Furniture 2019

Benvenuti in KARAG esperienza bagno. KARAG produce e offre una gamma completa di composizioni da bagno dal design innovativo e di qualità. Nel nostro nuovo catalogo, presentiamo 6 nuove serie di mobili da bagno che offrono molteplici soluzioni di arredo con vari colori e superfici. Vi invitiamo a sfogliare il catalogo e scegliere i modelli, i colori e le di- mensioni che più si adattano al vostro gusto e spazio. Saremo inoltre lieti di soddisfare ogni vostra particolare esigenza con dimensioni, co- lori e soluzioni speciali dedicate alle più particolari esigenze. Bienvenues à l’expérience salle de bains KARAG. KARAG fabrique et propose une gamme complète de compositions de salle de bains de qualité. Dans notre dernier catalogue, nous présen- tons 6 nouvelles séries de meubles qui combinent diverses couleurs et surfaces pour offrir le luxe d’innombrables options. Nous vous invitons à parcourir le catalogue et à choisir les modèles, les couleurs et les tailles qui conviennent à votre espace. Si vous ne trouvez pas exactement ce qui vous convient, nous serons heureux de vous servir dans des tailles et des couleurs spéciales en fonction de vos besoins particuliers. Welcome to KARAG bathroom experience. KARAG produces and offers a complete range of quality and even bathroom compositions. In our latest catalogue, we present 6 new se- ries of furniture that, combined with various colors and surfaces, offer the luxury of innumerable choices. We invite you to browse the catalogue and choose the models, colors and dimensions that suit your space. If you do not find exactly what suits you, we will be happy to serve you in special size and color orders according to your special needs. Καλώς ήλθατε στην εμπειρία μπάνιου KARAG. Η KARAG παράγει και διαθέτει μια πλήρη γκάμα ποιοτικών και άρτιων συνθέσεων μπάνιου. Στον τελευταίο μας κατάλογο σας παρουσιάζουμε 6 νέες σειρές επίπλων που συνδυαζόμενες με διάφορους χρωματισμούς και επιφάνειες προσφέρουν την πολυτέλεια αναρίθμητων επιλογών. Σας καλούμε να περιηγηθείτε στον κατάλογο και να επιλέξετε τα μοντέ- λα, χρώματα και διαστάσεις που αρμόζουν στον χώρο σας. Εάν δεν βρείτε ακριβώς αυτό που σας «ταιριάζει», θα χαρούμε πολύ να σας εξυπηρετήσουμε και σε ειδικές παραγγελίες διαστάσεων και χρωμάτων σύμφωνα με τις ιδιαίτερες ανάγκες σας. 1

INDICE SOMMAIRE | INDEX | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ COLORI COULEURS • COLOURS • ΧΡΏΜΑΤΑ 004 CARATTERISTICHE CARACTÉRISTIQUES • FEATURES • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 006 MOBILI DA BAGNO MEUBLES DE BAINS • BATHROOM FURNITURE • ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 008 ILION 034 NEW 038 SUPER 040 TODAY 052 IKAROS 062 ELSA 068 FORMA 078 SAVVA 084 MINOS 092 BIANA 094 BASIC 102 BITOLA 108 SPECCHI MIROIRS • MIRRORS • ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ 114 ILLUMINAZIONE A LED ÉCLAIRAGE LED • LED LIGHTING • ΦΏΤΙΣΜΟΣ LED 124 LAVABI IN VETRO LAVABO EN VERRE • GLASS WASH BASINS • ΓΥΑΛΙΝΟΙ ΝΙΠΤΗΡΕΣ 125 KARAG CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDITION DE VENTE GÉNÉRALES • GENERAL SELLING TERMS 128 3

MELAMINA | COLORI • COULEURS • COLOURS • ΧΡΏΜΑΤΑ Brown 8702 Dark Rovere 4602 Elvezia Grey 8302 Elvezia 8502 Grey 4502 Soft grey 7502 Ice Oak 8902 Oak 2802 Old Wood 8802 Olive 307 Rovere 503 Titano 2902 Walnut 3401 Wenge 7402 4

LACCATO | COLORI • COULEURS • COLOURS • ΧΡΏΜΑΤΑ Grigio Olio Cacao Latte Viola Rosso Arancio Giallo Bianco Avorio Chiaro Marrone Terra Nero Intenso Grigio Ferro Blu Notte Grigio Finestra Violette Verde 5

CARATTERISTICHE • CARACTÉRISTIQUES • FEATURES • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Acqua resistende Verde MDF Cassetto metallico con chiusura ammortizzata MDF Hydrofuge Metallic tiroir Soft Close Water Resistant Green MDF Metallic Soft Close drawer Υδατοαπωθητικό MDF Μεταλλική κατασκευή ανάρτησης Soft Close MDF PVC bordo 1,5mm Specchio-armadio con ripiani in vetro Champ MDF PVC 1,5mm Miroir-placard avec étagères en verre MDF PVC edge banding 1,5mm Mirror-closet with glass shelves Ταινία MDF PVC 1,5 χιλιοστά Καθρέφτης-ντουλάπι με ράφια από γυαλί Facile sistema di appoggio Soft Close Cerniere System easy réglage de suspension Fermer charnières freinées Easy hanging system Soft Close Hinges Εύκολος τρόπος τοποθέτησης Μεντεσέδες Soft Close 6

UN AFFIDABILE FORNITORE CONTRACT. KARAG è un importante partens per molti contract in tutta Europa. Grazie alla nostra struttura organizzativa, forte delle conoscenze e competenze del settore dell’arredo bagno, siamo riusciti ad essere un punto di riferimento come fornitori contract per progetti alberghieri e non solo. L’ampia gamma dei nostri prodotti, le svariate soluzioni, la flessibilità produttiva, la squadra specializzata nella prepa- razione e composizione dei nostri mobili, ci dà la possibilità di creare ambienti particolari con tutti gli altri prodotti dell’arredo bagno che offriamo nella nostra molteplice gamma. Siamo pronti a sviluppare progetti di qualsiasi misura con proposte puntuali, specifiche e dal piacevole design. Le consegne in tempi rapidi e l’eccezionale risultato estetico dei nostri mobili sono il prefetto funzionamento del grup- po KARAG. UN FIABLE FOURNISSEUR DE CONTRATS. KARAG est un fournisseur traditionnel avec de nombreuses références dans toute l’Europe. Grâce à notre structure organisationnelle spécifique et à notre solide expertise dans le secteur des meubles de salle de bain, nous avons réussi à être un point de référence en tant que fournisseur à contrat pour des projets hôteliers, mais pas seulement. La large gamme de produits et solutions, la flexibilité de la production, l’équipe spécialisée, la possibilité de com- biner le mobilier contractuel avec tous les autres produits de mobilier de salle de bain que nous proposons pour la livraison à temps et le résultat esthétique, mais aussi le fonctionnement parfait, ce sont les points de référence du groupe KARAG. Nous sommes prêts à répondre concrètement à des projets de toute taille avec des propositions spécifiques. A RELIABLE CONTRACT SUPPLIER. KARAG is a traditional contract supplier with many references throughout Europe. Thanks to our specific organiza- tional structure and strong skills in the bathroom furniture sector, we have succeeded in being a point of reference as a contract supplier for hotel projects, but not only. The wide range of products and solutions, the production flexibility, the specialized team, the possibility of combin- ing the contract furniture with all the other bathroom furniture products that we offer for delivery on time and the aesthetic result, but also the perfect functioning, are the reference points of the KARAG group. We are ready to respond concretely to projects of any size with specific proposals ΕΝΑΣ ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ CONTRACT. Η KARAG είναι ένας παραδοσιακός προμηθευτής contract με πολλές αναφορές σε όλη την Ευρώπη. Χάρη στην ιδιαίτερη οργανωτική δομή και την ισχυρή τεχνογνωσία στον τομέα των επίπλων μπάνιου, κατορθώσαμε να αποτε- λέσουμε σημείο αναφοράς ως προμηθευτής contract για ξενοδοχειακά έργα και όχι μόνο. Η ευρεία γκάμα προϊόντων και λύσεων, η ευελιξία στην παραγωγή, η εξειδικευμένη ομάδα, η δυνατότητα συνδυ- ασμού των επίπλων με όλα τα άλλα προϊόντα μπάνιου που προσφέρουμε, η έγκαιρη παράδοση και το αισθητικό αποτέλεσμα, αλλά και η τέλεια λειτουργία , είναι τα σημεία αναφοράς της ομάδας KARAG. Είμαστε έτοιμοι να απαντήσουμε σε έργα οποιουδήποτε μεγέθους με ειδικές και συγκεκριμένες προτάσεις. 7

SPACE 8

modelli con diversi tipi di finiture modèles et différents types de finitions 60models with different types of finishes μοντέλα με διαφορετικούς τύπους τελειωμάτων 9

