Chors2020

1

Light fascinates us. We believe that the lighting affects us and our surroundings.

Index We are 7 We cooperate 8 We create 11 Control System Technologies 12 Light 14 Dim to warm 16 Tunable white 16 Lenses 18 Diffuser screens 19 Symbols 20 Colour options 21 Recessed 22 Accent IN 27 Accent RT 31 Beep IN 35 D 39 D Bay 40 Flask In 43 Fusion IN 47 Fusion L 49 Fusion RT 53 Maia IN 57 Maxime IN 61 Maxime R IN 63 Minus L 65 Minus XL 67 Myco IN 71 Pick Me 75 Subtil IN 77 Subtil S IN 79 Thiny Slim RT 83 suRface-mounted 86 Accent ON 91 Beep Care 95 Beep ON 97 Luno 99 Maxime ON 103 Otel ON 105 Qua+ ON 109 Reel ON 113 Thiny Slim ON 115 Thiny Snake ON 119 Wall mounted 122 Accent K 127 Ambiente K 131 Backlight+ K 135 Coro IN 139 Firefly K 143 Flask K 145 Hello K 147 Illu 151 Luno K 155 Moi C 159 Moi R K 163 Myco K 167 Ocu 169 Ra IN 171 Ra Mini 175 Reel K 177 Thiny Slim K 179 Thiny Slim+ K 183 Thiny Snake K 187 spotlights 190 Flask ON 195 Maia ON 199 Maia TRC 203 Maman R ON 205 Maman R TRC 207 Maxime R ON 209 Maxime R TRC 213 Moi R ON 215 Moi R TRC 217 Myco ON 221 Myco TRC 225 Optique ON 231 Optique TRC 233 Qua+ R ON 235 Qua+ R TRC 237 Reel TRC 241 suspended 244 Accent Z 249 Firefly Z 253 Moi Z 255 Moonlight 259 Myco One 263 Myco Z 267 Otel Z 271 Qua+ Z 275 Slim Line+ Z 279 Telescope Z 281 Thiny Slim Z 285 Thiny Snake Z 289 Tonic 293 Vectris Z 295 fReestanding 298 Ambiente 303 Backlight 307 Backlight+ 309 Firefly T 311 Flask 313 Flask T 315 Otel 317 Otel M 321 Otel T 323 Reel 327 systems 328 Accent System 331 Slim System 337 Snap System 345

7 We are a lighting manufacturer from Poland. But saying that, it is like saying nothing at all. Why? Because light fascinates us. We believe that the lighting affects us and our surroundings. It affects our mood and it is an important element of the interior design. That is why our goal is to create lamps that emit light similar to sunlight and hence provide healthy and comfortable lighting. To that end, we ensure the quality of materials, the precision of the construction, as well as the functionality and the design of the products. We are Forty Restaurant, Warsaw Design: Studio Rygalik Photo: STROP Studio 6

9 8 We cooperate with the best designers, because we value the aesthetics. As a result our luminaires are visually attractive and unique. Moreover, we always try to include as many functions as possible in every project of the lamp, e.g. provide the choice regarding the color of the light and the dimming technology, in order to achieve focused or general dynamic light at the same time. Besides that, together with the designers, we constantly seek new solutions and work on the next luminaires, which will emphasise the character of the interior and maintain high quality of the light even better. We cooperate The owner and co-founder of the Berlin based design studio Form - fjord. Along with his team, he works for a number of globally well-esta - blished brands. While attaining suc - cess, he is extending his ten years of experience of design. The author of Tonic, Reel and Tele - scope series. BUCK.STUDIO is an award-winning Poland based multidisciplinary design studio specializing in F&B, hospitality and retail interior design, branding and brand expe - rience in architectural environments. The studio develops concepts and strategies for public spaces, undertaking mostly hospitality projects. Paweł Buck. The owner and co-founder. The author of Otel and Maia series. Dominika Buck. Co-founder. The author of Maia series. A graduate of the Department of De - sign at the Academy of Fine Arts in Wrocław, Tool and Environment Desi - gn Workroom. As far as design goes, she is inclined towards minimalism as well as comprehensive and responsi - ble design approach. The author of Vectris serie. CEO and creative director of the MIXD studio in Wrocław, Interior architect, known for designing hospitlity spaces, offices and comercial facilities. He also designs lighting, furniture and interior furnishings. The author of Ambiente and Firefly (along with Joanna Mazurek, MIXD) Fabian Baumann, Formfjord Magdalena Klimas BUCK.STUDIO Piotr Kalinowski Daniel Becker Studio is a Berlin based design studio established in 2010. The studio offers design services and innovative conception in the fields of lighting and furniture design as well as exhibition design and consumer products. The author of Moonlight serie. Daniel Becker

10 11 We create lighting, which maintains high illumination parameters during the entire lifetime. Our lamps are highly durable. And, what is important for us, they are safe for the users and they are as environmentally friendly as possible. We care about the selection of the materials for the production of fixtures at every stage of the project. We use raw materials, paints and components without any hazardous substances, which negatively affect our health and environment. Our products are available in three basic colors of light: warm white, white and cool. We create them using the technology of color rendering CRI≥95, but pri - marily we use the Sunlike technology. It is the latest type of LED, which allows to preserve the full spectrum of sunlight. We also apply three basic dimming types: TRIAC, DALI 2 and Push in our projects. We create NANAN patisserie, Wrocław Design: BUCK.STUDIO Photo: PION Studio

Following the technology development which focuses on rendering the colors in the most faithful way, we do not forget about the difficulties of the work of power supplies, energy efficiency and the parameters important for our health e.g. flickering light parameter. Our fixtures are updated to the latest available solutions TRIAC – Easy system of dimming, which we can apply in standard 3-wire electrical system. We can smoothly adjust the intensity from 100% to 10%, after mounting the dimmer with potentio - meter in place of light switch. We should always remember about checking the power range of the dimmer and its compatibility with the power supply used in the fixture. Our power supplies operates in the RC mode and have very low flicker value ≤5%. DIALI 2 – Digital light management system, which provides many opportunities, but also impo - ses more requirements. In order to install it, we need 5-wire electrical system, suitable driver and controller or application. In return, we have the possibility to address single fixtures and to dim them within the range of 100% to 1% There is also a possibility to extend the functionality of the system by combining it with different sensors and full building automation. The second version of DALI system facilitates the configuration of complicated systems and it is compatible with power supplies from other companies. DALI / PUSH – Control system of the light intensity with a single switch. The application of this type of solution requires a 4-wire electrical system. The power supply of the fixture is connec - ted directly to the main power supply and awaits control signal from the bell push button. The adjustment of the illumination intensity is in the range from 1% to 100%. The system memori - ses the last level of illumination intensity and restores it after restarting the fixture. Control System Technologies Opasły Tom Restaurant, Warsaw Design: BUCK.STUDIO Photo: PION studio 12 13

14 It is a warm color, perceived as yellowish white, which refers to the color of the traditional bulb. Best for living rooms, bedrooms, dining rooms, as well as restaurants and massage rooms. This color calms, relaxes and allows to rest. Warm light tones emphasize the color of natural wood, the hues of yellow, red and green. Keep in mind, that this color temperature makes the whiteness look more like écru. It is warm neutral white. The most universal one, which is suitable for every interior. Especially recommended for illuminating mirrors and work surfa - ces. This temperature color emphasizes both warm and cool colors, while whiteness remains white. It is often called the daylight color, and it is the least popular one. This color temperature encourages action and helps to concentrate but it cau - ses tiredness over time. Best for monochromatic and formal interiors, short-time work and study places. It emphasizes blue, violet, grey and con - trasts because of the cool tones. This temperature color makes the white - ness look more cool. Light 2700K 3000K 4000K 14 15 Our lamps influence the perception of the interiors and the well-being of our users, thanks to an appropriate choice of the color of light and the different forms of focusing. Together with the development of LED technology and the research on its influence on the human body, new solutions become available. We implement them to provide the best user experience. SUNLIKE - the LED light used in Sunlike Technology is the closest to the natural light, and therefore has a positive impact on the human body. Furthermore, the Sunlike LEDs emit less blue light than the traditional LEDs and because of that they are safe for the eyes and do not cause any sleeping difficulties. They allow to emphasize color details of illuminated objects and to maintain dynamic light during the dimming, thanks to the natural color rendering (CRI≤97). They may be safely used to illuminate such demanding spaces like museums or art galleries. source. The higher the CRI, the better the color rendering ability. It is measured on a scale from 0 (for monochromatic light) to 100 (for white light, continuous spectrum). CRI - A color rendering index - CRI (RA) – is an index which measures the ability of a light so - urce to reveal colors of the objects in contrast to a natural light source. The higher the CRI, the better the color rendering ability. It is measured on a scale from 0 (for monochromatic light) to 100 (for white light, continuous spectrum). 15 14

Tunable White enables the color of the light to change within the same fixture. In the Sunlike version it keeps the colors vivid and natural, has a positive effect on mood and concentration. The transition between the warm (2700 K) and cool (4000 K) color is carried out smoothly using the DALI control system. Tunable white Dim to warm allows to imitate the effect of incandescent light when dimmed. The easy transition between warm light tones (2200 K - 3000 K) is possible thanks to the phase dimming technology. Dim to warm 17 16

Diffuser screens The miniaturisation of LED sources inspires us to design luminaires that offer possibilities of changing the environment where they are used. A good example of this is luminaires featuring changeable illumination angle. Thanks to a glass lens placed in a special rotatable ring, it’s possible to frame selected objects with light, also after installing the fitting. The turning action is smooth while the framing adjustment resembles setting camera lens sharpness. The high-quality lens softens the light and prevents its distortion, while the frosted part near the diode reduces the glare effect. Our range includes luminaires allowing the adjustment of the illumination angle by 15 and 40 degrees or 15 to 60 degrees, which provides a wide array of possibilities of making the shaft of light cater to the user’s individual needs. Lenses Even though the high efficiency of LED lights enables illuminating rooms while optimising the cost of operation and purchase, it also requires a different approach to the diffuser screens used. To ensure the user’s comfort, low power consumption and safety, we apply unique solutions to diffuse light. All of that serves the purpose of limiting glare, as far as it is possible, while retaining optimal efficiency and high quality. SOFT – Milk white diffuser screen absorbing approx 30% of light and diffusing it at the angle of >90°, thanks to which light is distributed evenly in the whole interior. Recommended for gene - ral lighting, where there is no need to concentrate when working at a computer. SPR – A Soft-Prism diffuser – prismatic diffuser with one side matted which absorbs only 10% of light. It has glare value of UGR ≤ 19 %, which provides the highest comfort of work and eliminates computer screen reflections. PR – PRISM diffuser - prismatic diffuser which absorbs approximately 8% of the light. Thanks to its structure it directs the light at an angle of 60°, which allows to focus all the lighting power for example at work surface. It limits glare. Recommended for offices and studios. The above parameters relate to theoretical assumptions, the actual level of light absorption are shown in photometric models. 19 18

ALU GRAY RAL 9006, fine structure WHITE RAL 9010, fine structure GRAPHITE RAL 7015, fine structure BLACK RAL 9005, fine structure BLACK/GOLD BLACK/PINK GOLD BLACK/COPPER SNOW WHITE/BLACK BLACK/SNOW WHITE SNOW WHITE RAL 9016, fine structure Standard palette Additional colour options Colour options Symbols 101 003 023 024 025 062 063 006 002 060 Weight First class protection Tightness class Second class protection Combustible surfaces Third class protection CE compliance symbol ROHS compliance symbol Requires utilisation KJIEFGNRH 20 21

23 22 Luminaires for mounting in suspended ceilings and recesses - wherever light is expected to play a key role. They subtly blend in the ceiling allowing one to enjoy light in its purest form. They create a foundation of lighting in any interior. Recessed

25 24 27 Accent IN 31 Accent RT 35 Beep IN 39 D 77 Subtil IN 79 Subtil S IN 43 Flask IN 47 Fusion IN 49 Fusion L 53 Fusion RT 57 Maia IN 61 Maxime IN 63 Maxime R IN 65 Minus L 67 Minus XL 71 Myco IN 75 Pick Me 83 Thiny Slim RT

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ACCENT IN 30 W 41.3101.C x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT IN 30 NW 41.3101.C x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 30 N 41.3101.C x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 30 W TRIAC 41.3101.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT IN 30 NW TRIAC 41.3101.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 30 N TRIAC 41.3101.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 60 W 41.3102.C x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT IN 60 NW 41.3102.C x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 60 N 41.3102.C x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 60 W TRIAC 41.3102.D x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT IN 60 NW TRIAC 41.3102.D x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 60 N TRIAC 41.3102.D x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 60 W DALI 41.3102.E x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT IN 60 NW DALI 41.3102.E x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT IN 60 N DALI 41.3102.E x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 A series of linear luminaires for suspended ceiling mounting, designed to illuminate the most demanding spaces. The subtle frame hides the imperfections of the mounting hole, while the integrated light source LED illuminates the space, reproducing the colors to the finest detail. The Accent series allows the implementation of the most difficult projects, including such technology as Tunable White. application: General lighting and downward illumination of table tops, desks, and mirrors, also suitable for illuminating products or exhibits. Accent IN diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. luminous flux is shown as the value from the led SERIES: ACCENT 3 MOUNTING HOLE: 304X64, H=80 MOUNTING HOLE: 604X64, H=80 60 60 80 80 74 74 314 614 27 26

ACCENT IN 90 W 41.3103.C x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT IN 90 NW 41.3103.C x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 90 N 41.3103.C x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 90 W TRIAC 41.3103.D x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT IN 90 NW TRAIC 41.3103.D x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 90 N TRIAC 41.3103.D x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 90 W DALI 41.3103.E x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT IN 90 NW DALI 41.3103.E x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT IN 90 N DALI 41.3103.E x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT IN 120 W 41.3104.C x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT IN 120 NW 41.3104.C x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 120 N 41.3104.C x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 120 W TRIAC 41.3104.D x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT IN 120 NW TRIAC 41.3104.D x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 120 N TRIAC 41.3104.D x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 120 W DALI 41.3104.E x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT IN 120 NW DALI 41.3104.E x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT IN 120 N DALI 41.3104.E x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT IN 150 W 41.3105.C x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT IN 150 NW 41.3105.C x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 150 N 41.3105.C x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT IN 150 W TRIAC 41.3105.D x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT IN 150 NW TRIAC 41.3105.D x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 150 N TRIAC 41.3105.D x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT IN 150 W DALI 41.3105.E x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT IN 150 NW DALI 41.3105.E x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT IN 150 N DALI 41.3105.E x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkkk aRNEIH 2.0 1.7 1.4 0.8 1.1 MOUNTING HOLE: 904X64, H=80 MOUNTING HOLE: 1204X64, H=80 MOUNTING HOLE: 1504X64, H=80 60 60 60 80 80 80 74 74 74 914 1214 1514 Sony Interactive Entertainment Polska office, Warsaw Design: A3Creative Design Supplier and project support company: Interium Roman Rauch, Warsaw Photo: STROP Studio 28 29

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ACCENT RT 30 W 41.3106.C x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT RT 30 NW 41.3106.C x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 30 N 41.3106.C x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 30 W TRIAC 41.3106.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT RT 30 NW TRIAC 41.3106.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 30 N TRIAC 41.3106.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 60 W 41.3107.C x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT RT 60 NW 41.3107.C x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 60 N 41.3107.C x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 60 W TRIAC 41.3107.E x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT RT 60 NW TRIAC 41.3107.E x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 60 N TRIAC 41.3107.E x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 60 W DALI 41.3107.D x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT RT 60 NW DALI 41.3107.D x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT RT 60 N DALI 41.3107.D x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 A series of linear luminaires for suspended ceiling mounting, designed to illuminate the most demanding spaces with scattered light. The RT version constitutes the essence of minimalism, perfectly harmonizing with modern architecture. It enables easy design light lines design, where the frame is invisible and the lamp gives the impression of being com - bined with the ceiling. The Accent RT series allows to implement the most difficult projects, including such technology as Tunable White. application: General lighting and downward illumination of table tops, desks, and mirrors, also suitable for illuminating products or exhibits. Accent RT diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Lamps designed for installation in a suspended ce - iling with a board thickness of max. 12 mm. SERIES: ACCENT 3 luminous flux is shown as the value from the led MOUNTING HOLE: 310X110, H=80 MOUNTING HOLE: 610X110, H=80 60 60 300 600 60 60 80 80 161.5 161.5 31 30

ACCENT RT 90 W 41.3108.C x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT RT 90 NW 41.3108.C x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 90 N 41.3108.C x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 90 W TRIAC 41.3108.D x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT RT 90 NW TRIAC 41.3108.D x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 90 N TRIAC 41.3108.D x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 90 W DALI 41.3108.E x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT RT 90 NW DALI 41.3108.E x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT RT 90 N DALI 41.3108.E x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT RT 120 W 41.3109.C x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT RT 120 NW 41.3109.C x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 120 N 41.3109.C x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 120 W TRIAC 41.3109.D x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT RT 120 NW TRIAC 41.3109.D x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 120 N TRIAC 41.3109.D x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 120 W DALI 41.3109.E x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT RT 120 NW DALI 41.3109.E x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT RT 120 N DALI 41.3109.E x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT RT 150 W 41.3110.C x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT RT 150 NW 41.3110.C x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 150 N 41.3110.C x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT RT 150 W TRIAC 41.3110.D x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT RT 150 NW TRIAC 41.3110.D x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 150 N TRIAC 41.3110.D x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT RT 150 W DALI 41.3110.E x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT RT 150 NW DALI 41.3110.E x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT RT 150 N DALI 41.3110.E x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkkk aRNEIH 2.0 1.7 1.4 0.8 1.1 MOUNTING HOLE: 910X110, H=80 MOUNTING HOLE: 1210X110, H=80 MOUNTING HOLE: 1510X110, H=80 60 900 60 80 161.5 60 1200 60 80 161.5 60 1500 60 80 161.5 Stalgast office, Warsaw Design: Madama Supplier and project support company: Interium Roman Rauch, Warsaw Photo: Yassen Hristov 32 33

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY BEEP IN W 01.3101.G46. LED 6 W A++ 563 lm 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA BEEP IN NW 01.3101.G47. LED 6 W A++ 623 lm 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** BEEP IN N 01.3101.G48. LED 6 W A++ 714 lm 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** BEEP IN SW 01.3101.64A. LED 6,5 W A++ 540 lm 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA BEEP IN SNW 01.3101.64B. LED 6,5 W A++ 556 lm 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** BEEP IN SN 01.3101.64C. LED 6,5 W A++ 604 lm 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 k cRNGIH 0.3 luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** A subtle downlight with recessed source of light and reduced shining, designed for illumi - nating spaces with dynamic and accent light. The enhanced insulation allows to apply lumi - naires in humid areas. The possibility of using different dimming systems and Dim to Warm technology allows to achieve the unique light arrangement and the optimal atmosphere. application: The low power focused lighting with restricted shining for relaxation zones, passageways, expositions and the areas which are characterized by high level of humidity. Not suitable for saunas. Beep IN power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/beep-in SERIES: BEEP 3 MOUNTING HOLE: ∅ 55 , H=60 ∅ 60 2 58 35 34

Jaguar - TEAM Dealership Marek Pasierbski, Długołęka, Wrocław Design: Andrzej Pośpiech Supplier and project support company: Ekoform, Wrocław Photo: STROP Studio Private owner's interior design: PL.architekci Photo: Tom Kurek 37 36

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY D L11 W 30.3115.I66. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA D L11 NW 30.3115.I67. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** D L11 N 30.3115.I68. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** D L11 SW 30.3115.G6A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA D L11 SNW 30.3115.G6B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** D L11 SN 30.3115.G6C. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** D L21 W 30.3116.I66. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA D L21 NW 30.3116.I67. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** D L21 N 30.3116.I68. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** D L21 SW 30.3116.G6A. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA D L21 SNW 30.3116.G6B. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** D L21 SN 30.3116.G6C. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** D is a spotlight designed to be fitted to a suspended ceiling or recess. Thanks to the fully adjustable lighting direction, its application makes it possible to play with light and focusing it according to the needs of the application. The type of light source should be chosen prior to the purchase of a luminaire. The Super LED version offers the highest light quality com - parable to the solar spectrum. application: Modern directional spotlighting. Perfect for business establishments and home. D power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/d luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** SERIES: D 3 MOUNTING HOLE: 70X70, H=60 MOUNTING HOLE: 160X70, H=60 160 268 82 82 105 105 39 38

