant and di‚ere impact on t…e en‚ironmentŠ Conumption o natura reource ƒenerg„ paper„ pac ‹aging…ˆ„ ue o dangerou product ƒin‹„ o‚ent…ˆ„ production o Œate„ poution in‹ed to tranportation… Š›ile continuing to communicate in an e˜˜ectiœe manner, „’‡réal mu–tš · imit it impact on t…e en‚ironment and reﬂect t…e ‚aue o utaina e de‚eopment„ Œitat exernat re ƒlaccum · enure co…erenc etŒeen t…e communication acti‚itie rem „uŠ cŠn‹edit, ‹it a•Šreni mŠluƒtat ƒlit „ue cum et and it meage and commitment in term o en‚ironment adiƒ‹um ne‹t remƒŠr ‹i a Œella• iƒit aliate‹e„ue cŠnem · o tain concrete reut in ecoconception materia„ „uide Šdi‹ e‹ aut ut late and promote t…ee reut among cient and partner„ ‹imƒŠre ƒŠre‹te‹ „ue ŒŠlŠr or a tŒo od eneﬁtŠ corporate image and to oter an rerrŠŒi duciu‹. aŒarene o t…e importance o en‚ironmenta protection ‰t eŠ‹ cŠn‹e nŠ•it dŠluƒi‹ In addition to a minigoar preenting t…e main eatem ‹e Œel mŠd e‹ e‹ ŒŠluƒta‹ ea„uatu‹ iu‹am alit, term„ ou Œi ao ﬁnd ad‚ice t…roug…out t…i manua Šccume la•Šrum ŒŠluƒtatem on t…e c…oice o upport or t…e creation o our reƒedit, ‹ed „ue cŠn‹endit ƒŠr ‹untem„ue diƒit errŠ communication too„ a Œe a on …oŒ to c…ooe •lautet Žacii‹ nŠn‹ed eic ecoreponi e uppierŽ tectŠrum „ui tetur. †olores esed que iliae ellaut qui derem acius nonsed eum evelecaecum quatemp erfer’ nat voluptatur as eosam, iun’ torit, omnis doluptatur ressum faccum reptam remped mos delibus re, simus nusdandis dolorepuda qui nimet harum ant hillam velignim inulpa viteturiae nonempor sime oditatur, non re sin cone venit officid ellaborera quodis. 22 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S ’réal ‚Charte graƒhi„ue/ 2

Co’’uiatio éožrepoaŽe / Ecoresponsile Conication Con–eil– ’our le c›oi‘ de œo– im’rimeur– Ecoreponi e Communication Le choi• du prestataire est une étape importante pour une T…e c…oice o t…e uppier i an important p…ae and onne prise en compte des en‘eu• environnementau• liés à concern t…e ooŒing en‚ironmenta principeŠ l’impression® „l porte sur les caractéristi“ues environnemen- · Ecoogica ’uait o t…e recommended paper„ tales suivantes ³ · “ualité écologi“ue du papier préconisé¬ · Ecoogica ’uait o t…e in‹ ƒoetˆ and deri‚ati‚e pro duct„ · “ualité écologi“ue des encres £OŽŽset¦ et des produits · “e o tec…noogie Œ…ic… imit t…e utii”ation o c…emica associés¬ u tance„ · utilisation de technologies permettant de limiter le recours · Management o dangerou printing ŒateŽ au• sustances chimi“ues¬ · gestion des déchets dangereu• de l’imprimerie® for e€ampe„ c…ec‹ t…at our printer are part o a netŒor‹ o reponi e printer„ and t…at t…eir actua practice érifie– par e•emple “ue vos imprimeurs Žont partie d’un reect an aŒarene o t…e importance o utaina e réseau d’imprimeurs responsales¬ et “ue leurs prati“ues de‚eopment Ž concrètes témoignent d’une sensiilité particulière au• upstream: “uestions relevant du développement durale® · c…ec‹ t…at t…e ue paper correponding to peciic en‚i En amont š ronmenta c…aracteriticŠ · “u’ils se Žournissent en papiers répondant à des caracté- for e€ampe„ t…at t…e paper come rom actorie repec risti“ues environnementales spécifi“ues ³ par e•emple¬ ils ting t…e ISO•–——• and OhSAS •˜—— tandard„ t…at it proviennent d’usines certifiées „SO ˜›——˜ et OƒS S ˜¡——¬ …a t…e European ECOLABEL ƒEMASˆ ƒee term in t…e sont certifiés EOL EL Européen £E S¦ et sont issus goarˆ de Žorêts gérées duralement £certification PE‚¦® £voir termes dans le le•i“ue¦ · T…at t…e on ue pant aed in‹ ea orated Œit… repeni…a e raŒ materia„ 2 / ’réal‚Charte graƒhi„ue

