Katalog Argon 2022

Czas rozświetlić wnętrza! Odkryj światło i blask rzemiosła Ciesz się lampami ARGON Doceniaj jakość i polską produkcję Skoro trzymasz w ręku lub przeglądasz na ekranie ten katalog to jesteś na etapie poszukiwania oświetlenia do swoich wnętrz, ewentualnie odpowiadasz za wsparcie przy tych poszukiwaniach jako Sprzedawca lub Projektant. Zarówno nam, jak i Wam, niezależnie kim jesteście, zależy na jednym – roz- świetlić wnętrza w nietuzinkowy sposób, tak aby cieszyły przez lata. Dlatego na kolejnych stronach znajduje się blisko 900 lamp wyprodukowanych w Polsce przez firmę ARGON. Wertując kolejne strony zauważysz, że to różnorodne oprawy – duże, małe, wiszące, stojące, szklane, metalowe, a nawet mosiężne czy z pięknymi tkaninowymi abażurami. Każda lampa jest inna, a my w ofercie mamy ich ponad 900. Nasz asortyment to różnorodność stylów, szeroki wachlarz zastosowanych materiałów, to oświetlenie stworzone z myślą o Tobie i Twoim wnętrzu. Sprawdż jak powstają nasze lampy, znajdź te które ulokujesz w swojej przestrzeni, zamów je u jednego z naszych Partnerów i ciesz się blaskiem światła!

ARGON to firma produkująca lampy założona przez Zdzisława Tomzika. Jesteśmy firmą rodzinną, choć młode pokolenie podpowiada, to za finalny kształt produktów odpowiada właściciel – który od ponad 40 lat jest związany z branżą oświetleniową, a od ponad 25 lat rozwija firmę ARGON od garażu po wieloetapową manufakturę oświetlenia. Proces powstania lampy zaczyna się od projektu, choć w przypadku lamp ARGON nie zawsze jest to takie oczywiste. Czasem nowe modele to ewolucja już istniejących w naszej ofercie projektów. Nie mniej jednak każdego roku spędzamy przeważnie długie jesienne i zimowe wieczory na tworzeniu konceptów, prototypów, szkiców naszych lamp. Choć jesteśmy przedsiębiorstwem lokalnym, chcemy nieść blask lamp do szerokiego grona Odbiorców, do Klientów ceniących sobie staranność opracowania detalu, klasę zastosowanych materiałów.

Na proces produkcyjny lampy składa się wiele etapów. W przypadku naszych opraw nic nie wydarzyłoby się bez ślusarni, to właśnie tam doświadczeni pracownicy parają się obróbką metali, przy czym wspiera ich w tym coraz nowocześniejszy park maszynowy. W ostatnich latach poszerzyliśmy wewnętrzny proces produkcyjny także o szlifiernię oraz lakiernię. W przypadku produkcji szklanych kloszy posiłkujemy się fan- tastycznymi działaniami naszych polskich hut, a eksperci od tkanin dostarczają nam abażury. Małe śrubki, oprawki, przewody, tuleje, stelaże, podsufitki, klosze, abażury, włączniki same w sobie są tylko elementami. Istotnymi dla nas nawet bardzo, gdyż staramy się dbać o każdy detal. Jednak dopiero w całości sprawiają, że lampa wygląda tak jak w tym katalogu. Nie byłoby to możliwe bez naszych zespołów montażowych. Panie i Panowie od lat pracujący nad naszymi lampami, często znają je na pamięć i są w stanie z zamkniętymi oczami złożyć każdy model. Nie możemy jednak zapomnieć o logistyce i dziale sprzedaży. Logistyka zaczyna się w dziale pakowania, gdzie każda lampa trafia do opakowania, jest zabezpieczana na czas transportu, wzbogacana o niezbędne akce- soria czy instrukcje. Magazynierzy rozmieszczają lampy na półkach, ale najczęściej lampa wprost z produkcji trafia na palety lub do pojedynczych paczek do wysyłki. Jako manufaktura oświetlenia nie produkujemy lamp na zapas, staramy się nie marnować zasobów – nasze lampy są tworzone specjalnie dla Ciebie, dlatego wybacz, że czasem musisz na nie poczekać nieco dłużej. Choć robimy co możemy. Natomiast nasz dział sprzedaży dba nie tylko o aktualną sprzedaż, ale właśnie też o tę informację z produkcji, kwestie doradcze i obsługę posprzedażową. Wiedz, że możesz na nas liczyć i będziemy się starać pomóc z Twoją lampą nawet po wielu latach od zakupu! 4

Z CZEGO POWSTAJĄ LAMPY ARGON JAK JE SPRZEDAJEMY Różnorodna stylistyka lamp, szeroki wachlarz wariacji sprawia, że oferujemy Chcemy sprawić by nasze lampy lada moment stały się Twoimi lampami. lampy z bardzo wielu materiałów: szkła, aluminium, stali, litego mosiądzu. Liczymy, że te kilka zdjęć i danych produktów będzie dobrym argumentem. Stal i aluminium najczęściej są lakierowane, chromowane lub też otrzymują Wierzymy, że jeśli przeglądasz ten katalog w salonie oświetlenia to przy mosiądzowaną powłokę w procesie galwanizacji. W oprawach oświetleniowych Tobie są eksperci, którzy będą w stanie Tobie doradzić przy zakupie, a może ARGON wykorzystujemy też szkło gładkie przezroczyste, opalowe, barwione, nawet wskażą osobę, która pomoże przy ich montażu. Tak jak szeroki jest w tym mleczne, a także szkło kryształowe. Wiele lamp wyposażonych jest także nasz asortyment, tak też szeroka jest lista naszych Dystrybutorów. Lampy w tkaninowe abażury – co istotne to atestowane materiały przeznaczone do ARGON zamówisz i często też zobaczysz w dziesiątkach punktów stacjonarnych użytku w lampach. Kilka z naszych opraw wykonanych jest z drewna, w tym w całej Polsce. Nabędziesz je też w licznych sklepach internetowych, w tym przypadku również dbamy o to, aby nie tylko spełniało wszystkie niezbędne w popularnych marketplace’ach. Na końcu tego katalogu poznasz szczegóły normy, ale też zostało pozyskane z poszanowaniem dla środowiska. Aspekty dotyczące gwarancji, a jeśli jesteś odpowiedzialny za dystrybucję oświetlenia dbania o przyrodę, dbania o naszą planetę, ale też człowieka, w tym lokalną ARGON to pozyskasz inne praktyczne informacje. Jako zespół ARGON również społeczność i jednostki są dla nas ważne – chcemy w tych kwestiach robić jesteśmy do dyspozycji i wspieramy zarówno klientów hurtowych, inwestorów coraz więcej i z każdym rokiem się doskonalić. jak i klienta indywidualnego w procesie zakupowym. 5

DLACZEGO WARTO MIEĆ LAMPY ARGON Jeśli powyżej nie znalazłeś argumentu za zakupem lamp ARGON, to kolejne setki stron tego katalogu na pewno pomogą podjąć decyzję. Niestety zdjęcia nie oddadzą nam puszystej faktury welurowego abażura ani zjawisko- wego blasku podsufitki czy finezji klosza ze szkła kryształowego, a także solidności mosiężnego stelażu. Zdjęcia nie oddają też w pełni dbałości o detale. W drugiej dekadzie XXI wieku nie zawsze też jest szansa zobaczyć finalny produkt na żywo przed podjęciem decyzji zakupowej. Ręczymy jednak, że jakość naszych produktów jest czymś co je wyróżnia, jest czymś co sprawia, że warto wybrać właśnie te lampy. Projektując oprawy oświetleniowe stawiamy też na wzornictwo, które będzie ponadczasowe, pasujące do licznych aranżacji, takie które sprawi, że zakupione przez Ciebie lampy będą wisienką na torcie dla urządzanych wnętrz. Zakup produktu z polskiej manufaktury oświetlenia to pewne wyzbycie się anonimowości, masz pewność, że nie zrobił tego żaden robot gdzieś tysiące kilometrów stąd – po prostu na każdym etapie powstawania lampy zdobiącej Twoją przestrzeń pracowali ludzie często wkładający nie tylko trud, ale też serce do zwieńczenia tego produktu. Katalog ma być przewodnikiem po produktach – dzięki zdjęciom, rysunkom technicznym oraz podstawowym danym. W dobie Internetu to właśnie w sieci znajdziesz więcej zdjęć naszych produktów, Projektanci wnętrz znajdą modele 3D lamp, a Partnerzy handlowi dostęp do panelu B2B z którego będą mogli dla Ciebie zamówić lampy – zapraszamy na naszą stronę argon-lampy.pl. Każdego też zapraszamy i zachęcamy do kontaktu z nami mailowo i telefonicznie, będziemy starać się podpowiedzieć i odpowiedzieć na nurtujące pytania. Przeglądaj, wybieraj i ciesz się blaskiem lamp ARGON!

ABBANO ABRUZZO ABSTRACT BODRUM BUFFALO BOLZANO PLUS | BOLZANO BURGOS 12 13 16 37 37 38 41 OŚWIETLENIE DEKORACYJNE AKRON ALMADA ALTEA AMADORA CALIGARI CALVADOS DECORATO CALVIA 16 17 18 20 42 43 43 44 AMALFI AMARYLIS AMAZONKA ASPEN CELIA CLAVA CAMELOT PLUS | CAMELOT CAMERON 21 22 22 23 44 45 47 49 ASSE ASTER ASTI AUSTIN CHARLOTTE CORSO DORIA DOVER 24 25 26 27 50 53 55 57 AVALONE AVILA PLUS BALTIMORE BEJA DETROIT ERBA | ERBA BIS ETNA PLUS | ETNA EUFRAT 28 31 31 32 58 58 60 63 BELLA BERKLEY BEVERLY BILL FLAVIO ROVETTO FARON FERRONE 33 33 34 36 65 65 66 66 7

FOTO NEW FOXY FREEMONT FUDŻI LIRANO LINDOS LIVIA LORENA 67 68 68 71 95 95 96 97 GABIAN GLEN GOMERA PLUS | GOMERA HERMAN LUKKA MAGIC MARBELLA PLUS | MARBELLA MINORI 73 74 75 76 98 100 102 104 HILARY IRUN JAMAJKA JESSE MASSETO MASSIMO PLUS MEGAN MURANO 77 79 80 81 104 105 106 106 JACKSON KOPERNIK KALIMERA KARIN METIS MITOS MOHITO MORITZ 81 82 82 84 107 108 108 109 KASER KOS PLUS | KOS KONGO LAGOS NANCY NEWA NASHVILLE OAKLAND 86 87 89 80 110 110 111 112 LAGUNA LATINA LILLE LINEA OREGON OPTICA ORTE OMBRA 181 182 184 186 113 113 114 115 8

SALADO GIN CHICAGO PASADENA TROY TRINI PALLADO VALIANO 115 116 116 117 141 142 144 145 POLONIA PONTE PLUS | PONTE PORTORYKO TWIST ZAKYNTOS PLUS | ZAKYNTOS ZAKYNTOS BIS BILBAO 119 120 123 124 146 147 149 KRYSZTAŁY W MOSIĄDZU RAVELLO PRATO SAGUNTO RENO CADIZ CRUZ DEPORTIVO SALERNO 125 126 127 128 149 150 151 151 SANDRINO PLUS SANTANA URAL SATELITE PLUS | SATELITE OVIEDO VENETO AMORE 128 129 130 130 152 153 155 OŚWIETLENIE TECHNICZNE SEKWANA SERAFINO SICILIA PLUS | SICILIA SINES ARIZONA ATLANTIS CLEVLAND DARLING 133 133 134 136 156 157 158 159 SKIATOS TENERYFA TOMAR TORRE DARLING LED ESPRESSO GARLAND JASPER 276 277 278 279 162 164 265 165 9