D L31 W 30.3117.I66. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA D L31 NW 30.3117.I67. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** D L31 N 30.3117.I68. 3 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** D L31 SW 30.3117.G6A. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA D L31 SNW 30.3117.G6B. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** D L31 SN 30.3117.G6C. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** INDEX DESCRIPTION D-BAY XL 84.3001.abc D light fitting recess - in cm. Maximum length of a single piece - up to 3 running metres. 101 101 062 063 002 002 003 003 060 060 006 006 kkk aRNGIH 1.1 0.7 0.4 D Bay is a frame enabling an aesthetically pleasing recess for fitting our D line luminaires. It allows safe and quick fitting and unfitting of lighting which ensures that the ceiling surface is left intact. Available for sale by running metre. Lamps designed for installation in a suspended ceiling with a board thickness of max. 12 mm D Bay MOUNTING HOLE: 270X70, H=60 160 77.5 260 376 82 105 Private owner's interior Design: PLANTO KUCHNIE Photo: DOROSZUK FOTOGRAFIA WNĘTRZ 40 41

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FLASK 15 IN W 49.3103.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA FLASK 15 IN NW 49.3103.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** FLASK 15 IN N 49.3103.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** FLASK 15 IN SW 49.3103.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA FLASK 15 IN SNW 49.3103.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** FLASK 15 IN SN 49.3103.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** FLASK 30 IN W 49.3104.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA FLASK 30 IN NW 49.3104.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** FLASK 30 IN N 49.3104.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** FLASK 30 IN SW 49.3104.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA FLASK 30 IN SNW 49.3104.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** FLASK 30 IN SN 49.3104.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** Flask are spotlights equipped with an integrated high quality LED light source. Featuring a subtle and slender design, they will provide natural lighting of the interior. Thanks to a special lens, their lighting angle can be adjusted in the range of 15° to 40°. The elongated arm makes is perfect for illuminating a painting or a chosen interior element to emphasise the positive aspects of its look. application: Directional spotlighting. Perfect for business establishments, offices, and re - sidential interiors. Flask In SERIES: FLASK 3 luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/flask-in 150 300 180 180 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 35 ∅ 35 mounting hole: ∅ 76, h=40 mounting hole: ∅ 76, h=40 43 42

FLASK 50 IN W 49.3105.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA FLASK 50 IN NW 49.3105.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** FLASK 50 IN N 49.3105.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** FLASK 50 IN SW 49.3105.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA FLASK 50 IN SNW 49.3105.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** FLASK 50 IN SN 49.3105.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** kkk aRNGIH 1.2 1.0 0.8 101 002 003 060 006 500 180 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 35 mounting hole: ∅ 76, h=40 HINT Food & Drinks Restaurant/PURO HOTEL, Wrocław Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio 44 45

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FUSION IN 160 W 06.3113.H x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION** 700 mA FUSION IN 160 NW 06.3113.H x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION IN 160 N 06.3113.H x 8. LED 12,6 W A++ 1540 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION IN 300 W 06.3114.I x 6. LED 20/36,6 W A++ 2650 lm/4460 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION IN 300 NW 06.3114.I x 7. LED 20/36,6 W A++ 2650 lm/4950 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION IN 300 N 06.3114.I x 8. LED 20/36,6 W A++ 2800 lm/5400 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION** 101 002 003 060 006 kk bRNGIH 1.4 0.8 The line features delicate forms, compact sizes, as well as exceptional design and precision workmanship. Fusion offers high quality light, possibilities of different shades and light technologies like the Tunable White. application: Basic, complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as general lighting for the office, corridors and home. Fusion IN SERIES: FUSION 3 diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/fusion-in luminous flux is shown as the value from the led depends of led power supply * ** 60 60 ∅ 310 ∅ 170 mounting hole: ∅ 154, h=60 mounting hole: ∅ 294, h=60 47 46

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FUSION L11 W 06.3121.I66. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION L11 NW 06.3121.I67. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION L11 N 06.3121.I68. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION L11 SW 06.3121.G6A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA FUSION L11 SNW 06.3121.G6B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** FUSION L11 SN 06.3121.G6C. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** FUSION L21 W 06.3122.I66. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION L21 NW 06.3122.I67. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION L21 N 06.3122.I68. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION L21 SW 06.3122.G6A. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA FUSION L21 SNW 06.3122.G6B. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** FUSION L21 SN 06.3122.G6C. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** Fusion L is a series of recessed luminaires characterized by the precision of design and execution, as well as the possibility of versatile use. The integrated light source and glass lens allow you to adjust the lighting angle in the range of 15 ° to 60 °. The Super LED version offers the highest light quality comparable to the solar spectrum. application: Modern directional spotlighting. Perfect for business establishments and home. Fusion L SERIES: FUSION 3 power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/fusion-r-in luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** 138 138 90 90 138 246 mounting hole: 120x130, h=90 mounting hole: 120x238, h=90 49 48

FUSION L31 W 06.3123.I66. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION L31 NW 06.3123.I67. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION L31 N 06.3123.I68. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION L31 SW 06.3123.G6A. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA FUSION L31 SNW 06.3123.G6B. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** FUSION L31 SN 06.3123.G6C. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 002 003 060 006 kkk aRNGIH 1.8 1.2 0.8 Sony Interactive Entertainment Polska office, Warsaw Design: A3Creative Design Supplier and project support company: Interium Roman Rauch, Warsaw Photo: STROP Studio 138 90 354 mounting hole: 120x345, h=90 50 51

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FUSION RT L11 W 06.3124.I66. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION RT L11 NW 06.3124.I67. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION RT L11 N 06.3124.I68. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION RT L11 SW 06.3124.G6A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA FUSION RT L11 SNW 06.3124.G6B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** FUSION RT L11 SN 06.3124.G6C. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** FUSION RT L21 W 06.3125.I66. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION RT L21 NW 06.3125.I67. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION RT L21 N 06.3125.I68. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION RT L21 SW 06.3125.G6A. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA FUSION RT L21 SNW 06.3125.G6B. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** FUSION RT L21 SN 06.3125.G6C. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** Fusion RT is a series of fittings designed for frameless mounting in a suspended ceiling. The design of the lamp gives constant access to the power supply (without the risk of damaging the ceiling). Thanks to the full adjustment of the direction, as well as the angle of illumina - tion, the luminaires are widely used. The Super LED version offers the highest light quality comparable to the solar spectrum application: Modern directional spotlighting. Perfect for business establishments and home. Fusion RT SERIES: FUSION 3 power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/fusion-rt luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** 112 220 90 90 112 112 mounting hole: 113x221, h=90 mounting hole: 113x113, h=90 53 52

FUSION RT R31 06.3117.294. 3 x QR111 G53 max. 50 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 12 V FUSION RT L31 W 06.3121.I66. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA FUSION RT L31 NW 06.3121.I67. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** FUSION RT L31 N 06.3121.I68. 3 x LED 6/12,8 W A++ 3 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** FUSION RT L31 SW 06.3121.G6A. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 996lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA FUSION RT L31 SNW 06.3121.G6B. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** FUSION RT L31 SN 06.3121.G6C. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 002 003 060 006 kkk aRNGIH 2.0 1.7 1.4 328 90 112 mounting hole: 113x329, h=90 Private owner's interior Design: 28 FORM (arch. Patrycja Dąbrowska) Photo: STROP Studio 54 55

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAIA IN L11 W 47.3101.G76. 1 x LED 6 W A++ 1 x 563 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA MAIA IN L11 NW 47.3101.G77. 1 x LED 6 W A++ 1 x 623 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** MAIA IN L11 N 47.3101.G78. 1 x LED 6 W A++ 1 x 714 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** MAIA IN L11 SW 47.3101.67A. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA MAIA IN L11 SNW 47.3101.67B. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** MAIA IN L11 SN 47.3101.67C. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** MAIA IN L21 W 47.3102.G76. 2 x LED 6 W A++ 2 x 563 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA MAIA IN L21 NW 47.3102.G77. 2 x LED 6 W A++ 2 x 623 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** MAIA IN L21 N 47.3102.G78. 2 x LED 6 W A++ 2 x 714 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** MAIA IN L21 SW 47.3102.67A. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA MAIA IN L21 SNW 47.3102.67B. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** MAIA IN L21 SN 47.3102.67C. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 002 003 060 006 kk aRNGIH 0.7 0.5 Maia IN is a recessed luminaire designed by BUCK.STUDIO. Two versions are available - featuring one or two light sources. Its slender form and subtle simplicity will please the eye of those who value subtle design. The spotlight will discreetly mark its presence in the interior. The high quality integrated and energy efficient LED light source provides natural looking light. Its optical lens enables shifting the lighting angle between 15° and 40°. application: Directional spotlighting. Perfect for business establishments, offices, and re - sidential interiors. Maia IN power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/maia-in luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** SERIES: MAIA 3 ∅ 200 ∅ 35 ∅ 35 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 200 194 194 mounting hole: ∅ 150, h=50 mounting hole: ∅ 150, h=50 57 56

HINT Food & Drinks Restaurant/PURO HOTEL, Wrocław Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio Light+Building fair, Frankfurt am Main Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio 59 58

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAXIME IN 160 W 48.3104.H x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION** 700 mA MAXIME IN 160 NW 48.3104.H x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION** MAXIME IN 160 N 48.3104.H x 8. LED 12,6 W A++ 1540 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION** MAXIME IN 300 W 48.3105.I x 6. LED 20/36,6 W A++ 2650/4460lm — 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA MAXIME IN 300 NW 48.3105.I x 7. LED 20/36,6 W A++ 2650/4950 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION** MAXIME IN 300 N 48.3105.I x 8. LED 20/36,6 W A++ 2800/5400 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION** 101 002 003 060 006 kk aRNGIH 1.9 1.1 SERIES: MAXIME 3 Maxime IN Maxime is an exceptional line of products, whose task is to limit glare to the biggest possi - ble extent while retaining the highest parameters of light quality. All luminaires in this line feature light sources slightly moved back into the body. They look superb fitted as single units or more sophisticated light installations. The stylistically coherent line allows a choice of luminaries with various light sources. application: Basic, complementary, and spot lighting. It will work perfectly at establish - ments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/maxime-in luminous flux is shown as the value from the led depends of led power supply * ** ∅ 300 ∅ 160 60 60 294 ∅ 30 ∅ 15 154 mounting hole: ∅ 155, h=80 mounting hole: ∅ 295, h=80 61 60

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAXIME R IN 100 W 48.3114.I66. LED 6/12,8 W A++ 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA MAXIME R IN 100 NW 48.3114.I67. LED 6/12,8 W A++ 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** MAXIME R IN 100 N 48.3114.I68. LED 6/12,8 W A++ 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** MAXIME R IN 100 SW 48.3114.G6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA MAXIME R IN 100 SNW 48.3114.G6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** MAXIME R IN 100 SN 48.3114.G6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 002 003 060 006 k aRNGIH 0.8 Maxine R is an exceptional line of products, whose task is to limit glare to the biggest possi - ble extent while retaining the highest parameters of light quality. All luminaires in this line feature light sources slightly moved back into the body. They look superb fitted as single units or more sophisticated light installations. The stylistically coherent line allows a choice of luminaries with various light sources. R version offer adjustable focus light between 15° - 60° or dim to warm technology. application: Directional spotlighting. Perfect for business establishments, offices, and re - sidential interiors. Maxime R IN SERIES: MAXIME 3 power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/maxime-r-in luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** ∅ 100 ∅ 94 50 2 mounting hole: ∅ 95, h=60 63 62

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MINUS L11 W 37.3101.I66. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA MINUS L11 NW 37.3101.I67. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** MINUS L11 N 37.3101.I68. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** MINUS L11 SW 37.3101.G6A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA MINUS L11 SNW 37.3101.G6B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** MINUS L11 SN 37.3101.G6C. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** MINUS L21 W 37.3102.I66. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA MINUS L21 NW 37.3102.I67. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** MINUS L21 N 37.3102.I68. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** MINUS L21 SW 37.3102.G6A. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA MINUS L21 SNW 37.3102.G6B. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** MINUS L21 SN 37.3102.G6C. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 002 003 060 006 kk aRNGIH 0.7 0.5 SERIES: MINUS 3 Minus L is a medium-output spotlight with adjustable lighting direction and angle (from 15° do 60°). When the spotlight is oriented downwards, the light is equipped with a diffuser screen covering the inside of its casing. When the light changes its direction, the diffuser screen does so as well, thus dynamically changing the light’s shape. application: Basic, complementary, and spot lighting. It will work perfectly at establish - ments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Minus L power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/minus-l luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** 200 120 283 120 71 71 mounting hole 275x112, h=80 mounting hole 192x112, h=80 65 64

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MINUS XL W 37.3106.I66. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA LED 6/12,6 W A++ 720/1296 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** MINUS XL NW 37.3106.I67. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** LED 6/12,6 W A++ 774/1296 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** MINUS XL N 37.3106.I68. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** LED 6/12,6 W A++ 855/1395 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** MINUS XL SW 37.3106.I6A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA - 350/700 mA LED 6/12,6 W A++ 774/1395 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** MINUS XL SNW 37.3106.I6B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** LED 6/12,6 W A++ 774/1395 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** MINUS XL SN 37.3106.I6C 2 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** LED 6/12,6 W A++ 855/1395 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** SERIES: MINUS 3 Our luminaires Minus XL and Minus XXL combine the functions of general and spot lighting. The line module applied in these products, covered by a prism diffuser screen, diffuses light at the angle of 60° while ensuring maximum glare reduction. The glass lens allows adjusting the lighting angle in the range of 15° to 60°. This universal solution guarantees optimal lighting for surfaces while making it possible to frame selected elements of décor or parts of the interior. application: Basic, complementary, and spot lighting. It will work perfectly at establish - ments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Minus XL power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our web site to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/minus-xl luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** 439 120 71 mounting hole: 431x113, h=80 67 66

MINUS XXL W 37.3107.I66. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA LED 12/25,2 W A++ 1440/2592 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** MINUS XXL NW 37.3107.I67. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** LED 12/25,2 W A++ 1548/2592 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** MINUS XXL N 37.3107.I68. 2 x LED 6/12,8 W A++ 2 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** LED 12/25,2 W A++ 1710/2790 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** MINUS XXL SW 37.3107.I6A. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA - 350/700 mA LED 12/25,2 W A++ 774/1395 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** MINUS XXL SNW 37.3107.I6B. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** LED 12/25,2 W A++ 774/1395 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** MINUS XXL SN 37.3107.I6C. 2 x LED 12,3 W A++ 2 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** LED 12/25,2 W A++ 1710/2790 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 002 003 060 006 1.7 1.2 kk aRNGIH 805 120 71 mounting hole: 798x113, h=80 69 68

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MYCO IN 120 W 31.3101.I66. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA MYCO IN 120 NW 31.3101.I67. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** MYCO IN 120 N 31.3101.I68. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** MYCO IN 120 SW 31.3101.G6A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA MYCO IN 120 SNW 31.3101.G6B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** MYCO IN 120 SN 31.3101.G6C. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** SERIES: MYCO 3 One family of luminaires and various ways of lighting. This is the simplest way to describe the Myco IN line. A combination of focused and diffused light with the advantage of spo - tlights. The various sizes of the luminaires and different ways of lighting help create the interior's climate. Exceptionally easy to fit. application: General and spot lighting. The luminaires will work perfectly at hotels, in art galleries, museums, or restaurants. Myco IN diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/myco-in luminous flux include light looses because of the lens (8% - myco 120 in) or as the value from the led (myco 160 and 300 in) depends of led power supply * ** ∅ 100 ∅ 100 114 mounting hole: ∅ 65, h=60 71 70

MYCO IN 160 W 31.3102.G x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION** 700 mA MYCO IN 160 NW 31.3102.G x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION** MYCO IN 160 N 31.3102.G x 8. LED 12,6 W A++ 1540 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION** MYCO IN 300 W 31.3103.I x 6. LED 20/36,6 W A++ 2650/4460 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA MYCO IN 300 NW 31.3103.I x 7. LED 20/36,6 W A++ 2650/4950 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION** MYCO IN 300 N 31.3103.I x 8. LED 20/36,6 W A++ 2800/5400 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION** 101 002 003 060 006 kkk aRNGIH 1.7 1.3 0.8 ∅ 100 ∅ 100 114 151 ∅ 298 ∅ 156 mounting hole: ∅ 65, h=60 mounting hole: ∅ 65, h=60 73 72

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY PICK ME 70 W 35.3101.G56. LED 6 W A++ 563 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA PICK ME 70 NW 35.3101.G57. LED 6 W A++ 623 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** PICK ME 70 N 35.3101.G58. LED 6 W A++ 714 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** PICK ME 70 SW 35.3101.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA PICK ME 70 SNW 35.3101.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** PICK ME 70 SN 35.3101.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** PICK ME 90 W 35.3102.I56. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 563/1094 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA PICK ME 90 NW 35.3102.I57. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 623/1141 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** PICK ME 90 N 35.3102.I58. 1 x LED 6/12,8 W A++ 1 x 714/1581 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** PICK ME 90 SW 35.3102.G5A. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 996 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA PICK ME 90 SNW 35.3102.G5B. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1024 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** PICK ME 90 SN 35.3102.G5C. 1 x LED 12,3 W A++ 1 x 1113 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 002 003 060 006 kk bRNGIH 0.5 0.4 SERIES: PICK ME 3 Pick Me is a line of lights featuring reduced glare, thanks to the light source slightly moved back into the body, and a wide lighting angle. Its distinctive design makes it possible to use it to create interesting arrangements of the ceiling. The lens diffuses light at the angle of 60° ensuring a perfect patch of light. The product line offers a choice of two diameters and as many as four lighting output options. application: General lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galle - ries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Pick Me power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/pick-me ∅ 70 60 60 ∅ 90 mounting hole: ∅ 83, h=80 mounting hole: ∅ 65, h=80 75 74

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY SUBTIL IN 45 W 09.3101.GC6. LED 6,4 W A++ 524 lm 50° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA SUBTIL IN 45 NW 09.3101.GC7. LED 6,4 W A++ 570 lm 50° 3000 K CRI≥95 OPTION** SUBTIL IN 45 N 09.3101.GC8. LED 6,4 W A++ 612 lm 50° 4000 K CRI≥95 OPTION** SUBTIL IN 45 SW 09.3101.FCA. LED 6,5 W A++ 540 lm 50° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA SUBTIL IN 45 SNW 09.3101.FCB. LED 6,5 W A++ 556 lm 50° 3000 K CRI≥97 OPTION** SUBTIL IN 45 SN 09.3101.FCC. LED 6,5 W A++ 604 lm 50° 4000 K CRI≥97 OPTION** SUBTIL IN 65 W 09.3102.IC6. LED 6/12,8 W A++ 563/1094 lm 50° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350/700 mA SUBTIL IN 65 NW 09.3102.IC7. LED 6/12,8 W A++ 623/1141 lm 50° 3000 K CRI≥95 OPTION** SUBTIL IN 65 N 09.3102.IC8. LED 6/12,8 W A++ 714/1581 lm 50° 4000 K CRI≥95 OPTION** SUBTIL IN 65 SW 09.3102.GCA. LED 12,3 W A++ 996 lm 50° 2700 K CRI≥97 OPTION** 350 mA SUBTIL IN 65 SNW 09.3102.GCB. LED 12,3 W A++ 1024 lm 50° 3000 K CRI≥97 OPTION** SUBTIL IN 65 SN 09.3102.GCC. LED 12,3 W A++ 1113 lm 50° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 kk bRNEIH 1.1 0.8 SERIES: SUBTIL 3 Subtil IN A subtle downlight with recessed source of light and reduced shining, designed for illumi - nating spaces with dynamic and accent light. The enhanced insulation allows to apply lumi - naires in humid areas. The possibility of using different dimming systems and Dim to Warm technology allows to achieve the unique light arrangement and the optimal atmosphere. application: The low power focused lighting with restricted shining for relaxation zones, passageways, expositions and the areas which are characterized by high level of humidity. Not suitable for saunas. power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/subtil-in luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** MOUNTING HOLE: ∅ 40, H=60 MOUNTING HOLE: ∅ 60, H=60 45 65 39 59 45 65 50 50 77 76