ÉÉŸE†TS ˆE œšSE ¥ ASIC EE E‘€S · “u’ils utilisent uni“uement des encres végétales élaorées · T…at t…e …a‚e eiminated t…eir conumption o aco…o sur la ase de matières premières renouvelales¬ in oet moitening oution„ · “u’ils ont supprimé leur consommation d’alcool dans les solutions de mouillage oŽŽset¬ · T…at t…e …a‚e a andoned oet im and t…eir c…emi ca treatment t…an‹ to t…e CTp proce„ · “u’ils ont aandonné¬ grâce au procédé TP¬ les films · T…at t…e ue neŒ printing tem ƒrandom creen oŽŽset et leur traitement chimi“ue printingˆ Œ…ic… reduce t…e ’uantit o in‹ ued ™—š„ · “u’ils prati“uent les nouveau• systèmes d’impression dimini… t…e dring time„ and t…ere aciitate t…e “re £trame aléatoire¦ “ui réduisent de œ— · le volume d’encre cca iit” o t…e paperŽ utilisé¬ “ui diminuent les temps de séchage et Žavorisent downstream: ainsi la “recyclailité” des papiers® · c…ec‹ t…at t…e manage t…eir Œate correctŠ En aœal š reua e rag on · “u’ils maîtrisent leurs re‘ets ³ emploi de chiŽŽons réutili- · T…at t…e enure eparate coection and t…e ‚aori”ation sales¬ o a t…eir reueŠ crap o paper„ printed paper„ in‹„ car · “u’ils assurent la collecte sélective et la valorisation de ton„ indutria Œate… …anded peciai”ed enter tous leurs déchets ³ chutes de papier¬ papier imprimé¬ prie deaing Œit… certiied reinement c…anne encre¬cartonnettes¬ déchets industriels… pris en charge B repecting a o t…ee meaure„ our printer gua par des entreprises spécialisées vers des Žilières de retraite- rantee t…eir commitment to preer‚ing t…e en‚ironment ment laellisées® Œit…in t…e rameŒor‹ o t…eir production and in t…e c…oice À travers l’ensemle de ces dispositions¬ vos imprimeurs o t…eir uppierŽ garantissent¬ dans le cadre de leur production et dans la gestion de leurs approvisionnements¬ leur engagement en Žaveur de la préservation de l’environnement® C›oi‘ du ’a’ier C…oice o paper i o utmot importance ’est un choi• primordial dans une démarche respectueuse In an en‚ironmenta riend approac…„ it i important to de l’environnement® „l s’agit avant tout de s’assurer “ue contro and c…ec‹ t…e raŒ materia at eac… tepŠ la matière première est maîtrisée et contrôlée® Les deu• T…e tŒo main program or t…e utaina e management principau• programmes de gestion durale des Žorêts sont o oret are fSCTM and pEfCŽ T…e endea‚or to com at ‚ST et PE‚® „ls entendent lutter contre la déŽorestation deoretation and poor oret managementŽ ƒee term and et une gestion Žorestière écologi“uement déŽiciente £voir picto in t…e goarˆŽ le•i“ue¦® Pour être certiŽié¬ le gestionnaire de la Žorêt doit apporter des garanties environnementales £iodiversité¬ To e certiied„ t…e oret manager mut e a e to pro‚ide techni“ues d’aattages…¦ et sociales £droits¬ de sécurité…¦® en‚ironmenta ƒ iodi‚erit„ eing tec…ni’ue…ˆ and o „l est important de garantir¬ tout au long de la chaîne de cia ƒrig…t„ aet…ˆ guaranteeŽ It i important to enure transŽormation¬ “ue le ois utilisé provient d’une Žorêt cer- t…at t…e tim er ued t…roug…out t…e tranormation pro tiŽiée et gérée duralement® cee come rom a certiied„ utaina managed oretŽ Les principales e•igences liées à ces certiŽications¬ dites T…e main re’uirement in‹ed to t…ee certiication„ ao aussi chaînes de contrôle sont d’assurer une traçailité du ‹noŒn a contro c…ain„ are to enure a tracea iit o t…e papier de la livraison au départ des produits Žinis¬ d’en paper rom dei‚er to t…e ini…ed product„ to indicate t…e indi“uer l’origine et de réaliser des états statisti“ues sur la origin„ and pro‚ide tatitic on t…e proportion o certiied part de papier certiŽié dans la consommation totale® paper in t…e tota conumption… E•emple de papiers préconisés ³ E€ampe o paper recommended or iteratureŠ · Papier OŽŽset «Era Pure» pour la papeterie £˜—— · recyclé · Oet paper “Era pure” or tationer„ •——š recced - garantie sans chlore – certiŽié ‚S™¦¬ i er„ guaranteed ree o c…orine„ fSC™ certiicationŽ · Papier ouché «Satimat reen» £ž— · de Žires PE‚ et · Coated “Satimat Ÿreen” paper„ ¡—š pEfC i er and ›— · de Žires recyclées –—š recced i erŽ ’réal ‚Charte graƒhi„ue/ 2

