Understanding media 173 begins to look like a linguistic echo or repeat of language norms, a fact that has disturbed the Russian Communist party very deeply. Wedded as they are to nineteenth-century industrial technology as the basis of class liberation, nothing could be more subversive of the Marxian dialectic than the idea that linguistic media shape social development, as much as do the means of production. In fact, of all the great hybrid unions that breed furious release of energy and change, there is none to surpass the meeting of literate and oral cultures. The giving to man of an eye for an ear by phonetic literacy is, socially and politically, probably the most radical explosion that can occur in any social structure. This explosion of the eye, frequently repeated in “backward areas,” we call Westernization. With literacy now about to hybridize the cultures of the Chinese, the Indians, and the Africans, we are about to experience such a release of human power and aggressive violence as makes the previous history of phonetic alphabet technology seem quite tame. That is only the East side story, for the electric implosion now brings oral and tribal ear-culture to the literate West. Not only does the visual, specialist, and fragmented Westerner have now to live in closest daily association with all the ancient oral cultures of the earth, but his own electric technology now begins to translate the visual or eye man back into the tribal and oral pattern with its seamless web of kinship and interdependence. We know from our own past the kind of energy that is released, as by fission, when literacy explodes the tribal or family unit. What do we know about the social and psychic energies that develop by electric fusion or implosion when literate individuals are suddenly gripped by an electromagnetic field, such as occurs in the new Common Market pressure in Europe? Make no mistake, the fusion of people who have known individualism and nationalism is not the same process as the fission of “backward” and oral cultures that are just coming to individualism and nationalism. It is the difference between the “A” bomb and the “H” bomb. The latter is more violent, by far. Moreover, the products of electric fusion are immensely complex, while the products of fission are simple. Literacy creates very much simpler kinds of people than those that develop in the complex web of ordinary tribal and oral societies. For the fragmented man creates the homogenized Western world, while oral societies are made up of people differentiated, not by their specialist skills or visible marks, but by their unique emotional mixes. The oral man’s inner world is a tangle of complex emotions and feelings that the Western practical man has long ago eroded or suppressed within himself in the interest of efficiency and practicality. The immediate prospect for literate, fragmented Western man encountering the electric implosion within his own culture is his steady and rapid transformation into a complex and depth-structured person emotionally aware of his total interdependence with the rest of human

Essential McLuhan - Page 180 Essential McLuhan Page 179 Page 181