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX* ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY SUBTIL S1 IN W 10.3101.GC6. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 524 lm 1 x 50° 2700K CRI≥95 OPTION** 350 mA SUBTIL S1 IN NW 10.3101.GC7. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 570 lm 1 x 50° 3000K CRI≥95 OPTION** SUBTIL S1 IN N 10.3101.GC7. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 612 lm 1 x 50° 4000K CRI≥95 OPTION** SUBTIL S1 IN SW 10.3101.6CA. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm 1 x 50° 2700K CRI≥97 OPTION** 180 mA SUBTIL S1 IN SNW 10.3101.6CB. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm 1 x 50° 3000K CRI≥97 OPTION** SUBTIL S1 IN SN 10.3101.6CC. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm 1 x 50° 4000K CRI≥97 OPTION** SUBTIL S2 IN W 10.3102.GC6. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 524 lm 2 x 50° 2700K CRI≥95 OPTION** 350 mA SUBTIL S2 IN NW 10.3102.GC7. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 570 lm 2 x 50° 3000K CRI≥95 OPTION** SUBTIL S2 IN N 10.3102.GC7. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 612 lm 2 x 50° 4000K CRI≥95 OPTION** SUBTIL S2 IN SW 10.3102.6CA. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 540 lm 2 x 50° 2700K CRI≥97 OPTION** 180 mA SUBTIL S2 IN SNW 10.3102.6CB. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 556 lm 2 x 50° 3000K CRI≥97 OPTION** SUBTIL S2 IN SN 10.3102.6CC. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 604 lm 2 x 50° 4000K CRI≥97 OPTION** A series of downlights with limited shining, with beam angle of 50º allows to illuminate the surface evenly with dynamic, although still focused light. The possibility to apply different dimming systems, switchable color temperature ‘dim to warm’ allows to create unique light arrangements and optimal atmosphere. application: The low power focused lighting with restricted shining for relaxation zones, passageways, expositions and the areas which are characterized by high level of humidity. Not suitable for saunas. Subtil S IN SERIES: SUBTIL 3 power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our website to choose right one: chors.pl/en/produkty/recessed/subtil-s-in luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** MOUNTING HOLE: 40X45, H=60 mounting hole: 40x93, h=60 60 107.5 45 45 79 78

SUBTIL S3 IN W 10.3103.GC6. 3 x LED 6,4 W A++ 3 x 524 lm 3 x 50° 2700K CRI≥95 OPTION** 350 mA SUBTIL S3 IN NW 10.3103.GC7. 3 x LED 6,4 W A++ 3 x 570 lm 3 x 50° 3000K CRI≥95 OPTION** SUBTIL S3 IN N 10.3103.GC7. 3 x LED 6,4 W A++ 3 x 612 lm 3 x 50° 4000K CRI≥95 OPTION** SUBTIL S3 IN SW 10.3103.6CA. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 540 lm 3 x 50° 2700K CRI≥97 OPTION** 180 mA SUBTIL S3 IN SNW 10.3103.6CB. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 556 lm 3 x 50° 3000K CRI≥97 OPTION** SUBTIL S3 IN SN 10.3103.6CC. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 604 lm 3 x 50° 4000K CRI≥97 OPTION** 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 kkk bRNEIH 1.4 1.1 0.8 155 45 mounting hole: 40x140, h=60 80 81

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SLIM RT 30 W 22.3106.J x 6. LED 4,2 W A++ 550 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 30 NW 22.3106.J x 7. LED 4,2 W A++ 600 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 30 N 22.3106.J x 8. LED 4,2 W A++ 650 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 60 W 22.3107.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 60 NW 22.3107.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 60 N 22.3107.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 60 W DALI 22.3107.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 60 NW DALI 22.3107.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM RT 60 N DALI 22.3107.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 SERIES: THINY 3 A Thiny Slim RT series allows to implement the most difficult projects, including such tech - nology as Tunable White. The standard version is available in lengths ranging from 30 to 150 cm. It allows to illuminate such spaces as dental offices, where the reproduction of whiteness is crucial. application: Illuminating of general workspaces, expositions, relaxing zones and passa - geways. Thiny Slim RT diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to 19. Lamps designed for installation in a suspended ce - iling with a board thickness of max. 12 mm. luminous flux is shown as the value from the led 37 37 56 56 80.5 80.5 300 600 mounting hole: 84x613, h=70 mounting hole: 84x313, h=70 83 82

THINY SLIM RT 90 W 22.3108.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 90 NW 22.3108.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 90 N 22.3108.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 90 W DALI 22.3108.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 90 NW DALI 22.3108.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM RT 90 N DALI 22.3108.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM RT 120 W 22.3109.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 120 NW 22.3109.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 120 N 22.3109.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 120 W DALI 22.3109.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 120 NW DALI 22.3109.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM RT 120 N DALI 22.3109.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM RT 150 W 22.3110.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 150 NW 22.3110.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 150 N 22.3110.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM RT 150 W DALI 22.3110.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM RT 150 NW DALI 22.3110.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM RT 150 N DALI 22.3110.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkkk aRNEIH 4.1 3.5 2.8 1.4 2.1 37 37 37 56 56 56 80.5 80.5 80.5 1200 900 1500 mounting hole: 84x913, h=70 mounting hole: 84x1213, h=70 mounting hole: 84x1513, h=70 85 84

87 86 Luminaires designed to be fitted directly on the ceiling surface. Classic and austere in terms of appearance, they will work perfectly wherever stunning and modern design is one of the priorities. They go exceptionally well with office spaces, lounges, hallways and sitting rooms, providing unique decoration. Surface-mounted

89 88 91 Accent ON 95 Beep Care 105 Otel On 115 Thiny Slim ON 119 Thiny Snake ON 97 Beep ON 99 Luno 103 Maxime ON 109 Qua+ ON 113 Reel ON

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ACCENT ON 30 W 41.1101.C x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT ON 30 NW 41.1101.C x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 30 N 41.1101.C x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 30 W 41.1101.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT ON 30 NW 41.1101.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 30 N 41.1101.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 60 W 41.1102.C x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT ON 60 NW 41.1102.C x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 60 N 41.1102.C x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 60 W TRIAC 41.1102.D x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT ON 60 NW TRIAC 41.1102.D x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 60 N TRIAC 41.1102.D x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 60 W DALI 41.1102.E x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT ON 60 NW DALI 41.1102.E x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT ON 60 N DALI 41.1102.E x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 SERIES: ACCENT 1 A surface-mounted light provides an evenly distributed and natural light. Its simple and subtle design makes it a dominating interior feature. The availability of various diffusers makes it cater to users individual needs The special options like Tunable White or special color temperature for medicine needs provide oportunity of application for different inte - riors types. application: General lighting for workplaces, exhibitions, rest areas and passageways. Accent ON diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. luminous flux is shown as the value from the led 60 60 60 60 300 600 91 90

ACCENT ON 90 W 41.1103.C x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT ON 90 NW 41.1103.C x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 90 N 41.1103.C x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 90 W TRIAC 41.1103.D x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT ON 90 NW TRAIC 41.1103.D x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 90 N TRIAC 41.1103.D x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 90 W DALI 41.1103.E x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT ON 90 NW DALI 41.1103.E x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT ON 90 N DALI 41.1103.E x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT ON 120 W 41.1104.C x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT ON 120 NW 41.1104.C x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 120 N 41.1104.C x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 120 W TRIAC 41.1104.D x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT ON 120 NW TRIAC 41.1104.D x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 120 N TRIAC 41.1104.D x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 120 W DALI 41.1104.E x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT ON 120 NW DALI 41.1104.E x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT ON 120 N DALI 41.1104.E x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT ON 150 W 41.1105.C x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT ON 150 NW 41.1105.C x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 150 N 41.1105.C x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT ON 150 W TRIAC 41.1105.D x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT ON 150 NW TRIAC 41.1105.D x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 150 N TRIAC 41.1105.D x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT ON 150 W DALI 41.1105.E x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT ON 150 NW DALI 41.1105.E x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT ON 150 N DALI 41.1105.E x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkkk aRNEIH 2.0 1.7 1.4 0.8 1.1 60 60 900 60 60 1200 60 60 1500 Private owner's interior Design: Kamila Wolak Photo: STROP Studio 92 93

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY BEEP CARE W 01.1103.A16. LED 6 W A++ 428 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz BEEP CARE NW 01.1103.A17. LED 6 W A++ 474 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC BEEP CARE N 01.1103.A18. LED 6 W A++ 543 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC BEEP CARE SW 01.1103.71A. LED 6,5 W A++ 411 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz BEEP CARE SNW 01.1103.71B. LED 6,5 W A++ 423 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC BEEP CARE SN 01.1103.71C. LED 6,5 W A++ 459 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 k cRNEIH 0.4 SERIES: BEEP 1 Beep Care are simple luminare series featuring the power equivalent to that of a 50 halogen bulb with built dim option. The luminaire’s increased tightness (IP65) ready for applications in interiors with high humidity levels. In other interiors, they can serve as subtle-looking plafonds when the increased tightness is not neccesary. application: Beep Care will function as general lighting for bathrooms, terraces, elevations, and hallways. Beep Care luminous flux include light looses because of the soft screen (30%) 100 100 50 95 94

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY BEEP ON W 01.1102.A16. LED 6 W A++ 428,lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz BEEP ON NW 01.1102.A17. LED 6 W A++ 474 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC BEEP ON N 01.1102.A18. LED 6 W A++ 543 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC BEEP ON SW 01.1102.71A. LED 6,5 W A++ 411 lm >90° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz BEEP ON SNW 01.1102.71B. LED 6,5 W A++ 423 lm >90° 3000 K CRI≥97 TRIAC BEEP ON SN 01.1102.71C. LED 6,5 W A++ 459 lm >90° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 k cRNEIH 0.4 SERIES: BEEP 1 Beep ON are simple luminare series featuring the power equivalent to that of a 50 halogen bulb with built dim option. The luminaire’s increased tightness (IP65) ready for applications in interiors with high humidity levels. In other interiors, they can serve as subtle-looking plafonds if the increased tightness is not neccesary. application: Beep ON will work perfectly as general lighting for bathrooms, terraces, eleva - tions, and hallways. Beep ON luminous flux include light looses because of the soft screen (30%) ∅ 83 50 97 96

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY LUNO 136 ON W TRIAC 14.1101.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 136 ON NW TRIAC 14.1101.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 136 ON N TRIAC 14.1101.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 136I ON W TRIAC 14.1102.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 136I ON NW TRIAC 14.1102.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 136I ON N TRIAC 14.1102.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 136II ON W TRIAC 14.1103.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 136II ON NW TRIAC 14.1103.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 136II ON N TRIAC 14.1103.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC luminous flux include light looses because of the soft screen (30%) SERIES: LUNO 1 Luno's simplicity will go well with every kind of interior style, be it traditional, modern, or austere. Luno are plafonds with a high quality integrated LED source featuring a high color rendering index CRI>95. The lack of visible installation screws emphasizes the luminare's minimalist design, while the increased tightness of IP44 enables the use of the lights in a bathroom or terrace. The milk white diffuser screen featuring a sandblasted glass structu - re providessoft, pleasant and is evenly distributed. The two available diameters and three heights enable the creation of interesting arrangements on the ceiling. application: Basic general lighting for bathrooms, kitchens or corridors. Luno 60 80 100 ∅ 136 ∅ 136 ∅ 136 99 98

LUNO 160 ON W TRIAC 14.1104.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 160 ON NW TRIAC 14.1104.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160 ON N TRIAC 14.1104.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160I ON W TRIAC 14.1105.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 160I ON NW TRIAC 14.1105.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160I ON N TRIAC 14.1105.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160II ON W TRIAC 14.1106.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 160II ON NW TRIAC 14.1106.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160II ON N TRIAC 14.1106.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC kkkkkk bRNEIH 1.0 0.8 0.9 0.8 0.7 0.9 101 002 003 060 006 100 80 60 ∅ 160 ∅ 160 ∅ 160 Kohe - creative studio, Warsaw Design: Beza Projekt Photo: STROP Studio 100 101

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAXIME ON 160 W TRIAC 54.1103.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAXIME ON 160 NW TRIAC 54.1103.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME ON 160 N TRIAC 54.1103.D x 8. LED 12,6 W A++ 1540 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME ON 160 W DALI 54.1103.E x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MAXIME ON 160 NW DALI 54.1103.E x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MAXIME ON 160 N DALI 54.1103.E x 8. LED 12,6 W A++ 1540 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 MAXIME ON 300 W TRIAC 54.1104.A x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAXIME ON 300 NW TRIAC 54.1104.A x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME ON 300 N TRIAC 54.1104.A x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME ON 300 W DALI 54.1104.B x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MAXIME ON 300 NW DALI 54.1104.B x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MAXIME ON 300 N DALI 54.1104.B x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 kk aRNEIH 1.6 1.3 101 002 003 060 006 luminous flux is shown as the value from the led SERIES: MAXIME 1 Maxime is an exceptional line of products, whose function to limit glare to the biggest possi - ble extent, while retaining the highest parameters of light quality. All luminaires in this line feature light sources slightly moved back into the body. They look superb fitted as single units or more sophisticated light installations. application: Basic, general lighting for the offices, hotels or home. Maxime ON diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. ∅ 300 ∅ 160 80 80 ∅ 30 ∅ 15 103 102

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OTEL A ON SW 25.1101.A3A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz OTEL A ON SNW 25.1101.A3B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OTEL A ON SN 25.1101.A3C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC OTEL B ON SW 25.1102.A3A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz OTEL B ON SNW 25.1102.A3B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OTEL B ON SN 25.1102.A3C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC luminous flux include light looses because of the soft prism diffuser (10%) SERIES: OTEL 1 Otel On is a decorative luminaire designed for surface mounting. The light and delicate form will fit perfectly in the interior without dominating it, but at the same time constituting its interesting element. application: Basic and complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Otel ON 35 35 15 15 15 15 61 40 365 365 ∅ 80 ∅ 80 ∅ 80 ∅ 80 105 104

OTEL C ON SW 25.1103.A3A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz OTEL C ON SNW 25.1103.A3B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OTEL C ON SN 25.1103.A3C. LED 8,4 W A++ 722,4 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC k aRNEIH 1.0 101 002 003 060 006 35 15 15 40 365 ∅ 80 ∅ 80 107 106

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY QUA+ ON 10 20.1101.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ ON 10 W 20.1101.A56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 10 NW 20.1101.A57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 10 N 20.1101.A58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 10 SW 20.1101.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 10 SNW 20.1101.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 10 SN 20.1101.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 13 20.1102.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ ON 13 W 20.1102.A56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 13 NW 20.1102.A57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 13 N 20.1102.A58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 13 SW 20.1102.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 13 SNW 20.1102.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 13 SN 20.1102.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC SERIES: QUA 1 luminous flux include light looses because of the lens (8%) The simple design, undisturbed by any installation elements, as well as the attention to workmanship detail are what makes Qua+ ON stand out. The light is available in versions for halogen bulbs and highest quality integrated LED sources. The light source is slightly moved back into the luminaire body, which prevents glare, while the element surrounding it is available in colours different than the other parts of the luminaire. The various heights of the luminaire enable the creation of interesting arrangements emphasising the character of the interior. The Qua+ is also avaible with the sunlike LED technology and with dim option as the standard. application: General light with spotlight feeling for the hotel spaces, homes, restaurants and corridors. Qua+ ON 100 130 ∅ 60 ∅ 60 109 108

QUA+ ON 20 20.1104.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ ON 20 W 20.1104.A56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 20 NW 20.1104.A57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 20 N 20.1104.A58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 20 SW 20.1104.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 20 SNW 20.1104.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 20 SN 20.1104.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 30 20.1105.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ ON 30 W 20.1105.A56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 30 NW 20.1105.A57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 30 N 20.1105.A58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 30 SW 20.1105.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 30 SNW 20.1105.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 30 SN 20.1105.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 50 20.1106.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ ON 50 W 20.1106.A56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 50 NW 20.1106.A57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 50 N 20.1106.A58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ ON 50 SW 20.1106.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ ON 50 SNW 20.1106.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ ON 50 SN 20.1106.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC kkkkk aRNEIH 0.6 0.7 0.5 0.4 0.3 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 Kohe - creative studio, Warsaw Design: Beza Projekt Photo: STROP Studio 300 500 ∅ 60 ∅ 60 200 ∅ 60 110 111

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY REEL ON W TRIAC 33.1110.D x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz REEL ON NW TRIAC 33.1110.D x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC REEL ON N TRIAC 33.1110.D x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC REEL ON W DALI 33.1110.E x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz REEL ON NW DALI 33.1110.E x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 REEL ON N DALI 33.1110.E x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 k aRNEIH 1.2 101 002 003 060 006 SERIES: REEL 1 Reel On is a surface mounted luminaire whose unique design was developed by Fabian Baumann from the Berlin based design studio Formfjord. The light source slightly is moved back into the luminaire body and the soft prism applied reduce glare while softening light and pleasantly diffusing it in the interior. application: Complementary general lighting. It will work perfectly at establishments such as offices restaurants, galleries, and hotels, but also as lighting for home. Reel ON diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. luminous flux is shown as the value from the led 154 ∅ 139 110 ∅ 159.5 113 112

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SLIM ON 30 W 22.1101.J x 6. LED 4,2 W A++ 550 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 30 NW 22.1101.J x 7. LED 4,2 W A++ 600 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 30 N 22.1101.J x 8. LED 4,2 W A++ 650 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 60 W 22.1102.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 60 NW 22.1102.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 60 N 22.1102.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 60 W DALI 22.1102.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 60 NW DALI 22.1102.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM ON 60 N DALI 22.1102.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM ON 90 W 22.1103.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 90 NW 22.1103.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 90 N 22.1103.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 90 W DALI 22.1103.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 90 NW DALI 22.1103.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM ON 90 N DALI 22.1103.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 SERIES: THINY 1 Thiny Slim ON is a surface mounted luminaire providing direct light. It will ensure evenly distributed general lighting in the office or corridors. Its simple and compact design makes it look superb also in small interiors like the studio room, bathroom and kitchen. New li - ghting technologies like Tunable White give a lot of posibilities to create atmosphere. application: General lighting for the office, corridors, restaurants and homes. Thiny Slim ON diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. luminous flux is shown as the value from the led 41 41 41 37 37 37 300 600 900 115 114

THINY SLIM ON 120 W 22.1104.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 120 NW 22.1104.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 120 N 22.1104.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 120 W DALI 22.1104.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 120 NW DALI 22.1104.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM ON 120 N DALI 22.1104.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM ON 150 W 22.1105.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 150 NW 22.1105.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 150 N 22.1105.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM ON 150 W DALI 22.1105.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM ON 150 NW DALI 22.1105.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM ON 150 N DALI 22.1105.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 kkkkk aRNEIH 1.4 1.2 1.0 0.6 0.8 101 002 003 060 006 Odrzańska Residence, Wrocław Design: Buduar, Moia Supplier and project support company: Ekoform, Wrocław Photo: STROP Studio 41 37 1200 41 37 1500 116 117

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SNAKE ON 60 W 22.1111.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 60 NW 22.1111.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 60 N 22.1111.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 60 W DALI 22.1111.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 60 NW DALI 22.1111.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE ON 60 N DALI 22.1111.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE ON 90 W 22.1112.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 90 NW 22.1112.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 90 N 22.1112.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 90 W DALI 22.1112.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 90 NW DALI 22.1112.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE ON 90 N DALI 22.1112.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 SERIES: THINY 1 Thiny Snake ON is a solution for those, who enjoy playing with the form. The connection system makes it possible to bend the luminaire in different directions, which provides many possibilities of creating the interior's character allowing the luminaire itself to become an interesting architectural feature. Thiny Snake ON modules can be connected and diversified in terms of colour. application: General lighting for the office, corridors, restaurants and homes. Thiny Snake ON diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. luminous flux is shown as the value from the led 349 635 300 605 891 300 82 82 119 118

THINY SNAKE ON 120 W 22.1113.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 120 NW 22.1113.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 120 N 22.1113.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 120 W DALI 22.1113.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 120 NW DALI 22.1113.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE ON 120 N DALI 22.1113.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE ON 150 W 22.1114.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 150 NW 22.1114.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 150 N 22.1114.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE ON 150 W DALI 22.1114.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE ON 150 NW DALI 22.1114.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE ON 150 N DALI 22.1114.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 kkkkk aRNEIH 1.5 1.3 1.1 0.7 0.9 101 002 003 060 006 600 900 635 635 82 82 1191 1491 120 121 Light+Building fair, Frankfurt am Main Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio

123 122 Luminaires designed to be fitted on the wall surface. Matching every style and type of interior décor, they are used to provide accent lighting. They are the mood-building part of the general lighting. Wall mounted