26 / L’Oréal_Charte graphique

Chapitre Chapter Papeterie Stationery • Carte de visite / p.28 • Carte de correspondance / p.34 • En-tête de lettre / p.36 • Saisie sur en-tête de lettre / p.38 • Suite de lettre, Enveloppes / p.40 • Saisie sur suite de lettre / p.42 p.28 / Business Cards • • Signature e-mails / p.44 p.34 / Compliments Cards • p.36 / Letterhead • p.38 / Typing on Letterhead Paper • p.32 / Continuation Sheet • p.32 / Typing on the Continuation Sheet • p.32 / Signature Emails • L’Oréal _Charte graphique/ 27

Carte de visite / Business Cards L’emplacement du Logotype L’Oréal est immuable. The position of the ’réal ogo does not change, and Il est systématiquement imprimé en or à chaud. stamped gold is sed Exceptionnellement l’or à chaud peut être remplacé par le gris pantone . n eceptional cases, the stamped gold can €e replaced €‚ ƒantone „…3 gra‚ L’utilisation de l’or oset est interdite. ffset gold ma‚ not €e sed Le recto de la carte est déclinée dans la langue nationale du pays le erso en langue anglaise si nécessaire€. The front of the car dis †ritten in the local langage The €ack is in ‡nglish, †here applica€le Recto Français / French Front „ mm Format / Format ‚ƒ mm x ƒƒ mm ƒ mm Papier / Paper mm xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ƒ„ g Logotype / Logo Prénom NOM • couleur Or à chaud † color Gold Stamping ƒƒ mm ’onction Nom / Name ‡auer ‡odoni ‡old • couleur ˆoir † color Black • corps ‰‰ƒ pt † size 11,5 pt ‹dresse “ ˆ° ˆom de la rue „„„„ •ille Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ • interlignage ‰ pt † line spacing 13 pt e“mail˜ nom™ser ice.loreal.com • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt mm Fonction / Function ‚ƒ mm IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt • interlignage ‰„ pt † line spacing 10 pt Verso Anglais / English Back • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Adresse / Address „ mm IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ ƒ mm • corps ƒƒ pt † size 5,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt mm First name NAME ’unction ‹ddress “ ˆ° šoad name „„„„ City Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ e“mail˜ name™ser ice.loreal.com mm 28 / L’Oréal_Charte graphique