OLIMP PLUS | OLIMP ONTARIO LED ONTARIO ROCK 166 167 168 169 ROCKSTAR RODOS PLUS | RODOS RODAN TONI 169 170 172 173 TUBO TYBER PLUS | TYBER VICHY VERMONT 175 175 177 177 ALTO BANG BERGEN 179 179 180 OŚWIETLENIE SZYNOWE DELF ELBRUS HORTA MURI 180 181 182 182 NET PLUS | NET ARGON T-RACK SYSTEM żyrandole kinkiety 183 184 lampy wiszące listwy lampy podłogowe zwisy plafony reflektory lampy stołowe oprawy stropowe lampy biurkowe OŚWIETLENIE DEKORACYJNE

ABBANO | ŻYRANDOLE ABBANO 2127 ABBANO | KINKIETY ABBANO 2132 ABBANO 2133 Ø200 ABBANO 8033 0 14 30 ABBANO 2146 5 15 0 18 ABBANO 8048 70 130 15 1 ABBANO 100 00 ABBANO 25 2127 – śmietankowy ze złotym paskiem, mosiądz szczotkowany 8033 – śmietankowy ze złotym paskiem, mosiądz ABBANO 8050 szczotkowany 2132 – biały, mosiądz szczotkowany 1 0 100 0 8048 – biały, mosiądz szczotkowany 2133 – czarny, mosiądz szczotkowany 25 700 8050 – czarny, mosiądz szczotkowany 2146 – zielony, mosiądz szczotkowany 8107 – zielony, mosiądz szczotkowany żyrandol 5 pł. kinkiet 1 pł. 2132, 2133, 2146 – abażur welur, mosiądz 2127 – abażur, mosiądz 700 8048, 8050, 8107 – abażur welur, mosiądz 8033 – abażur, mosiądz E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 7W (max) 0 21 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 2127 – 1030 wys. | 700 szer. | 700 gł. 2132, 2133, 2146 – 1030 wys. | 600 szer. | 600 gł. 320 wys. | 200 szer. | 260 gł. 2127 – 3,7 170 60 0,7 2132, 2133, 2146 – 3,6 0 600 24 IP 20 IP 20 ABBANO 8107 możliwość zamontowania włącznika na możliwość modyfikacji na włączanie 2+3 przyścienniku 170 60 700 12

ABBANO | LAMPY STOŁOWE ABRUZZO | LAMPY STOŁOWE | KINKIETY ABRUZZO 8030, 8034 – biały, mosiądz szczotkowany 8031, 8035 – czarny, mosiądz szczotkowany 8108, 8109 – zielony, mosiądz szczotkowany abażur welur, mosiądz ABBANO 8029 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) Ø250 ABRUZZO 8030 IP 20 Ø125 0 14 0 19 ABRUZZO 8034 0 15 0 21 ABBANO 8047 30 100 00 1 ABRUZZO 8031 8030, 8031, 8108 – lampa stołowa 1 pł. 30 370 wys. | 125 szer. | 125 gł. 10 0 0 0,7 10 Ø125 ABBANO ABRUZZO 8035 0 19 ABBANO 8049 8029 – śmietankowy ze złotym paskiem, mosiądz 30 szczotkowany 8047 – biały, mosiądz szczotkowany 0 8049 – czarny, mosiądz szczotkowany 10 8106 – zielony, mosiądz szczotkowany 0 ABRUZZO 8108 15 lampa stołowa 1 pł. 60 8047, 8049, 8106 – abażur welur, mosiądz 8029 – abażur, mosiądz 100 15 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 8034, 8035, 8109 – kinkiet 1 pł. 380 wys. | 250 szer. | 250 gł. 340 wys. | 125 szer. | 175 gł. 0,9 ABRUZZO 8109 0,5 IP 20 ABBANO 8106 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku 13

ABRUZZO | ŻYRANDOLE ABRUZZO | ŻYRANDOLE ABRUZZO 5051 ABRUZZO 5052 ABRUZZO 2135 ABRUZZO 5055 ABRUZZO 2134 ABRUZZO 2147 1 0 1 100 0 100 00 ABRUZZO 25 25 ABRUZZO 2134 – biały, mosiądz szczotkowany 5051 – biały, mosiądz szczotkowany 2135 – czarny, mosiądz szczotkowany Ø125 5052 – czarny, mosiądz szczotkowany 0 Ø125 2147 – zielony, mosiądz szczotkowany 61 5055 – zielony, mosiądz szczotkowany 0 żyrandol 5 pł. 78 żyrandol 8 pł. abażur welur, mosiądz 0 abażur welur, mosiądz 0 19 19 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 7W (max) E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 8 x 7W (max) 780 wys. | 700 szer. | 700 gł. 910 wys. | 860 szer. | 860 gł. 0 21 3,5 5 IP 20 260 IP 20 340 60 możliwość modyfikacji na włączanie 2+3 700 860 możliwość modyfikacji na włączanie 4+4 lub 3+5 14

ABSTRACT | LAMPY WISZĄCE AKRON | KINKIETY AKRON 1036 40 5 24 50 ABSTRACT 1695 Ø54 AKRON 1037 ABSTRACT 1696 AKRON kinkiet 2 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 6W (max) 245 wys. | 55 szer. | 80 gł. 0,55 ABSTRACT Ø140 IP 20 AKRON 1038 świeci góra-dół 30 1695 – opal mat, mosiądz Ø120 1696 – opal mat, czarny struktura, el. mosiądzowane 1036 – biały struktura lampa wisząca 4 pł. 645 1037 – czarny struktura 1695 - szkło, stal mosiądzowana ) 1696 - szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana stal lakierowana Ø65 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 7W (max) 950 (max. max.950 wys. | 860 szer. | 140 gł. 1038 – chrom 6 3,5 20 stal chromowana IP 20 możliwość regulacji ramion + możliwość zastosowania 1039 – mosiądz stali chromowanej / stali lakierowanej lub el. chromowanych AKRON 1039 albo lakierowanych zamiast mosiądz / el. mosiądzowane 860 stal mosiądzowana 16

ALMADA | LAMPY STOŁOWE ALMADA | LAMPY STOŁOWE ALMADA 4233 ALMADA 4232 ALMADA 4231 ALMADA 4234 Ø200 Ø250 ALMADA ALMADA 0 20 0 4231 – biały, biały struktura, el. mosiądzowane 18 4232 – czarny ze złotym dekorem, biały struktura, el. mosiądzowane 4233 – biały, czarny struktura, el. mosiądzowane 4234 – czarny ze złotym dekorem, czarny struktura, el. mosiądzowane lampa stołowa 1 pł. 475 lampa stołowa 1 pł. 460 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 275 250 280 250 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 475 wys. | 200 szer. | 200 gł. 460 wys. | 250 szer. | 250 gł. IP 20 IP 20 1,5 1,5 Ø70 Ø70 17

ALTEA | KINKIETY ALTEA | LAMPY WISZĄCE ALTEA 4071 ALTEA 4072 ALTEA 4073 30 0 10 ALTEA 4074 4 6 0 60 0 Ø 7 125 90 30 Ø2 ALTEA 100 ALTEA 30 4071 – biały struktura 4073 – biały struktura 4072 – czarny struktura 4074 – czarny struktura kinkiet 1 pł. lampa wisząca 1 pł. stal lakierowana 460 stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 5 Ø 12 60 230V | 1 x 15W (max) 700 wys. | 225 szer. | 700 gł. 90 700 wys. | 700 szer. | 225 gł. 0,75 7 0 0,75 IP 20 Ø230 IP 20 dowolna regulacja/możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku dowolna regulacja

ALTEA | LAMPY WISZĄCE ALTEA | LAMPY WISZĄCE ALTEA 861 ALTEA 1451 ALTEA 1452 ALTEA 862 100 ALTEA 100 30 ALTEA 30 861 – biały struktura 1451 – biały struktura 4 1452 – czarny struktura 862 – czarny struktura 60 lampa wisząca 2 pł. lampa wisząca 3 pł. 60 stal lakierowana stal lakierowana 4 Ø 5 Ø 5 60 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 12 60 12 3 x 15W (max) 2 x 15W (max) 0 90 9 700 wys. | 1330 szer. | 225 gł. 70 700 wys. | 1330 szer. | 1330 gł. 70 2 1,3 Ø230 IP 20 IP 20 Ø230 dowolna regulacja dowolna regulacja 19

AMADORA | PLAFONY | LAMPY WISZĄCE AMADORA 4069 AMADORA | PLAFONY | LAMPY WISZĄCE Ø300 AMADORA 4067 25 Ø80 30 Ø45 ) 65 220 800 (max. AMADORA 1449 Ø180 ) 1025 (max. AMADORA Ø45 Ø80 65 30 czarny struktura, el. mosiądzowane stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 4069 – plafon 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | Ø180 1 x 15W (max) 220 wys. | 180 szer. | 65 gł. ) 0,8 420 800 (max. ) 4067 – lampa wisząca 1 pł. 1030 (max. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1030 (przewód 800) wys. | 180 szer. | 65 gł. 0,9 Ø45 1449 – lampa wisząca 3 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 65 3 x 15W (max) 1025 (najdłuższy przewód 800) wys. | 420 szer. | 420 gł. 2,4 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 + możliwość zastosowanie el. chromowanych Ø180 lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 20

AMALFI | ŻYRANDOLE AMALFI 6150 AMALFI opal mat, czarny struktura, mosiądz szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 Ø100 30 370 400 Ø160 Ø300 560 6150 – żyrandol 3 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 880 wys. | 560 szer. | 560 gł. 3,7 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 AMALFI 2119 Ø100 30 370 370 Ø160 Ø450 710 2119 – żyrandol 5 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 850 wys. | 710 szer. | 710 gł. 4,5 możliwość modyfikacji na włączanie 2+3 21

AMARYLIS | LAMPY STOŁOWE AMAZONKA | LAMPY STOŁOWE AMAZONKA 3030 AMAZONKA 3031 AMARYLIS 4095 AMAZONKA 3033 AMAZONKA 3035 Ø350 Ø100 AMAZONKA 0 AMARYLIS 18 3030 – ciemno szara podstawa 3031 – transparentna podstawa 4095 – opal mat Ø55 3033 – czarna podstawa lampa stołowa 1 pł. 3035 – dymna podstawa 340 600 szkło lampa stołowa 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) szkło, abażur 350 340 wys. | 270 szer. | 270 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 2,5 600 wys. | 350 szer. | 350 gł. IP 20 1,6 Ø140 Ø100 Ø180 IP 20 22

ASPEN | KINKIETY ASPEN | LAMPY WISZĄCE ASPEN 1644 ASPEN 1645 20 110 ASPEN 1646 ASPEN 3733 0 17 0 19 70 Ø160 ASPEN 3734 ASPEN Ø140 25 ASPEN 3733 – opal mat, biały struktura 3734 – opal mat, grafit struktura 1644 – opal mat, biały struktura 3735 – opal mat, chrom 0 1645 – opal mat, grafit struktura 41 kinkiet 1 pł. 1646 – opal mat, chrom 3733, 3734 – szkło, stal lakierowana 560 lampa wisząca 4 pł. 3735 – szkło, stal chromowana 670 1644, 1645 – szkło, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1646 – szkło, stal chromowana 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 15W (max) 190 wys. | 160 szer. | 200 gł. 670 wys. | 500 szer. | 500 gł. 0,9 4,1 IP 20 50 ASPEN 3735 IP 20 możliwość zamontowania włącznika Ø200 Ø160 na przyścienniku możliwość modyfikacji na włączanie 2+2 500 23