125 124 127 Accent K 147 Hello K 169 Ocu 175 Ra Mini 177 Reel K 179 Thiny Slim K 183 Thiny Slim+ K 187 Thiny Snake K 171 Ra In 151 Illu 155 Luno K 159 Moi C 163 Moi R K 167 Myco K 131 Ambiente K 135 Backlight+ K 139 Coro IN 143 Firefly K 145 Flask K

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ACCENT K 30 W 41.2101.C x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT K 30 NW 41.2101.C x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT K 30 N 41.2101.C x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT K 30 W TRIAC 41.2101.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT K 30 NW TRIAC 41.2101.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 30 N TRIAC 41.2101.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 60 W 41.2102.C x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT K 60 NW 41.2102.C x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT K 60 N 41.2102.C x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT K 60 W TRIAC 41.2102.D x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT K 60 NW TRIAC 41.2102.D x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 60 N TRIAC 41.2102.D x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 60 W DALI 41.2102.E x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT K 60 NW DALI 41.2102.E x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT K 60 N DALI 41.2102.E x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 SERIES: ACCENT 2 Accent K is a simple solution for the purposes of general lighting, which will work perfectly as an illumination for mirrors or paintings. Depending on how it is mounted, it will enable direct or indirect light. application: General complimentary lighting. Accent K will work perfectly in offices, confe - rence rooms, and hallways. Accent K diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. luminous flux is shown as the value from the led 300 600 60 60 60 60 127 126

ACCENT K 90 W 41.2103.C x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT K 90 NW 41.2103.C x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT K 90 N 41.2103.C x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT K 90 W TRIAC 41.2103.D x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT K 90 NW TRIAC 41.2103.D x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 90 N TRIAC 41.2103.D x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 90 W DALI 41.2103.E x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT K 90 NW DALI 41.2103.E x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT K 90 N DALI 41.2103.E x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT K 120 W 41.2104.C x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT K 120 NW 41.2104.C x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT K 120 N 41.2104.C x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT K 120 W TRIAC 41.2104.D x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT K 120 NW TRIAC 41.2104.D x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 120 N TRIAC 41.2104.D x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 120 W DALI 41.2104.E x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT K 120 NW DALI 41.2104.E x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT K 120 N DALI 41.2104.E x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT K 150 W 41.2105.C x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT K 150 NW 41.2105.C x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT K 150 N 41.2105.C x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT K 150 W TRIAC 41.2105.D x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT K 150 NW TRIAC 41.2105.D x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 150 N TRIAC 41.2105.D x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT K 150 W DALI 41.2105.E x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT K 150 NW DALI 41.2105.E x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT K 150 N DALI 41.2105.E x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 kkkkk aRNEIH 2.0 1.7 1.4 0.8 1.1 101 002 003 060 006 900 1200 1500 60 60 60 60 60 60 navarra.is office, Berlin Design: Vaust Studio GmbH Photo: navarra.is 128 129

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY AMBIENTE A K W 28.2101.996. 3 x LED 6 W A++ 3 x 428 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz AMBIENTE A K NW 28.2101.997. 3 x LED 6 W A++ 3 x 474 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC AMBIENTE A K N 28.2101.998. 3 x LED 6 W A++ 3 x 543 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC AMBIENTE B K W 28.2102.996. 3 x LED 6 W A++ 3 x 428 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz AMBIENTE B K NW 28.2102.997. 3 x LED 6 W A++ 3 x 474 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC AMBIENTE B K N 28.2102.998. 3 x LED 6 W A++ 3 x 543 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC SERIES: AMBIENTE 2 Ambiente K was created as a result of cooperation between the CHORS brand and Piotr Kalinowski (MIXD). There is no doubt that it draws attention from the first sight as a beauti - ful decoration of the interior. It could easily replace a painting or sculpture while providing delicate, pleasant and very atmospheric light which can be dimmed or connected to your electrical socket in the cable version. application: Complementary and decorative lighting. It will perfectly complement the at - mosphere of a bedroom, sitting room, or a hallway, as well as an o ce, club, gallery, or a hotel. Ambiente K luminous flux is shown as the value from the led 123 123 115 115 906 906 1404 1404 ∅ 300 ∅ 300 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 250 ∅ 250 power supply power supply 131 130

AMBIENTE A I K W 28.2103.996. 3 x LED 6 W A++ 3 x 428 lm >90° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz AMBIENTE A I K NW 28.2103.997. 3 x LED 6 W A++ 3 x 474 lm >90° 3000 K CRI≥95 NO AMBIENTE A I K N 28.2103.998. 3 x LED 6 W A++ 3 x 543 lm >90° 4000 K CRI≥95 NO AMBIENTE B I K W 28.2104.996. 3 x LED 6 W A++ 3 x 428 lm >90° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz AMBIENTE B I K NW 28.2104.997. 3 x LED 6 W A++ 3 x 474 lm >90° 3000 K CRI≥95 NO AMBIENTE B I K N 28.2104.998. 3 x LED 6 W A++ 3 x 543 lm >90° 4000 K CRI≥95 NO k aRNEIH 3.0 002 003 060 006 101 123 123 115 115 906 906 1404 1404 ∅ 300 ∅ 300 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 250 ∅ 250 power supply power supply 133 132

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY BACKLIGHT+ K R 120 W 42.2114.996. LED 6 W + 6,4 W A++ 568 + 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz BACKLIGHT+ K R 120 NW 42.2114.997. LED 6 W + 6,4 W A++ 608 + 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO BACKLIGHT+ K R 120 N 42.2114.998. LED 6 W + 6,4 W A++ 656 + 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO BACKLIGHT+ K L 120 W 42.2115.996. LED 6 W + 6,4 W A++ 568 + 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz BACKLIGHT+ K L 120 NW 42.2115.997. LED 6 W + 6,4 W A++ 608 + 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO BACKLIGHT+ K L 120 N 42.2115.998. LED 6 W + 6,4 W A++ 656 + 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO BACKLIGHT+ K 240 W 42.2116.996. LED 6 W + 2 x 6,4 W A++ 568 + 2 x 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz BACKLIGHT+ K 240 NW 42.2116.997. LED 6 W + 2 x 6,4 W A++ 608 + 2 x 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO BACKLIGHT+ K 240 N 42.2116.998. LED 6 W + 2 x 6,4 W A++ 656 + 2 x 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO kk aRNEIH 3.1 1.5 101 002 003 060 006 luminous flux include light looses because of the lens (8%) SERIES: BACKLIGHT 2 Backlight K is a wall mounted luminaire providing a very interesting lighting effect, while remaining simple and pure in terms of design. Reflected light doesn’t prevail in the interior, illuminating it with a glow that is pleasing to the eye. The luminaire works perfectly as a source of decorative light or accent lighting for paintings. Backlight+ luminaires come in lengths adjusted to standard widths of bed frames. The spotlights fitted at their ends will provide complementary lighting for bedtime reading. application: Complementary and spot lighting. Backlight K will work perfectly at establish - ments such as clubs, galleries, hotels and in the bedrooms. Backlight+ K 1200 1200 2400 1865 665 665 138 138 138 135 134

The Pavilion for MDD, Warsaw Home 2019 fair, Warsaw Design: Krystian Kowalski Photo: STROP Studio 136 137

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY CORO IN L W 03.3101.C46. LED 2,2 W A++ 220 lm — 2700 K CRI≥90 NO 230 V 50 Hz CORO IN L NW 03.3101.C47. LED 2,2 W A++ 220 lm — 3000 K CRI≥90 NO CORO IN L N 03.3101.C48. LED 2,2 W A++ 220 lm — 4000 K CRI≥90 NO CORO IN V W 03.3102.C46. LED 2,2 W A++ 220 lm >45° 3000 K CRI≥90 NO 230 V 50 Hz CORO IN V NW 03.3102.C47. LED 2,2 W A++ 220 lm >45° 3000 K CRI≥90 NO CORO IN V N 03.3102.C48. LED 2,2 W A++ 220 lm >45° 4000 K CRI≥90 NO 101 002 003 060 006 k aRNEIH 0.5 Coro is the Italian word for choir. Our Coro IN line luminaires were designed to be used alongside each other. They will work perfectly in interiors as sources of floor lighting, night time lighting for stairs, as decoration. The installation method is determined by the lighting direction. application: Decorative; illumination of stars at home, as well as in offices and restaurants. Coro IN SERIES: CORO 2 80 80 67 67 10 10 80 80 47 48 mounting hole: ∅ 67, h=47 mounting hole: ∅ 67, h=47 139 138

140 141 Private owner's interior Photo: STROP Studio

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FIREFLY K W TRIAC 26.2101.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FIREFLY K NW TRIAC 26.2101.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC FIREFLY K N TRIAC 26.2101.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC FIREFLY K SW TRIAC 26.2101.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm — 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FIREFLY K SNW TRIAC 26.2101.77B. LED 6,5 W A++ 556lm — 3000 K CRI≥97 TRIAC FIREFLY K SN TRIAC 26.2101.77C. LED 6,5 W A++ 604lm — 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.5 luminous flux is shown as the value from the led SERIES: FIREFLY 2 MIXD newest design is a variation similar to beautifull creatures that fly every year in june looking for their male. Very elegant aluminium body, finished with a delicate glass ball of - fering elegant light. application: Basic and complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Firefly K 180 ∅ 80 ∅ 200 130 50 143 142

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FLASK K 10 W TRIAC 49.2106.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK K 10 NW TRIAC 49.2106.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC FLASK K 10 N TRIAC 49.2106.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC FLASK K 10 SW TRIAC 49.2106.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK K 10 SNW TRIAC 49.2106.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC FLASK K 10 SN TRIAC 49.2106.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC FLASK K 25 W TRIAC 49.2107.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK K 25 NW TRIAC 49.2107.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC FLASK K 25 N TRIAC 49.2107.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC FLASK K 25 SW TRIAC 49.2107.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK K 25 SNW TRIAC 49.2107.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC FLASK K 25 SN TRIAC 49.2107.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 1.5 1.0 luminous flux include light looses because of the lens (8%) SERIES: FLASK 2 Flask K are spotlights perfect for illuminating paintings, which is owed to their elongated arms and subtle design and, especially, when choose with Sunlike technology led light. Thanks to their high quality and integrated LED light source, the luminaires provide natural light in interiors, while a special lens enables adjusting the lighting angle in the range of 15° to 40°. application: Spot lighting. Flask K will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as complimentary lighting for the o ce and home. Flask K 100 280 ∅ 35 ∅ 35 35 35 180 180 ∅ 90 ∅ 90 145 144

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY HELLO L W 53.2101.J76. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 385 + 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz HELLO L NW 53.2101.J77. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 420 + 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO HELLO L N 53.2101.J78. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 455 + 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO HELLO A L W 53.2105.J76. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 385 + 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz HELLO A L NW 53.2105.J77. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 420 + 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO HELLO A L N 53.2105.J78. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 455 + 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO HELLO R W 53.2102.J76. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 385 + 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz HELLO R NW 53.2102.J77. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 420 + 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO HELLO R N 53.2102.J78. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 455 + 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO HELLO A R W 53.2106.J76. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 385 + 524 lm >90° + 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz HELLO A R NW 53.2106.J77. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 420 + 570 lm >90° + 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO HELLO A R N 53.2106.J78. LED 4,2 W + 6,4 W A++ 455 + 612 lm >90° + 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO 101 002 003 060 006 k aRNEIH 0.9 luminous flux include light looses because of the lens (8%) SERIES: HELLO 2 Luminaires designed for wall mounting, combining a general lighting module with a spotli - ght featuring an adjustable lens. A perfect solution for those looking for interesting bedside lighting ideas. When two circuits are used, both light sources can operate independently. Version A is equipped with an infrared switch. It’s enough to move your palm closer to it to turn the light on or off. application: Basic, complementary, and spot lighting. Hello will work perfectly at establish - ments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Hello K 500 500 79 79 37 37 41 110 180 ∅ 35 41 110 180 ∅ 35 147 146

148 149

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ILLU 30 W 50.2101.J16. LED 4,2 W A++ 550 lm >90° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ILLU 30 NW 50.2101.J17. LED 4,2 W A++ 600 lm >90° 3000 K CRI≥95 NO ILLU 30 N 50.2101.J18. LED 4,2 W A++ 650 lm >90° 4000 K CRI≥95 NO ILLU 60 W 50.2102.J16. LED 8,4 W A++ 1100 lm >90° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ILLU 60 NW 50.2102.J17. LED 8,4 W A++ 1200 lm >90° 3000 K CRI≥95 NO ILLU 60 N 50.2102.J18. LED 8,4 W A++ 1300 lm >90° 4000 K CRI≥95 NO 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 1.2 0.6 luminous flux include light looses because of the soft diffuser (30%) SERIES: ILLU 2 The remarkable design of the wall mounted luminaire Illu will capture the on-looker’s at - tention. The moving element provides enormous arrangement possibilities as well as great flexibility in directing reflected light to create interior moods. The replaceable panel can come in a colour different than the luminaire body. application: Complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the o ce and home. Illu 58 58 350 650 44.5 44.5 151 150

152 153 Kohe - creative studio, Warsaw Design: Beza Projekt Photo: STROP Studio Light+Building fair, Frankfurt am Main Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY LUNO 100 K W TRIAC 14 . 2110 . D16 . LED 8 W A++ 648 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 100 K NW TRIAC 14 . 2110 . D17. LED 8 W A++ 648 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 100 K N TRIAC 14 . 2110 . D18 . LED 8 W A++ 698 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 100 K W DALI 14 . 2110 . E16 . LED 8 W A++ 648 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz LUNO 100 K NW DALI 14 . 2110 . E17. LED 8 W A++ 648 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 LUNO 100 K N DALI 14.2110.E18. LED 8 W A++ 697,5 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 LUNO 160 K W TRIAC 14 . 2111. D16 . LED 12,6 W A++ 1008 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 160 K NW TRIAC 14 . 2111. D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160 K N TRIAC 14 . 2111. D18 . LED 12,6 W A++ 1055 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 160 K W TRIAC 14 . 2111. E16 . LED 12,6 W A++ 1008 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz LUNO 160 K NW TRIAC 14 . 2111. E17. LED 12,6 W A++ 1008 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 LUNO 160 K N TRIAC 14.2111.E18. LED 12,6 W A++ 1055 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 luminous flux include light looses because of the soft diffuser (30%) SERIES: LUNO 2 Luno K is a wall mounted luminaire providing light that is diffused and very pleasing to the eye. It performs well when lighting a mirror or in a hallway, but also as an element of a living room's décor for direct and indirect lighting. application: Complementary lighting for bedrooms, bathrooms, corridors at the restau - rants, hotel rooms and homes. Luno K 75 75 ∅ 160 ∅ 100 155 154

LUNO 250 K W TRIAC 14 . 2112 . D16 . LED 20 W A++ 1728 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz LUNO 250 K NW TRIAC 14 . 2112 . D17. LED 20 W A++ 1728 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 250 K N TRIAC 14 . 2112 . D18 . LED 20 W A++ 1860 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC LUNO 250 K W DALI 14 . 2112 . E16 . LED 20 W A++ 1728 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz LUNO 250 K NW DALI 14 . 2112 . E17. LED 20 W A++ 1728 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 LUNO 250 K N DALI 14.2112.E18. LED 20 W A++ 1860 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkk bRNEIH 1.1 0.7 0.5 75 ∅ 250 The Nest, Warsaw Design: Beza Projekt Photo: STROP Studio Private owner's interior Design: Mauo.design Photo: STROP Studio 156 157

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MOI C IN W TRIAC 15.2106.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MOI C IN NW TRIAC 15.2106.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MOI C IN N TRIAC 15.2106.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MOI C IN SW TRIAC 15.2106.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOI C IN SNW TRIAC 15.2106.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOI C IN SN TRIAC 15.2106.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC MOI C A IN W 15.2113.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz MOI C A IN NW 15.2113.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO MOI C A IN N 15.2113.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO MOI C A IN SW 15.2113.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz MOI C A IN SNW 15.2113.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 NO MOI C A IN SN 15.2113.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 NO luminous flux include light looses because of the lens (8%) Moi C is a wall recessed luminaire which, thanks to its compact size and minimalist form, takes up little space while providing optimum lighting for reading with its mobile arm and optical lens for adjusting the lighting angle. Also available is a version with a touchable switch. application: Wall mounted spotlighting. The luminaires will work perfectly at hotels, in art galleries, museums or restaurants, but also in residential spaces, as bedside lighting so - lutions. Moi C versions: Also available is an ON version, dedica - ted to mounting on the ceiling or a wall. Version A is equipped with touchable switcher. It’s enough to move your palm closer to the metal part to turn it on or off . SERIES: MOI 2 180 79 80 ∅ 35 mounting hole: 162x58, h=50 159 158

MOI C ON W TRIAC 15.2112.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MOI C ON NW TRIAC 15.2112.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MOI C ON N TRIAC 15.2112.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MOI C ON SW TRIAC 15.2112.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOI C ON SNW TRIAC 15.2112.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOI C ON SN TRIAC 15.2112.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 0.7 0.5 180 75 25 80 ∅ 35 Sofitel Wrocław Old Town hotel Design: Tremend Photo: STROP Studio 160 161

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MOI R K W TRIAC 14.2114.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MOI R K NW TRIAC 14.2114.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MOI R K N TRIAC 14.2114.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MOI R K SW TRIAC 14.2114.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOI R K SNW TRIAC 14.2114.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOI R K SN TRIAC 14.2114.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 0.8 luminous flux include light looses because of the lens (8%) Moi R K is a wall luminaire providing optimum lighting for reading with its mobile arm and optical lens with adjusting the lighting angle. Also available is a version with the cable. application: Wall mounted spotlighting. The luminaires will work perfectly at hotels, in art galleries, museums or restaurants, but also in residential spaces, as bedside lighting so - lutions. Moi R K SERIES: MOI 2 180 ∅ 35 ∅ 42 ∅ 42 163 162

Private owner's interior Design: Anna Maria Sokołowska Architektura Wnętrz Photo: Fotomohito Private owner's interior Design: Interno Iza Gajewska Photo: Fotomohito 164 165

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MYCO K 120 W TRIAC 31.2101.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO K 120 NW TRIAC 31.2101.D67 LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO K 120 N TRIAC 31.2101.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO K 120 SW TRIAC 31.2101.A6A. LED 12,3 W A++ 996,4 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC MYCO K 120 SNW TRIAC 31.2101.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MYCO K 120 SN TRIAC 31.2101.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC MYCO K 160 W TRIAC 31.2102.D16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO K 160 NW TRIAC 31.2102.D17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO K 160 N TRIAC 31.2102.D18. LED 12,6 W A++ 1078 lm >90° 4000 K CRI≥95 TRIAC 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 0.8 0.6 luminous flux include light looses because of the lens (8% - myco k 120) and of the soft diffuser (30% - myco k 160) SERIES: MYCO 2 Myco K offers various ways of lighting within a single family of luminaires. They are a uni - versal solution, which will work perfectly as a source of bedside lighting, or illumination for a mirror or halls and corridors. application: Basic, complementary and spotlighting. Myco K will work perfectly at esta - blishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Myco K 186 224 ∅ 118 ∅ 118 ∅ 160 ∅ 118 167 166

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OCU W 03.2103.C16. LED 2 W A++ 187 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz OCU NW 03.2103.C17. LED 2 W A++ 202 lm — 3000 K CRI≥95 NO OCU N 03.2103.C18. LED 2 W A++ 217 lm — 4000 K CRI≥95 NO 101 002 003 060 006 k aRNEIH 2.0 SERIES: OCU 2 Ocu are recessed luminaires designed to be used as nighttime lighting or, alternatively, a source of stair illumination. The installation of the luminaire involves the use of a standard cable box. application: Complementary and spotlighting. Ocu will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the oce and home . Ocu 47 67 ∅ 80 mounting hole: ∅ 67, h=47 169 168