03 04 02 01 10

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 45 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con sportello • Meuble avec porte 44x28x45 235,00 € 285,00 € Base with door • Βάση ανοιγόμενο ντουλάπι 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 5043 46x26x10,5 109,90 € 109,90 € 03 Specchio PIC 007• Miroir PIC 007 45x130x750 219,90 € 219,90 € Mirror PIC 007 • Καθρέπτης PIC 007 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x15x160 450,00 € 550,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι. 06 Specchio Space 45 • Miroir Space 45 45x13x75 300,00 € 350,00 € Mirror Space 45 • Καθρέπτης Space 45 07 Luce Led ML003-P • Eclairage Led ML003-P 12x8x4 34,90 € 34,90 € Led lighting ML003-P• Φωτιστικό Led ML003-P 08 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 09 Specchio FH710-450 • Miroir FH710-450 45x75 34,90 € 34,90 € Mirror FH710-450 • Καθρέπτης FH710-450 07 09 05 06 08 11

03Α 03 04 02 01 05 12

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 60 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata • Meuble avec tiroir en fermeture douce 60x38x45 335,00 € 385,00 € Base with soft close drawer • Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | QUATTRO 8060 60x38x19 159,90 € 159,90 € 03 Specchio con 1 porta • Miroir avec 1 porte 60x13x75 325,00 € 370,00 € Mirror with 1 door • Καθρέπτης ανοιγόμενος 03Α Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι. 05 Contenitore aperto orizzontale • Armoire horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & superficio MELAMINA. 60x40x46.5 375,00 € 450,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface mélamine. Base with soft close drawer & melamine surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια μελαμίνης. 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x170 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & Solid surface. 60x40x46.2 560,00 € 599,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface Solide. Base with soft close drawer & Solid surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 09 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 10 Specchio in vetro con luce LED nascosta • Miroir en verre à éclairage LED intégré 60x100x4cm 199,90 € 199,90 € Glass heavy construction with hidden LED light • Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ ADEL 100 11 ‣ LT 2144 - 41x41x15cm 159,90 € 10 12 ‣ LT 2178S - 47x36x11cm 159,90 € 07 12 09 11 06 08 13

03Α 03 04 02 01 05 14

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata • Meuble avec tiroir en fermeture douce 78x45x45 450,00 € 499,00 € Base with soft close drawer • Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | QUATTRO 8080 80x45x19 199,90 € 199,90 € 03 Specchio Space 80 con 2 porte • Miroir Space 80 avec 2 portes 80x13x75 399,00 € 449,00 € Mirror Space 80 with 2 doors • Καθρέπτης Space 80 με 2 πόρτες 03A Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec une étagère en vue. 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Contenitore aperto orizzontale • Armoire horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & melaminica surface. 80x45x46.5 499,00 € 589,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface mélamine. Base with soft close drawer & melamine surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια μελαμίνης. 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & Solid surface. 80x45x46.2 750,00 € 799,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface Solid. Base with soft close drawer & Solid surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 09 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 199,00 € 10 Specchio in vetro con luce LED nascosta • Miroir en verre à éclairage LED intégré. 60x100x4cm 199,00 € 199,00 € Glass heavy construction with hidden LED light • Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ ADEL 100 11 ‣ LT-2143 49,5χ39,5χ15cm 169,90 € 12 ‣ LT-2178-S 47χ36χ11cm 159,90 € 10 07 12 09 11 06 08 15

03Α 03 04 02 01 05 16

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata • Meuble avec tiroir en fermeture douce 98,5x45x45 499,00 € 549,00 € Base with soft close drawer • Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | QUATTRO 8100 100x45x19 229,90 € 229,90 € 03 Specchio Space 100 con 3 porte • Miroir Space 100 avec 3 portes 100x13x75 449,90 € 549,90 € Mirror Space 100 with 3 doors • Καθρέπτης Space 100 με 3 πόρτες 03A Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Contenitore aperto orizzontale • Armoire horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & melaminica surface. 100x45x46.5 575,00 € 649,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface mélamine. Base with soft close drawer & melamine surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια μελαμίνης. 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & Solid surface. 100x45x46.2 875,00 € 925,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface Solid. Base with soft close drawer & Solid surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 09 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 10 Specchio in vetro con luce LED nascosta • Miroir en verre à éclairage LED intégré 100x75x4cm 279,90 € 279,90 € Glass heavy construction with hidden LED light • Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ PIC011-1000 11 ‣ LT-2143-P 60χ39χ14,5cm 179,00 € 10 12 ‣ LT-2174 61χ40,5χ11cm 179,90 € 07 12 09 11 08 06 17

03Α 03 04 02 01 05 18

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 120 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata • Meuble avec tiroir en fermeture douce 117x45x45 549,00 € 649,00 € Base with soft close drawer • Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | QUATTRO 8120 120x47x19 399,90 € 399,90 € 03 Specchio Space 120 con 3 porte & ripiano a vista • Miroir Space 120 avec 3 portes & étagère 120x13x75 649,00 € 699,00 € Mirror Space 120 with 3 doors & open shelf • Καθρέπτης Space 120 με 3 πόρτες & ράφι 03A Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec ripiano a vista 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι. 05 Contenitore aperto orizzontale • Armoire horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & melaminica surface. 120x45x46.5 699,00 € 775,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface mélamine. Base with soft close drawer & melamine surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια μελαμίνης. 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & Solid surface. 120x45x46.2 949,00 € 999,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & surface Solid. Base with soft close drawer & Solid surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 09 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 10 Specchio Space 120 con 3 porte • Miroir Space 120 avec 3 portes 120x13x75 599,00 € 649,00 € Mirror Space 120 with 3 doors • Καθρέπτης Space 120 με 3 πόρτες 11 ‣ LT-1131 59χ41χ10mm 199,90 € 12 ‣ LT-2025 41χ41χ15mm 119,90 € 10 12 11 09 06 07 08 19

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ 21

03Α 03 04 02 01 05 22

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 135 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata & superficie solid surface. 135x45x46.2 1249,00 € 1299,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce & solid surface. Base with soft close drawer & solid surface. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος & επιφάνεια solid. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT-1131 59x41x10 199,90 € 199,90 € 03 Specchio Space 135 • Miroir Space 135 135x13x75 499,00 € 549,00 € Mirror Space 135 • Καθρέπτης Space 135 03A Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue. 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with door and open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Contenitore aperto orizzontale • Armoire horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x100x4 199,90 € 199,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré • Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ ADEL 100 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 2082 50,5x35x12 139,90 € 139,90 € 09 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1018 60x40x13 189,90 € 189,90 € 10 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 11 Piedini Space 34cm (set 2 pz) • Pieds Space 34cm (set 2pcs) 34x43 99,90 € 99,90 € Legs Space 34cm (set 2pcs) • Ποδαράκια Space 34cm (σετ 2τμχ) 06 07 08 10 09 11 23

03Α 03 02 04 01 24

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 135 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata. 135x45x45 725,00 € 799,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce • Base with soft close drawer. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SPACE 135 Solid surface 135x46x16 699,90 € 699,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | SPACE 135 135x13x75 499,00 € 549,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 25

03Α 03 04 02 01 05 26

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 155 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close & superficie Solid. 155x45x46.2 1499,00 € 1599,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close & surface Solide. Base with two soft close drawers & Solid surface. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος & επιφάνεια Solid surface. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT-1017 60x38x19 159,90 € 159,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | SPACE 155 135x13x75 499,00 € 549,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con anta in legno e tre ripiani. 25x27x130 425,00 € 475,00 € Meuble mural vertical avec une porte en bois et une etagere en vue. Wall hang closet with open shelf. Στήλη με ανοιχτό ράφι. 05 Contenitore aperto orizzontale • Étagère horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Specchio SPACE 155 con ripiano • Miroir SPACE 155 avec étagère 150x13x75 649,00 € 799,00 € Mirror SPACE 155 with shelf • Καθρέφτης SPACE 155 με ράφι 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 25x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Specchio in vetro con luce LED nascosta • Miroir en verre avec éclairage LED intégré 60x80x4 189,90 € 189,90 € Glass heavy construction with hidden LED light • Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ ADEL 80 09 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 10 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT-2025 41χ41χ15cm 119,90 € 11 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT-3133 42χ42χ14,5cm 119,90 € 08 06 07 10 11 09 27

03Α 03 04 02 01 05 28

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 155 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close. 155x45x46.2 999,00 € 1099,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close. Base with two soft close drawers. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SPACE 155 Solid surface 155x46x16 749,90 € 749,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | SPACE 155 135x13x75 499,00 € 549,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue. 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with door and open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Contenitore aperto orizzontale • Étagère horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 29