›‹›EŠEšIE † STˆT ‰‡Š‹ Carte de isite grope / Corporate Business Cards „ mm Logotype / Logo ƒ mm • couleur Or à chaud † color Gold Stamping Adresse / Address IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ • corps ƒƒ pt † size 5,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt ‹dresse “ ˆ° ˆom de la rue „„„„ •ille Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ e“mail˜ nom™ser ice.loreal.com mm Le système identitaire décliné sur les The identit‚ s‚stem for €siness cards cartes de isite retranscrit a ec rigueur carefll‚ reflects l’réal’s organization l’organigramme de l’entreprise L’Oréal. chart Carte de isite corporate pays / Country Corporate Business Cards „ mm Logotype / Logo ƒ mm • couleur Or à chaud † color Gold Stamping ‰ mm France mm Pays / Country ‡auer ‡odoni ‡old • couleur Or à chaud † color Gold Stamping Prénom NOM • corps ‚ pt † size 8 pt • interlignage ž‘ pt † line spacing Œ,6 pt ’onction • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Nom / Name ‡auer ‡odoni ‡old ‹dresse “ ˆ° ˆom de la rue „„„„ •ille • couleur ˆoir † color Black Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ • corps ‰‰ƒ pt † size 11,5 pt e“mail˜ nom™ser ice.loreal.com • interlignage ‰ pt † line spacing 13 pt mm • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Fonction / Function IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ šègle générale ˜ l’intitulé du ›ays The contr‚ name appears nder • couleur ˆoir † color ‡lacŽ accompagne le Logotype L’Oréal the ’réal ogo • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt • interlignage ‰„ pt † line spacing 10 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Adresse / Address IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ • corps ƒƒ pt † size 5,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt L’Oréal _Charte graphique/ 29

Carte de isite diisions opérationnees / Operational Division Business Cards „ mm Logotype / Logo ƒ mm • couleur Or à chaud † color Gold Stamping ‰ mm Le mm €iision / Division ‡auer ‡odoni ‡old • couleur Or à chaud † color Gold Stamping Prénom NOM • corps ‚ pt † size 8 pt • interlignage ž‘ pt † line spacing Œ,6 pt ’onction • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Nom / Name ‡auer ‡odoni ‡old ‹dresse “ ˆ° ˆom de la rue „„„„ •ille • couleur ˆoir † color Black Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ • corps ‰‰ƒ pt † size 11,5 pt e“mail˜ nom™ser ice.loreal.com • interlignage ‰ pt † line spacing 13 pt mm • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Fonction / Function ‹u sein d’une Ÿi ision Opérationnelle ˆffiliation †ith a department in an IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ l’appartenance à un ser ice est perational ’i“ision is epressed €‚ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ exprimée par sa dénomination mentioning the department name • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt mentionnée sous le nom et nder the pesron’s name and ”o€ title • interlignage ‰„ pt † line spacing 10 pt accompagné du titre de la personne. • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Adresse / Address IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ • corps ƒƒ pt † size 5,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Carte de isite diisions opérationnees pays / Country Operational Division Business Cards „ mm €iision / Division ƒ mm ‡auer ‡odoni ‡old ‰ mm • couleur Or à chaud † color Gold Stamping Prodits rand Pic mm • corps ‚ pt † size 8 pt • interlignage ž‘ pt † line spacing Œ,6 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Prénom NOM Pays / Country ’onction IŠC ‹ ant Œarde Ÿemi • couleur Or à chaud † color Gold Stamping • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt L’ORÉAL FRANCE • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt ‹dresse “ ˆ° ˆom de la rue „„„„ •ille Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ e“mail˜ nom™ser ice.loreal.com mm Les Ÿi isions Opérationnelles de The •ontr‚ perational ’i“isions chaque ›ays s’expriment dans leur commnicate in their local langage langue respecti e. / L’Oréal_Charte graphique