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY RA IN 25 W 45.2101.H16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 OPTION 700 mA RA IN 25 NW 45.2101.H17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 OPTION RA IN 25 N 45.2101.H18. LED 12,6 W A++ 1085 lm >90° 4000 K CRI≥95 OPTION RA IN 30 W 45.2102.H16. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 2700 K CRI≥95 OPTION 700 mA RA IN 30 NW 45.2102.H17. LED 12,6 W A++ 1008 lm >90° 3000 K CRI≥95 OPTION RA IN 30 N 45.2102.H18. LED 12,6 W A++ 1085 lm >90° 4000 K CRI≥95 OPTION RA IN 40 W 45.2103.H16. LED 20 W A++ 1855 lm >90° 2700 K CRI≥95 OPTION 350 mA RA IN 40 NW 45.2103.H17. LED 20 W A++ 1855 lm >90° 3000 K CRI≥95 OPTION RA IN 40 N 45.2103.H18. LED 20 W A++ 1960 lm >90° 4000 K CRI≥95 OPTION 101 002 003 060 006 kkk bRNEIH 2.0 1.5 1.4 versions: RA series we offer in 2 other version. Special version for the concrete wall or ceiling and with special box if needed, to be mounted on the wall or on the ceiling. More information will be fo - und on our website chors.pl/en/produkty/wall - -mounted/ra power supply: The luminare requires a power supply unit, go to our web site to choose right one: chors.pl luminous flux include light looses because of the soft diffuser (30%) SERIES: RA 2 RA IN line was designed for indirect light, which can be transformed by changing position of the disc, which reflecting the light. The luminaire can be mounted in the wall or suspended ceilings, while the availability of various sizes facilitates creating different arrangment. application: Complementary lighting in the living places, offices, hotel rooms or in the re - staurants. Ra IN 46 46 46 ∅ 250 ∅ 300 170 210 170 ∅ 154 ∅ 154 ∅ 294 ∅ 400 mounting hole: ∅ 294, h=50 mounting hole: ∅ 156, h=50 mounting hole: ∅ 156, h=50 171 170

4 Design Days fair, Katowice Photo: STROP Studio 173 172

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY RA MINI 14 W 55.2101.D16. LED 8 W A++ 648 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 HZ RA MINI 14 NW 55.2101.D17. LED 8 W A++ 648 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC RA MINI 14 N 55.2101.D18. LED 8 W A++ 698 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC RA MINI 20 W 55.2102.D16. LED 8 W A++ 648 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 HZ RA MINI 20 NW 55.2102.D17. LED 8 W A++ 648 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC RA MINI 20 N 55.2102.D18. LED 8 W A++ 698 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC RA MINI 25 W 55.2103.D16. LED 8 W A++ 648 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 HZ RA MINI 25 NW 55.2103.D17. LED 8 W A++ 648 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC RA MINI 25 N 55.2103.D18. LED 8 W A++ 698 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC 101 002 003 060 006 kkk aRNEIH 1.4 1.2 0.8 luminous flux include light looses because of the soft diffuser (30%) SERIES: RA 2 Mini RA line was designed for indirect light, which can be transformed by changing the position of the disc, by reflecting the light. The luminaire can be mounted on the wall ceiling, while the availability of various sizes facilitates creating different arrangements. application: Complementary spotlighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the home. Ra Mini ∅ 250 ∅ 200 ∅ 100 ∅ 15 ∅ 15 ∅ 15 85 85 85 ∅ 70 ∅ 70 ∅ 70 175 174

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY REEL K W TRIAC 33.2102.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz REEL K NW TRIAC 33.2102.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC REEL K N TRIAC 33.2102.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC REEL K SW TRIAC 33.2102.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz REEL K SNW TRIAC 33.2102.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC REEL K SN TRIAC 33.2102.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.5 SERIES: REEL 2 The Reel K wall luminaire is an outcome of our cooperation with the Berlin based Formfjord design studio and a complement to the spotlight luminaire line. application: Basic and complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Reel K luminous flux include light looses because of the lens (8%) 250 ∅ 200 177 176

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SLIM K 30 W 22.2101.J x 6. LED 4,2 W A++ 550 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM K 30 NW 22.2101.J x 7. LED 4,2 W A++ 600 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 30 N 22.2101.J x 8. LED 4,2 W A++ 650 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 60 W 22.2102.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM K 60 NW 22.2102.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 60 N 22.2102.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 60 W DALI 22.2102.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM K 60 NW DALI 22.2102.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM K 60 N DALI 22.2102.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM K 90 W 22.2103.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM K 90 NW 22.2103.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 90 N 22.2103.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 90 W DALI 22.2103.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM K 90 NW DALI 22.2103.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM K 90 N DALI 22.2103.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 luminous flux is shown as the value from the led diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. SERIES: THINY 2 Think Slim K is just a simple form luminare with a very efficient light source which is very easily fitted to all types of interiors. application: Basic lighting for the clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Thiny Slim K 41 41 41 37 37 37 300 600 900 179 178

THINY SLIM K 120 W 22.2104.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM K 120 NW 22.2104.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 120 N 22.2104.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 120 W DALI 22.2104.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM K 120 NW DALI 22.2104.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM K 120 N DALI 22.2104.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM K 150 W 22.2105.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM K 150 NW 22.2105.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 150 N 22.2105.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM K 150 W DALI 22.2105.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM K 150 NW DALI 22.2105.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM K 150 N DALI 22.2105.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkkk bRNEIH 1.4 1.2 1.0 0.6 0.8 41 41 37 37 1200 1500 Private owner's interior Design: PLANTO KUCHNIE Photo: DOROSZUK FOTOGRAFIA WNĘTRZ 180 181

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SLIM+ K 60 W 22.1115.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 60 NW 22.1115.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 60 N 22.1115.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 60 W TRIAC 22.1115.R x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 60 NW TRIAC 22.1115.R x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC THINY SLIM+ K 60 N TRIAC 22.1115.R x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 TRAIC THINY SLIM+ K 60 W DALI 22.1115.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 60 NW DALI 22.1115.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM+ K 60 N DALI 22.1115.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 luminous flux is shown as the value from the led diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Thiny Slim+ K is a simple form luminare with a very efficient light source which is very easily fitted to all types of interiors. Thanks to added distance to the luminare, it's a perfect solution for lighting mirrors or paintings. application: Basic lighting for the clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. SERIES: THINY 2 Thiny Slim+ K 454 600 41 37 183 182

THINY SLIM+ K 90 W 22.1116.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 90 NW 22.1116.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 90 N 22.1116.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 90 W TRIAC 22.1116.R x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 90 NW TRIAC 22.1116.R x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC THINY SLIM+ K 90 N TRIAC 22.1116.R x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 TRAIC THINY SLIM+ K 90 W DALI 22.1116.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 90 NW DALI 22.1116.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM+ K 90 N DALI 22.1116.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM+ K 120 W 22.1116.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 120 NW 22.1116.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 120 N 22.1116.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 120 W TRIAC 22.1116.R x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 120 NW TRIAC 22.1116.R x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC THINY SLIM+ K 120 N TRIAC 22.1116.R x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 TRAIC THINY SLIM+ K 120 W DALI 22.1116.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 120 NW DALI 22.1116.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM+ K 120 N DALI 22.1116.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM+ K 150 W 22.1116.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 150 NW 22.1116.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 150 N 22.1116.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM+ K 150 W TRIAC 22.1116.R x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 150 NW TRIAC 22.1116.R x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC THINY SLIM+ K 150 N TRIAC 22.1116.R x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 TRAIC THINY SLIM+ K 150 W DALI 22.1116.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM+ K 150 NW DALI 22.1116.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM+ K 150 N DALI 22.1116.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkk bRNEIH 1.5 1.3 1.1 0.9 454 454 454 900 1200 1500 41 41 41 37 37 37 Private owner's interior Photo: STROP Studio 184 185

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SNAKE K 60 W 22.2111.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 60 NW 22.2111.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 60 N 22.2111.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 60 W DALI 22.2111.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 60 NW DALI 22.2111.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE K 60 N DALI 22.2111.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE K 90 W 22.2112.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 90 NW 22.2112.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 90 N 22.2112.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 90 W DALI 22.2112.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 90 NW DALI 22.2112.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE K 90 N DALI 22.2112.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 luminous flux is shown as the value from the led diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. SERIES: THINY 2 Thiny Snake K is simple form luminare lighting with direct and indirect light for the people who prefer unobvious forms which are created by combining different color or lengths of single elements. application: Basic and complementary lighting for bedrooms, corridors, hotels rooms or the offices. Thiny Snake K 37 37 37 37 300 300 300 600 400 700 41 41 187 186

THINY SNAKE K 120 W 22.2113.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 120 NW 22.2113.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 120 N 22.2113.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 120 W DALI 22.2113.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 120 NW DALI 22.2113.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE K 120 N DALI 22.2113.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE K 150 W 22.2114.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 150 NW 22.2114.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 150 N 22.2114.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE K 150 W DALI 22.2114.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE K 150 NW DALI 22.2114.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE K 150 N DALI 22.2114.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkk bRNEIH 1.6 1.4 1.2 0.9 Sony Interactive Entertainment Polska office, Warsaw, Investors's project, Interium Lampy Meble Wnętrza 37 37 37 37 600 600 600 900 800 1100 41 41 188 189

Luminaires designed to be mounted on walls, ceilings or tracks. They allow even distribution of light in the interior, but also - thanks to the focused light and the adjustable lighting angle - offer a possibility of emphasising selected interior elements. Spotlights 190

193 192 195 Flask ON 199 Maia ON 203 Maia TRC 205 Maman R ON 209 Maxime R ON 213 Maxime R TRC 215 Moi R ON 217 Moi R TRC 221 Myco ON 225 Myco TRC 241 Reel TRC 237 Qua+ R TRC 235 Qua+ R ON 231 Optique ON 233 Optique TRC 207 Maman R TRC

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FLASK 15 ON W 49.6108.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK 15 ON NW 49.6108.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC FLASK 15 ON N 49.6108.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC FLASK 15 ON SW 49.6108.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK 15 ON SNW 49.6108.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC FLASK 15 ON SN 49.6108.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC FLASK 30 ON W 49.6109.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK 30 ON NW 49.6109.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC FLASK 30 ON N 49.6109.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC FLASK 30 ON SW 49.6109.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK 30 ON SNW 49.6109.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC FLASK 30 ON SN 49.6109.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC luminous flux include light looses because of the lens (8%) Flask On are spotlights equipped with an integrated high quality LED light source. Thanks to a special lens, their lighting angle can be adjusted in the range of 15° to 40°. Thanks to three lengths it's possible to use those luminares like a simple reflector or group of them to have interesting arrangements. application: Spot lighting in the clubs, galleries, and hotels, but also as complementary lighting for the office and home. Flask ON SERIES: FLASK 1 35 35 180 180 150 300 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 35 ∅ 35 195 194

FLASK 50 ON W 49.6110.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK 50 ON NW 49.6110.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC FLASK 50 ON N 49.6110.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC FLASK 50 ON SW 49.6110.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FLASK 50 ON SNW 49.6110.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC FLASK 50 ON SN 49.6110.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 kkk aRNEIH 2.4 1.8 1.2 35 180 500 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 35 196 197

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAIA ON L11 W TRIAC 47.6103.A76. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA ON L11 NW TRIAC 47.6103.A77. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MAIA ON L11 N TRIAC 47.6103.A78. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MAIA ON L11 SW TRIAC 47.6103.77A. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA ON L11 SNW TRIAC 47.6103.77B. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAIA ON L11 SN TRIAC 47.6103.77C. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC MAIA ON L21 W TRIAC 47.6104.A76. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA ON L21 NW TRIAC 47.6104.A77. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MAIA ON L21 N TRIAC 47.6104.A78. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 623 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MAIA ON L21 SW TRIAC 47.6104.77A. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA ON L21 SNW TRIAC 47.6104.77B. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAIA ON L21 SN TRIAC 47.6104.77C. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 1.0 0.8 luminous flux include light looses because of the lens (8%) Maia ON is a surface mounted luminaire designed by BUCK.STUDIO available with one or two light sources. The high quality integrated and energy efficient LED light source provides natural-looking colours. Its optical lens enables shifting the lighting angle between 15° and 40°. application: Spot lighting in the clubs, galleries, and hotels, but also as complementary lighting for the office and home. Maia ON SERIES: MAIA 1 30 30 180 180 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 35 ∅ 35 199 198

Żyjnia, Dizajn BWA Wrocław Gallery Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio Charlotte Bouillon, Warszawa Design: Maciej Dudkiewicz Studio Photo: STRO P 200 201

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAIA TRC L11 W TRIAC 47.5105.A76. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA TRC L11 NW TRIAC 47.5105.A77. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MAIA TRC L11 N TRIAC 47.5105.A78. 1 x LED 6,4 W A++ 1 x 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MAIA TRC L11 SW TRIAC 47.5105.77A. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA TRC L11 SNW TRIAC 47.5105.77B. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAIA TRC L11 SN TRIAC 47.5105.77C. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC MAIA TRC L21 W TRIAC 47.5105.A76. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA TRC L21 NW TRIAC 47.5105.A77. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MAIA TRC L21 N TRIAC 47.5105.A78. 2 x LED 6,4 W A++ 2 x 623 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MAIA TRC L21 SW TRIAC 47.5105.77A. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAIA TRC L21 SNW TRIAC 47.5105.77B. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAIA TRC L21 SN TRIAC 47.5105.77C. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 1.0 0.8 luminous flux include light looses because of the lens (8%) Maia TRC is a luminaire for track, designed by BUCK.STUDIO available with one or two light sources. The high quality integrated and energy efficient LED light source provides natural - -looking colours. Its optical lens enables shifting the lighting angle between 15° and 40°. application: Spot lighting in the clubs, galleries, and hotels, but also as complementary lighting for the office and home. Maia TRC SERIES: MAIA 5 30 30 180 180 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 200 ∅ 35 ∅ 35 203 202

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAMAN R SW TRIAC 39.6103.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAMAN R SNW TRIAC 39.6103.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAMAN R SN TRIAC 39.6103.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC MAMAN R SW DALI 2 39.6103.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz MAMAN R SNW DALI 2 39.6103.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 MAMAN R SN DALI 2 39.6103.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.2 Maman R TRC this is a 50 mm diameter spotlight. The simple, minimalist form does not dominate, and adjusting the lighting angle allows you to adjust the lighting to the needs of the decor and thus emphasize the character of the interior. application: Complementary and spot lighting. The luminaire will work perfectly in the be - droom, but also in clubs, restaurants, and offices. Maman R ON SERIES: MAMAN 1 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 140 35 10 ∅ 50 ∅ 50 ∅ 50 205 204

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAMAN R TRC SW TRIAC 39.5104.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAMAN R TRC SNW TRIAC 39.5104.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAMAN R TRC SN TRIAC 39.5104.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC MAMAN R TRC SW DALI 39.5104.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz MAMAN R TRC SNW DALI 39.5104.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 MAMAN R TRC SN DALI 39.5104.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.1 Maman R TRC this is a 50 mm diameter spotlight designed for mounting in a track. The sim - ple, minimalist form does not dominate, and adjusting the lighting angle allows you to ad - just the lighting to the needs of the decor and thus emphasize the character of the interior. application: Complementary and spot lighting. The luminaire will work perfectly in the be - droom, but also in clubs, restaurants, and offices. Maman R TRC SERIES: MAMAN 5 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 140 35 10 ∅ 50 207 206

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAXIME R ON W TRIAC 48.6113.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAXIME R ON NW TRIAC 48.6113.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME R ON N TRIAC 48.6113.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME R ON SW TRIAC 48.6113.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAXIME R ON SNW TRIAC 48.6113.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAXIME R ON SN TRIAC 48.6113.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.2 Maxime R ON is a surface-mounted spotlight with adjustable direction and beam angle in the range of 15 - 60 degrees. It is characterized by a simple, minimalist form and precise workmanship, thanks to which it will perfectly match any arrangement. application: Spot lighting in the clubs, galleries, and hotels, but also as complementary lighting for the office and home. Maxime R ON SERIES: MAXIME 1 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 120 ∅ 100 209 208

Opasły Tom Restaurant, Warsaw Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio Opasły Tom Restaurant, Warsaw Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio 210 211

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MAXIME R TRC W TRIAC 48.5114.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MAXIME R TRC NW TRIAC 48.5114.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME R TRC N TRIAC 48.5114.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC MAXIME R TRC SW TRIAC 48.5114.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MAXIME R TRC SNW TRIAC 48.5114.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MAXIME R TRC SN TRIAC 48.5114.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.3 Maxime R TRC is a track reflector with adjustable direction and viewing angle in the range of 15 - 60 degrees. It is characterized by a simple, minimalist form and precise workmanship, thanks to which it will perfectly fit into any arrangement application: Spot lighting in the clubs, galleries, and hotels, but also as complementary lighting for the office and home. Maxime R TRC SERIES: MAXIME 5 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 120 ∅ 100 213 212

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MOI R ON W TRIAC 15.6108.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MOI R ON NW TRIAC 15.6108.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MOI R ON N TRIAC 15.6108.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MOI R ON SW TRIAC 15.6108.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOI R ON SNW TRIAC 15.6108.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOI R ON SN TRIAC 15.6108.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 0.8 Moi R ON are luminaires equipped with an integrated high quality LED light source. Fe - aturing a subtle and slender design, they will provide natural lighting of the interior. Thanks to a special lens, their lighting angle can be adjusted in the range of 15° to 40°. The elonga - ted arm makes is perfect for illuminating a painting or a chosen interior element to empha - size the positive aspects of its look. application: Basic, complementary, and spot lighting. The luminaires will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Moi R ON SERIES: MOI 1 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 180 180 ∅ 35 ∅ 42 215 214

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MOI R TRC W 15.5109.976. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz MOI R TRC NW 15.5109.977. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 NO MOI R TRC N 15.5109.978. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 NO MOI R TRC W TRIAC 15.5110.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MOI R TRC NW TRIAC 15.5110.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 TRIAC MOI R TRC N TRIAC 15.5110.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 TRIAC MOI R TRC SW TRIAC 15.5110.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOI R TRC SNW TRIAC 15.5110.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOI R TRC SN TRIAC 15.5110.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 0.9 0.8 Featuring a subtle and non-imposing design, Moi R TRC luminaires are equipped with an integrated high quality LED light source. Designed for fitting on a track. They will provide natural lighting of the interior, while - thanks to a special lens - their lighting angle can be adjusted in the range of 15° to 40°. application: Basic, complementary, and spot lighting. The luminaires will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Moi R TRC SERIES: MOI 5 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 180 180 ∅ 35 ∅ 42 217 216

Len i Bawełna Restaurant, Łódź Supplier and project support company: Milionova Fabryka Designu Photo: STROP Studio Casablanca Restaurant, Warsaw Design: Marta Lew Photo: STROP Studio 218 219

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MYCO 120 ON W TRIAC 31.6104.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO 120 ON NW TRIAC 31.6104.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 120 ON N TRIAC 31.6104.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 120 ON W DALI 31.6104.E66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 120 ON NW DALI 31.6104.E67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 120 ON N DALI 31.6104.E68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 120 ON SW TRIAC 31.6104.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO 120 ON SNW TRIAC 31.6104.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MYCO 120 ON SN TRIAC 31.6104.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC MYCO 120 ON SW DALI 31.6104.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 120 ON SNW DALI 31.6104.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 MYCO 120 ON SN DALI 31.6104.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 Various ways of lighting within a single family of luminaires. A combination of focused and diffused light with the advantage of spotlights. Thanks to varied shapes of the luminaires, you can let your imagination run free and create a unique interior. application: General and spot lighting. The luminaires will work perfectly at hotels, in art galleries, museums or restaurants, but also residential spaces. Myco ON SERIES: MYCO 1 100 370 ∅ 118 luminous flux include light looses because of the lens (8% - myco 120 on) or as the value from the led (myco 160 and 300 on) diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. 221 220

MYCO 160 ON W TRIAC 31.6105.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO 160 ON NW TRIAC 31.6105.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 160 ON N TRIAC 31.6105.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 160 ON W DALI 31.6105.E x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 160 ON NW DALI 31.6105.E x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 160 ON N DALI 31.6105.E x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 300 ON W 31.6106.9 x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz MYCO 300 ON NW 31.6106.9 x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 NO MYCO 300 ON N 31.6106.9 x 8. LED 20 W A++ 2880 lm — 4000 K CRI≥95 NO MYCO 300 ON W DALI 31.6106.B x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 300 ON NW DALI 31.6106.B x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 300 ON N DALI 31.6106.B x 8. LED 20 W A++ 2880 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkk aRNEIH 2.2 1.8 1.5 100 100 250 500 ∅ 156 ∅ 298 The Nest, Warsaw Design: Beza Projekt Photo: STROP Studio 222 223