ASSE | LISTWY ASSE | LISTWY ASSE ASSE ASSE 8054 8053, 8063 – mosiądz szczotkowany 8054 – czarny struktura czarny struktura 8055 – biały struktura stal lakierowana IP 20 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 8053 – listwa LED 8051 – listwa LED dłuższa mosiądz LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 10W LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 10W 1000 wys. | 120 szer. | 50 gł. 1000 wys. | 105 szer. | 60 gł. 0,4 1 20 8063 – listwa LED mosiądz LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 6W 600 wys. | 85 szer. | 60 gł. 30 30 0,6 30 30 20 000 ASSE 8053 1 600 ASSE 8051 85 0 0 85 1500 0 1 00 25 6 105 5 0 1 3 0 0 0 2 12 10 5 Ø Ø ASSE 8063 30 30 3 0 2 2 0 0 0 8054, 8055 – listwa LED 16 8052 – listwa LED krótsza ASSE 8055 stal lakierowana 25 LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 6W LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 15W 600 wys. | 100 szer. | 50 gł. 1500 wys. | 50 szer. | 55 gł. 0,3 ASSE 8052 1,4 24

ASTER | LAMPY PODŁOGOWE ASTER 3357 ASTER 3421 ASTER 3420 ASTER Ø300 300 3357 – czarny, czarny Ø400 3420 – czarny, biały 3421 – czarny, drewno naturalne lampa podłogowa 1 pł. 1500 0 abażur, drewno 0 12 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1500 wys. | 600 szer. | 600 gł. 3,4 IP 20 600 25

ASTI | LAMPY STOŁOWE | PODŁOGOWE | WISZĄCE ASTI | LAMPY STOŁOWE | PODŁOGOWE | WISZĄCE Ø350 Ø250 ASTI 3851 300 250 Ø450 Ø300 0 41 Ø180 ASTI 3846 ASTI 3848 1450 Ø80 ASTI 20 3846, 3848, 3850 – czerwony, chrom ASTI 3850 3847, 3849, 3851 – biały, chrom abażur, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) ) IP 20 800 (max. możliwość zastosowania stali mosiądzowanej lub lakierowanej zamiast stali chromowanej Ø300 3846, 3847 – lampa stołowa 1 pł. Ø300 660 wys. | 300 szer. | 300 gł. ASTI 3847 3,3 3848, 3849 – lampa podłogowa 1 pł 0 1750 wys. | 450 szer. | 450 gł. 30 6,4 3850, 3851 – lampa wisząca 1 pł. Ø400 1120 wys. | 400 szer. | 400 gł. ASTI 3849 1,2 26

AUSTIN | PLAFONY | LAMPY STOŁOWE AUSTIN | KINKIETY AUSTIN 4712 0 8 90 AUSTIN 4714 Ø120 AUSTIN 4713 AUSTIN 4712, 4720 – opal mat, mosiądz szczotkowany 4713, 4721 – opal mat, czarny mat E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 180 wys. | 120 szer. | 120 gł. AUSTIN 4715 IP 20 plafon 1 pł. 45 4712 – szkło, mosiądz 4713 – szkło, stal lakierowana 0 0,7 8 0 12Ø lampa stołowa 1 pł. 4720 – szkło, mosiądz 4721 – szkło, stal lakierowana 0,6 włącznik na czarnym przewodzie AUSTIN 4720 135 Ø120 AUSTIN 4714 – opal mat, mosiądz szczotkowany 4715 – opal mat, czarny mat kinkiet 1 pł. 0 18 4714 – szkło, mosiądz 4715 – szkło, stal lakierowana E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 90 120 wys. | 120 szer. | 135 gł. AUSTIN 4721 0,5 8 0 IP 20 27

AVALONE | KINKIETY AVALONE | LAMPY PODŁOGOWE AVALONE AVALONE 8001, 7076 – biały struktura 8003, 7077 – czarny struktura 8006, 8007 – biały struktura, el. mosiądzowane stal lakierowana 8008, 8009 – czarny struktura, el. mosiądzowane 1680 wys. | 300 szer. | 300 gł. stal lakierowana, stal mosiądzowana AVALONE 8006 IP 20 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) możliwość regulacji 100 50 IP 20 15 0 możliwośc regulacji, możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku | możliwość 0 15 zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych Ø zamiast el. mosiądzowanych 0 5 Ø 200 1550 15 0 30 AVALONE 8008 AVALONE 8001 AVALONE 8003 210 Ø100 Ø150 70 10 Ø15 Ø300 8001, 8003 – lampa podłogowa 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 8006, 8008 – kinkiet 1 pł. 5,3 100 50 150 220 wys. | 150 szer. | 340 gł. 0 15 0,8 AVALONE 8007 Ø 0 5 Ø 450 150 0 5 30 15 50 230 Ø100 12 Ø150 Ø15 70 10 Ø300 8007, 8009 – kinkiet 1 pł. na dłuższym wysięgniku AVALONE 8009 7076, 7077 – lampa podłogowa 2 pł. 240 wys. | 150 szer. | 570 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 0,9 AVALONE 7076 AVALONE 7077 6,5 28

AVALONE | ŻYRANDOLE AVALONE | ŻYRANDOLE AVALONE 2551 AVALONE 1774 AVALONE 1773 AVALONE 2552 Ø140 AVALONE Ø140 AVALONE 25 25 1773 – biały struktura, el. mosiądzowane 2551 – biały struktura, el. mosiądzowane 1774 – czarny struktura, el. mosiądzowane 2552 – czarny struktura, el. mosiądzowane żyrandol 4 pł. żyrandol 6 pł. stal lakierowana, stal mosiądzowana 600 600 stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 6 x 15W (max) 790 wys. | 560 szer. | 400 gł. 20 790 wys. | 850 szer. | 400 gł. 20 3 Ø50 40 4,5 40 90 30 0 Ø50 30 9 IP 20 0 IP 20 13 0 możliwość regulacji, możliwość modyfikacji 13 możliwość regulacji, możliwość modyfikacji na włączanie 2+2 | możliwość zastosowania Ø150 na włączanie 2+4 lub 3+3 | + możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast Ø150 el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych el. mosiądzowanych 560 850 29

AVALONE | LAMPY BIURKOWE AVALONE 8002 AVALONE 8000 100 50 AVALONE 150 8000 – biały struktura 8002 – czarny struktura 150 Ø 0 lampa biurkowa 1 pł. 47 stal lakierowana, E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 550 wys. | 180 szer. | 300 gł. 2,6 IP 20 40 15 możliwość regulacji Ø180 30

AVILA PLUS | ŻYRANDOLE BALTIMORE | LAMPY WISZĄCE BALTIMORE 4675 AVILA PLUS AVILA PLUS 6144 BALTIMORE opal mat, czarny struktura, mosiądz szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana lampa wisząca 1 pł. IP 20 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø100 IP 20 Ø80 30 200 0 44 0 800 (max.) 17 ) BALTIMORE 4676 1110 (max. Ø120 450 Ø100 6144 – żyrandol 3 pł. 280 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 440 wys. | 450 szer. | 450 gł. Ø190 4675 – opal mat, transparent, el. mosiądzowane 1,8 szkło, stal mosiądzowana możliwość modyfikacji na włącznie 1+2 AVILA PLUS 2115 przewód max. 800, całość 1110 wys. | 190 szer. | 190 gł. Ø100 1,1 Ø80 30 200 280 0 44 800 (max.) ) 1060 (max. 0 17 Ø100 Ø120 230 530 2115 – żyrandole 5 pł. Ø190 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 4676 – opal mat, transparent, el. chromowane 440 wys. | 530 szer. | 530 gł. szkło, stal chromowana 2,6 przewód max. 800, całość 1060 wys. | 190 szer. | 190 gł. możliwość modyfikacji na włączanie 2+3 0,9 31

BEJA | LAMPY STOŁOWE BEJA | LAMPY STOŁOWE Ø300 Ø250 200 BEJA 4235 180 BEJA 4236 0 400 56 Ø65 360 330 220 Ø220 Ø180 BEJA 4359 BEJA 4361 BEJA BEJA 4235 – czarny ze złotym dekorem, czarny połysk, 4236 – czarny ze złotym dekorem, czarny połysk, el. mosiądzowane el. mosiądzowane 4359 – biało-szary ze złotym dekorem, biały połysk, 4361 – biało-szary ze złotym dekorem, biały połysk, el. mosiądzowane el. mosiądzowane 4360 – biało-szary ze złotym dekorem, szary 4362 – biało-szary ze złotym dekorem, szary połysk, el. mosiądzowane połysk, el. mosiądzowane lampa stołowa 1 pł. lampa stołowa 1 pł. abażur, szkło, stal mosiądzowana abażur, szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 560 wys. | 300 szer. | 300 gł. 400 wys. | 250 szer. | 250 gł. 1,4 1,6 IP 20 BEJA 4360 IP 20 BEJA 4362 32

BELLA | PLAFONY BERKLEY | LAMPY WISZĄCE BERKLEY 4690 BERKLEY 4689 BERKLEY 4697 BELLA 1495 BELLA 1496 BELLA 1497 Ø100 Ø80 25 30 BERKLEY BELLA Ø450 4690 – złoty, biały, el. czarne struktura 1495 – czarny struktura, mleczny, transparentny ) ) 4689 – opal mat, el. mosiądzowane 1496 – biały struktura, mleczny, transparentny 800 (max. 800 (max. 4697 – dymny, opal mat, el. mosiądzowane 1497 – złoty struktura, mleczny, transparentny ) ) lampa wisząca 1 pł. plafon 3 pł. 80 1110 (max. 1120 (max. 4690 – szkło, stal lakierowana 4689, 4697 – szkło, stal mosiądzowana stal lakierowana, plexi, kryształki 0 25 Ø80 30 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 14 3 x 15W (max) 4690, 4689 – przewód max. 800, całość 1100 wys. | 315 szer. | 315 gł. 260 0 260 4697 – przewód max. 800, całość 1120 wys. | 315 szer. | 315 gł. 140 wys. | 450 szer. | 450 gł. 19 4690, 4689 – 2,6 4 4697 – 3,7 IP 20 Ø315 Ø245 IP 20 Ø315 33

BEVERLY | KINKIETY BEVERLY | KINKIETY BEVERLY 4704 BEVERLY 4705 Ø43 30 45 Ø75 0 Ø8 Ø50 220 5 12 BEVERLY 4706 BEVERLY 4707 Ø145 220 BEVERLY 4704 – biały struktura, el. mosiądzowane 4705 – biały struktura, el. chromowane 4706 – błękit mat , el. mosiądzowane BEVERLY 4708 BEVERLY 4709 NAZWA 4707 – błękit mat, el. chromowane 4708 – czarny struktura, el. mosiądzowane 0000 – model 4709 – czarny struktura, el. chromowane 0000 – model kinkiet 1 pł. rodzaj 4704, 4706, 4708 – stal lakierowana, stal mosiądzowana 4705, 4707, 4709 – stal lakierowana, stal chromowana materiał E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 220 wys. | 145 szer. | 220 gł. 00 wys. | 00 szer. | 00 gł. 0,6 00 IP 20 IP 20 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku dodatkowe 34