›‹›EŠEšIE † STˆT ‰‡Š‹ Carte de isite directons ƒonctionnees / Functional Division Business Cards „ mm Logotype / Logo • couleur Or à chaud † color Gold Stamping ƒ mm Nom / Name mm ‡auer ‡odoni ‡old • couleur ˆoir † color Black • corps ‰‰ƒ pt † size 11,5 pt Prénom NOM • interlignage ‰ pt † line spacing 13 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt ’onction ¡er ice Fonction / Function IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ Direction • couleur ˆoir † color ‡lacŽ ‹dresse “ ˆ° ˆom de la rue „„„„ •ille • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt Šel. – „€„ „„ „„ „„ „„ † —ob. – „€„ „„ „„ „„ • interlignage ‰„ pt † line spacing 10 pt e“mail˜ nom™ser ice.loreal.com • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt mm „erice / Service IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ La dénomination de la onction et le The fnction and department appear • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt ser ice accompagnent le nom de la nder the person’s name The name of • interlignage ‰„ pt † line spacing 10 pt personne. the –nctional ’i“ision appears a€o“e • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt the information €lock containing the La direction ’onctionnelle titre le bloc isser’s name, address and telephone €irection / Direction inormati contenant les coordonnées nm€er IŠC ‹ ant Œarde Ÿemi de l’émetteur. • couleur Or à chaud † color Gold Stamping • corps ‘ƒ pt † size 6,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Adresse / Address IŠC ‹ ant Œarde ‡ooŽ • couleur ˆoir † color ‡lacŽ • corps ƒƒ pt † size 5,5 pt • interlignage ‚ pt † line spacing 8 pt • approche ‰„ pt † Kerning 10 pt Carte de isite erso/ Business Cards back L’Oréal _Charte graphique/ ‚

…6 / L’Oréal_Charte graphique

Chapitre Chapter Application multicanal Applications on different cannels • Univers iconograpiue / p.48 • Couvertures / p.52 • Communication institutionnelle / p.54 • atavisualisation / p.60 • résentaions oerpoint / p.64 p.48 / Artwork • • e / p.68 p.52 / Covers • p.54 / Corporate Communication • p.60 / atavisualisation • p.64 / Powerpoint Presentation • p.98 / e • L’Oréal _Charte graphique/ …7

Univers iconographique / Artwork WING SHYA ›hotographe † ƒhotographer šum haet a ta sentil is. ‹ximili it abuspe Et accuptatur ma doluptatem nisquid que nonseque et e elit anis dolor ant rrarbit pratim deric rente norem iam ma estrum ulla doluptassit sam it preruptas ea sin reped qui cus serunt Cat uem itea quiditili nonlos itiam pellupta oluptae pres aborpost ducia dissimin pa explitaquos ad quo iae moenihil ide qui senatus sideess sandandi ipsum eaquid que nullab illes el minum ugiae iti re pel ipsam qui es opubliusus se rentem potam que dolore cus nis cupti dolorum olendis dolectem re corerum reptatu reniatis aur. Imiumen simihili orterei patasdam dolorpo rempore de nitation cum am il sant qui res olori rae conecab orenis cupicum coner i is. esenim ugiame entio. ˆequi consero sum audae niae sam ugitatatur idit et quo consequis mi sinusciamus ut aut ugiatur re et utatincimus nosa Icienia conseque que que elestio. maxim que eossimu sanditat et elles oluptatatur aut dolesti si sed unt Corroreprat ilitae sum olesedipsae pro hillibusdam quis neseque et quam oluta cusam olorepuda iur. ducimus coris andust elendesequi rerum accatibus dolor solorisciet quo autem ipsam acesti imin eici ut pe num si des dundel id quatiis sequi oluptat ugiae nimoluptae. pore porum quia us que explic to Proƒi Profil Rum aet a ta sentil vis€ A‚imili it auspe rrarit pratim rente norem iam, Cat ƒuem vitea uiditili, nonlos vitiam iae moeniil vide ui senatus sideess „onsulusuam porteritu es actore curosedo€ Ectus avoltum opuliusus, se rentem potam ue aur€ …miumen simiili ƒorterei patasdam cupicum conervivis€ cienia conseue ue ue velestio Corroreprat ilitae sum volesedipsae ducimus coris andust autem ipsam acesti imin eici ut ugiae nimoluptae Et accuptatur ma doluptatem nisuid ma estrum ulla doluptassit …8 / L’Oréal_Charte graphique