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MYCO 120 TRC W TRIAC 31.5107.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO 120 TRC NW TRIAC 31.5107.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 120 TRC N TRIAC 31.5107.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 120 TRC W DALI 31.5107.E66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 120 TRC NW DALI 31.5107.E67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 120 TRC N DALI 31.5107.E68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 120 TRC SW TRIAC 31.5107.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO 120 TRC SNW TRIAC 31.5107.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MYCO 120 TRC SN TRIAC 31.5107.A6C LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC MYCO 120 TRC SW DALI 31.5107.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 120 TRC SNW DALI 31.5107.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 MYCO 120 TRC SN DALI 31.5107.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 Myco TRC means various ways of lighting within a single family of luminaires. A combina - tion of focused and diffused? light with the advantage of spotlights. Thanks to their varied shapes, you can let your imagination run free and create a unique interior. Version designed for fitting on a track. application: Basic, complementary, and spot lighting. The luminaires will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Myco TRC SERIES: MYCO 5 luminous flux include light looses because of the lens (8% - myco 120 trc) or as the value from the led (myco 160 and 300 trc) diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. 100 370 42 58 ∅ 118 225 224

MYCO 160 TRC W TRIAC 31.5108.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO 160 TRC NW TRIAC 31.5108.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 160 TRC N TRIAC 31.5108.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO 160 TRC W DALI 31.5108.E x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 160 TRC NW DALI 31.5108.E x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 160 TRC N DALI 31.5108.E x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 300 TRC W 31.5109.9 x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz MYCO 300 TRC NW 31.5109.9 x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 NO MYCO 300 TRC N 31.5109.9 x 8. LED 20 W A++ 2880 lm — 4000 K CRI≥95 NO MYCO 300 TRC W DALI 31.5109.B x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO 300 TRC NW DALI 31.5109.B x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO 300 TRC N DALI 31.5109.B x 8. LED 20 W A++ 2880 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkk aRNEIH 2.2 1.8 1.5 250 42 58 58 ∅ 156 ∅ 298 100 100 42 500 Chabzda & Team Hairdresser Investor's project Photo: STROP Studio 226 227

navarra.is office, Berlin Design: Vaust Studio GmbH Photo: navarra.is Wozownia Bar, Warsaw Design: Beza Projekt i Maciej Dudkiewicz Photo: STROP Studio 228 229

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OPTIQUE ON 17.6101.594. QR 111 G53 max. 50 W, all parameters according to the light source; transformer operation from 1 W 230 V 50 Hz OPTIQUE ON L11 W TRIAC 17.6101.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz OPTIQUE ON L11 NW TRIAC 17.6101.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC OPTIQUE ON L11 N TRIAC 17.6101.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC OPTIQUE ON L11 SW TRIAC 17.6101.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz OPTIQUE ON L11 SNW TRIAC 17.6101.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OPTIQUE ON L11 SN TRIAC 17.6101.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.0 Optique ON Optique ON is surface-mounted luminaires characterized by a simple form and precise workmanship. The glass lens that allows you to adjust the lighting angle from 15 to 60 degrees, as well as the lack of visible mounting elements, allow for versatile use of the luminaire. application: Basic, complementary, and spot lighting. The luminaires will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. SERIES: OPTIQUE 1 luminous flux include light looses because of the lens (8%) ∅ 136 100 231 230

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OPTIQUE TRC 17.5101.594. QR 111 G53 max. 50 W, all parameters according to the light source; transformer operation from 1 W 230 V 50 Hz OPTIQUE TRC L11 W TRIAC 17.5101.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz OPTIQUE TRC L11 NW TRIAC 17.5101.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC OPTIQUE TRC L11 N TRIAC 17.5101.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC OPTIQUE TRC L11 SW TRIAC 17.5101.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz OPTIQUE TRC L11 SNW TRIAC 17.5101.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OPTIQUE TRC L11 SN TRIAC 17.5101.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 1.0 Optique TRC Optique TRC are fittings designed for rail mounting. They are characterized by a simple form and precise workmanship. The glass lens that allows you to adjust the lighting angle from 15 to 60 degrees, as well as the lack of visible mounting elements, allow for versatile use of the luminaire. application: Basic, complementary, and spot lighting. The luminaires will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. SERIES: OPTIQUE 5 luminous flux include light looses because of the lens (8%) ∅ 136 100 233 232

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY QUA+ R ON 10 20.6101.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ R ON 13 20.6102.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ R ON 13 W 20.6102.956. LED 6 W A++ 563 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ R ON 13 NW 20.6102.957. LED 6 W A++ 623 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ R ON 13 N 20.6102.958. LED 6 W A++ 714 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ R ON 13 SW 20.6102.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ R ON 13 SNW 20.6102.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ R ON 13 SN 20.6102.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC kk aRNEIH 0.9 0.8 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 Qua + R ON is a simple spotlight with an integrated LED light source. Ideally suited for ce - iling lighting, but also works as a wall lamp, e.g. by the bed. The reflector surrounding the glass lens can be chosen in a different color. application: Complementary and spot lighting. The luminaire will work perfectly in the be - droom, but also in clubs, restaurants, and offices. Qua+ R ON SERIES: QUA+ 1 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 175 205 100 113 27 27 ∅ 60 ∅ 80 ∅ 80 ∅ 60 235 234

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY QUA+ R TRC 10 20.6101.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ R TRC 13 20.5102.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ R TRC 13 W 20.5102.956. LED 6 W A++ 563 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ R TRC 13 NW 20.5102.957. LED 6 W A++ 623 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ R TRC 13 N 20.5102.958. LED 6 W A++ 714 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC QUA+ R TRC 13 SW 20.5102.75A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz QUA+ R TRC 13 SNW 20.5102.75B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC QUA+ R TRC 13 SN 20.5102.75C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC kk aRNEIH 0.9 0.8 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 Qua + R TRC is a simple spotlight for a track. It has an integrated LED light source and is ideal for ceiling lighting. The reflector surrounding the glass lens can be chosen in a diffe - rent color. application: C omplementary and spot lighting. The luminaire will work perfectly in the be - droom, but also in clubs, restaurants, and offices. Qua+ R TRC SERIES: QUA+ 5 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 188.5 100 42 42 113 218.5 58 58 ∅ 60 ∅ 60 237 236

PL.architekci design studio, Poznań Photo: STROP Studio Dram: Whisky Explorers Bar, Poznań Supplier and project support company: LUMENS.EXPERT, Poznań Photo: STROP Studio 238 239

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY REEL A SW TRC TRIAC 33.5103.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz REEL A SNW TRC TRIAC 33.5103.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC REEL A SN TRC TRIAC 33.5103.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC REEL A SW TRC DALI 33.5103.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz REEL A SNW TRC DALI 33.5103.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 REEL A SN TRC DALI 33.5103.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 REEL B SW TRC TRIAC 33.5104.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz REEL B SNW TRC TRIAC 33.5104.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC REEL B SN TRC TRIAC 33.5104.A6C.. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC REEL B SW TRC DALI 33.5104.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz REEL B SNW TRC DALI 33.5104.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 REEL B SN TRC DALI 33.5104.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 Reel TRC is a line of spotlights designed by Fabian Baumann from the design studio Form - fjord. Both models feature a distinctive design and enable directing light to a chosen place. The high quality integrated and energy-fficient LED light source provides lighting with natu - ral-looking colours. Its optical lens enables shifting the lighting angle between 15° and 60°. application: Basic, complementary, and spot lighting. The luminaires will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Reel TRC SERIES: REEL 5 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 140 42 174 ∅ 200 ∅ 99.5 140 220 ∅ 99.5 42 ∅ 100 241 240

REEL+ A SW TRC TRIAC 33.5108.R6A. LED 23,2 W A++ 2277 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz REEL+ A SNW TRC TRIAC 33.5108.R6B. LED 23,2 W A++ 2317 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC REEL+ A SN TRC TRIAC 33.5108.R6C. LED 23,2 W A++ 2442 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC REEL+ A SW TRC DALI 33.5108.T6A. LED 23,2 W A++ 2277 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz REEL+ A SNW TRC DALI 33.5108.T6B. LED 23,2 W A++ 2317 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 REEL+ A SN TRC DALI 33.5108.T6C. LED 23,2 W A++ 2442 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 REEL+ B SW TRC TRIAC 33.5109.R6A. LED 23,2 W A++ 2277 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz REEL+ B SNW TRC TRIAC 33.5109.R6B.. LED 23,2 W A++ 2317 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC REEL+ B SN TRC TRIAC 33.5109.R6C. LED 23,2 W A++ 2442 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC REEL+ B SW TRC DALI 33.5109.T6A. LED 23,2 W A++ 2277 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz REEL+ B SNW TRC DALI 33.5109.T6B. LED 23,2 W A++ 2317 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 REEL+ B SN TRC DALI 33.5109.T6C. LED 23,2 W A++ 2442 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 001 002 003 060 006 k aRNEIH 1.7 140 42 174 ∅ 200 ∅ 99.5 140 220 ∅ 99.5 42 ∅ 100 Pan Pablo Store, Wrocław Design: Paweł Przybylski Photo: STROP Studio 243 242

245 244 Luminaires designed to be suspended from the ceiling. The adjustment of the cords’ length enables tailoring the suspension height to the user’s individual needs. Suspended

249 Accent Z 253 Firefly Z 255 Moi Z 259 Moonlight 281 Telescope Z 293 Tonic 263 Myco One 267 Myco Z 271 Otel Z 275 Qua+ Z 279 Slim Line+ Z 285 Thiny Slim Z 289 Thiny Snake Z 295 Vectris 247 246

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ACCENT Z 60 W 41.4102.C x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT Z 60 NW 41.4102.C x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 60 N 41.4102.C x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 60 W TRIAC 41.4102.D x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT Z 60 NW TRIAC 41.4102.D x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 60 N TRIAC 41.4102.D x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 60 W DALI 41.4102.E x 6. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT Z 60 NW DALI 41.4102.E x 7. LED 25,2 W A++ 2880 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT Z 60 N DALI 41.4102.E x 8. LED 25,2 W A++ 3100 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 Accent Z is a suspended luminaire offering natural light. Its compact size will ensure that it looks non dominant in the interior, while the availability of various diffuser screens widens the scope of its use, making it very universal. application: General lighting and downward illumination of table tops, desks, and mirrors, also suitable for illuminating products or exhibits. Accent Z SERIES: ACCENT 4 diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage: www.chors.pl luminous flux is shown as the value from the led 60 60 600 ~ 1500 249 248

ACCENT Z 90 W 41.4103.C x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT Z 90 NW 41.4103.C x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 90 N 41.4103.C x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 90 W TRIAC 41.4103.D x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT Z 90 NW TRAIC 41.4103.D x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 90 N TRIAC 41.4103.D x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 90 W DALI 41.4103.E x 6. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT Z 90 NW DALI 41.4103.E x 7. LED 37,8 W A++ 4320 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT Z 90 N DALI 41.4103.E x 8. LED 37,8 W A++ 4650 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT Z 120 W 41.4104.C x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT Z 120 NW 41.4104.C x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 120 N 41.4104.C x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 120 W TRIAC 41.4104.D x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT Z 120 NW TRIAC 41.4104.D x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 120 N TRIAC 41.4104.D x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 120 W DALI 41.4104.E x 6. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT Z 120 NW DALI 41.4104.E x 7. LED 50,4 W A++ 5760 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT Z 120 N DALI 41.4104.E x 8. LED 50,4 W A++ 6200 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT Z 150 W 41.4105.C x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz ACCENT Z 150 NW 41.4105.C x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 150 N 41.4105.C x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 NO ACCENT Z 150 W TRIAC 41.4105.D x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT Z 150 NW TRIAC 41.4105.D x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 150 N TRIAC 41.4105.D x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC ACCENT Z 150 W DALI 41.4105.E x 6. LED 63 W A++ 7200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz ACCENT Z 150 NW DALI 41.4105.E x 7. LED 63 W A++ 7200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 ACCENT Z 150 N DALI 41.4105.E x 8. LED 63 W A++ 7750 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkk aRNEIH 2.0 1.7 1.4 1.1 60 60 60 60 60 60 900 1200 1500 ~ 1500 ~ 1500 ~ 1500 Ambro Logistic office, Turek Design: Madama Supplier and project support company: Interium Roman Rauch, Warsaw Photo: Yassen Hristov 250 251

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FIREFLY Z W 26.4102.A76. LED 6,4 W A++ 524 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz FIREFLY Z NW 26.4102.A77. LED 6,4 W A++ 570 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC FIREFLY Z N 26.4102.A78. LED 6,4 W A++ 612 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC FIREFLY Z SW 26.4102.77A. LED 6,5 W A++ 540 lm — 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz FIREFLY Z SNW 26.4102.77B. LED 6,5 W A++ 556 lm — 3000 K CRI≥97 TRIAC FIREFLY Z SN 26.4102.77C. LED 6,5 W A++ 604 lm — 4000 K CRI≥97 TRIAC k aRNEIH 1.1 101 002 003 060 006 SERIES: FIREFLY 4 MIXD newest design is a variation similar to beautifull creatures, that fly every year in june looking for their male. Very elegant aluminium body, finished with a delicate glass ball of - fering elegant light. application: Suspendend lighting for the office, shops, hotel room and restaurant and home. Firefly Z Also avaible with 3m cable lenght ready for our SNAP base system. More details on our webpage: www.chors.pl luminous flux is shown as the value from the led 265 35 180 ∅ 80 ∅ 90 ∅ 90 253 252

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MOI Z 30 W 15.4101.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA MOI Z 30 NW 15.4101.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 30 N 15.4101.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 30 SW 15.4101.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA MOI Z 30 SNW 15.4101.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** MOI Z 30 SN 15.4101.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** MOI Z 60 W 15.4103.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA MOI Z 60 NW 15.4103.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 60 N 15.4103.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 60 SW 15.4103.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA MOI Z 60 SNW 15.4103.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** MOI Z 60 SN 15.4103.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** SERIES: MOI 4 Moi Z luminaires offer focused illumination with the best quality LED light sources and the convenience of adjustable lighting angles. The various luminaire lengths: 30, 60, 90 and 120 cm facilitate creating interesting spatial arrangements. The luminaires come standard with a 3 metre cord without a power supply unit. Thanks to SNAP bases, the luminaires can be grouped and supplied by a single line. application: Focused lighting, diffused lighting for tables, display cases, hallways, restau - rants, and offices. Moi Z Requires application of the snap base and power supply compatible with the light source parame - ters. Also avaible with 1,5m cable lenght and single base. More details on our webpage: www.chors.pl ∅ 35 ∅ 35 300 600 32 32 255 254

MOI Z 90 W 15.4104.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA MOI Z 90 NW 15.4104.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 90 N 15.4104.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 90 SW 15.4104.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA MOI Z 90 SNW 15.4104.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** MOI Z 90 SN 15.4104.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** MOI Z 120 W 15.4105.G76. LED 6,4 W A++ 524 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA MOI Z 120 NW 15.4105.G77. LED 6,4 W A++ 570 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 120 N 15.4105.G78. LED 6,4 W A++ 612 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥95 OPTION** MOI Z 120 SW 15.4105.67A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 40° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA MOI Z 120 SNW 15.4105.67B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 40° 3000 K CRI≥97 OPTION** MOI Z 120 SN 15.4105.67C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 40° 4000 K CRI≥97 OPTION** kkkk aRNEIH 0.7 0.6 0.5 0.4 101 002 003 060 006 ∅ 35 900 1200 32 32 ∅ 35 256 257

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MOONLIGHT A Z SW 34.4101.JDA. LED 8,4/12,3 W A++ 652/996 lm 60°/> 90° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOONLIGHT A Z SNW 34.4101.JDB. LED 8,4/12,3 W A++ 652/1024 lm 60°/> 90° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOONLIGHT A Z SN 34.4101.JDC. LED 8,4/12,3 W A++ 722/1113 lm 60°/> 90° 4000 K CRI≥97 TRIAC MOONLIGHT B Z SW 34.4102.JDA. LED 8,4/12,3 W A++ 652/996 lm 60°/> 90° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOONLIGHT B Z SNW 34.4102.JDB. LED 8,4/12,3 W A++ 652/1024 lm 60°/> 90° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOONLIGHT B Z SN 34.4102.JDC. LED 8,4/12,3 W A++ 722/1113 lm 60°/> 90° 4000 K CRI≥97 TRIAC SERIES: MOONLIGHT 4 Moonlight is a creation by Daniel Becker, a Berlin based designer. His project has been inspired by a lunar eclipse and provides direct and indirect lighting. By combining different versions of this luminaire you can create beautiful spatial arrangements with a highly ple - asant light output. application: Focused lighting with indirect light for tables, display cases, hallways, restau - rants, and offices. Moonlight Also avaible with 3m cable lenght ready for our SNAP base system. More details on our webpage: www.chors.pl luminous flux include light looses because of the lens (8%) ∅ 116 ∅ 116 ∅ 360 ∅ 500 40 40 97 108 ~1500 ~1500 259 258

MOONLIGHT C Z SW 34.4103.JDA. LED 8,4/12,3 W A++ 652/996 lm 60°/> 90° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MOONLIGHT C Z SNW 34.4103.JDB. LED 8,4/12,3 W A++ 652/1024 lm 60°/> 90° 3000 K CRI≥97 TRIAC MOONLIGHT C Z SN 34.4103.JDC. LED 8,4/12,3 W A++ 722/1113 lm 60°/> 90° 4000 K CRI≥97 TRIAC k aRNEIH 5.0 101 002 003 060 006 ∅ 116 ∅ 500 40 108 ~1500 261 260

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MYCO ONE Z 120 W TRIAC 31.4113.D66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 120 NW TRIAC 31.4113.D67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO ONE Z 120 N TRIAC 31.4113.D68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO ONE Z 120 W DALI 31.4113.E66. LED 12,8 W A++ 1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 120 NW DALI 31.4113.E67. LED 12,8 W A++ 1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO ONE Z 120 N DALI 31.4113.E68. LED 12,8 W A++ 1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO ONE Z 120 SW TRIAC 31.4113.A6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 120 SNW TRIAC 31.4113.A6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC MYCO ONE Z 120 SN TRIAC 31.4113.A6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC MYCO ONE Z 120 SW DALI 31.4113.B6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 120 SNW DALI 31.4113.B6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 DALI 2 MYCO ONE Z 120 SN DALI 31.4113.B6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 DALI 2 luminous flux include light looses because of the lens (8% - myco one z 120) or as the value from the led (myco one z 160 and 300 ) SERIES: MYCO 4 Myco One is group of luminaires which illuminate the interior with focused and general li - ght. Their various sizes and properties will encourage you to hang them in groups, to create interesting compositions. application: A system of luminaires designed for residential interiors, office spaces, re - staurants or shops. Myco One diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Also avaible with 3m cable lenght ready for our SNAP base system. More details on our webpage: www.chors.pl 50 ~1500 146 50 ∅ 118 263 262

MYCO ONE Z 160 W TRIAC 31.4114.D x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 160 NW TRIAC 31.4114.D x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO ONE Z 160 N TRIAC 31.4114.D x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO ONE Z 160 W DALI 31.4114.E x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 160 NW DALI 31.4114.E x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO ONE Z 160 N DALI 31.4114.E x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO ONE Z 300 W TRIAC 31.4115.A x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 TRIAC 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 300 NW TRIAC 31.4115.A x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 TRIAC MYCO ONE Z 300 N TRIAC 31.4115.A x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 TRIAC MYCO ONE Z 300 W DALI 31.4115.B x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz MYCO ONE Z 300 NW DALI 31.4115.B x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 MYCO ONE Z 300 N DALI 31.4115.B x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkk aRNEIH 1.5 1.0 0.8 48 48 ~1500 ~1500 92 92 50 50 ∅ 298 ∅ 156 265 264

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY MYCO Z 120 W 31.4110.I66. LED 6/12,8 W A++ 563/1093 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥95 OPTION 350/700 mA MYCO Z 120 NW 31.4110.I67. LED 6/12,8 W A++ 623/1140 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥95 OPTION MYCO Z 120 N 31.4110.I68. LED 6/12,8 W A++ 714/1254 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥95 OPTION MYCO Z 120 SW 31.4110.G6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 OPTION 350 mA MYCO Z 120 SNW 31.4110.G6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 OPTION MYCO Z 120 SN 31.4110.G6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 OPTION MYCO Z 160 W 31.4112.H x 6. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION 700 mA MYCO Z 160 NW 31.4112.H x 7. LED 12,6 W A++ 1440 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION MYCO Z 160 N 31.4112.H x 8. LED 12,6 W A++ 1550 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION luminous flux include light looses because of the lens (8%) or as the value from the led (myco 160 and 300 z) SERIES: MYCO 4 Myco Z is a system of luminaires which illuminate the interior with focused and general light. Their various sizes and properties will encourage you to hang them in groups to create interesting compositions. The remarkable design of Myco Z, whose system was based on a puppet mechanism, enables manipulating and directing light in a free manner. application: A system of luminaires designed for residential interiors, office spaces, re - staurants or shops. Myco Z diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Requires application of the snap base and power supply compatible with the light source parame - ters. ∅ 42 ∅ 42 ∅ 118 ∅ 156 45 45 75 75 ~1500 ~1500 93 93 267 266