03 05 02 01 04 30

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 175 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close, due ripiani a vista & superficie Solida. 175x45x46.2 1599,00 € 1699,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close, deux étagères en vue & surface Solide. Base with two soft close drawers, two open shelves & Solid surface. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος, δυο ανοιχτά ράφια & επιφάνεια Solid. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | GENESIS LW 10150 52x37x14,5 199,90 € 199,90 € 03 Specchio ovale • Miroir oval 68x74x2 249,90 € 249,90 € Mirror oval• Καθρέπτης oval 04 Contenitore aperto orizzontale • Armoire horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 05 Pensile verticale con anta in legno e tre ripiani. 25x27x130 425,00 € 475,00 € Meuble mural vertical avec une porte en bois et une etagere en vue. Wall hang closet with open shelf. Στήλη με ανοιχτό ράφι. 06 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 07 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT-2177 42x42x12 149,90 € 149,90 € 08 Specchio con 1 porta SPACE 60 • Miroir avec 1 porte SPACE 60 60x13x75 325,00 € 375,00 € Mirror with 1 door SPACE 60 • Καθρέπτης με μία πόρτα SPACE 60 08Α Luce Led ML002-200P • Eclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 08A 08 07 06 31

03 04 02 01 32

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SPACE 175 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close, due ripiani a vista. 175x45x46.2 1049,00 € 1149,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close, deux étagères en vue. Base with two soft close drawers, two open shelves. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος, δυο ανοιχτά ράφια. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SPACE 175 Solid surface 175x46x18 999,90 € 999,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta • Miroir en verre avec éclairage LED intégré 60x80x4 189,90 € 189,90 € Glass heavy construction with hidden LED light • Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ ADEL 80 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Piedini Space 34cm (set 2 pz) • Pieds Space 34cm (set 2pcs) 34x43 99,90 € 99,90 € Legs Space 34cm (set 2pcs) • Ποδαράκια Space 34cm (σετ 2τμχ) 33

ILION 35

03 02 01 04 36

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ILION 100 cm 01 Base INOX • Base INOX • Base INOX • Βάση INOX ILION 100 100x46x20 399,90 € 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ELOISE 100 Solid surface 100x46x16 499,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta • Miroir en verre avec éclairage LED intégré 60x80x4 189,90 € Glass heavy construction with hidden LED light • Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED ‣ ADEL 80 04 Mensola tovagliolo • Étagère à serviettes 65x30x20 299,90 € Towel shelf • Ράφι πετσετών 37

03 02 01 38

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ NEW 100 cm 01 Base INOX • Base INOX • Base INOX • Βάση INOX | New 100 100x46x50 499,90 € 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ELOISE 100 100x46x16 499,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | IKAROS 100 100x75x10 499,90 € 04 Base INOX • Base INOX • Base INOX • Βάση INOX | New 80 80x46x50 449,90 € 05 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ELOISE 80 80x46x16 399,90 € 06 Base INOX • Base INOX • Base INOX • Βάση INOX | New 60 60x46x50 399,90 € 07 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ELOISE 60 60x46x16 299,90 € NEW 60 05 04 39

SUPER 40

modelli con diversi tipi di finiture modèles et différents types de finitions 80models with different types of finishes μοντέλα με διαφορετικούς τύπους τελειωμάτων 41

03 02 01 42

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SUPER 80 cm LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata soft-close. 80x46,5x35 499,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce. Base with soft-close drawer. Βάση με συρτάρι soft-close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1131 59x41x10 199,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 04 Mobile con due cassetti soft-close • Meuble avec deux tiroirs soft-close 80x46,5x48 675,00 € Base with two soft-close drawers • Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος 05 Mobile bicolore con cassetto sost-close • Meuble bicolore avec tiroir soft-close 80x46,5x35 479,00 € Bi-colored base with soft-close drawer • Δίχρωμη βάση με συρτάρι soft-close κλεισίματος. 05 04 43

03 02 01 44

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SUPER 100 cm LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata soft-close. 100x46.5x35 625,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce. Base with soft-close drawer. Βάση με συρτάρι soft-close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1131 59x41x10 199,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x100x4 199,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισvμό LED. ‣ ADEL 100 04 Mobile con cassetto soft-close • Meuble avec tiroir soft-close 100x46.5x35 649,00 € Base with soft-close drawer • Βάση με συρτάρι soft-close κλεισίματος 05 Mobile con due cassetti soft-close • Meuble avec deux tiroirs soft-close 100x46.5x48 799,00 € Base with two soft-close drawers • Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος 04 05 45

03 02 01 48

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SUPER 120 cm LACCATO 01 Mobile con quattro cassetti soft-close • Meuble avec quatre tiroirs soft-close 120x46.5x48 999,00 € Base with 4 soft-close drawers • Βάση με 4 συρτάρια soft-close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1018 60x39x10 189,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 04 Mobile bicolore con 2 cassetti soft-close • Meuble bicolore avec 2 tiroirs soft-close 120x46.5x35 849,00 € Bi-colored base with 2 soft-close drawer • Δίχρωμη βάση με 2 συρτάρια soft-close κλεισίματος 05 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1131 59x41x10 199,90 € 05 04 49

03 02 01 50

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SUPER 150 cm LACCATO 01 Mobile con cassetto con quattro cassetti soft-close. 150x46.5x48 1199,00 € Meuble avec quatre tiroirs soft-close. Base with 4 soft-close drawers. Βάση με 4 συρτάρια soft close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1017 70x40x12,5 219,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 04 Mobile con 2 cassetti sost-close • Meuble avec 2 tiroirs soft-close 150x46.5x35 999,00 € Base with 2 soft-close drawer • Βάση με 2 συρτάρια soft-close κλεισίματος 05 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 3104 44,5x44,5x21,5 159,90 € 05 04 51

TODAY 52

modelli con diversi tipi di finiture modèles et différents types de finitions 50models with different types of finishes μοντέλα με διαφορετικούς τύπους τελειωμάτων 53

03A 03 04 02 01 54

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ TODAY 60 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close • Meuble avec deux tiroirs soft-close 58,5x45x63 459,00 € 535,00 € Base with two soft close drawers • Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-60 60x47x18 129,90 € 129,90 € 03 Specchio con 1 porta • Miroir avec 1 porte 60x13x75 325,00 € 370,00 € Mirror with 1 door • Καθρέπτης με 1 πόρτα 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Piedini 20cm (set 4 pz) • Pieds 20cm (set 4pcs) 3x3x20 35,00 € 35,00 € Legs 20cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 20cm (σετ 4τμχ) 06 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | PCM001 60x80x2 129,90 € 129,90 € 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Cassettino contenitore • Petite étagère 20x15x55 150,00 € 170,00 € Small shelf • Ραφάκι 06 07 08 05 55

03A 03 04 02 01 56

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ TODAY 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close • Meuble avec deux tiroirs soft-close 79x45x63 535,00 € 585,00 € Base with two soft close drawers • Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-80 81x47x18 159,90 € 159,90 € 03 Specchio con 2 porte • Miroir avec 2 portes 80x13x75 399,00 € 449,00 € Mirror with 2 doors • Καθρέπτης με 2 πόρτες 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Cassettino contenitore • Petite étagère 20x15x55 150,00 € 170,00 € Small shelf • Ραφάκι 05 Piedini 20cm (set 4 pz) • Pieds 20cm (set 4pcs) 3x3x20 35,00 € 35,00 € Legs 20cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 20cm (σετ 4τμχ) 06 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | VETRO 10181 SILVER 81x46x12 239,90 € 239,90 € 07 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710 800 80x60 39,90 € 39,90 € 08 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 09 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 07 08 09 06 05 57

03A 03 04 02 01 58

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ TODAY 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con 2 porte e 2 cassetti soft-close • Meuble avec 2 portes et 2 tiroirs soft-close 98,5x45x63 599,00 € 675,00 € Base with 2 doors & 2 drawers • Βάση με 2 πόρτες & 2 συρτάρια soft-close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-100 101x47x18 199,90 € 199,90 € 03 Specchio con 3 porte • Miroir avec 3 portes 100x13x75 499,90 € 599,90 € Mirror with 3 doors • Καθρέπτης με 3 πόρτες 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Piedini 10cm (set 4 pz) • Pieds 10cm (set 4pcs) 3x3x10 25,00 € 25,00 € Legs 10cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 10cm (σετ 4τμχ) 06 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1018 60x39x10 189,90 € 189,90 € 07 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x100x4 199,90 € 199,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 100 08 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 09 Mobile con due porte, due cassetti & superficie Solida. 100x45,5x64,2 1050,00 € 1149,00 € Meuble avec deux portes, deux tiroirs & surface Solide. Base with two doors, two drawers & Solid surface. Βάση με δυο πόρτες, δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 10 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 3043 70x40x16 179,90 € 179,90 € 11 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 07 11 08 10 06 09 05 59