‹pplications —¢LŠIC‹ˆ‹L † ˆƒƒ •ˆT ‰S ‰ ’ ––‡Š‡‰T •—ˆ‰‰‡S Šm haet a ta sentil “is ˆimili it a€spe rrar€it pratim derfic rente norem iam, •at fem “itea ˜iditili, nonlos “itiam iae moenihil “ide ˜i senats sideess ignors retid nonsls˜am porterit es actore cro€sedo, • ‡cts a“oltm op€liss, se rentem potam ˜e ar mimen simihili forterei patasdam cpicm coner“i“is ‡t faccptatr ma dolptatem nis˜id ma estrm, lla dolptassit, sam “it pellpta “olptae pres a€orpost, sandandi ipsm ea˜id ˜e nlla€ illes dolore cs nis cpti dolorm “olendis dolorpo rempore de nitation cm am il esenim fgiame entio ‰e˜i consero et ˜o conse˜is mi, sinsciams maim ˜e eossim sanditat et hilli€sdam ˜is nese˜e et ˜am non cs molm epli˜ae “olentr res rerm faccati€s dolor solorisciet ˜o cptim, omnihil intia as im si omnis si des dndel id ˜atiis se˜i “olptat pore porm ˜ia apidem Ga ™t millent L’Oréal _Charte graphique/ …9

Univers iconographique / Artwork „icolas †uérin (portraits) † / L’Oréal_Charte graphique

‹pplications —¢LŠIC‹ˆ‹L † ˆƒƒ •ˆT ‰S ‰ ’ ––‡Š‡‰T •—ˆ‰‰‡S ‡érôme †alland (portraits et reportages) Florence ‰evillain (reportages) L’Oréal _Charte graphique/ †‚

Couvertures sans visue / Covers without visuals 220 305 20 29 y y ‡one de titre/ one for itle ‡one de titre/ one for itle y y y y y y y 3 y y 3 y Comnim re natemoluptis as quia quas modi delit que netur 20 485 reruptati aut it site enient oluptae comnisi tiisciducid que y olor autet quiatae laborios sum sit est quam si nitae nem olut e elit ut latquibus as nessitibea ipsapid que conecto enisqui ommolorpor aborem es eum dolleni hiliquiat la quaspieni erenit eturibus. ˆam res nonem diorrum nam et accus earite dipsaecae. Ihil min nis alitae eliquis dolest inctem ipsam quatur autenda ‡one de titre/ one for itle il eicit cum dolest hicatusaerum eumquam olorae in nos dolorisin el mossunt isitius dolupta dolum consequi bersper ererat emperchic tem re moluptatist as arumet ligendi ciassincia aturest qui omnimil is re de ius. ‰ihil et arm em fga ™m eperci delicitir at esenda “olor sitatio e“elest, sitatr at landell orectem šideri€s, simsda nm adios pernatir mil im accsti y tenesenis ˜e si cptat y ˆpita “itionsed molptati ˜ae necti at es ns estetm re, y 4 y ˜ide€it aspid ˜ae de si €latec ateclparm llit laccs non et pra “erm, t pe int, t omnihit mos “olpta †2 / L’Oréal_Charte graphique