MYCO Z 300 W 31.4113.G x 6. LED 20 W A++ 2650 lm — 2700 K CRI≥95 OPTION 350 mA MYCO Z 300 NW 31.4113.G x 7. LED 20 W A++ 2650 lm — 3000 K CRI≥95 OPTION MYCO Z 300 N 31.4113.G x 8. LED 20 W A++ 2800 lm — 4000 K CRI≥95 OPTION 101 002 003 060 006 kkk aRNEIH 1.5 1.0 0.8 ∅ 42 ∅ 298 45 75 ~1500 93 Design Alive office, Bielsko-Biała Design: Szymon Hanczar Photo: Weronika Trojanowska 269 268

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OTEL A Z SW 25.4107.73A. 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230V 50 Hz OTEL A Z SNW 25.4107.73B. 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OTEL A Z SN 25.4107.73C. 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC OTEL B Z SW 25.4108.73A. 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230V 50 Hz OTEL B Z SNW 25.4108.73B. 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OTEL B Z SN 25.4108.73C. 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC Otel is the simple series of luminares which can be used in hotel rooms and restaurant. Three different shapes are the common code for one style of this project. They can be mixed together or used as the single hanging luminare with powerful LED in Sunlike technology. application: S uspendend lighting for the office, shops, hotel room and restaurant and ho - mes. Otel Z SERIES: OTEL 4 Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage, www.chors.pl luminous flux include light looses because of the soft prism diffuser (10%) 35 15 15 61 ~1500 ∅ 80 ∅ 80 35 15 15 40 ~1500 ∅ 80 ∅ 80 271 270

OTEL C Z SW 25.4109.73A. 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230V 50 Hz OTEL C Z SNW 25.4109.73B. 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC OTEL C Z SN 25.4109.73C. 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC 101 002 003 060 006 k aRNEIH 0.7 35 15 15 40 ~1500 ∅ 80 ∅ 80 273 272

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY QUA+ Z 10 20.4101.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ Z 10 W 20.4101.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA QUA+ Z 10 NW 20.4101.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 10 N 20.4101.G58. LED 6 W A++ 611 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 10 SW 20.4101.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA QUA+ Z 10 SNW 20.4101.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 10 SN 20.4101.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 13 20.4102.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ Z 13 W 20.4102.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA QUA+ Z 13 NW 20.4102.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 13 N 20.4102.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 13 SW 20.4102.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA QUA+ Z 13 SNW 20.4102.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 13 SN 20.4102.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** SERIES: QUA+ 4 Qua line has been part of our product range since the brand came into being. Over the 11 years, the luminaires have undergone a veritable evolution. We have adjusted this popular model to make it work with an integrated LED light source, offering the best quality of light and a wide illumination angle. To cater for those who prefer halogen light, we have a version for a GU10 source. The availability of various luminaire heights enables creating interesting compositions, while - thanks to the SNAP system - you can build an arrangement with many luminairs having one electrical point. application: General lighting lighting for tables, display cases, hallways, restaurants, and offices. Qua+ Z Requires application of the snap base and power supply compatible with the light source parame - ters. Also avaible with 1,5m cable lenght and single base. More details on our webpage: www.chors.pl luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** ∅ 60 ∅ 60 100 130 275 274

QUA+ Z 20 20.4104.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ Z 20 W 20.4104.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA QUA+ Z 20 NW 20.4104.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 20 N 20.4104.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 20 SW 20.4104.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA QUA+ Z 20 SNW 20.4104.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 20 SN 20.4104.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 30 20.4105.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ Z 30 W 20.4105.G56. LED 6 W A++ 524lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA QUA+ Z 30 NW 20.4105.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 30 N 20.4105.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 30 SW 20.4105.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA QUA+ Z 30 SNW 20.4105.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 30 SN 20.4105.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 50 20.4106.495. GU10 max. 35 W, all parameters according to the light source catalogue sheet 230 V 50 Hz QUA+ Z 50 W 20.4106.G56. LED 6 W A++ 524lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA QUA+ Z 50 NW 20.4106.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 50 N 20.4106.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** QUA+ Z 50 SW 20.4106.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA QUA+ Z 50 SNW 20.4106.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** QUA+ Z 50 SN 20.4106.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** kkkkk aRNEIH 1.6 1.5 1.0 0.4 0.8 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 ∅ 60 ∅ 60 ∅ 60 200 300 500 Mieszkanie po Tadeuszu Konwickim, Instytut Książki, Warsaw Design: Dorota Szelągowska Biuro Projektowe Photo: Piotr Mizerski 276 277

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY SLIM LINE+ Z 60 W 49.4103.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz SLIM LINE+ Z 60 NW 49.4103.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO SLIM LINE+ Z 60 N 49.4103.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO SLIM LINE+ Z 60 W DALI 49.4103.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz SLIM LINE+ Z 60 NW DALI 49.4103.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 SLIM LINE+ Z 60 N DALI 49.4103.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 SLIM LINE+ Z 90 W 49.4104.J x 6. LED 25,2 W A++ 3300 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz SLIM LINE+ Z 90 NW 49.4104.J x 7. LED 25,2 W A++ 3600 lm — 3000 K CRI≥95 NO SLIM LINE+ Z 90 N 49.4104.J x 8. LED 25,2 W A++ 3900 lm — 4000 K CRI≥95 NO SLIM LINE+ Z 90 W DALI 49.4104.T x 6. LED 25,2 W A++ 3300 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz SLIM LINE+ Z 90 NW DALI 49.4104.T x 7. LED 25,2 W A++ 3600 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 SLIM LINE+ Z 90 N DALI 49.4104.T x 8. LED 25,2 W A++ 3900 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 kk aRNEIH 3.5 2.9 101 002 003 060 006 luminous flux is shown as the value from the led SERIES: SLIM LINE 4 Slim Line luminaires feature simple forms, small sizes, and upward and downward lighting directions, which enables simultaneous illumination of the table top and emphasising the ceiling using indirect light. application: General lighting, downward illumination of table tops, desks, and mirrors; also suitable for illuminating products or exhibits. Slim Line+ Z Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage, www.chors.pl 47 47 100 100 616 916 700 1000 ~1500 ~1500 279 278

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY TELESCOPE A Z W 43.4101.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA TELESCOPE A Z NW 43.4101.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE A Z N 43.4101.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE A Z SW 43.4101.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA TELESCOPE A Z SNW 43.4101.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE A Z SN 43.4101.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE B Z W 43.4102.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA TELESCOPE B Z NW 43.4102.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE B Z N 43.4102.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE B Z SW 43.4102.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA TELESCOPE B Z SNW 43.4102.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE B Z SN 43.4102.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** Our line of suspended luminaires named Telescope, is a play of with a various diameters, which makes the luminaire look light while letting it change its shape. It was designed by the designer Fabian Baumann from the Berlin based Formfjord studio. Its curious design, various ring arrangements, and the possibility of juxtaposing different colours make it pos - sible to create original compositions, while the application of the SNAP system elements enables using a single power point to feed a few luminaires. application: General lighting lighting for tables, display cases, hallways, restaurants, and offices. Telescope Z Requires application of the snap base and power supply compatible with the light source parame - ters. Also avaible with 1,5m cable lenght. More details on our webpage, www.chors.pl . SERIES: TELESCOPE 4 luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** ∅ 80 ∅ 80 120 106 ~3000 ~3000 281 280

TELESCOPE C Z W 43.4103.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA TELESCOPE C Z NW 43.4103.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE C Z N 43.4103.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE C Z SW 43.4103.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA TELESCOPE C Z SNW 43.4103.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE C Z SN 43.4103.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE D Z W 43.4104.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA TELESCOPE D Z NW 43.4104.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE D Z N 43.4104.G58. LED 6 W A++ 611 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE D Z SW 43.4104.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA TELESCOPE D Z SNW 43.4104.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE D Z SN 43.4104.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE E Z W 43.4105.G56. LED 6 W A++ 524 lm 60° 2700 K CRI≥95 OPTION** 350 mA TELESCOPE E Z NW 43.4105.G57. LED 6 W A++ 570 lm 60° 3000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE E Z N 43.4105.G58. LED 6 W A++ 612 lm 60° 4000 K CRI≥95 OPTION** TELESCOPE E Z SW 43.4105.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 OPTION** 180 mA TELESCOPE E Z SNW 43.4105.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 OPTION** TELESCOPE E Z SN 43.4105.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 OPTION** 101 002 003 060 006 k aRNEIH 0.3 ∅ 80 111 ~3000 ∅ 80 ∅ 80 110 92 ~3000 ~3000 Private owner's interior Design: Mauo.design Photo: STROP Studio 282 283

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SLIM Z 60 W 22.4102.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 60 NW 22.4102.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 60 N 22.4102.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 60 W DALI 22.4102.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 60 NW DALI 22.4102.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM Z 60 N DALI 22.4102.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM Z 90 W 22.4103.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 90 NW 22.4103.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 90 N 22.4103.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 90 W DALI 22.4103.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 90 NW DALI 22.4103.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM Z 90 N DALI 22.4103.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 luminous flux is shown as the value from the led Thiny Slim Z is a delicate suspended luminaire that will ensure even illumination in the kitchen, hallway or an office. Its simple and compact design makes it possible to use it also in small interiors. application: General lighting, downward illumination of table tops, desks, and mirrors also suitable for illuminating products or exhibits. Thiny Slim Z diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage, www.chors.pl SERIES: THINY 4 41 41 ~1500 ~1500 37 37 600 900 285 284

THINY SLIM Z 120 W 22.4104.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 120 NW 22.4104.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 120 N 22.4104.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 120 W DALI 22.4104.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 120 NW DALI 22.4104.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM Z 120 N DALI 22.4104.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM Z 150 W 22.4105.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 150 NW 22.4105.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 150 N 22.4105.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SLIM Z 150 W DALI 22.4105.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SLIM Z 150 NW DALI 22.4105.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SLIM Z 150 N DALI 22.4105.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkk aRNEIH 1.4 1.2 1.0 0.8 41 41 ~1500 ~1500 37 37 1200 1500 286 287 Private owner's interior Design: 28 FORM (arch. Patrycja Dąbrowska) Photo: STROP Studio

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY THINY SNAKE Z 60 W 22.4111.J x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 60 NW 22.4111.J x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 60 N 22.4111.J x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 60 W DALI 22.4111.T x 6. LED 8,4 W A++ 1100 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 60 NW DALI 22.4111.T x 7. LED 8,4 W A++ 1200 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE Z 60 N DALI 22.4111.T x 8. LED 8,4 W A++ 1300 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE Z 90 W 22.4112.J x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 90 NW 22.4112.J x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 90 N 22.4112.J x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 90 W DALI 22.4112.T x 6. LED 12,6 W A++ 1650 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 90 NW DALI 22.4112.T x 7. LED 12,6 W A++ 1800 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE Z 90 N DALI 22.4112.T x 8. LED 12,6 W A++ 1950 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 luminous flux is shown as the value from the led Thiny Snake Z is a solution for those, who enjoy playing with the form and build their own compositions. Combining modules of various lengths in a few colours will enable creation of an interior with an individual character. There are many possiilities to change this form, for example to change direction of the module to indirect light for one of the elements. application: Basic and complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and hotels, but also as lighting for the office and home. Thiny Snake Z diffuser screen: Luminaire available with three types of diffuser screen: soft , pR and spR . For more information on the diffusers please go to page 19. Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage, www.chors.pl SERIES: THINY 4 37 37 37 37 41 41 ~1500 ~1500 888 588 614 314 314 314 289 288

THINY SNAKE Z 120 W 22.4113.J x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 120 NW 22.4113.J x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 120 N 22.4113.J x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 120 W DALI 22.4113.T x 6. LED 16,8 W A++ 2200 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 120 NW DALI 22.4113.T x 7. LED 16,8 W A++ 2400 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE Z 120 N DALI 22.4113.T x 8. LED 16,8 W A++ 2600 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE Z 150 W 22.4114.J x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 NO 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 150 NW 22.4114.J x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 150 N 22.4114.J x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 NO THINY SNAKE Z 150 W DALI 22.4114.T x 6. LED 21 W A++ 2750 lm — 2700 K CRI≥95 DALI 2 230 V 50 Hz THINY SNAKE Z 150 NW DALI 22.4114.T x 7. LED 21 W A++ 3000 lm — 3000 K CRI≥95 DALI 2 THINY SNAKE Z 150 N DALI 22.4114.T x 8. LED 21 W A++ 3250 lm — 4000 K CRI≥95 DALI 2 101 002 003 060 006 kkkk aRNEIH 1.5 1.3 1.1 0.9 37 37 41 ~1500 1188 614 614 37 37 41 ~1500 1488 614 914 Design Alive office, Bielsko-Biała Design: Szymon Hanczar Photo: Weronika Trojanowska 291 290

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY TONIC A Z W 24.4101.A66. LED 6 W A++ 563 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230V 50 Hz TONIC A Z NW 24.4101.A67. LED 6 W A++ 623 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC TONIC A Z N 24.4101.A68. LED 6 W A++ 714 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC TONIC A Z SW 24.410176A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230V 50 Hz TONIC A Z SNW 24.4101.76B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC TONIC A Z SN 24.4101.76C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC TONIC B Z W 24.4102.A66. LED 6 W A++ 563 lm 60° 2700 K CRI≥95 TRIAC 230V 50 Hz TONIC B Z NW 24.4102.A67. LED 6 W A++ 623 lm 60° 3000 K CRI≥95 TRIAC TONIC B Z N 24.4102A68. LED 6 W A++ 714 lm 60° 4000 K CRI≥95 TRIAC TONIC B Z SW 24.410276A. LED 6,5 W A++ 540 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230V 50 Hz TONIC B Z SNW 24.4102.76B. LED 6,5 W A++ 556 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC TONIC B Z SN 24.4102.76C. LED 6,5 W A++ 604 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC kkk aRNEIH 1.7 0.7 0.5 101 062 063 023 024 025 002 003 060 006 Tonic is newest the design from Fabian Baumann. A very delicate suspend luminare. A design made from a massive block of aluminium which you can use for lighting on tables in a restaurant, kitchen, dinner table or even on a computer desk. application: Suspendend lighting for the offices, restaurants and homes. Tonic SERIES: TONIC 4 Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage, www.chors.pl luminous flux include light looses because of the lens (8%) 35 83 35 35 ~1500 ~1500 ∅ 100 ∅ 50 ∅ 80 ∅ 80 293 292

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY VECTRIS 160 Z SW TRIAC 52.4101.A6A. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 996 lm 60° 2700 K CRI≥97 TRIAC 230 V 50 Hz VECTRIS 160 Z SNW TRIAC 52.4101.A6B. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1024 lm 60° 3000 K CRI≥97 TRIAC VECTRIS 160 Z SN TRIAC 52.4101.A6C. 3 x LED 12,3 W A++ 3 x 1113 lm 60° 4000 K CRI≥97 TRIAC k aRNEIH 5.0 101 002 003 060 006 SERIES: VECTRIS 4 Vectris Z is a suspended lumianaire with subtle form and original shape. It offers upward and downward lighting directions, which enables simultaneous illumination of the table top and emphasising the ceiling using indirect light. The lamp is available with tunable white and dim to warm technology. application: Basic and complementary lighting. It will work perfectly at establishments such as clubs, galleries, and restaurants, but also as lighting for the office. Vectris Z Also avaible with 3m cable lenght ready for our snap base system. More details on our webpage, www.chors.pl luminous flux include light looses becouse of the lens (8%) 480 32 1600 372 372 ∅ 200 295 294

296 297 Biggy Restaurant Wrocław Design: BUCK.STUDIO Photo: PION Studio Biggy Restaurant Wrocław Design: BUCK.STUDIO Photo: PION Studio

299 298 Freestanding luminaires are an important element of modern interiors’ décor and at the same time a perfect decorative feature for every residential space. They enable extra illumination of any chosen place or spot in the interior. Freestanding

301 300 303 Ambiente 307 Backlight/Backlight+ 311 Firefly T 313 Flask 315 Flask T 317 Otel 321 Otel M 323 Otel T 327 Reel

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY AMBIENTE A W 28.7101.996. 3 x LED 6 W A++ 3 x 634 lm >90° 2700 K CRI≥95 TOUCH DIM 230 V 50 Hz AMBIENTE A NW 28.7101.997. 3 x LED 6 W A++ 3 x 634 lm >90° 3000 K CRI≥95 TOUCH DIM AMBIENTE A N 28.7101.998. 3 x LED 6 W A++ 3 x 677 lm >90° 4000 K CRI≥95 TOUCH DIM AMBIENTE B W 28.7102.996. 3 x LED 6 W A++ 3 x 634 lm >90° 2700 K CRI≥95 TOUCH DIM 230 V 50 Hz AMBIENTE B NW 28.7102.997. 3 x LED 6 W A++ 3 x 634 lm >90° 3000 K CRI≥95 TOUCH DIM AMBIENTE B N 28.7102.998. 3 x LED 6 W A++ 3 x 677 lm >90° 4000 K CRI≥95 TOUCH DIM 101 002 003 060 006 k aRNEIH 3.5 The freestanding luminaire from the Ambiente line was created as a result of cooperation between the CHORS brand and Piotr Kalinowski (MIXD). Ambiente could be good decoration with ambient light which will be full the interior very good quality indirect light. application: Basic, complementary lighting for the conference room, hotels, restaurants but also as lighting for the office and in the home. Ambiente SERIES: AMBIENTE 6 luminous flux is shown as the value from the led 1533 1533 36 36 297 297 ∅ 200 ∅ 250 ∅ 300 ∅ 200 ∅ 250 ∅ 300 303 302

305 304 House of Idea for Desing Alive, Warsaw Design: Beza Projekt Photo: Marek Swoboda Hotel Karczma Spichrz, Toruń Supplier and project support company: LUMENS.EXPERT, Poznań Photo: STROP Studio

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY BACKLIGHT W 42.7116.L96. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm >90° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz BACKLIGHT NW 42.7116.L97. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm >90° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM BACKLIGHT N 42.7116.L98. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm >90° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM BACKLIGHT V W 42.7117.L76. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm 40° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz BACKLIGHT V NW 42.7117.L77. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm 40° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM BACKLIGHT V N 42.7117.L78.. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm 40° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM 101 002 003 060 006 kk aRNEIH 2.2 2.0 Freestanding luminaire providing indirect light. Simple form "Backlight" was created to make good atmosphere using the best quality LED light in sunlike technology. Standard version give oportunity to reflect ambient the light from the wall. V version reflect the light from the ceiling. Y version combines this two option and reflect the light from the wall and ceiling. application: Basic, complementary lighting for the conference room, hotels, restaurants but also as lighting for the office and in the home. Backlight SERIES: BACKLIGHT 6 touch dimm: Touch dimm technology gives oppor - tunity to control intensity of the light by touching special point on luminare separately for ambient light and spotlight if is built in to the luminare. luminous flux is shown as the value from the led 1601 1601 1450 ∅ 300 ∅ 300 307 306