03 04 02 01 01Α 60

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ TODAY 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close & superficie Solida. 20x15x55 1049,00 € 1149,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close & surface Solide. Base with two soft close drawers & Solid surface. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 01Α Piedini 10cm (set 4 pz) • Pieds 10cm (set 4pcs) 3x3x10 25,00 € 25,00 € Legs 10cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 10cm (σετ 4τμχ) 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 2082 51,5x36x12 139,90 € 139,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x100x4 199,90 € 199,90 € Miroir en verre a eclairage LED integre. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 100 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1015 62x42x17 159,90 € 159,90 € 06 Specchio con 3 porte • Miroir avec 3 portes 100x13x75 449,90 € 549,90 € Mirror with 3 doors • Καθρέπτης με 3 πόρτες 06A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 07 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 08 Mobile con due cassetti soft-close • Meuble avec deux tiroirs soft-close 98,5x45x63 649,00 € 749,90 € Base with two soft close drawers • Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος 09 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-100 101x47x18 199,90 € 199,90 € 10 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 06 06A 10 09 07 05 08 61

IKAROS 62

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ 63

03 04 02 01 IKAROS 65 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con 2 cassetti soft-close • Meuble avec 2 tiroirs soft-close 62x45x85 699,00 € 799,00 € Base with 2 soft-close drawers • Βάση με 2 συρτάρια soft-close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ETNA 1065 65x45x16.5 139,90 € 139,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 04 Contenitore • Armoire • Closet • Ερμάριο 30x13x75 199,00 € 229,00 € 64

03 04 02 01 IKAROS 85 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con 2 cassetti soft-close • Meuble avec 2 tiroirs soft-close 82x45x85 799,00 € 849,00 € Base with 2 soft-close drawers • Βάση με 2 συρτάρια soft-close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ETNA 1085 85x45x16.5 175,90 € 175,90 € 03 Specchio con 2 porte • Miroir avec 2 portes 80x13x75 399,00 € 449,00 € Mirror with 2 doors • Καθρέπτης με 2 πόρτες 04 Contenitore • Armoire • Closet • Ερμάριο 30x13x75 199,00 € 229,00 € 65

03 04 02 01 66

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ IKAROS 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con 2 cassetti soft-close • Meuble avec 2 tiroirs soft-close 97.5x45x85 849,00 € 899,00 € Base with 2 soft-close drawers • Βάση με 2 συρτάρια soft-close κλεισίματος 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ETNA 1100 100x45x16,5 219,90 € 219,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | IKAROS 100 100x75x10 499,90 € 499,90 € 04 Contenitore • Armoire • Closet • Ερμάριο 30x13x75 199,00 € 229,00 € 67

ELSA specchio contenitore in alluminio con tre ante doppia faccia armoire miroir en aluminium avec trois portes double face triple double sided mirror doors aluminium cabinet ερμάριο αλουμινίου με τρεις πόρτες καθρέπτη διπλής όψης 68

modelli con diversi tipi di finiture modèles et différents types de finitions 60models with different types of finishes μοντέλα με διαφορετικούς τύπους τελειωμάτων 69

03A 03 04 02 01 05 70

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ELSA 60 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close e maniglie. 58,5x45x48 425,00 € 499,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close et poignées. Base with two soft-close drawers and handles. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος και χερούλια. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-60 60x47x18 129,90 € 129,90 € 03 Specchio con 1 porta • Miroir avec 1 porte 60x13x75 325,00 € 370,00 € Mirror with 1 door • Καθρέπτης με 1 πόρτα 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 470,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Contenitore aperto orizzontale • Étagère horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | VETRO 10161 SILVER 61x46x12 209,90 € 209,90 € 07 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710 800 80x60 39,90 € 39,90 € 08 Colonna con quattro ripiani e maniglia • Colonne avec quatre étagères et poignée 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves and handle • Στήλη αναρτώμενη με χερούλι 09 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170 ,00 € 07 08 09 06 71

03A 03 04 02 01 05 72

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ELSA 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close e maniglie. 79x45x48 500,00 € 575,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close et poignées. Base with two soft-close drawers and handles. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος και χερούλια. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-80 81x47x18 159,90 € 159,90 € 03 Specchio con 2 porte • Miroir avec 2 portes 80x13x75 399,00 € 449,00 € Mirror with 2 doors • Καθρέπτης με 2 πόρτες 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Contenitore aperto orizzontale • Étagère horizontale ouverte 70x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 06 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | VETRO 10181 BLACK 81x46x12 189,90 € 189,90 € 07 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 08 Colonna con quattro ripiani e maniglia • Colonne avec quatre étagères et poignée 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves and handle • Στήλη αναρτώμενη με χερούλι 09 Mobile con due cassetti soft-close, maniglie & superficie Solida. 80x45x49.2 825,00 € 899,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close, poignées & surface Solide. Base with two soft-close drawers, handles & solid surface. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος, χερούλια & επιφάνεια solid. 10 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | TONDY 91037 BRONZE 42x42x14 189,90 € 189,90 € 11 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 07 08 06 10 11 09 73

03A 03 02 04 01 74

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ELSA 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close e maniglie. 98,5x45x48 575,00 € 625,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close et poignées. Base with two soft close drawers and handles. Βάση με δυο συρτάρια soft close κλεισίματος και χερούλια. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ELOISE 100 100x46x16 499,90 € 499,90 € 03 Specchio con 3 porte • Miroir avec 3 portes 100x13x75 449,90 € 549,90 € Mirror with 3 doors • Καθρέπτης με 3 πόρτες 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 05 Specchio con 3 porte e ripiano • Miroir avec 3 portes et étagère en vue 100x13x75 549,90 € 599,90 € Mirror with 3 doors and open shelf • Καθρέπτης με 3 πόρτες και ανοιχτό ράφι 06 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 07 Contenitore aperto orizzontale • Étagère horizontale ouverte 85x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 08 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | VETRO 101101 GOLD 101x46x12 249,90 € 249,90 € 09 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | PIC011-1000 100x75x40 279,90 € 279,90 € 10 Colonna con quattro ripiani e maniglia • Colonne avec quatre étagères et poignée 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves and handle • Στήλη αναρτώμενη με χερούλι 09 05 06 08 10 07 75

03A 03 02 01 04 76

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ELSA 120 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con quattro cassetti soft-close e maniglie. 117,5x45x48 849,00 € 899,00 € Meuble avec quatre tiroirs soft-close et poignées. Base with four soft-close drawers and handles. Βάση με τέσσερα συρτάρια soft-close κλεισίματος και χερούλια. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | ELOISE 120V2 120x46x16 599,90 € 599,90 € 03 Specchio con 3 porte e ripiano • Miroir avec 3 portes et étagère en vue 120x13x75 649,00 € 699,00 € Mirror with 3 doors and open shelf • Καθρέπτης με 3 πόρτες και ανοιχτό ράφι 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Colonna con quattro ripiani e maniglia • Colonne avec quatre étagères et poignée 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves and handle • Στήλη αναρτώμενη με χερούλι 05 Mobile con due cassetti soft-close e maniglie. 117,5x45x48 649,00 € 699,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close et poignées. Base with two soft-close drawers and handles. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος και χερούλια. 06 Specchio con 3 porte • Miroir avec 3 portes 120x13x75 599,00 € 649,00 € Mirror with 3 doors • Καθρέπτης με 3 πόρτες 07 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 08 Contenitore aperto orizzontale • Étagère horizontale ouverte 100x34x20 199,00 € 249,00 € Horizontal counter shelf • Ραφιέρα πάγκου 09 Mobile con due cassetti soft-close, maniglie & superficie Solida. 120x45x49.2 1099,00 € 1149,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close, poignées & surface Solide. Base with two soft-close drawers, handles & solid surface. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος, χερούλια & επιφάνεια solid. 10 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 1017 70x40x12,5 219,90 € 219,90 € 11 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 06 10 11 07 05 09 08 77

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ FORMA 79

03A 03 02 01 80

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ FORMA 100 cm LACCATO 01 Mobile con due cassetti soft-close & superficie Solida. 100x53x50 1750,00 € Meuble avec deux tiroirs soft-close & surface Solide. Base with two soft-close drawers & Solid surface. Βάση με δυο συρτάρια soft-close κλεισίματος & επιφάνεια Solid. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 3206 48x48x10 159,90 € 03 Specchio con 3 porte • Miroir avec 3 portes 100x13x75 575,00 € Mirror with 3 doors • Καθρέπτης με 3 πόρτες 03A Luce Led ML002-300P • Éclairage Led ML002-300P 30x10,3x4 49,90 € Led lighting ML002-300P • Φωτιστικό Led ML002-300P 81