‹pplications —¢LŠIC‹ˆ‹L † ˆƒƒ •ˆT ‰S ‰ ’ ––‡Š‡‰T •—ˆ‰‰‡S Couvertures avec visue / Covers with visuals 220 305 20 29 3 3 Comnim re natemoluptis as quia quas modi delit que netur 20 485 reruptati aut it site enient oluptae comnisi tiisciducid que olor autet quiatae laborios sum sit est quam si nitae nem olut e elit ut latquibus as nessitibea ipsapid que conecto enisqui ommolorpor aborem es eum dolleni hiliquiat la quaspieni erenit eturibus. ˆam res nonem diorrum nam et accus earite dipsaecae. Ihil min nis alitae eliquis dolest inctem ipsam quatur autenda il eicit cum dolest hicatusaerum eumquam olorae in nos dolorisin el mossunt isitius dolupta dolum consequi bersper ererat emperchic tem re moluptatist as arumet ligendi ciassincia aturest qui omnimil is re de ius. ‰ihil et arm em fga ™m eperci delicitir at esenda “olor sitatio e“elest, sitatr at landell orectem šideri€s, simsda nm adios pernatir mil im accsti tenesenis ˜e si cptat ˆpita “itionsed molptati ˜ae necti at es ns estetm re, 4 ˜ide€it aspid ˜ae de si €latec ateclparm llit laccs non et pra “erm, t pe int, t omnihit mos “olpta L’Oréal _Charte graphique/ †

Couvertures avec visue / Covers with visuals rapport d’activités 2012 en direct contact Yearbook 2011 ˆam res nonem diorrum nam et accus earite dipsaecae. Ihil min nis alitae eliquis dolest inctem ipsam quatur autenda il eicit cum dolest hicatusaerum eumquam olorae in nos dolorisin el mossunt isitius dolupta dolum consequi bersper ererat emperchic tem re moluptatist as arumet ligendi ciassincia aturest qui omnimil is re de ius. ‰ihil et arm em fga ™m eperci delicitir at esenda “olor sitatio e“elest, sitatr at landell orectem šideri€s, simsda nm adios pernatir mil im accsti tenesenis ˜e si cptat †… / L’Oréal_Charte graphique

‹pplications —¢LŠIC‹ˆ‹L † ˆƒƒ •ˆT ‰S ‰ ’ ––‡Š‡‰T •—ˆ‰‰‡S Couvertures avec visue / Covers with visuals Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum 2012 2012 2012 the way to work Couvertures sans visue / Covers without visuals code of ˆam res nonem diorrum nam et accus earite dipsaecae. en direct business ethic Ihil min nis alitae eliquis dolest inctem ipsam quatur Vol.1 autenda il eicit cum dolest hicatusaerum eumquam olorae in nos dolorisin el mossunt isitius dolupta dolum consequi bersper ererat emperchic tem re moluptatist as arumet ligendi ciassincia aturest qui omnimil is re de ius. rapport ‰ihil et arm em fga ™m eperci delicitir at esenda “olor sitatio e“elest, sitatr at landell orectem the way to work šideri€s, simsda nm adios pernatir mil im accsti d’activités 2012 L’Oréal _Charte graphique/ ††