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY BACKLIGHT + W 42.7118.L9A. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 540 lm >90° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz BACKLIGHT + NW 42.7118.L9B. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 556 lm >90° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM BACKLIGHT + N 42.7118.L9C. 1 x LED 6,5 W A++ 1 x 604 lm >90° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM BACKLIGHT + V W 42.7119.L9A. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 540 lm >90°+40° 2700 K CRI≥95 TOUCH DIM 230 V 50 Hz BACKLIGHT + V NW 42.7119.L9B. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 556 lm >90°+40° 3000 K CRI≥95 TOUCH DIM BACKLIGHT + V N 42.7119.L9C. 2 x LED 6,5 W A++ 2 x 604 lm >90°+40° 4000 K CRI≥95 TOUCH DIM BACKLIGHT + Y W 42.7120.L9A. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 540 lm >90°+ 15-40° + 40° 2700 K CRI≥95 TOUCH DIM 230 V 50 Hz BACKLIGHT + Y NW 42.7120.L9B. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 556 lm >90° + 15-40° + 40° 3000 K CRI≥95 TOUCH DIM BACKLIGHT + Y N 42.7120.L9C. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 604 lm >90° + 15-40° + 40° 4000 K CRI≥95 TOUCH DIM 002 003 060 006 kk aRNEIH 2.2 2.0 101 Freestanding luminaire providing indirect light. Simple form "Backlight" was created to make good atmosphere using the best quality LED light in sunlike technology. Standard version give oportunity to reflect ambient the light from the wall. V version reflect the light from the ceiling. Y version combines this two option and reflect the light from the wall and ceiling. application: Basic, complementary lighting for the conference room, hotels, restaurants but also as lighting for the office and in the home. Backlight+ SERIES: BACKLIGHT 6 touch dimm : Touch dimm technology gives oppor - tunity to control intensity of the light by touching special point on luminare separately for ambient light and spotlight if is built in to the luminare. luminous flux is shown as the value from the led 1601 1601 1601 1450 1450 1000 1000 1000 300 300 300 ∅ 300 ∅ 300 ∅ 300 309 308

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FIREFLY T A SW 26.7103.L9A. LED 6,5 W A++ 540 lm >90° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz FIREFLY T A SNW 26.7103.L9B. LED 6,5 W A++ 556 lm >90° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM FIREFLY T A SN 26.7103.L9C. LED 6,5 W A++ 604 lm >90° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM FIREFLY T B SW 26.7104.L9A. LED 6,5 W A++ 540 lm >90° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz FIREFLY T B SNW 26.7104.L9B. LED 6,5 W A++ 556 lm >90° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM FIREFLY T B SN 26.7104.L9C. LED 6,5 W A++ 604 lm >90° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM 002 003 060 006 k aRNEIH 1.1 MIXD newest design is a variation similar to beautifull creatures that fly every year in june looking for their male. Very elegant aluminium body, finished with a delicate glass ball offering elegant light. application: Basic, complementary lighting for the conference room, hotels, restaurants but also as lighting for the office and in the home. Firefly T SERIES: FIREFLY 6 touch dimm: Touch dimm technology gives oppor - tunity to control intensity of the light by touching special point on luminare separately for ambient light and spotlight if is built in to the luminare. luminous flux is shown as the value of the led ∅ 80 ∅ 100 ∅ 80 ∅ 80 180 70 ∅ 90 ∅ 90 ∅ 180 ∅ 180 311 310

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FLASK SW 49.7114.L7A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15 - 40° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz FLASK SNW 49.7114.L7B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15 - 40° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM FLASK SN 49.7114.L7C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15 - 40° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM k aRNEIH 1.2 002 003 060 006 101 luminous flux include light looses because of the lens (8%) Flask luminaire features a subtle design and a lens enabling adjustable lighting angle in the range between 15° and 40°. It will work perfectly as reading luminaire behind sofa oraz decorative complementary light in the office. application: Complementary spotlighting for hotels, restaurants but also as lighting in the home. Flask SERIES: FLASK 6 touch dimm: Touch dimm technology gives oppor - tunity to control intensity of the light by touching special point on luminare separately for ambient light and spotlight if is built in to the luminare. 35 1300 180 ∅ 250 ∅ 35 313 312

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY FLASK T SW 49.7114.L7A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15 - 40° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz FLASK T SNW 49.7114.L7B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15 - 40° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM FLASK T SN 49.7114.L7C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15 - 40° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM k aRNEIH 1.2 002 003 060 006 101 luminous flux include light looses because of the lens (8%) touch dimm: Touch dimm technology gives oppor - tunity to control intensity of the light by touching special point on luminare separately for ambient light and spotlight if is built in to the luminare. Flask T luminaire features a subtle design and a lens enabling adjustable lighting angle in the range between 15° and 40°. It will work perfectly as a bedside light or extra illumination for reading luminaire in the hotel. application: Complementary spotlighting for hotels, restaurants but also as lighting in the home. Flask T SERIES: FLASK 6 35 350 180 ∅ 118 ∅ 35 315 314

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OTEL A SW 25.7110.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL A SNW 25.7110.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL A SN 25.7110.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL B SW 25.7111.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL B SNW 25.7111.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL B SN 25.7111.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO Otel is the simple series of luminares which can be used in hotel rooms, restaurant. Three difrent shapes are the common code for one style of this project. They can be mixed together or used as the single standing luminare with powerful LED in Sunlike technology. application: Complementary lighting for hotels, restaurants but also as lighting in the home. Otel SERIES: OTEL 6 luminous flux include light looses because of the soft prism diffuser (10%) 15 1300 1300 15 61 ∅ 80 15 15 40 ∅ 80 317 316

OTEL C SW 25.7112.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL C SNW 25.7112.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL C SN 25.7112.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL A V SW 25.7113.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL A V SNW 25.7113.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL A V SN 25.7113.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL B V SW 25.7114.939. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL B V SNW 25.7114.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL B V SN 25.7114.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL C V SW 25.7115.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL C V SNW 25.7115.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL C V SN 25.7115.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO k aRNEIH 2.0 002 003 060 006 1300 1300 1300 15 15 15 15 40 40 ∅ 80 ∅ 80 15 15 61 ∅ 80 15 15 40 ∅ 80 1300 319 318

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OTEL A M SW 25.7119.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL A M SNW 25.7119.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL A M SN 25.7119.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL B M SW 25.7120.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL B M SNW 25.7120.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL B M SN 25.7120.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL C M SW 25.7121.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL C M SNW 25.7121.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL C M SN 25.7121.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO k aRNEIH 0.9 002 003 060 006 Otel is the simple series of luminares which can be used in hotel rooms, restaurant. Three different shapes are the common code for one style of this project. They can be mixed together or used as the single standing luminare with powerful LED in Sunlike technology. application: Complementary lighting for hotels, restaurants but also as lighting in the home. Otel M SERIES: OTEL 6 luminous flux include light looses because of the soft prism diffuser (10%) 15 61 15 15 40 15 15 40 15 ∅ 80 ∅ 80 ∅ 80 321 320

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY OTEL A T SW 25.7116.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL A T SNW 25.7116.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL A T SN 25.7116.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL B T SW 25.7117.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL B T SNW 25.7117.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL B T SN 25.7117.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO OTEL C T SW 25.7118.93A. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 2700 K CRI≥97 NO 230 V 50 Hz OTEL C T SNW 25.7118.93B. LED 8,4 W A++ 652 lm 60° 3000 K CRI≥97 NO OTEL C T SN 25.7118.93C. LED 8,4 W A++ 722 lm 60° 4000 K CRI≥97 NO k aRNEIH 1.2 002 003 060 006 Otel T SERIES: OTEL 6 Otel is the simple series of luminares which can be used in hotel rooms, restaurant. Three difrent shapes are the common code for one style of this project. They can be mixed together or used as the single standing luminare with powerful LED in Sunlike technology. application: Complementary lighting for hotels, restaurants but also as lighting in the home. luminous flux include light looses because of the soft prism diffuser (10%) ∅ 150 ∅ 150 ∅ 150 15 15 15 5 5 5 400 400 400 15 15 15 61 40 40 ∅ 80 ∅ 80 ∅ 80 323 322

325 324

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY REEL SW 33.7107.M6A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 TOUCH DIM 230 V 50 Hz REEL SNW 33.7107.M6B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 TOUCH DIM REEL SN 33.7107.M6C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 TOUCH DIM k aRNEIH 2.2 002 003 060 006 101 The freestanding version of a luminaire from the Reel line was designed by Fabian Baumann from the Formfjord design studio. The high quality integrated LED light source offering the highest standard of the light quality on the market, considerable flexibility in directing light, and the glass lens making it possible to adjust the lighting angle make the luminaire highly versatile. application: C omplementary spotlighting for hotels, restaurants but also as lighting in the home. Reel SERIES: REEL 6 luminous flux include light looses because of the lens (8%) 1546 ∅ 100 ∅ 80 100 140 90 327 326

329 328 Lighting systems which offer a possibility of composing luminaires with modular elements to cater for the user’s individual needs. Systems

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY ACCENT SYSTEM RT L= 86.9.abc.xyz. ACCENT system profile, recessed installation in the frameless system, length in cm ACCENT SYSTEM IN L= 86.3.abc.xyz. ACCENT system profile, recessed installation, length in cm ACCENT SYSTEM ON L= 86.1.abc.xyz. ACCENT system profile, surface installation, length in cm ACCENT SYSTEM Z L= 86.4.abc.xyz. ACCENT system profile, suspended installation, length in cm Accent System luminous flux include light looses because of the lens (8%) depends of led power supply * ** The Accent System solutions allow to create customed luminaire to the interior needs. Combining different types of lighting distributions it's possible to create light effect highli - ghting every detail in Sunlike technology. application: A system of luminaires designed for residential interiors, office spaces, re - staurants, and retail outlets. SERIES: ACCENT 7 RM 80 60 12.5 161 RM RM 60 60 74 70 60 RM 60 1500 20 30 60 60 331 330

ACCENT SYSTEM 90 RT 86.8901.000. ACCENT system RT 90° join for recessed instalation in the frameless system ACCENT SYSTEM 90 IN 85.8302.000. ACCENT system IN 90° join for recessed instalation ACCENT SYSTEM 90 ON 85.8103.000. ACCENT system ON 90° join for surface instalation in the frameless system ACCENT SYSTEM 90 Z 85.8404.000. ACCENT system Z 90° join for suspended installation in the frameless system ACCENT SYSTEM T RT 86.8905.000. ACCENT system RT T join for recessed instalation in the frameless system ACCENT SYSTEM T IN 85.8306.000. ACCENT system IN T join for recessed instalation ACCENT SYSTEM T ON 85.8107.000. ACCENT system ON T join for surface instalation in the frameless system ACCENT SYSTEM T Z 85.8408.000. ACCENT system ON T join for suspended installation in the frameless system ACCENT SYSTEM ST SW 86.8abc.0 x A. 19 W/rm A++ 1650 lm/rm — 2700 K CRI≥97 — 500 mA ACCENT SYSTEM ST SNW 86.8abc.0 x B. 19 W/rm A++ 1715 lm/rm — 3000 K CRI≥97 — ACCENT SYSTEM ST SN 86.8abc.0 x C. 19 W/rm A++ 1850 lm/rm — 4000 K CRI≥97 — ACCENT SYSTEM SUBTIL SW 86.8601.65A. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 540 lm 3 x 60° 2700 K CRI≥97 — 180 mA ACCENT SYSTEM SUBTIL SNW 86.8601.65B. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 556 lm 3 x 60° 3000 K CRI≥97 — ACCENT SYSTEM SUBTIL SN 86.8601.65C. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 604 lm 3 x 60° 4000 K CRI≥97 — ACCENT SYSTEM ST ON/OFF POINT 86.8086.001. Power point for ACCENT SYSTEM ST module, TRIAC version TRIAC 230 V 50 Hz ACCENT SYSTEM ST DALI POINT 86.8086.002. Power point for ACCENT SYSTEM ST module, DALI 2 version DALI 2 ACCENT SYSTEM DS TRIAC POINT 86.8086.003. Power point for ACCENT SYSTEM SUBTIL module, TRIAC version TRIAC ACCENT SYSTEM DS DALI POINT 86.8086.004. Power point for ACCENT SYSTEM SUBTIL module, DALI 2 version DALI 2 ACCENT SYSTEM MP TRIAC 86.8086.005. Power point meeting point for reflektors or other luminaires which are avaible to instal. The list of them is listed below. TRIAC ACCENT SYSTEM MP DALI 86.8086.006. Power point meeting point for reflektors or other luminaires which are avaible to instal. The list of them is listed below. DALI 2 ACCENT SPOT LIGHT SW 86.8602.65A. LED 12,3 W A++ 996 lm 15° - 60° 2700 K CRI≥97 — 350 mA ACCENT SPOT LIGHT SNW 86.8602.65B. LED 12,3 W A++ 1024 lm 15° - 60° 3000 K CRI≥97 — ACCENT SPOT LIGHT SN 86.8602.65C. LED 12,3 W A++ 1113 lm 15° - 60° 4000 K CRI≥97 — List of models suspend luminaries compatible with accent system mp : Otel Z, Moi Z, Tonic Qua, Telescope 60 60 60 60 74 74 80 80 70 70 60 60 60 60 60 60 60 74 74 74 74 60 60 37 74 74 74 72 74 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 74 74 72 60 60 12.5 12.5 161 161 60 20 60 20 1500 1500 60 60 500 15 MAGNETIC 100 180 ∅ 50 RM 57 333 332

335 334 Monterail office, Wrocław Design: Q2 Studio Photo: STROP Studio The Pavilion for MDD, Warsaw Home 2019 fair, Warsaw Design: Krystian Kowalski Photo: STROP Studio

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY SLIM SYSTEM RT L= 85.9.abc.xyz. SLIM system profile, recessed installation in the frameless system, length in cm SLIM SYSTEM ON L= 85.1.abc.xyz. SLIM system profile,, surface installation, length in cm SLIM SYSTEM Z L= 85.4.abc.xyz. SLIM system profile, suspended installation, length in cm Slim System The Accent System solutions allow to create customed luminaire to the interior needs. Combining different types of lighting distributions it's possible to create light effect highli - ghting every detail in Sunlike technology. application: A system of luminaires designed for residential interiors, office spaces, re - staurants, and retail outlets. SERIES: SLIM 7 RM 41 37 12.5 138 RM 41 37 RM 60 1500 20 30 60 60 337 336

SLIM SYSTEM 90 RT 85.8901.000. SLIM system RT 90° join for recessed instalation in the frameless system SLIM SYSTEM 90 ON 85.8102.000. SLIM system IN 90° join for recessed instalation SLIM SYSTEM 90 Z 85.8403.000. SLIM system Z 90° join for suspended installation in the frameless system SLIM SYSTEM T RT 85.8904.000. SLIM system RT T join for recessed instalation in the frameless system SLIM SYSTEM T ON 85.8105.000. SLIM system IN T join for recessed instalation SLIM SYSTEM T Z 85.8406.000. SLIM system ON T join for suspended installation in the frameless system SLIM SYSTEM ST SW 85.8abc.0 x A. 19 W /rm A++ 1650 lm/rm — 2700 K CRI≥97 — 500 mA SLIM SYSTEM ST SNW 85.8abc.0 x B. 19W /rm A++ 1715 lm/rm — 3000 K CRI≥97 — SLIM SYSTEM ST SN 85.8abc.0 x C. 19 W/rm A++ 1850 lm/rm — 4000 K CRI≥97 — SLIM SYSTEM SUBTIL SW 85.8501.65A. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 540 lm 3 x 60° 2700 K CRI≥97 — 180 mA SLIM SYSTEM SUBTIL SNW 85.8501.65B. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 556 lm 3 x 60° 3000 K CRI≥97 — SLIM SYSTEM SUBTIL SN 85.8501.65C. 3 x LED 6,5 W A++ 3 x 604 lm 3 x 60° 4000 K CRI≥97 — SLIM SYSTEM ST ON/OFF POINT 85.8085.001. Power point for ACCENT SYSTEM ST module, TRIAC version — 230 V 50 Hz SLIM SYSTEM ST DALI POINT 85.8085.002. Power point for ACCENT SYSTEM ST module, DALI 2 version DALI 2 SLIM SYSTEM DS ON/OFF POINT 85.8085.003. Power point for ACCENT SYSTEM SUBTIL module, TRIAC version — 230 V 50 Hz SLIM SYSTEM DS DALI POINT 85.8085.004. Power point for ACCENT SYSTEM SUBTIL module, DALI 2 version DALI 2 SLIM SYSTEM MP 85.8085.005. Power point meeting point for reflektors or other luminaires which are avaible to instal. The list of them is listed below. — 230 V 50 Hz SLIM SYSTEM MP DALI 85.8085.006. Power point meeting point for reflektors or other luminaires which are avaible to instal. The list of them is listed below. DALI 2 SS SPOT LIGHT SW 85.8502.65A. LED 6,5 W A++ 540 lm 15° - 50° 2700 K CRI≥97 — 180 mA SS SPOT LIGHT SNW 85.8502.65B. LED 6,5 W A++ 556 lm 15° - 50° 3000 K CRI≥97 — SS SPOT LIGHT SN 85.8502.65C. LED 6,5 W A++ 604 lm 15° - 50° 4000 K CRI≥97 — List of models suspend luminaries compatible with slim system mp : Otel Z, Moi Z, Tonic Qua, Telescope 60 60 60 60 60 74 60 60 60 60 74 60 60 60 60 74 60 60 60 60 74 74 60 74 74 37 72 72 74 70 60 74 70 60 60 1500 20 60 15 MAGNETIC 37 120 ∅ 37 500 60 1500 20 60 RM 57 339 338

Design Alive office, Bielsko-Biała Design: Szymon Hanczar Photo: Weronika Trojanowska Interior of Dinette restaurant in Wrocław Design: BUCK.STUDIO Photo: STROP Studio 341 340

343 342 Novotel Wrocław Centrum hotel, Wrocław Design: Tremend Photo: STROP Studio navarra.is office, Berlin Design: Vaust Studio GmbH Photo: navarra.is

INDEX SOURCE / OUTPUT ENERGY GRADE LUMINOUS FLUX ANGLE LIGHT COLOUR DIMMING POWER SUPPLY SNAP IN C 85.3101.490. central outlet; recessed; for connection of 1 light; SNAP 60 C 85.1102.000. SNAP base with 60 mm diameter and central outlet SNAP 90 85.1103.000. SNAP base with 90 mm diameter and side outlet SNAP 90 C 85.1104.000. SNAP base with 90 mm diameter and central outlet SNAP is a line of elements thanks to which it’s possible to install a few suspended lumi - naires using a single power supply service line. The ceiling mounted bases were designed in a way that allows feeding power supply to as many as 9 luminaires, depending on the model chosen. The cord hangers allow creation of any cord arrangements both on ceiling and wall surfaces. Snap System SERIES: SNAP 7 31 90 ∅ 25 ∅ 90 50 ∅ 60 ∅ 25 50 ∅ 25 ∅ 90 50 345 344

SNAP 160 85.1105.000. SNAP base with 160 mm diameter and side outlet SNAP 200 85.1106.000. SNAP base with 200 mm diameter and side outlet SNAP 250 85.1107.000. SNAP base with 250 mm diameter and side outlet SNAP A 85.1108.029. 29 mm (height) SNAP cord holder SNAP 230 V 85.1109.000. SNAP M30 85.2101.030 30 mm (height) SNAP cord holder; for max 4 x lines; D: 1,6 mm. SNAP M50 85.2102.050 50 mm (height) SNAP cord holder; for max 4 x lines; D: 1,6 mm. SNAP M150 85.2103.150. 150 mm (height) SNAP cord holder; for max 4 x lines; D: 1,6 mm. SNAP M150+ 85.2104.150. 150 mm (height) SNAP cord holder; for one line; D: 10 mm. SNAP M200 85.2105.200. 200 mm (height) SNAP cord holder; for max 4 x lines; D: 1,6 mm. SNAP M200+ 85.2106.200. 200 mm (height) SNAP cord holder; for one line; D: 10 mm. 101 002 003 060 006 aRNGIH ∅ 25 ∅ 25 ∅ 25 ∅ 160 ∅ 200 ∅ 250 ∅ 40 50 50 50 29 20 12 ∅ 15 ∅ 15 ∅ 15 ∅ 15 ∅ 15 30 50 150 200 200 200 MAX 4X LINES AT ∅ 1.6MM MAX 4X LINES AT ∅ 1.6MM MAX 4X LINES AT ∅ 1.6MM MAX 4X LINES AT ∅ 1.6MM MAX ∅ 10MM MAX ∅ 10MM ∅ 15 347 346

SNAP M30 SNAP M30 SNAP BASE SNAP A SNAP M200 SNAP M50 SNAP M50 Snap System application example 349 348

All design and photographs are property of Chors. Copying of the content without a written consent from CHORS is strictly prohibited. All photgraphs of the products for CHORS were taken by STROP Studio Fotograficzne. Some of photographs from interior of lighting projects were taken by photographers: Doroszczuk Fotografia Wnętrz Fotomohito Marek Swoboda navarra.is Pion Studio Piotr Mizerski Tom Kurek Weronika Trojanowska Yassen Hristov Catalogue design by Studio Projektowe HUK. Soltysowicka 19C street 51-168 Wroclaw Poland tel: +48 71 323 14 00 e-mail: [email protected] www.chors.pl