BEVERLY | LAMPY WISZĄCE BEVERLY | LAMPY WISZĄCE Ø80 30 ) 800 (max. ) 1000 (max. Ø43 Ø75 45 Ø50 5 12 Ø145 BEVERLY BEVERLY 4687 4680 – biały struktura, el. mosiądzowane BEVERLY 4680 4681 – biały struktura, el. chromowane 4682 – błękit mat , el. mosiądzowane 4683 – błękit mat, el. chromowane BEVERLY 4683 4687 – czarny struktura, el. mosiądzowane BEVERLY 4688 4688 – czarny struktura, el. chromowane lampa wisząca 1 pł. BEVERLY 4681 4680, 4682, 4687 – stal lakierowana, stal mosiądzowana 4681, 4683, 4688 – stal lakierowana, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) BEVERLY 4682 wys. 1000 (przewód max 800) / szer. 145 / gł. 145 0,4 IP 20 35

BILL | KINKIETY BILL | KINKIETY 0 12 220 0 15 90 75 110 30 BILL 1041 BILL 1040 BILL 1043 25 0 45 32 Ø BILL kinkiet 2 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V + LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 15W (max) + 1 x 4,5W max 480 wys. | 220 szer. | 150 gł. 0,94 IP 20 możliwość regulacji punktowej 1040 – biały, mosiądz szczotkowany, czarny mat 1041 – czarny, mosiądz szczotkowany, czarny mat abażur welur, mosiądz, stal lakierowana 1051 – biały, czarny mat, el. mosiądzowane 1042 – czarny, czarny mat, el. mosiądzowane abażur welur, stal lakierowana, stal mosiądzowana BILL 1051 BILL 1042 BILL 1053 1043 – beżowy, czarny mat abażur welur, stal lakierowana 1053 – ciemnoszary, chrom abażur welur, stal chromowana 36

BODRUM | LAMPY WISZĄCE BUFFALO | LAMPY WISZĄCE BUFFALO 4678 BODRUM 1252 BODRUM 1251 BODRUM 1253 Ø100 25 ) 800 (max. BUFFALO 4679 ) 1150 (max. 325 Ø300 220 Ø100 30 BODRUM BUFFALO 1251 – biały struktura 1000 (max.) 1252 – chrom 4678 – opal mat, el. chromowane 1253 – czarny struktura 4679 – opal mat, el. mosiądzowane 1540 (max.) lampa wisząca 3 pł. lampa wisząca 1 pł. 1251, 1253 – stal lakierowana, szkło 4678 – szkło, stal chromowana 1252 – stal chromowana, szkło 4679 – szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 450 1560 (łańcuch 1000) wys. | 300 szer. | 300 gł. przewód max. 800, całość 1150 wys. | 300 szer. | 220 gł. 5,5 2,7 IP 20 150 IP 20 300 37

BOLZANO PLUS/BOLZANO | KINKIETY Ø150 0 BOLZANO PLUS 4725 16 265 15 85 5 BOLZANO 3908 Ø 2 80 Ø100 25 Ø22 Ø180 225 BOLZANO PLUS BOLZANO PLUS 4726 BOLZANO 4725 – ciemnoszary, chrom BOLZANO 3909 4726 – czarny, chrom 4760 – śmietankowy, chrom 3908 – granat, chrom 3909 – różowy, chrom 3910 – błękitny, chrom kinkiet 1 pł. abażur welur, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 265 wys. | 180 szer. | 225 gł. BOLZANO PLUS 4760 0,8 IP 20 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku BOLZANO 3910 38

BOLZANO PLUS/BOLZANO | ŻYRANDOLE BOLZANO PLUS 6107 BOLZANO 1381 BOLZANO PLUS/BOLZANO | ŻYRANDOLE Ø60 75 430 Ø155 630 0 16 BOLZANO PLUS 6108 BOLZANO 1382 Ø45 85 90 Ø185 Ø45 475 BOLZANO PLUS BOLZANO 6107 – ciemnoszary, chrom BOLZANO PLUS 6114 BOLZANO 1383 6108 – czarny, chrom 6114 – śmietankowy, chrom 1381 – granat, chrom 1382 – różowy, chrom 1383 – błękitny, chrom żyrandol 3 pł. abażur welur, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 630 wys. | 475 szer. | 475 gł. 2,6 IP 20 możliwość modyfikacji - włączanie 1+2 39

BOLZANO PLUS/BOLZANO | ŻYRANDOLE BOLZANO PLUS/BOLZANO | ŻYRANDOLE BOLZANO PLUS 2108 BOLZANO PLUS 2104 BOLZANO PLUS 2110 BOLZANO 2074 BOLZANO 2075 BOLZANO PLUS BOLZANO Ø60 75 2108 – ciemnoszary, chrom BOLZANO 2076 2104 – czarny, chrom 2110 – śmietankowy, chrom 2074 – granat, chrom 450 Ø155 2075 – różowy, chrom 2076 – błękitny, chrom 630 żyrandol 5 pł. abażur welur, stal chromowana 160 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 630 wys. | 710 szer. | 710 gł. 85 90 3,4 Ø45 0 6 2 Ø185 IP 20 Ø45 możliwość modyfikacji na włączanie 3+2 710 40

BURGOS | LAMPY WISZĄCE BURGOS | LAMPY WISZĄCE BURGOS 4212 BURGOS 1465 BURGOS 4213 BURGOS 1467 BURGOS 1466 BURGOS 4211 Ø80 30 BURGOS BURGOS 1465 – opal mat, chrom 4211 – opal mat, chrom 1466 – opal mat, mosiądz 4212 – opal mat, mosiądz 800 1467 – opal mat, czarny struktura, el.mosiądzowane ) 4213 – opal mat, czarny struktura, el.mosiądzowane lampa wisząca 3 pł. okrągła podsufitka lampa wisząca 1 pł. 1130 (max. 1465 – szkło, stal chromowana 1466 – szkło, stal mosiądzowana 4211 – szkło, stal chromowana 1467 – szkło, stal lakierowana 4212 – szkło, stal mosiądzowana 4213 – szkło, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0 przewód max. 800, całość 1130 wys. | 360 szer. | 360 gł. przewód max. 800, całość 1130 wys. | 100 szer. | 100 gł. 30 0 3,8 17 1 IP 20 IP 20 Ø100 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 41

CALIGARI | LAMPY STOŁOWE Ø250 250 Ø300 680 CALIGARI 3913 400 130 CALIGARI 3913 – czerwony, transparentny, chrom 3914 – biały, transparentny, chrom lampa stołowa 1 pł. abażur, szkło, stal chromowane E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 680 wys. | 300 szer. | 300 gł. 3,3 IP 20 możliwość zastowania stali mosiądzowanej zamiast CALIGARI 3914 stali chromowanej 42

CALVADOS | LAMPY WISZĄCE CALVADOS 3188 DECORATO | LAMPY WISZĄCE CALVADOS 3187 CALVADOS 3189 CALVADOS 3186 DECORATO 4047 DECORATO 854 Ø100 Ø80 5 4 42 DECORATO 0 50 30 20 transparentny, czarny mat szkło, stal lakierowana CALVADOS IP 20 ) ) ) 3186 – antracyt struktura 4047 – lampa wisząca 1 pł. 3187 – biały struktura 800 (max. 800 (max. 1000 (max. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 3188 – czarny struktura 1000 (przewód 800) wys. | 200 szer. | 200 gł. 3189 – brąz struktura 0,8 lampa wisząca 1 pł. Ø80 Ø80 stal lakierowana 854 – lampa wisząca 2 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø60 0 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 0 0 17 17 1250 (łańcuch 1000) wys. | 200 szer. | 200 gł. 12 2 x 15W (max) 65 1 0 1000 (przewód 800) wys. | 560 szer. | 200 gł. 13 Ø200 IP 20 Ø200 1,3 Ø200 560 43

CALVIA | KINKIETY CELIA | KINKIETY/PLAFONY CELIA 4249 CALVIA 4241 105 330 0 Ø145 16 CELIA 4250 CALVIA 4242 200 115 145 CELIA 4251 200 CALVIA 4243 CALVIA CELIA 4241 – opal, biały struktura 4249 – opal, biały struktura 4242 – opal, czarny struktura CELIA 4252 4250 – opal, koral struktura 4243 – opal, granat struktura CALVIA 4244 4251 – opal, szałwia struktura 4244 – opal, szałwia struktura 4252 – opal, granat struktura 4245 – opal, koral struktura 4253 – opal, czarny struktura kinkiet 1 pł. z półką kinkiet / plafon 1 pł. szkło, stal lakierowana szkło, stal lakierowana LED (zintegrowany) / 230V / 1120 lm / LED (zintegrowany) / 230V / 1120 lm / 3000 K | 9 W 3000 K | 9 W 160 wys. | 330 szer. | 115 gł. CELIA 4253 200 wys. | 200 szer. | 50 gł. 1,6 0,6 IP 20 CALVIA 4245 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o tempe- możliwość zastosowania modułu LED o tempe- raturze barwowej 4000K - nieodpłatnie raturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 44

CLAVA | KINKIETY | LAMPY BIURKOWE | WISZĄCE | PODŁOGOWE CLAVA | KINKIETY | LAMPY BIURKOWE | WISZĄCE | PODŁOGOWE 00 CLAVA Ø1 150 złoty, czarny struktura 30 230 (610 max.) abażur, stal lakierowana Ø100 Ø250 IP 20 590 (max.) CLAVA 4275 4275 – kinkiet 1 pł. 0 15 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø100 max.610, pozycja na zdjęciu 230 wys. | 30 Ø250 260 szer. | 590 gł. 0,6 0 75 897 –lampa wisząca 2 pł. 1300 max.) 0 9 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 6 0 5 Ø ) 2 x 15W (max) 1000 ( 0 max. Ø 0 7 max. 1300, pozycja na zdjęciu 1000 wys. | 100 15 18 1050 szer. | 250 gł. 1350 ( 1,2 Ø250 CLAVA 4270 możliwość regulacji ramion/możliwość modyfikacji na włączanie 1+1 1050 4274 – lampa biurkowa 1 pł. CLAVA 897 Ø100 0 5 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | Ø 1 x 15W (max) 490 wys. | 250 szer. | 490 gł. Ø250 2,4 Ø250 490 700 możliwość regulacji 1694 – lampa wisząca 4 pł. Ø180 Ø140 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 490 30 4 x 15W (max) max. 1150, na zdjęciu 950 wys. | 1050 szer. | 350 gł. 2,4 Ø5 możliwość regulacji ramion/możliwość 0 650 ) modyfikacji na włączanie 2+2 690 150 950 (1150 max. CLAVA 4274 4270 – lampa podłogowa 1 pł. Ø250 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0 10 1350 (max 1870) wys. | 250 szer. | 700 gł. Ø 5,2 CLAVA 1694 1050 możliwość regulacji 45

CAMELOT PLUS | KINKIETY | ŻYRANDOLE CAMELOT PLUS | KINKIETY | ŻYRANDOLE Ø60 CAMELOT PLUS 6143 80 Ø70 20 0 10 0 Ø105 15 0 17 580 0 24 80 70 Ø85 CAMELOT PLUS 8056 14 Ø130 CAMELOT PLUS 0 Ø50 opal mat, czarny mat, mosiądz 460 szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 CAMELOT PLUS 2114 Ø60 8056 – kinkiet 1 pł. 80 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0 190 wys. | 85 szer. | 140 gł. 10 0,6 Ø105 6143 – żyrandol 3 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 580 3 x 15W (max) 580 wys. | 460 szer. | 460 gł. 4,5 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 0 24 2114 – żyradnol 5 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 580 wys. | 510 szer. | 510 gł. 5 Ø130 9 1 Ø50 6 możliwość modyfikacji na włączanie 3+2 510 47

