first woman and source of all the trouble and temptation in the world; and the two Roman gods of the boundary (besides Mercury) were Janus, the two-faced sponsor of beginnings whose name meant “doorway,” and Silvanus, the supervisor of the savage ( silvaticus ) world beyond the threshold. 5 One could choose to emphasize heroism, dexterity, deviousness, or foreignness, but what all of Hermes’ followers had in common was their mercuriality, or impermanence. In the case of nations, it meant that they were all transients and wanderers—from fully nomadic Gypsy groups, to mostly commercial communities divided into fixed brokers and traveling agents, to permanently settled populations who thought of themselves as exiles. Whether they knew no homeland, like the Irish Travelers or the Sheikh Mohammadi, had lost it, like the Armenians and the Jews, or had no political ties to it, like the Overseas Indians or Lebanese, they were perpetual resident aliens and vocational foreigners (the Javanese word for “trader,” wong dagang , also means “foreigner” and “wanderer,” or “tramp”). Their origin myths and symbolic destinations were always different from those of their clients—and so were their dwellings, which were either mobile or temporary. A Jewish house in Ukraine did not resemble the peasant hut next door, not because it was Jewish in architecture (there was no such thing) but because it was never painted, mended, or decorated. It did not belong to the landscape; it was a dry husk that contained the real treasure—the children of Israel and their memory. All nomads defined themselves in genealogical terms; most “service nomads” persisted in doing so in the midst of dominant agrarian societies that sacralized space. They were people wedded to time, not land; people seen as both homeless and historic, rootless and “ancient.” 6 Whatever the sources of difference, it was the fact of difference that mattered the most. Because only strangers could do certain dangerous, marvelous, and distasteful things, the survival of people specializing in such things depended on their success at being strangers. According to Brian L. Foster, for example, in the early 1970s the Mon people of Thailand were divided into rice farmers and river traders. The farmers referred to themselves as Thai, spoke little Mon, and claimed to speak even less; the traders called themselves Mon, spoke mostly Mon, and claimed to speak even more. The farmers were frequently unsure whether they were of Mon ancestry; the traders were quite sure that their farmer clients were not (or they would not have been their clients). Everyone involved agreed that it was impossible to engage in commerce without being crooked; being crooked meant acting in ways that farmers considered unbecoming a fellow villager. “In fact, a trader who was subject to the traditional social

The Jewish Century - Page 18 The Jewish Century Page 17 Page 19