SAVA - MINOS 82

MINOS SAVA 83

03 04 02 01 84

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SAVA 55 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con sportello • Meuble avec porte. 51,5x45x65 285,00 € 335,00 € Base with open door • Βάση με ανοιγόμενο ντουλάπι 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SAVA 55 55x46x17 119,00 € 119,00 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710-450 45x75 34,90 € 34,90 € 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x15x160 450,00 € 550,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 06 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | 28081 85χ45 69,90 € 69,90 € 07 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 08 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 06 05 07 08 85

03 04 02 01 86

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SAVA 65 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 61,5x45x63 335,00 € 385,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SAVA 65 65x46x16,5 149,90 € 149,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | PIC007 67x40x15 219,90 € 219,90 € 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x15x160 450,00 € 550,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 06 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | PCM001 60x80x2 129,90 € 129,90 € 07 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 08 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 06 07 08 05 87

03 04 02 01 88

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SAVA 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 77,5,46x63 365,00 € 415,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SAVA 80 80x46x16,5 199,90 € 199,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | 10014 80x60x2 64,90 € 64,90 € 04 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 05 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710-800 60x80 39,90 € 39,90 € 06 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 07 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 08 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 05 06 08 07 89

03 04 02 01 90

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SAVA 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 97,7x46x63 399,00 € 449,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | SAVA 100 100x46x16,5 229,90 € 229,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 100x60x4 199,90 € 199,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 100 - 60x100x4cm 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710-1000 100x80 49,90 € 49,90 € 06 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 07 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 08 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 05 08 06 07 91

MINOS 55 03 04 02 01 92

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ MINOS 45 - 55 - 75 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile 55cm bicolore con sportello • Meuble 55cm bicolore avec porte 53x34x55 259,00 € 275,00 € Bi-colored base 55cm with open door • Δίχρωμη βάση 55cm με ανοιγόμενο ντουλάπι 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | MINOS 4056 55x35x10 159,00 € 159,00 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | 28081 85x45 69,90 € 69,90 € 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Mobile 45cm con sportello • Meuble 45cm avec porte 43x24x55 219,00 € 239,00 € Base 45cm with open door • Βάση 45cm με ανοιγόμενο ντουλάπι 06 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710-450 45x75 34,90 € 34,90 € 07 Pensile verticale con ripiano a vista • Meuble mural vertical avec étagère en vue 25x27x130 425,00 € 475,00 € Wall hang closet with open shelf • Στήλη με ανοιχτό ράφι 08 Mobile 70cm con due porte • Meuble 70cm avec deux portes 67,5x34,5x55 335,00 € 385,00 € Base 70cm with two doors • Βάση 70cm με 2 πόρτες 09 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | 10014 80x60x2 64,90 € 64,90 € 10 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 15x20x55 150,00 € 170,00 € 11 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT-5043 46x26x10 109,90 € 109,90 € 12 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | MINOS 4054 70x36x10 199,90 € 199,90 € MINOS 45 MINOS 75 09 06 11 12 10 07 08 05 93

BIANA 94

modelli con diversi tipi di finiture modèles et différents types de finitions 48models with different types of finishes μοντέλα με διαφορετικούς τύπους τελειωμάτων 95

03 02 04 01 96

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ BIANA 65 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata. 60x31.5x67 349,00 € 399,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce. Base with soft close drawer. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος. 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BIANNA 4844 65x50x18,5 119,90 € 119,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 04 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 15x20x55 150,00 € 170,00 € 05 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 60x31.5x67 250,00 € 299,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 06 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | FH 710-450 60x80 39,90 € 39,90 € 07 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 08 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds 15cm (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 09 Specchio con 1 porta • Miroir avec 1 porte 60x13x75 325,00 € 370,00 € Mirror with 1 door • Καθρέπτης με 1 πόρτα 09A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 09A 09 06 07 05 08 97

03 04 02 01 98

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ BIANA 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 77x35x67 329,00 € 379,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BIANNA 4843 80x50x18,5 149,90 € 149,90 € 03 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata soft-close. 77x35x67 429,00 € 479,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce. Base with soft close drawer. Βάση με συρτάρι soft close κλεισίματος. 06 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | PCM001 80x60x2 129,90 € 129,90 € 07 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 08 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds 15cm (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 06 07 05 08 99

03A 03 02 04 01 100

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ BIANA 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 99x35x67 399,00 € 459,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BIANA 4841 101x50x18.5 179,90 € 179,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 100 100x15x75 399,00 € 459,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4.1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 04 Colonna con quattro ripiani • Colonne avec quatre étagères 35x27x160 500,00 € 575,00 € Column with four shelves • Στήλη αναρτώμενη 05 Mobile con cassetto con chiusura ammortizzata soft-close. 99x35x67 489,00 € 539,00 € Meuble avec tiroir en fermeture douce. Base with soft-close drawer. Βάση με συρτάρι soft-close κλεισίματος. 06 Specchio in vetro con luce LED nascosta. 60x80x4 189,90 € 189,90 € Miroir en verre avec éclairage LED intégré. Glass heavy construction with hidden LED light. Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED. ‣ ADEL 80 07 Cassettino contenitore • Petite étagère • Small shelf • Ραφάκι 20x15x55 150,00 € 170,00 € 08 Piedini 15cm (set 4 pz) • Pieds 15cm (set 4pcs) 3x3x15 29,00 € 29,00 € Legs 15cm (set 4pcs) • Ποδαράκια 15cm (σετ 4τμχ) 09 Specchio con 3 porte • Miroir avec 3 portes 100x13x75 499,90 € 549,90 € Mirror with 3 doors • Καθρέπτης με 3 πόρτες 06 09 07 05 08 101

BASIC 102

103

03 02 01 BASIC 55 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 52x34x82 249,00 € 299,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BASIC 55 55x45x17,5 99,90 € 99,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | 28081 45x85 69,90 € 69,90 € 104

03A MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ 03 02 01 BASIC 65 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 62x34x82 275,00 € 325,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BASIC 65 65x45x17,5 109,90 € 109,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 65 65x15x75 290,00 € 329,00 € 03A Luce Led ML003-P • Éclairage Led ML003-P 12x8x4,4 34,90 € 34,90 € Led lighting ML003-P • Φωτιστικό Led ML003-P 105

03A 03 02 01 BASIC 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 76x34x82 349,00 € 399,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BASIC 7080 80x50x17.5 129,90 € 129,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 80 80x15x75 329,00 € 389,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4,1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 106

03A MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ 03 02 01 BASIC 100 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con 3 porte • Meuble avec 3 portes 96x34x82 399,00 € 459,00 € Base with 3 doors • Βάση με 3 πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | BASIC 100 100x45x17,5 149,90 € 149,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 100 100x15x75 399,00 € 429,00 € 03A Luce Led ML002-300P • Éclairage Led ML002-300P 30x10,3x4 49,90 € 49,90 € Led lighting ML002-300P • Φωτιστικό Led ML002-300P 107

BITOLA 108

modelli con diversi tipi di finiture modèles et différents types de finitions 60models with different types of finishes μοντέλα με διαφορετικούς τύπους τελειωμάτων 109

03A 03 02 01 BITOLA 60 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con sportello • Meuble avec porte 58,5x45x53 269,00 € 329,00 € Base with open door • Βάση με ανοιγόμενο ντουλάπι 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-60 60x47x18 129,90 € 129,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 60 60x15x75 269,00 € 319,00 € 03A Luce Led ML003-P • Éclairage Led ML003-P 12x8x4.4 34,90 € 34,90 € Led lighting ML003-P • Φωτιστικό Led ML003-P 110

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ 03A 03 02 01 BITOLA 70 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 68.5x45x53 289,00 € 349,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-70 71x47x18 149,90 € 149,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 75 75x15x75 319,00 € 359,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4,1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 111

03A 03 02 01 BITOLA 80 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 79x45x53 369,00 € 409,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-80 81x47x18 159,90 € 159,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 80 80x15x75 329,00 € 389,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4,1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 112

MOBILI DA BAGNO | MEUBLES DE BAINS | BATHROOM FURNITURE | ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ 03A 03 02 01 BITOLA 90 cm MELAMINA LACCATO 01 Mobile con due porte • Meuble avec deux portes 88.5x45x53 385,00 € 445,00 € Base with two doors • Βάση με δυο πόρτες 02 Lavabo • Vasque • Basin • Νιπτήρας | LT 7506-90 91x47x18 179,90 € 179,90 € 03 Specchio • Miroir • Mirror • Καθρέπτης | BASIC 100 90x15x75 369,00 € 429,00 € 03A Luce Led ML002-200P • Éclairage Led ML002-200P 20x12x4,1 39,90 € 39,90 € Led lighting ML002-200P • Φωτιστικό Led ML002-200P 113