CAMELOT | KINKIETY | ŻYRANDOLE CAMELOT | KINKIETY | ŻYRANDOLE Ø60 80 CAMELOT 1224 Ø70 0 20 10 CAMELOT 3358 Ø105 0 15 0 580 17 0 24 80 70 Ø85 14 Ø130 0 CAMELOT Ø50 460 opal mat, chrom szkło, stal chromowana IP 20 CAMELOT 2053 Ø60 80 3358 – kinkiet 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0 10 190 wys. | 85 szer. | 140 gł. 0,6 Ø105 1224 – żyrandol 3 pł. NAZWA 580 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 580 wys. | 460 szer. | 460 gł. 0000 – model 4,5 0000 – model 0 24 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 rodzaj materiał 2053 – żyradnol 5 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 00 wys. | 00 szer. | 00 gł. 5 x 15W (max) 00 5 Ø130 580 wys. | 510 szer. | 510 gł. 9 1 Ø50 IP 20 6 dodatkowe 510 możliwość modyfikacji na włączanie 3+2 48

CAMERON | LAMPY WISZĄCE CAMERON 5041 CAMERON 5043 Ø100 CAMERON 25 5041 – opal mat, czarny mat, mosiądz 250 5043 – opal mat, mosiądz Ø160 2 0 lampa wisząca 8 pł. 0 5041 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana 5043 – szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 8 x 15W (max) 45 490 0 30 765 wys. | 1160 szer. | 1160 gł. 4,8 IP 20 Ø40 400 możliwość regulacji | możliwość wykonania stelażu żyrandola w całości ze stali lakierowanej 49

CHARLOTTE | KINKIETY CHARLOTTE | LAMPY WISZĄCE CHARLOTTE 4699 CHARLOTTE 4685 CHARLOTTE 4684 5 Ø2 30 CHARLOTTE 4686 0 Ø8 215 60 150 CHARLOTTE 4700 130 Ø CHARLOTTE Ø80 CHARLOTTE CHARLOTTE 4701 30 4699 – biały struktura, el. mosiądzowane 4684 – biały struktura, el. mosiądzowane 4700 – błękit mat, el. mosiądzowane 4685 – błękit mat, el. mosiądzowane 4701 – czarny struktura, el. mosiądzowane 4686 – czarny struktura, el. mosiądzowane kinkiet 1 pł. 250 lampa wisząca 1 pł. stal lakierowana, stal mosiądzowana stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) max 215 wys. | 130 szer. | max 300 gł. Ø25 150 max 430 wys. | 215 szer. | 130 gł. 0,6 0,6 IP 20 IP 20 możliwość regulacji | możliwość zamontowania 215 włącznika na przyścienniku | możliwość lampa wisząca na sztycy, możliwość regulacji | zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych Ø130 możliwość zastosowania el. chromowanych lub zamiast el. mosiądzowanych lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 50

CHARLOTTE | ŻYRANDOLE CHARLOTTE | ŻYRANDOLE CHARLOTTE 6149 CHARLOTTE 2117 CHARLOTTE 6148 CHARLOTTE 2118 Ø100 Ø100 30 30 CHARLOTTE 370 370 CHARLOTTE 6148 – biały struktura, el. mosiądzowane 2117 – biały struktura, el. mosiądzowane 6149 – czarny struktura, el. mosiądzowane 2118 – czarny struktura, el. mosiądzowane żyrandol 3 pł. żyrandol 5 pł. stal lakierowana, stal mosiądzowana 400 stal lakierowana, stal mosiądzowana 370 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 21 950 wys. | 480 szer. | 480 gł. 5 920 wys. | 750 szer. | 750 gł. 21 3,1 5 3,5 IP 20 IP 20 Ø130 0 możliwość regulacji, możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 | 13 możliwość regulacji, możliwość modyfikacji na włączanie 2+3 | możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych Ø300 Ø możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 480 Ø450 zamiast el. mosiądzowanych 51 750

CORSO | KINKIETY | PLAFONY CORSO 3836 CORSO | LAMPY WISZĄCE CORSO CORSO 3878 CORSO 3835 3878, 3883 – biały struktura 3879, 3882 – czarny struktura 3880, 3881 – chrom 3878, 3883, 3879, 3882 – stal lakierowana CORSO 3834 3880, 3881 – stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 20 190 Ø50 0 CORSO 3879 Ø8 50 Ø180 CORSO 3880 3878, 3879, 3880 – kinkiet 1 pł. 250 wys. | 180 szer. | 270 gł. 0,8 CORSO 3882 Ø80 20 CORSO 3883 50 Ø80 CORSO 20 3834 – biały struktura 3835 – czarny struktura CORSO 3881 ) 3836 – chrom 2000 (max. lampa wisząca 1 pł Ø180 3834, 3835 – stal lakierowana 3836 – stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 3882, 3883, 3881 – plafon 1 pł. Ø50 max. 2000 wys. | ok. 600 szer. | ok. 600 gł. 50 200 wys. | 180 szer. | 180 gł. 0,8 0,5 IP 20 53 Ø180

CORSO | LAMPY WISZĄCE CORSO 1376 CORSO | LAMPY WISZĄCE Ø100 25 CORSO 2077 CORSO 2078 ) 2000 (max. CORSO 1377 Ø50 50 Ø180 CORSO 2079 CORSO CORSO 1378 Ø140 CORSO 25 1376 – biały struktura 2077 – biały struktura 1377 – czarny struktura 2078 – czarny struktura 1378 – chrom 2079 – chrom lampa wisząca 3 pł. "pająk" ) lampa wisząca 5 pł. "pająk" 1376, 1377 – stal lakierowana 2077, 2078 – stal lakierowana 1378 – stal chromowana 2079 – stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2000 (max. 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) max. 2000 wys. | ok. 700 szer. | ok. 700 gł. max. 2000 wys. | ok. 700 szer. | ok. 700 gł. 2,3 3,5 IP 20 Ø50 IP 20 50 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 możliwość modyfikacji na włączanie 3+2 54 Ø180

DORIA | KINKIETY | LAMPY BIURKOWE DORIA | LAMPY PODŁOGOWE DORIA Ø50 18 4264, 4256 – biały struktura, 0 el, mosiądzowane 4265, 4257 – czarny struktura, DORIA 4264 el. mosiądzowane 0 9 Ø 4315, 4276 – szałwia struktura, el. mosiądzowane stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 30 Ø50 DORIA 4256 15 Ø80 0 85 00 30 65 16 15 0 Ø9 250 (max.) DORIA 4265 4264, 4265, 4315 – kinkiet 1 pł. DORIA 4259 160 wys. | 90 szer. | max.250 gł. 0,6 możliwość regulacji, możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku | możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 0 Ø5 15 0 85 DORIA 4257 Ø250 65 90 Ø 0 DORIA 460 40 DORIA 4315 4258 – biały struktura, el, mosiądzowane 4259 – czarny struktura, el. mosiądzowane 4271 – szałwia struktura, el. mosiądzowane DORIA 4258 lampa podłogowa 1 pł. Ø180 stal lakierowana, stal mosiądzowana 280 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4256, 4257, 4276 – lampa biurkowa 1 pł. 1 x 15W (max) 460 wys. | 180 szer. | 280 gł. 1600 wys. | 250 szer. | 250 gł. 2,2 5,16 możliwość regulacji | możliwość możliwość regulacji | możliwość zastosowania el. chromowanych lub zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych DORIA 4276 DORIA 4271 lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 55

DORIA | PLAFONY DORIA 925 DORIA 927, 6008 – biały struktura, el, mosiądzowane 925, 6006 – czarny struktura, el. mosiądzowane 926, 6007 – szałwia struktura, el. mosiądzowane stal lakierowana, stal mosiądzowana DORIA 926 DORIA 927 40 2 70 20 50 Ø 45 ) 90 200 (max. 65 Ø 15 0 927, 925, 926 – plafon 2 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) DORIA 6006 max 200 wys. | max 460 szer. | 150 gł. 1,2 możliwość regulacji | możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø300 30 0 45 ) 5 Ø 210 (max. 15 0 0 Ø9 6 5 DORIA 6007 DORIA 6008 6008, 6006, 6007 – plafon 3 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) max 210 wys. | max 470 szer. | max 470 gł. 1,8 możliwość regulacji | możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 56

DOVER | LAMPY WISZĄCE DOVER 4673 Ø80 30 ) 800 (max. ) 1130 (max. Ø80 300 30 DOVER 4674 Ø150 Ø300 ) 800 (max. 0 14 300 100 DOVER Ø300 4673, 4674 – transparent, el. mosiądzowane lampa wisząca 1 pł. szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) przewód max. 800, całość 1130 wys. | 300 szer. | 300 gł. 1,3/1,5 IP 20 57

DETROIT | LAMPY PODŁOGOWE ERBA | KINKIETY | LAMPY WISZĄCE ERBA 632, 630 – biały mat 633, 631 – czarny mat stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | ERBA 633 1 x 15W (max) IP 20 60 5 320 24 80 ERBA 632 80 Ø290 460 632, 633 – kinkiet 1 pł. DETROIT 4734 320 wys. | 290 szer. | 460 gł. 0,8 Ø100 DETROIT 4735 60 DETROIT 4736 DETROIT ) 800 1000 (max. 0 17 4734 – biały struktura, el. mosiądzowane 4735 – czarny struktura, el. mosiądzowane Ø200 0 13 4736 – szałwia struktura, el. mosiądzowane 250 80 lampa podłogowa 1 pł. ERBA 631 stal lakierowana, stal mosiądzowana 80 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1220 Ø290 2200 wys. / 320 gł. / 1400 gł. 7,5 630, 631 – lampa wisząca 1 pł. IP 20 1150 (łańcuch 1000) wys. | 290 szer. | 290 gł. możliwość regulacji | możliwość zastosowania el. ERBA 630 chromowanych lub 0,75 lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø320 58

ERBA BIS | LAMPY OGRODOWE | ERBA BIS 3285 ERBA BIS | LAMPY OGRODOWE | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY LAMPY STOJĄCE ERBA BIS ERBA BIS 3296 380 3285, 3286 – czarny struktura 3296, 3297 – biały struktura stal lakierowana, szkło 80 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 80 IP 44 Ø100 60 Ø150 Ø290 ) 1200 1000 (max. 80 80 Ø150 Ø290 3285, 3296 – lampa wisząca 1 pł. 1260 (łańcuch 1000) wys. | 290 szer. | 290 gł. ERBA BIS 3284 1,23 lampy ogrodowe ERBA BIS 460 60 3284 – czarny struktura 5 320 24 80 3295 – biały struktura ERBA BIS 3286 80 lampa stojąca 1 pł. stal lakierowana, szkło Ø150 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | Ø290 1 x 15W (max) 3286, 3297 – kinkiet 1 pł. 1200 wys. | 290 szer. | 380 gł. 470 wys. | 290 szer. | 460 gł. 2,2 1,37 IP44 lampy ogrodowe ERBA BIS 3297 ERBA BIS 3295 lampy ogrodowe 59