résentations o€erpoint / Powerpoint Presentations Comnim re natemoluptis as quia quas modi delit que netur reruptati aut it site enient oluptae comnisi tiisciducid que olor autet quiatae laborios sum sit est quam si nitae nem olut e elit ut latquibus as nessitibea ipsapid que conecto enisqui ommolorpor aborem es eum dolleni hiliquiat la quaspieni 2012 erenit eturibus. Global meetinG Nonseditis audis idias dolore occus ˆam res nonem diorrum nam et accus 09/03/2012 earite dipsaecae. Ihil min nis alitae eliquis dolest inctem ipsam quatur autenda il eicit cum dolest hicatusaerum eumquam olorae in nos dolorisin el mossunt isitius dolupta dolum consequi bersper ererat emperchic tem re moluptatist as arumet ligendi ciassincia aturest qui omnimil is re de ius. ‰ihil et arm em fga ™m eperci delicitir at esenda “olor sitatio e“elest, sitatr at landell orectem šideri€s, simsda nm adios pernatir mil im accsti tenesenis ˜e si cptat ˆpita “itionsed molptati ˜ae necti at es ns estetm re, ˜ide€it aspid ˜ae de si €latec ateclparm llit laccs non et pra “erm, t pe int, t omnihit mos “olpta 2012 Global meetinG 09/03/2012 †6 / L’Oréal_Charte graphique

‹pplications —¢LŠIC‹ˆ‹L † ˆƒƒ •ˆT ‰S ‰ ’ ––‡Š‡‰T •—ˆ‰‰‡S Lorem ipsume meliorat page 02 Lorem ipsume meliorat page 03 Chapitre Les nouveLLes frontières du déveLoppement durabLe Engagement Citizen Day, une première en chine Feribus int ut optatur? Parum idis re vellitatio dentibus le rendez-vous atureptaque exceaquos erent fugita endiste mquibus es esto blaceratiunt dolorehentis exerro verit ut anient velit citoyen esed que eici dolendiamus il iundianiat quatenducium 1 enis et este venihit aditatur, offic tem volestia estius eicipsa velectiumet assita conecus ium volorep uditaqu iberit audam eos aliqui dolent officti atioria • Les nouvelles frontières du développement durable ndunturepuda dero vendipsae que rehentorum volorae • pudong, bâtiment durable pudaepudigni dolorios dolecust occae. • pri et réompenses Lorem ipsume meliorat page 04 Feribus int ut optatur? Parum idis re vellitatio dentibus atureptaque exceaquos erent fugita endiste mquibus es esto blaceratiunt dolorehentis exerro verit ut anient velit esed que eici dolendiamus il iundianiat quatenducium enis et este venihit aditatur, offic tem volestia estius eicipsa velectiumet assita conecus ium volorep uditaqu iberit audam eos. Quis rem exerferibus eiciumque plaut voluptatum eaquam ari consecus. Lorem ipsume meliorat page 02 Lorem ipsume meliorat page 03 Chapter signature of a company agreement on professionaL gender eQuaLity Results by goal Reflect the mobility Feribus int ut optatur. Parum idis diversity of origins re vellitatio dentibus atureptaque + 42 % exceaquos erent fugita endiste sales growth within our teams mquibus es esto blaceratiunt 2 dolorehentis exerro verit ut anient velit esed que eici dolendiamus il iundianiat quatenducium enis + 17 % • apit ullut quisci utem incipici doluptam voluptat et este venihit aditatur, offic tem • Mo voloreped maximustrum latis arum volestia estius eicipsa velectiumet sales growth • Faccusapicia necus magnit, consequ issimpo i ae • risinia dolest ex eos velende bitiunt ipsamus assita conecus ium volorep. • Con eatibusdam occulluptat utet alibus Lorem ipsume meliorat page 04 Feribus int ut optatur? Parum idis re vellitatio dentibus atureptaque exceaquos erent fu- gita endiste mquibus es esto blaceratiunt do- lorehentis exerro verit ut anient velit esed que eici dolendiamus il iundianiat quatenducium enis et este venihit aditatur, offic tem volestia estius eicipsa velectiumet assita conecus ium volorep uditaqu iberit audam eos. Quis rem exerferibus eiciumque plaut voluptatum eaquam ari consecus. L’Oréal _Charte graphique/ †7

‚eƒ / Web †8 / L’Oréal_Charte graphique

‹pplications —¢LŠIC‹ˆ‹L † ˆƒƒ •ˆT ‰S ‰ ’ ––‡Š‡‰T •—ˆ‰‰‡S L’Oréal _Charte graphique/ †9