SPECCHI MIROIRS | MIRRORS | ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ LAVABI IN VETRO LAVABO EN VERRE | GLASS WASH BASINS | ΓΥΑΛΙΝΟΙ ΝΙΠΤΗΡΕΣ 114

ADEL 100 | 600x1000x40mm | 199,90 € ADEL 80 | 600x800x40mm | 189,90 € Cod. 5206836018539 Cod. 5206836018522 Specchio in vetro con luce LED nascosta Specchio in vetro con luce LED nascosta Miroir en verre à éclairage LED intégré Miroir en verre à éclairage LED intégré Glass heavy construction with hidden LED ligh Glass heavy construction with hidden LED ligh Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED Κρυστάλλινος καθρέπτης με κρυφό φωτισμό LED Altezza x Lunghezza x Profondità / Hauteur x Largeur x Profondeur / Height x Width x Depth / Ύψος x Μήκος x Βάθος 115

KARAG | ECONOMY Specchio contenitore in alluminio con tre ante Ante specchi doppia faccia Mensole in vetro temperato regolabili In alluminio anodizzato Sistema di montaggio rapido Chiusura magnetica Armoire miroir en aluminium avec trois portes Portes miroirs double face Étagères en verre trempées réglables En aluminium anodisé Système de montage rapide Fermeture magnétique Triple door aluminium cabinet Double sided mirror doors Adjustable tempered glass shelves Easy-hook fixing system Magnetic close Anodised blasting finish Ερμάριο αλουμινίου με τρεις πόρτες Πόρτες καθρέπτη διπλής όψης Ρυθμιζόμενα κρυστάλινα tempered ράφια Βαφή ανοδίωσης αλουμινίου Σύστημα ταχείας ανάρτησης Μαγνητικό κλείσιμο Cod. 5206836006291 ECONOMY 1200 | 1200x600x145 569,00 € 5206836006284 ECONOMY 1000 | 1000x600x145 499,00 € 116

KARAG | ECONOMY Specchio contenitore in alluminio con due ante Ante specchi doppia faccia Mensole in vetro temperato regolabili In alluminio anodizzato Sistema di montaggio rapido Chiusura magnetica Armoire miroir en aluminium avec deux portes Portes miroirs double face Étagères en verre trempées réglables En aluminium anodisé Système de montage rapide Fermeture magnétique Double door aluminium cabinet Double sided mirror doors Adjustable tempered glass shelves Easy-hook fixing system Magnetic close Anodised blasting finish Ερμάριο αλουμινίου με δύο πόρτες Πόρτες καθρέπτη διπλής όψης Ρυθμιζόμενα κρυστάλινα tempered ράφια Βαφή ανοδίωσης αλουμινίου Σύστημα ταχείας ανάρτησης Cod. Μαγνητικό κλείσιμο 5206836006277 ECONOMY 800 | 800x600x145 339,00 € 5206836006253 ECONOMY 600 | 6000x600x145 279,00 € 117

PIC012 | Ø530x140mm | 219,90 € Cod. 5206836400518 Con LED nascosto costruzione in acciaio inossidabile & armadio Armoire miroir en acier inoxydable à éclairage LED intégré With hidden LED light, full stainless steel construction & closet Από ανοξείδωτο ατσάλι, κρυφό φωτισμό LED & ντουλάπι LED Lumen 100-240V CE Color x120pcs/m 780L 9,6W/m IP 67 6400K PIC011-1000 | 1000x750x40mm | 279,90 € Cod. 5206836547947 Specchio in acciaio inox con doppia luce LED Miroir en acier inoxydable à éclairage LED intégré With hidden LED light full stainless steel construction Από ανοξείδωτο ατσάλι, κρυφό φωτισμό LED PIC011-750 | 750x750X40mm | 239,90 € Cod. 5206836547954 Specchio in acciaio inox con doppia luce LED Miroir en acier inoxydable à éclairage LED intégré With hidden LED light full stainless steel construction Από ανοξείδωτο ατσάλι, κρυφό φωτισμό LED LED Lumen 100-240V CE Color x120pcs/m 780L 9,6W/m IP 67 6400K Altezza x Lunghezza x Profondità / Hauteur x Largeur x Profondeur / Height x Width x Depth / Ύψος x Μήκος x Βάθος 118

PIC003 | 900x500χ40mm | 219,90 € Cod. 5206836400532 In acciaio inox con doppia luce LED nascosta Armoire miroir en acier inoxydable à éclairage LED intégré Stainless steel with hidden double LED light Από ανοξείδωτο ατσάλι με κρυφό φωτισμό LED LED Lumen 100-240V CE Color x120pcs/m 780L 9,6W/m IP 67 6400K PIC010 | Ø630x150mm | 239,90 € Cod. 5206836401164 Con luce nascosto, costruzione in acciaio inossidabile & armadio Armoire miroir en acier inoxydable à éclairage LED intégré With hidden LED light full stainless steel construction & closet Από ανοξείδωτο ατσάλι, κρυφό φωτισμό LED & ντουλάπι LED Lumen 100-240V CE Color x120pcs/m 780L 9,6W/m IP 67 6400K Altezza x Lunghezza x Profondità / Hauteur x Largeur x Profondeur / Height x Width x Depth / Ύψος x Μήκος x Βάθος 119

PCM001 | 600x800x20mm | 129,90 € 10014 | 800x600x20mm | 64,90 € Cod. 5206836400549 Cod. 5206836400280 Lo spazio posteriore è coperto da lamiera di acciaio inox Semplice specchio Fabrication et revêtement d'acier inoxydable Miroir simple Full stainless steel heavy construction Simple mirror Κατασκευή & επένδυση από ανοξείδωτο ατσάλι Καθρέπτης 30302 | 700x500mm | 69,90 € 28081 | 850x450mm | 69,90 € Cod. 5206836400617 Cod. 5206836400600 Completo di luce e ripiano Completo di luce e ripiano Complet avec applique et tablette Complet avec applique et tablette Complete with light & shelf Complete with light & shelf Με φωτιστικό και εταζέρα Με φωτιστικό και εταζέρα Altezza x Lunghezza x Profondità / Hauteur x Largeur x Profondeur / Height x Width x Depth / Ύψος x Μήκος x Βάθος 120

PIC007 | 670x400x150mm | 219,90 € Cod. 5206836400761 Con luce nascosta costruzione in acciaio inossidabile & armadio Armoire miroir en acier inoxydable à éclairage LED intégré Stainless steel with hidden light & closet Από ανοξείδωτο ατσάλι, κρυφό φωτισμό LED & ντουλάπι LED Lumen 100-240V CE Color x120pcs/m 780L 9,6W/m IP 67 6400K 710-450 | 450χ750mm | 34,90 € Cod. 5206836568621 710-800 | 800χ600mm | 39,90 € Cod. 5206836559032 710-900 | 900χ600mm | 44,90 € Cod. 5206836559049 710-100 | 1000χ700mm | 49,90 € Cod. 5206836559056 Semplice specchio Miroir simple Simple mirror Καθρέπτης Altezza x Lunghezza x Profondità / Hauteur x Largeur x Profondeur / Height x Width x Depth / Ύψος x Μήκος x Βάθος 121

SPECCHI Le strisce LED consumano 85% in meno di energia elettrica rispetto alle lampadine a incandescenza. La garanzia delle strisce LED e dell‘alimentazione LED con protezione IP67 (prodotto di Mean Well) è di 1 anno. Tutti gli specchi possono essere installati in verticale o in orizzontale. Les bandes LED utilisent 85% moins d‘énergie électrique que les ampoules à incandescence. La garantie de bandes LED et l’alimentation LED avec protection IP67 (produit par Mean Well) est de 1 an. Tous les miroirs peuvent être montés vertica- lement ou horizontalement. LED lighting uses 85% less electricity compared to conventional light bulbs. A LED strip and a LED power supply (with IP 67) has a 1 year guarantee. All mirrors can be mounted horizontally or vertically. LED ταινίες οι οποίες χρησιμοποιούν 85% λιγότερη ηλεκτρική ενέργεια από τους λαμπτήρες πυρακτώσεως. Η εγγύηση των ταινιών LED και της τροφοδοσίας LED με προστασία IP67 (παραγωγής Mean Well) είναι 1 έτος. Όλοι οι καθρέφτες μπορούν να τοποθετηθούν κατακόρυφα ή οριζόντια. LED Lumen 100-240V CE Color x120pcs/m 780L 9,6W/m IP 67 4000K 122