ETNA PLUS | KINKIETY | LAMPY WISZĄCE ETNA PLUS | LAMPY WISZĄCE ETNA PLUS 6178 ETNA PLUS ETNA PLUS 6179 8064, 8066 – biały struktura ETNA PLUS 8064 ETNA PLUS 8065 8065, 8067 – czarny struktura stal lakierowana G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W (max) IP 20 25 60 5 15 Ø35 8064, 8065 – kinkiet 1 pł. 180 wys. | 140 szer. | 205 gł. 0,4 możliwość regulacji kąta padania światła Ø80 35 ) 800 (max. 45 4 20 20 ) ETNA PLUS 800 (max. 6178 – biały struktura 500 6179 – czarny struktura lampa wisząca 3 pł. stal lakierowana Ø30 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 6W (max) 500 8066, 8067 – lampa wisząca 1 pł. 1300 (przewód 800) wys. | 420 szer. | 40 gł. 1300 (przewód 800) wys. | 80 szer. | 80 gł. ETNA PLUS 8066 ETNA PLUS 8067 1,64 0,5 Ø30 IP 20 60

ETNA PLUS | LAMPY WISZĄCE ETNA | KINKIETY | LAMPY WISZĄCE ETNA PLUS 2137 ETNA ETNA PLUS 2136 3608, 3629 – biały struktura ETNA 3608 ETNA 3610 3610, 3630 – czarny struktura stal lakierowana LED (zintegrowany) / 230V / 560 lm / 3000K | 1 x 4,5W IP 20 1 5 40 2 60 5 15 3608, 3610 – kinkiet 1 pł. 180 wys. | 140 szer. | 205 gł. Ø35 0,4 możliwość regulacji kąta padania światła, możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie | możliwość skompletowania z kolekcją TORRE, JASPER Ø80 35 ) 800 (max. 5 4 70 0 20 ETNA PLUS 500 ) 2136 – biały struktura 800 (max. 2137 – czarny struktura Ø30 lampa wisząca 5 pł. 3629, 3630 – lampa wisząca 1 pł. stal lakierowana 1300 (przewód 800) wys. | 80 szer. | 80 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 6W (max) 0,5 1300 (przewód 800) wys. | 700 szer. | 40 gł. 500 możliwość zastosowania modułu LED 2,2 o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie | ETNA 3629 ETNA 3630 możliwość skompletowania z kolekcją TORRE, IP 20 JASPER Ø30 61

ETNA | LAMPY WISZĄCE ETNA | LAMPY WISZĄCE ETNA 1318 ETNA 2062 ETNA 1317 ETNA 2063 45 5 420 4 7 00 20 20 ETNA ETNA ) ) 1317 – biały struktura 2062 – biały struktura 1318 – czarny struktura 800 (max. 800 (max. 2063 – czarny struktura lampa wisząca 3 pł. lampa wisząca 5 pł. stal lakierowana stal lakierowana LED (zintegrowany) / 230V / 3x560 lm / 3000K | 3 x 4,5W LED (zintegrowany) / 230V / 5x560 lm / 3000K | 5 x 4,5W 1300 (przewód 800) wys. | 420 szer. | 40 gł. 1300 (przewód 800) wys. | 700 szer. | 40 gł. 1,64 2,2 500 500 IP 20 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie | możliwość barwowej 4000K - nieodpłatnie | możliwość skompletowania z kolekcją TORRE, JASPER skompletowania z kolekcją TORRE, JASPER Ø30 Ø30 62

EUFRAT | LAMPY WISZĄCE EUFRAT | LAMPY BIURKOWE EUFRAT 3192 EUFRAT 3193 EUFRAT 3191 EUFRAT 3294 EUFRAT 3194 EUFRAT 3195 EUFRAT 3196 EUFRAT 3197 Ø100 EUFRAT 50 40 EUFRAT 70 40 2 3194 – biały struktura 9 3191 – czarny struktura 0 3195 – antracyt struktura 3192 – antracyt struktura 3196 – chrom szczotkowany ) 3193 – biały struktura 3197 – czarny struktura Ø120 3294 – chrom szczotkowany 1000 (max. lampa biurkowa 1 pł. lampa wisząca 1 pł. 350 3194, 3195, 3197 – stal lakierowana 3196 – stal chromowana 3191, 3192, 3193 – stal lakierowana 3294 – stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø100 450 wys. | 150 szer. | 290 gł. 1300 (łańcuch 1000) wys. | 380 szer. | 380 gł. 90 2,4 2,16 200 60 IP 20 IP 20 możliwość regulacji Ø380 Ø150 63

EUFRAT | KINKIETY EUFRAT | KINKIETY EUFRAT 3172 EUFRAT 671 270 80 80 4 4 0 0 4 40 40 0 EUFRAT 676 Ø100 EUFRAT 3182 20 9 90 0 30 0 2 1 Ø 0 12 Ø EUFRAT 677 EUFRAT 3183 EUFRAT EUFRAT 3172 – chrom szczotkowany 671 – chrom szczotkowany 3182 – biały struktura 676 – biały struktura 3183 – antracyt struktura 677 – antracyt struktura 3185 – czarny struktura 679 – czarny struktura kinkiet 1 pł. EUFRAT 679 kinkiet 2 pł. EUFRAT 3185 3182, 3183, 3185 – stal lakierowana 676, 677, 679 – stal lakierowana 3172 – stal chromowana 671 – stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 2 x 15W (max) 220 (klosz 160) wys. | 120 szer. | 200 gł. 200 (klosz 160) wys. | 360 (klosz 120) szer. | 200 gł. 0,41 0,88 IP 20 IP 20 możliwość regulacji, możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku możliwość regulacji 64

FLAVIO | PLAFONY ROVETTO | LAMPY STOŁOWE / LAMPY PODŁOGOWE FLAVIO FLAVIO 4004 ROVETTO opal mat, mosiądz opal mat, czarny struktura, el. mosiądzowane szkło, stal mosiądzowana szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 44 IP 20 160 + możliwość zastosowania stali lakierowanej lub chromowanej zamiast mosiądzowanej Ø80 30 Ø120 160 460 ROVETTO 4992 Ø120 4004 – plafon 1 pł. 10 Ø150 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4992 – lampa stołowa 1 pł. 1 x 7W (max) 160 wys. | 120 szer. | 120 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) 1,4 470 wys. | 160 szer. | 150 gł. Ø300 1,7 190 30 0 16 FLAVIO 1413 Ø120 340 1413 – plafon 3 pł. okrągła podsufitka Ø120 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 7W (max) 160 wys. | 340 szer. | 340 gł. 1470 1,5 45 25 550 0 15 Ø120 FLAVIO 1414 10 600 Ø300 1414 – plafon 3 pł. listwa 7071 – lampa podłogowa 2 pł. E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 7W (max) E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 7W (max) 150 wys. | 600 szer. | 120 gł. ROVETTO 7071 1480 wys. | 300 szer. | 300 gł. 1,7 5,1 65

FARON | LAMPY STOŁOWE | LAMPY PODŁOGOWE FERRONE | LAMPY STOŁOWE | LAMPY PODŁOGOWE FARON FERRONE opal mat, czarny struktura, opal mat, czarny struktura, el. mosiądzowane el. mosiądzowane szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana E 14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 7W (max) 2 x 6W (max) FARON 892 IP 20 IP 20 FERRONE 7072 260 Ø100 Ø120 Ø50 400 380 14 250 0 180 10 220 Ø150 892 – lampa stołowa 2 pł. 7072 – lampa stołowa 2 pł. 400 wys. | 220 szer. | 140 gł. 520 wys. | 260 szer. | 150 gł. 2,2 1,6 Ø120 Ø10 0 1600 1330 0 115 10 2 Ø300 80 0 22 7073 – lampa podłogowa 2 pł. 893 –lampa podłogowa 2 pł. FARON 893 FERRONE 7073 1460 wys. | 300 szer. | 300 gł. 1600 wys. | 280 szer. | 220 gł. 5,6 5,1 66

FOTO NEW | LAMPY PODŁOGOWE FOTO NEW 3354 FOTO NEW 3356 FOTO NEW 3355 220 FOTO NEW Ø260 3354 – naturalne drewno, klosz chromowany metal 3355 – czarne drewno, klosz chromowany metal 3356 – białe drewno, klosz chromowany metal lampa podłogowa 1 pł. 1500 0 drewno, stal chromowana, szkło 20 1 LED (zintegrowany) / 230V / 2450 lm / 3000K | 1 x 22,5W 1500 wys. | 600 szer. | 600 gł. 5 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 600 67

FOXY | LAMPY WISZĄCE FREEMONT | LAMPY STOŁOWE FOXY 1411 LAMPY PODŁOGOWE FREEMONT opal mat, mosiądz szczotkowany, czarny FOXY 1410 szkło, mosiądz, kamień IP 20 0 2 4 0 Ø100 400 5 12 1 FREEMONT 1044 25 1044 – lampa stołowa 2 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 6W (max) 525 wys. | 125 szer. | 220 gł. 6,9 20 0 4 Ø100 0 Ø100 130 30 FOXY 1410 – biały struktura, złoty ) 1411 – czarny struktura, złoty 1100 (max. 200 lampa wisząca 3 pł. mniejsza stal lakierowana, formatka PCV 125 1738 – lampa podłogowa 4 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 0 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1000 (linka 800) wys. | 450 szer. | 450 gł. 10 4 x 6W (max) 0 17 5 1500 wys. | 125 szer. | 220 gł. IP 20 Ø350 FREEMONT 1738 15,4 Ø450 68

FREEMONT | ŻYRANDOLE FREEMONT 2549 FREEMONT 1767 6 FREEMONT 105 0 30 opal mat, mosiądz szczotkowany szkło, mosiądz IP 20 600 1767 – żyrandol 4 pł. 60 E27 (nie zawiera źródła światła) / 105 230V | 4 x 15W (max) 30 20 730 wys. | 540 szer. | 420 gł. 40 Ø160 2,8 możliwość modyfikacji na włącznie 2+2 78 600 0 820 2549 – żyrandol 6 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 0 230V | 6 x 15W (max) 2 730 wys. | 820 szer. | 420 gł. 40 Ø160 4 możliwość modyfikacji na 500 włączanie 2+4 lub 3+3 540 69

FREEMONT | PLAFONY FREEMONT | LISTWY FREEMONT FREEMONT opal mat, mosiądz szczotkowany szkło, mosiądz FREEMONT 1045 mosiądz szczotkowany IP 20 mosiądz IP 20 500 możliwość zastosowania modułu LED 20 o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 0 4 5 20 60 16 Ø120 1045 – plafon 2 pł. FREEMONT 4724 450 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 7W (max) 165 wys. | 500 szer. | 120 gł. 50 1 FREEMONT 1742 35 FREEMONT 4722 500 20 0 40 24 4724 – listwa krótsza 5 16 LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 10 W Ø120 450 wys. | 60 szer. | 50 gł. 690 0,45 0 60 2 1742 – plafon 4 pł. E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 7W (max) 165 wys. | 690 szer. | 480 gł. 2 550 600 20 0 40 24 FREEMONT 2544 5 16 Ø120 990 50 35 2544 – plafon 6 pł. E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 6 x 7W (max) 4722 – listwa 165 wys. | 990 szer. | 480 gł. LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 13,5 W 2,5 550 wys. | 60 szer. | 50 gł. 0,5 70

FUDŻI | LAMPY STOŁOWE FUDŻI | LAMPY PODŁOGOWE FUDŻI 3622 FUDŻI 3623 FUDŻI 3624 FUDŻI 3657 FUDŻI 4059 FUDŻI 3659 FUDŻI 4058 FUDŻI 3658 Ø500 FUDŻI Ø300 Ø300 400 FUDŻI 3622 – czarny, chrom Ø250 3623 – czarny, czarny 3657 – czarny, chrom 3624 – czarny, biały 200 3658 – czarny, biały 4058 – biały, czarny 3659 – czarny, czarny 0 74 lampa stołowa 1 pł. 50 1 4059 – biały, czarny 5 abażur, szkło, stal chromowana, stal lakierowana lampa podłogowa 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 270 abażur, szkło, stal chromowana 550 wys. | 300 szer. | 300 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1,7 25 1740 wys. | 500 szer. | 500 gł. 20 1 IP 20 7,4 65 260 IP 20 71