outside outside frame frame light lightlight light LED LEDLED LED mirror mirrormirror mirror Illuminazione LED senza cornice esterna Illuminazione LED con cornice in inox specchiato AISI 304 Eclairage LED sans cadre extérieur Eclairage LED avec un cadre d’acier inoxydable effet miroir AISI 304 LED light mirrors without frame LED light mirrors with outside inox frame AISI 304 with mirror finish LED φωτισμός χωρίς εξωτερικό πλαίσιο LED φωτισμός με πλαίσιο inox AISI 304 με φινίρισμα καθρέφτη Cod. Cod. 5206836020402 40x40 159,00 € 5206836020648 40x40 199,00 € 5206836020419 40x50 175,00 € 5206836020655 40x50 220,00 € 5206836020426 40x60 190,00 € 5206836020662 40x60 240,00 € 5206836020433 40x70 210,00 € 5206836020679 40x70 260,00 € 5206836573359 40x80 225,00 € 5206836020686 40x80 280,00 € 5206836020440 40x90 245,00 € 5206836020693 40x90 299,00 € 5206836573366 40x100 260,00 € 5206836020709 40x100 325,00 € 5206836020457 50x50 199,00 € 5206836020730 50x50 250,00 € 5206836020464 50x60 220,00 € 5206836020747 50x60 275,00 € 5206836020471 50x70 240,00 € 5206836020754 50x70 305,00 € 5206836020488 50x80 260,00 € 5206836020761 50x80 330,00 € 5206836020495 50x90 280,00 € 5206836020778 50x90 415,00 € 5206836020501 50x100 299,00 € 5206836020785 50x100 440,00 € 5206836020518 60x60 245,00 € 5206836020808 60x60 310,00 € 5206836020525 60x70 265,00 € 5206836020815 60x70 335,00 € 5206836573373 60x80 290,00 € 5206836020822 60x80 425,00 € 5206836020549 60x90 310,00 € 5206836020839 60x90 449,00 € 5206836020556 60x100 330,00 € 5206836020846 60x100 469,00 € 5206836020563 70x70 297,00 € 5206836020860 70x70 425,00 € 5206836020570 70x80 315,00 € 5206836020877 70x80 455,00 € 5206836020587 70x90 340,00 € 5206836020884 70x90 485,00 € 5206836020594 70x100 360,00 € 5206836020891 70x100 499,00 € 5206836020600 80x80 339,00 € 5206836020914 80x80 485,00 € 5206836014562 80x90 370,00 € 5206836020938 80x90 520,00 € 5206836014197 80x100 395,00 € 5206836020945 80x100 549,00 € 5206836020617 90x90 395,00 € 5206836020952 90x90 549,00 € 5206836020624 90x100 425,00 € 5206836020969 90x100 579,00 € 5206836020631 100x100 459,00 € 5206836020976 100x100 625,00 € 123

ILLUMINAZIONE A LED ÉCLAIRAGE LED LED LIGHTING ΦΩΤΙΣΜΌΣ LED ML002-300P | 300χ103χ40mm | 49,90 € Cod. 5206836573762 Trasformatore integrato Doppio posizionamento(avvitato o con inserto specchio ) Transformateur intégré Double positionnement (vissé ou avec insert miroir) Embedded transformer Mode installation (screw or with mirror inset) Ενσωματωμένος μετασχηματιστής Tρόπος τοποθέτησης (βιδωτά ή με ένθετο καθρέπτη) LED SMD2835 Lumen 100-240V x32pcs 300-350L 5W CE Color ABS IP 44 6500K Chrome ML002-200P | 200χ120χ41mm | 39,90 € Cod. 5206836573793 Trasformatore integrato Doppio posizionamento(avvitato o con inserto specchio ) Transformateur intégré Double positionnement (vissé ou avec insert miroir) Embedded transformer Mode installation (screw or with mirror inset) Ενσωματωμένος μετασχηματιστής Tρόπος τοποθέτησης (βιδωτά ή με ένθετο καθρέπτη) LED SMD2835 Lumen 100-240V x45pcs 350-400L 6,5W CE Color ABS IP 44 6500K Chrome ML003-P | 120χ80χ44mm | 34,90 € Cod. 5206836573779 Trasformatore integrato Doppio posizionamento(avvitato o con inserto specchio ) Transformateur intégré Double positionnement (vissé ou avec insert miroir) Embedded transformer Mode installation (screw or with mirror inset) Ενσωματωμένος μετασχηματιστής Tρόπος τοποθέτησης (βιδωτά ή με ένθετο καθρέπτη) LED Lumen 100-240V 1,5W COB 100-150L 2,5W CE Color ABS IP 44 6500K Chrome 124

VETRO LAVABI IN VETRO | VERRE LAVABOS | GLASS BASINS | ΓΥΑΛΙΝΟΙ ΝΙΠΤΗΡΕΣ VETRO 103120 | 1210χ460χ120mm 1210 580 320 47,5Φ35 240 190 Φ65 Φ65 460 290 Φ45 Φ45 70 460 120 460 85 Lavabo in vetro • Lavabo en verre • Glass washbasin • Νιπτήρας γυάλινος 15120 103120-BLACK 103120-WHITE 103120-GOLD 103120-SILVER Cod. 5206836005935 Cod. 5206836005928 Cod. 5206836005942 Cod. 5206836005959 299,90 € 299,90 € 399,90 € 399,90 € 125

VETRO 101101 | 1010χ460χ120mm 1010 505 47,5Φ35 190 Φ65 460 290 Φ45 70 460 275 15120 Lavabo in vetro • Lavabo en verre • Glass washbasin • Νιπτήρας γυάλινος 101101-BLACK 101101-WHITE 101101-GOLD 101101-SILVER Cod. 5206836005898 Cod. 5206836005881 Cod. 5206836005904 Cod. 5206836005911 199,90 € 199,90 € 249,90 € 249,90 € VETRO 10181 | 810χ460χ120mm 810 405 47,5Φ35 190 290 Φ65 460 Φ45 70 460 175 15120 Lavabo in vetro • Lavabo en verre • Glass washbasin • Νιπτήρας γυάλινος 10181-BLACK 10181-WHITE 10181-GOLD 10181-SILVER Cod. 5206836005850 Cod. 5206836005843 Cod. 5206836005867 Cod. 5206836005874 189,90 € 189,90 € 239,90 € 239,90 € 610 305 VETRO 10161 47,5Φ35 | 610χ460χ120mm 190 610 290 Φ65 460 305 Φ45 47,5 Φ35 70 190 360 125 290 Φ65 460 Φ45 15 120 70 Lavabo in vetro • Lavabo en verre • Glass washbasin • Νιπτήρας γυάλινος 360 125 15120 10161-BLACK 10161-WHITE 10161-GOLD 10161-SILVER Cod. 5206836005973 Cod. 5206836005966 Cod. 5206836005980 Cod. 5206836005997 179,90 € 179,90 € 209,90 € 209,90 € 126

91036 SILVER | 420χ420χ140mm | 189,90 € Cod. 5206836006017 Lavabo in vetro • Lavabo en verre Glass wash basin • Νιπτήρας γυάλινος 420 12 65 420 45 140 91037 BRONZE | 420χ420χ140mm | 189,90 € Cod. 5206836006031 Lavabo in vetro • Lavabo en verre Glass wash basin • Νιπτήρας γυάλινος 420 12 65 420 45 140 91035 GOLD | 420χ420χ140mm | 189,90 € Cod. 5206836006000 Lavabo in vetro • Lavabo en verre Glass wash basin • Νιπτήρας γυάλινος 420 12 65 420 45 140 91034 ORANGE | 420χ420χ140mm | 189,90 € Cod. 5206836006024 Lavabo in vetro • Lavabo en verre Glass wash basin • Νιπτήρας γυάλινος 420 12 65 420 45 140 127