GABIAN | LAMPY STOŁOWE | GABIAN | LAMPY PODŁOGOWE LAMPY PODŁOGOWE GABIAN 100 50 4996, 4997 – biały struktura 001 4998, 4999 – czarny struktura stal lakierowana Ø230 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) IP 20 możliwość regulacji 100 50 GABIAN 4996 GABIAN 4998 0 10 Ø230 0 47 50 15 0 40 5 15 12 Ø180 4996, 4998 – lampa biurkowa 1 pł. 550 wys. | 230 szer. | 350 gł. 2,6 100 50 001 70 Ø230 10 Ø300 50 15 GABIAN 7074 GABIAN 7074 – biały struktura 7075 – czarny struktura lampa podłogowa 2 pł. stal lakierowana 70 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 10 Ø300 1680 wys. | 300 szer. | 400 gł. 4997, 4999 – lampa podłogowa 1 pł. GABIAN 4997 6,5 1680 wys. | 300 szer. | 400 gł. IP 20 5,3 możliwość regulacji GABIAN 4999 73 GABIAN 7075

GLEN | LAMPY WISZĄCE GLEN 4677 Ø80 30 ) 800 (max. GLEN 4739 ) 1190 (max. 0 360 14 100 Ø300 GLEN 4739 – transparentny, el. mosiądzowane 4677 – dymny, el. mosiądzowane lampa wisząca 1 pł. szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) przewód max. 800, całość 1190 wys. | 300 szer. | 300 gł. 2,2 IP 20 74

GOMERA PLUS/GOMERA | LAMPY WISZĄCE GOMERA PLUS 4756 GOMERA PLUS/GOMERA LAMPY WISZĄCE Ø80 30 GOMERA PLUS 4755 40 6 50 20 ) ) 800 (max. 800 (max. GOMERA PLUS 6113 350 350 GOMERA 4057 Ø60 Ø60 GOMERA 3628 GOMERA PLUS GOMERA PLUS GOMERA GOMERA 6113 – mosiądz, czarny struktura GOMERA PLUS 6112 6112 – czarny struktura 4755 – mosiądz, czarny struktura 1316 – chrom 4756 – czarny struktura 1443 – mosiądz 3628 – chrom lampa wisząca 3 pł. 4057 – mosiądz 6113 – stal mosiądzowana, stal lakierowana 6112 – stal lakierowana lampa wisząca 1 pł. 1316 – stal chromowana 1443 – stal mosiądzowana 4755 – stal mosiądzowana, stal lakierowana 4756 – stal lakierowana GOMERA 1316 GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3628 – stal chromowana 3 x 5W (max) 4057 – stal mosiądzowana przewód max. 800, całość 1170. | GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) 650 szer. | 60 gł. przewód max. 800, całość 1180 wys. | 80 szer. | 80 gł. 3,31 1,02 IP 20 IP 20 GOMERA 1443 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 75

HERMAN | PLAFONY | KINKIETY | LAMPY WISZĄCE Ø60 30 HERMAN | PLAFONY | KINKIETY | LAMPY WISZĄCE 30 80 135 HERMAN 4279 25 Ø100 ) 0 1 Ø100 40 210 (max. 1 60 0 5 6 10 1 Ø Ø HERMAN 320 (max.) 250 (max.) Ø80 złoty, czarny struktura 30 abażur, stal lakierowana HERMAN 4280 HERMAN 4247 5 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 16 0 14 IP 20 HERMAN 4300 Ø105 4279, 4300 – kinkiet 1 pł. 4279 – max. 250 wys. | 160 szer. | 320 gł. (max.) 4300 – max. 210 wys. | 105 szer. | max.250 gł. Ø140 1100 4279 – 0,7 4300 – 0,4 Ø60 możliwość regulacji, możliwość zamontowania 0 włącznika na przyścienniku 19 0 16 HERMAN 1491 265 0 16 4280 – plafon 1 pł. mniejszy Ø160 165 wys. | 105 szer. | 105 gł. Ø160 0,4 0 4 HERMAN 4248 20 650 ) 4247 – plafon 1 pł. większy 190 (max. 190 wys. | 160 szer. | 160 gł. 14 0 0,6 5 0 1 Ø 4248 – lampa wisząca 1 pł. 880 (max.) przewód max. 800, całość 1100 wys. | 160 szer. | 160 gł. 40 75 0,7 20 0 1491 – plafon 3 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 190 wys. | 880 szer. | 105 gł. 800 (max.) 2,4 możliwość regulacji 00 (max.) 11 1490 – lampa wisząca 3 pł. listwa E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 280 przewód max. 800, całość 1100 wys. | 850 szer. | 160 gł. HERMAN 1490 2,4 Ø160 850 76

HILARY | KINKIETY 0 2 1 22 0 0 15 90 75 130 30 250 4 5 HILARY 867 25 Ø HILARY 867 – biały, chrom 868 – biały, czarny mat kinkiet 2 pł. 867 - abażur, stal chromowana 868 - abażur, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V + LED (zintegrowany) / 230V / 560 lm / 3000K | 1 x 15W (max) + 1 x 4,5W max 480 wys. | 200 szer. | 220 gł. 0,6 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 0 12 220 0 15 HILARY 868 90 75 110 30 25 0 4 5 2 Ø3 78

IRUN | LAMPY WISZĄCE IRUN | LAMPY WISZĄCE IRUN 4267 IRUN 4272 IRUN 4273 IRUN 4269 IRUN 4266 IRUN 4268 IRUN 4278 IRUN 4277 IRUN IRUN Ø60 Ø60 75 75 4268 – transparentny, opal mat, el. mosiądzowane 4266 – transparentny, el. mosiądzowane 4269 – dymny, opal mat, el. mosiądzowane 4267 – dymny, el. mosiądzowane 4272 – opal, el. mosiądzowane 4273 – opal, el. mosiądzowane 4278 – czarny połysk, el. mosiądzowane 4277 – czarny połysk, el. mosiądzowane ) lampa wisząca 1 pł. lampa wisząca 1 pł. szkło, stal mosiądzowana szkło, stal mosiądzowana 1250 (max.) 1200 (max. 4268, 4269 – E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 4272, 4278 – E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 85 85 przewód max.800, całość 1200 wys. | 300 szer. | 300 gł. przewód max.800, całość 1250 wys. | 250 szer. | 250 gł. 0 4268, 4269 – 1,4 1,25 30 240 4272, 4278 – 1,2 IP 20 IP 20 możliwość zastosowania el. chromowanych zamiast Ø300 możliwość zastosowania el. chromowanych zamiast el. mosiadzowanych Ø250 el. mosiadzowanych 79

JAMAJKA | LAMPY WISZĄCE JAMAJKA | LAMPY WISZĄCE Ø300 50 ) 800 (max. 200 JAMAJKA 3652 JAMAJKA 3651 JAMAJKA 3650 JAMAJKA 3653 Ø100 50 JAMAJKA JAMAJKA 3650 – biały struktura 3651 – żółty mat ) 1326 – dowolna kolorystyka 3652 – miętowy struktura lampa wisząca 3 pł. 800 (max. 3653 – antracyt struktura stal lakierowana, stal chromowana lampa wisząca 1 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | stal lakierowana 3 x 5W (max) JAMAJKA 1326 1050 (najdłuższy przewód 800) wys. | GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) 500 szer. | 500 gł. 1050 (przewód 800) wys. | 200 szer. | 150 gł. 2 200 0,7 IP 20 IP 20 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 200 80

JESSE | LAMPY WISZĄCE JACKSON | LAMPY WISZĄCE JACKSON 4698 JESSE 4879 Ø80 Ø80 30 30 ) ) 800 (max. 800 (max. ) 1140 (max. Ø140 80 450 230 Ø280 Ø220 JESSE JACKSON 4879 – opal, mosiądz 4698 – opal mat, el. mosiądzowane lampa wisząca 1 pł. lampa wisząca 1 pł. szkło, stal mosiądzowana szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1280 wys. | 280 szer. | 280 gł. przewód max. 800, całość 1140 wys. | 220 szer. | 220 gł. 1,1 0,9 IP 20 IP 20 81

KOPERNIK | LAMPY WISZĄCE KALIMERA | LAMPY WISZĄCE KOPERNIK 4026 Ø80 30 ) 800 (max. ) KOPERNIK 4027 1230 (max. KALIMERA 4040 KALIMERA 4042 KALIMERA 4041 KALIMERA 4043 Ø80 KALIMERA Ø80 30 30 Ø380 4040, 4042 – opal mat, chrom 4041, 4043 – transparentny, czarny mat 4040, 4042 – szkło, stal chromowana 4041, 4043 – szkło, stal lakierowana KOPERNIK ) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) ) IP 20 800 (max. 800 (max. możliwość zastosowania el. mosiądzowanych 4026 – biały struktura zamiast el. lakierowanych / chromowanych 4027 – czarny struktura, el. mosiądzowane lampa wisząca 1 pł. większa 4040, 4041 – lampa wisząca 1 pł. mniejsza 4026 - stal lakierowana 1000 (przewód 800) wys. | 200 szer. | 200 gł. 4027 - stal lakierowana, stal mosiądzowana 0,8 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0 200 18 1200 (przewód 800) wys. | 380 szer. | 340 gł. 4042, 4043 – lampa wisząca 1 pł. większa 1,7 Ø110 1100 (przewód 800) wys. | 240 szer. | 240 gł. Ø140 IP 20 Ø200 0,9 Ø240 82

KALIMERA | LAMPY WISZĄCE KALIMERA | LAMPY WISZĄCE Ø80 30 ) 800 (max. 280 KALIMERA 1430 KALIMERA 1431 Ø140 KALIMERA 4038 Ø300 30 KALIMERA KALIMERA ) 1430 – opal mat, chrom 4038 – opal mat, chrom 0 800 (max. 1431 – transparentny, czarny mat 18 4039 – transparentny, czarny mat lampa wisząca 3 pł. lampa wisząca 1 pł. Ø110 Ø200 1430 – szkło, stal chromowana 4038 – szkło, stal chromowana 1431 – szkło, stal lakierowana 4039 – szkło, stal lakierowana 280 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 1 x 15W (max) 1200 (przewód 800) | 400 szer. | 400 gł. 1100 (przewód 800) wys. | 140 szer. | 140 gł. Ø140 2,5 0,7 200 IP 20 IP 20 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 | możliwość zastosowania el. mosiądzowanych Ø140 możliwość zastosowania el. mosiądzowanych zamiast el. lakierowanych / chromowanych KALIMERA 4039 zamiast el. lakierowanych / chromowanych Ø240 83

KARIN | KINKIETY KARIN | LAMPY STOŁOWE KARIN 4297 KARIN 4340 0 18 440 220 KARIN 4342 KARIN 4295 KARIN 4294 Ø140 KARIN KARIN 4295 – złoty, czarny struktura 360 225 4297 – złoty, czarny struktura 4340 – czarny ze złotym środkiem, czarny struktura 4342 – czarny ze złotym środkiem, czarny struktura 4294 – biały, biały struktura 4301 – biały, mosiądz kinkiet 1 pł. KARIN 4301 lampa stołowa 1 pł. abażur, stal lakierowana 260 200 4297, 4342 –abażur, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 4301 - abażur, stal mosiądzowana 260 wys. | 300 szer. | 360 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0,75 440 wys. | 250 szer. | 250 gł. IP 20 Ø300 1,35 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku IP 20 84