KARAG CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA | GENERAL SELLING TERMS | CONDITION DE VENTE GÉNÉRALES ORDINI | ORDERS | COMMANDES KARAG • Gli ordini saranno da intendersi definitivi solo quando KARAG li • Orders shall not be considered as definitive until accepted and • Les commandes seront considérées définitives seulement après avrà accettati e confermati. confirmed by KARAG. acceptation et confirmation de KARAG. • Per la corretta stesura di ogni ordine è necessario all’atto della • In order to ensure accuracy, when compiling all orders the article • Pour le bon déroulement de chaque commande, il est nécessaire compilazione, specificare esattamente il modello. Per le compo- must always be specified. An explanatory drawing should be pro- de spécifier le modèle au moment de remplir le bon. Pour les sizioni complesse è opportuno un disegno esplicativo. vided for complex compositions. compositions complexes, il est opportun de disposer d’un dessin d’explication. CONSEGNE | DELIVERIES | LIVRAISONS I tempi di consegna sono da ritenersi puramente indicativi e non Delivery times are purely guideline and not binding, and under no Les délais de livraison sont à titre purement indicatifs et non contrai- vincolanti, ed in nessun caso KARAG ITALIA si riterrà responsabile per circumstances shall KARAG ITALIA be considered responsible for di- gnant, et KARAG ITALIA ne sera en aucun cas responsable des danno diretto o indiretto richiesto per mancata o ritardata consegna. rect or indirect damages claimed for failure to deliver or late delivery. dommages directs ou indirects causés par absence ou retard de la In particolare i tempi per gli ordini “su misura” saranno comunque In particular, all delivery times for custom orders shall be no less than livraison. En particulier, les délais pour les commandes «sur mesure» 4 settimane. 4 weeks. seront toutefois non inférieurs à 4 semaines. PREZZI | PRICES | PRIX I prezzi sono espressi in Euro e si intendono esclusi di IVA, rubinet- Prices are in Euros and do not include VAT, tap fittings and orna- Les prix sont exprimés en Euro et les robinetteries et accessoires sont terie e oggettistica. ments. hors TVA. CONTROLLI | CHECKS | CONTRÔLES Controllare attentamente tutta la merce scaricata e in particolare lo Inspect all goods unloaded thoroughly, and in particular check the Contrôler attentivement toute la marchandise livrée et en particulier stato dei top in cristallo e Superficie Solide, degli specchi, dei lavabi condition of plate glass and Solid Surface, mirrors, washbasins and l’état des plans en cristal et Surface Solide, des miroirs, des vasques e degli accessori. accessories. et des accessoires. RECLAMI E GARANZIA | CLAIMS AND WARRANTY| RÉCLAMATIONS ET GARANTIE • La denuncia di eventuali difformità e di ogni eventuale reclamo • All defects or complaints must be reported by registered letter • L’allégation de toute anomalie et toute réclamation doit être faite è da effettuarsi tramite raccomandata A/R entro 8gg dalla data with return receipt within 8 days of discovery to KARAG ITALIA par lettre recommandée A / R dans les 8 jours suivant la date de dirinvenimento della suddetta a KARAG ITALIA S.R.L. Via Paletti, S.R.L. Via Paletti, 6, 41051 Castelnuovo Rangone (MO). la découverte del’anomalie en question, à KARAG ITALIA S.R.L. 6, 41051 Castelnuovo Rangone (MO). • The warranty is valid for 24 (twenty-four) months from the date Via Paletti, 6, 41051 Castelnuovo Rangone (MO) . • La garanzia ha durata di 24 (ventiquattro) mesi e decorre dalla of delivery of the product in accordance with Italian Law 24/02 • La garantie a une durée de 24 (vingt-quatre) mois et commence data di consegna del prodotto ai sensi del DL 24/02. • The way in which warranty cover is provided shall be the subject à partir de la date de livraison du produit selon le Décret-loi • La modalità di espletamento della garanzia è oggetto di tratta- of negotiation between KARAG ITALIA S.R.L. and the customer 24/02. tiva tra KARAG ITALIA S.R.L. e il cliente (nel pieno rispetto delle (in full compliance with the requirements of art. 1529 (2) and • La modalité d’application de la garantie est soumise à une né- indicazioni fornite da gli art. 1529 bis e segg. del cod. civ.) previa following articles of the Italian Civil Code) further to technical gociation entre KARAG ITALIA S.R.L. et le client (dans le plein verifica tecnica della presunta difformità. In caso di difetto di con- verification of the presumed defect. In case of non conformities, respect des indications fournies par l’art. bis 1529 et succ. du cod. formità, KARAG ITALIA S.R.L. provvede, senza spese per il cliente, KARAG ITALIA S.R.L. shall repair or replace the product to ren- civ.) après vérification technique de l’anomalie en question. En cas al ripristino della conformità del prodotto mediante riparazione/ der it compliant with the order specifications, at no charge to the de défaut de conformité, KARAG ITALIA S.R.L.se charge, sans frais sostituzione. Se, a seguito di verifica tecnica da parte di KARAG customer. If technical checks by KARAG ITALIA S.R.L. reveal that pour le client, de la restauration de la conformité du produit à ITALIA S.R.L. il vizio non dovesse risultare un difetto di conformità the fault does not constitute a non conformity under Italian Law travers sa réparation / remplacement. Si, suite à une vérification ai sensi del DL 24/02, al cliente saranno addebitati gli eventuali 24/02, any costs for inspection and repair requested from the Af- technique de lapart de KARAG ITALIA S.R.L., le défaut ne résulte costi diverifica e ripristino richiesti dall’Assistenza Tecnica, nonchè ter-Sales Service, together with the freight costs if met by KARAG pas un défaut de conformité selon le Décret-loi 24/02, les éven- i costi di trasporto se sostenuti da KARAG ITALIA S.R.L.. ITALIA S.R.L., shall be charged to the customer. tuels frais de vérification et de réparation requis par l’Assistance • La garanzia non è riconosciuta qualora siano riscontrati difetti/ • The warranty shall not apply in case of defects/nonconformities Technique, ainsi que les frais de transport soutenus par KARAG difformità imputabili ad errata installazione, cattiva manutenzio- due to improper installation, poor maintenance and or incorrect ITALIA S.R.L. seront à la charge du client. ne e/o cattivo uso. use. • La garantie n’est pas appliquée en cas de défauts / anomalies dus • Nonostante KARAG ITALIA presti massima cura nel selezionare • Although KARAG ITALIA takes the greatest care when selecting à une mauvaise installation, mauvais entretien et / ou utilisation i materiali per garantire líuniformità dei propri prodotti, la confor- its materials in order to guarantee its products uniformity, in no impropre. mità dei campioni non deve intendersi in senso tassativo. sense shall conformity with samples be considered as absolute. • Bien que KARAG ITALIA prête le plus grand soin dans la sélec- • Viene escluso ogni diritto del cliente a un risarcimento danni o • The customer shall forfeit all entitlement to damages or com- tion des matériaux afin de garantir l’uniformité de ses produits, indennizzo, nonchè qualsiasi responsabilità contrattua le o ex- pensation, and KARAG ITALIA shall have no contractual or non- la conformité des échantillons ne doit pas être considérée de tracontrattualeper danni diretti o indiretti a persone e/o cose, con tractual liability for direct or indirect injury and/or damage manière exhaustive. provocati da materiali difettosi messi in opera. caused, in the event of the installation of faulty materials. • Le client n’aura droit à aucun dommages et intérêts, ainsi que toute responsabilité contractuelle ou extracontractuelle pour des dommages directs ou indirects aux personnes et / ou des biens, causés par des matériaux défectueux utilisés dans la fabrication. RESI | RETURNS | RETOURS • Non si accettano resi di merce se non preventivamente autoriz- • No returns of goods shall be accepted unless authorised in ad- • Les retours de marchandise ne sont pas acceptés s’ils ne sont pas zati da KARAG ITALIA S.R.L. vance by KARAG ITALIA S.R.L. préalablement autorisés par KARAG ITALIA S.R.L. • Non si accettano in nessun caso la restituzione di elementi spe- • Under no circumstances shall the return of special and/or custom • Le remplacement d’éléments spéciaux et / ou hors série ne sera ciali e/o fuori serie. elements be accepted. en aucun cas accepté. LEGGE APPLICABILE | APPLICABLE LAW | LOI APPLICABLE Il contratto di vendita tra il Cliente KARAG ITALIA S.R.L. si intende The sales contract between the Customer and KARAG ITALIA S.R.L.is Le contrat de vente entre le Client et KARAG ITALIA S.R.L. est conclu concluso in Italia e regolato dalla Legge Italiana. Per la soluzione di finalised in Italy and shall be subject to Italian Law. The law court in en Italie et régi par la loi italienne. Le règlement de contentieux civils controversie civili e penali unico competente è il tribunale della ditta the vendorís place of business shall have jurisdiction over civil and et pénaux relève uniquement de la compétence du tribunal de la emittente. criminal legal disputes. société émettrice. AVVERTENZE | WARNINGS | LOI AVERTISSEMENTS • KARAG ITALIA S.R.L. si riserva la facoltà di apportare in qualun- • KARAG ITALIA S.R.L. reserves the right to make all modifications it • KARAG ITALIA S.R.L. se réserve la faculté d’apporter à tout mo- que momento e senza preavviso tutte le modifiche che si ren- considers appropriate at any moment without notice. ment et sans préavis toutes les modifications retenues oppor- dono opportune. • Moreover, all responsibility for any inaccuracies deriving from tunes. • Si declinano inoltre, ogni responsabilità per eventuali inesattezze printing or typing errors is declined. • Elle décline en outre toute responsabilité envers d’éventuelles derivanti da errori di stampa o trascrizione. imprécisions dérivant d’erreurs d’impression ou de transcription. 128