KARIN | LAMPY WISZĄCE KARIN | LAMPY WISZĄCE KARIN 899 KARIN 4343 KARIN 4341 KARIN 4291 KARIN 898 KARIN 900 Ø100 Ø100 30 30 KARIN KARIN 898 – złoty, czarny struktura 4291 – złoty, czarny struktura 899 – czarny ze złotym środkiem, czarny struktura 4341 – czarny ze złotym środkiem, czarny struktura ) ) 610 900 – biały, biały struktura 4343 – biały, biały struktura (max. 880 lampa wisząca 2 pł. 0 7 800 (max. 10 lampa wisząca 1 pł. 500 abażur, stal lakierowana, el. mosiądzowane abażur, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 880 wys. | 800 szer. | 300 gł. 200 przewód max. 800, całość max. 1070 wys. | 400 szer. | 400 gł. 240 1,6 0,75 Ø300 IP 20 IP 20 Ø400 800 możliwość modyfikacji na włączanie 1+1 85

KASER | LAMPY WISZĄCE | STOŁOWE | KINKIETY KASER | LAMPY WISZĄCE | STOŁOWE | KINKIETY Ø100 KASER 30 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) IP 20 Ø100 800 (max.) 4344 – biało szary ze złotym dekorem, 30 el. mosiądzowane 1070 (max.) lampa wisząca 1 pł. mniejsza abażur, stal mosiądzowana przewód max.800, całość 1070 wys. | (max.) 300 szer. | 300 gł. 800 ) 240 0,7 1120 (max. Ø300 4285 – biało szary ze złotym dekorem, el. mosiądzowane KASER 4286 lampa wisząca 1 pł. większa 0 29 abażur, stal mosiądzowana przewód max. 800, całość 1120 wys. | KASER 4344 Ø250 480 szer. | 480 gł. Ø480 0,9 0 18 4286 – biało szary ze złotym dekorem, biały struktura, el. mosiądzowane lampa stołowa 1 pł. 0 47 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana 470 wys. | 250 szer. | 250 gł. Ø250 260 2,3 0 18 4298 – biało szary ze złotym dekorem, Ø180 mosiądz lampa stołowa 1 pł. Ø14 445 KASER 4298 abażur, stal mosiądzowana 225 265 450 wys. | 250 szer. | 250 gł. 1,35 Ø140 4293 – biało szary ze złotym dekorem, biały struktura kinkiet 1 pł. 60 2 00 2 abażur, stal lakierowana 260 wys. | 300 szer. | 360 gł. Ø300 0,75 360 KASER 4285 KASER 4293 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku 86

KASER | LAMPY WISZĄCE | LAMPY PODŁOGOWE KOS PLUS | KINKIETY | PLAFONY KOS PLUS 4901 Ø80 30 90 KASER 4287 KOS PLUS 4902 8 0 0 0 1 Ø KOS PLUS 4901, 7038 – biały struktura, el. mosiądzowane 4902, 7039 – czarny struktura, el. mosiądzowane stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 KASER 901 możliwość regulacji KOS PLUS 7038 4901, 4902 – kinkiet 1 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) 150 wys. | 100 szer. | 100 gł. 0,4 KASER Ø400 7038, 7039 – plafon 2 pł. biało szary ze złotym dekorem, biały GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 5W (max) Ø100 struktura, el. mosiądzowane 240 150 wys. | 340 szer. | 100 gł. 30 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana 0,8 IP 20 0 61 901 – lampa wisząca 2 pł. 40 880 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 270 2 x 15W (max) 20 500 0 KOS PLUS 7039 6 Ø300 880 wys. | 790 szer. | 300 gł. 15 1,6 10 0 2 200 12 13 możliwość modyfikacji na włączanie 1+1 90 790 4287 – lampa podłogowa 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 8 00 1 x 15W (max) 0 Ø1 1560 wys. | 400 szer. | 400 gł. 5,9 Ø300 87

KOS | KINKIETY | PLAFONY KOS | PLAFONY KOS 3519 Ø80 30 90 KOS 3521 KOS 1261 8 0 0 0 1 Ø KOS 3519, 749 – biały struktura, el. chromowane 3521, 751 – czarny struktura, el. chromowane stal lakierowana, stal chromowana IP 20 możliwość regulacji 3519, 3521 – kinkiet 1 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) KOS 749 KOS 1263 150 wys. | 100 szer. | 100 gł. 0,4 749, 751 – plafon 2 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 5W (max) 150 wys. | 340 szer. | 100 gł. 0,8 40 KOS 40 270 20 480 20 1261 – biały struktura, el. chromowane KOS 751 1263 – czarny struktura, el. chromowane plafon 3 pł. 90 90 stal lakierowana, stal chromowana GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 5W (max) 150 wys. | 480 szer. | 100 gł. 8 0 0 10 1,2 Ø 8 00 0 1 Ø IP 20 możliwość regulacji 88

KONGO | KINKIETY KONGO | KINKIETY KONGO 3174 KONGO 672 90 30 270 45 90 0 KONGO 4160 KONGO 875 2 45 0 Ø8 40 1 0 0 10 0 120 Ø Ø120 KONGO 3175 KONGO 673 KONGO KONGO 3174 – biały struktura, el. chromowane 672 – biały struktura, el. chromowane 4160 – biały struktura, el. mosiądzowane 875 – biały struktura, el. mosiądzowane 3175 – czarny struktura, el. chromowane 673 – czarny struktura, el. chromowane 4161 – czarny struktura, el. mosiądzowane KONGO 4161 876 – czarny struktura, el. mosiądzowane kinkiet 1 pł. KONGO 876 kinkiet 2 pł. 3174, 3175 - stal lakierowana, stal chromowana 4160, 4161 - stal lakierowana, stal mosiądzowana 672, 673 - stal lakierowana, stal chromowana 4160, 4161 - stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 160 wys. | 120 szer. | 245 gł. 160 wys. | 350 szer. | 245 gł. 0,42 0,89 IP 20 IP 20 możliwość regulacji/możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku możliwość regulacji 89

LAGOS | KINKIETY | PLAFONY LAGOS 4209 LAGOS | PLAFONY LAGOS LAGOS 1474 4208, 889 – mosiądz, czarny struktura 4209, 890 – biały struktura, el. mosiądzowane 4210, 891 – czarny struktura, el. mosiądzowane LAGOS 4210 LAGOS 1475 stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 LAGOS 4208 50 30 Ø 90 105 (max.)Ø80 45 LAGOS 889 155 (max.) LAGOS 1476 4208, 4209, 4210 - kinkiet 1 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) 90 wys. | 80 szer. | max. 155 gł. 0,26 możliwość zamontowania jako plafon, możliwość regulacji, możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku, możliwość zastosowania el. chromowanych lub LAGOS 890 lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 40 LAGOS 2 70 20 45 1474 – mosiądz, czarny struktura 40 1475 – biały struktura, el. mosiądzowane 0 5 4 Ø 1 145 20 0 1476 – czarny struktura, el. mosiądzowane 9 0 45 plafon 3 pł. 350 0 stal lakierowana, stal mosiądzowana LAGOS 891 Ø5 889, 890, 891 - plafon 2 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 9 3 x 5W (max) GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 0 145 2 x 5W (max) 145 wys. | 440 szer. | max. 90 gł. 145 wys. | 350 szer. | max. 90 gł. 0,8 0,54 440 IP 20 możliwość zamontowania jako kinkiet, możliwość zamontowania jako kinkiet, możliwość regulacji, możliwość zastosowania możliwość regulacji, możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych el. mosiądzowanych 90

LAGOS | PLAFONY LAGUNA | LAMPY WISZĄCE LAGOS 1688 LAGOS 1689 LAGOS 1690 LAGUNA 4092 LAGUNA 4091 LAGUNA 4093 LAGOS Ø80 30 1688 – mosiądz, czarny struktura LAGUNA 1689 – biały struktura, el. mosiądzowane 0 4 1690 – czarny struktura, el. mosiądzowane 4091 – opal mat, czarny mat 20 5 5 plafon 4 pł. 0 ) 4092 – opal mat, chrom 45 4093 – opal mat, mosiądz stal lakierowana, stal mosiądzowana 800 (max. 50 GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | Ø lampa wisząca 1 pł. 4 x 5W (max) 4091 – szkło, stal lakierowana, 145 wys. | 620 szer. | max. 90 gł. 4092 – szkło, stal chromowana, 145 4093 – szkło, stal mosiądzowana, 1,1 9 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 0 30 IP 20 1000 (przewód 800) wys. | 330 szer. | 330 gł. 0 możliwość zamontowania jako kinkiet, 620 12 możliwość regulacji, możliwość zastosowania 1,4 el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych IP 20 Ø330 91

LATINA | KINKIETY LATINA 4001 LATINA | PLAFONY LATINA 1435 LATINA 4001, 844 – opal mat, mosiądz LATINA 4002 4002, 845 – opal mat, biały mat, mosiądz 4003, 846 – opal mat, czarny mat, mosiądz 4001, 844 – szkło, stal mosiądzowana 4002, 4003, 845, 846 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 44 LATINA 4003 Ø300 Ø80 30 30 22 30 50 30 50 LATINA 1434 30 Ø120 Ø120 4001, 4002, 4003 – kinkiet 1 pł. LATINA 844 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 240 wys. | 120 szer. | 120 gł. 0,5 0 4 4 2 20 0 LATINA 845 LATINA 50 LATINA 1436 1435 – opal mat, mosiądz 30 1434 – opal mat, biały mat, mosiądz 1436 – opal mat, czarny mat, mosiądz plafon 3 pł. 1435 – szkło , stal mosiądzowana Ø120 1434, 1436 – szkło stal lakierowana, stal mosiądzowana 844, 845, 846 – kinkiet 2 pł. LATINA 846 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 7W (max) E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 7W (max) 230 wys. | 350 szer. | 350 gł. 220 wys. | 430 szer. | 120 gł. 1,5 0,96 IP 44 możliwość wykoniania modyfikacji możliwość wykoniania modyfikacji na włączanie 1+1, możliwość zastosowania na włączanie 1+2, możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych el. mosiądzowanych 92

LILLE | LAMPY STOŁOWE LILLE 3840 LILLE 3839 0 210 21 LILLE 200 3839 – błękitny, transparentny, chrom 3840 – srebrny, kolor lister miodowy, chrom 230 230 lampa stołowa 1 pł. 540 abażur, szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 300 540 wys. | 230 szer. | 230 gł. 2,5 IP 20 90 90 93

LINEA | PLAFONY | LAMPY WISZĄCE LINEA | LAMPY WISZĄCE LINEA 1486 LINEA 4281 LINEA LINEA złoty, czarny struktura złoty, czarny struktura abażur, stal lakierowana abażur, stal lakierowana IP 20 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 40 650 0,5 20 IP 20 Ø80 0 110 300 320 300 Ø105 650 Ø105 1486 – lampa wisząca 3 pł. listwa 4281 – plafon 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 320 wys. | 105 szer. | 105 gł. przewód max. 800, całość 1120 wys. | 650 szer. | 105 gł. Ø80 LINEA 1693 1,3 30 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 Ø300 30 0 ) ) 30 0 (max. 30 (max. 3 11 11 LINEA 4246 Ø105 300 360 1693 – lampa wisząca 4 pł. na okrągłej podsufitce E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | Ø105 4 x 15W (max) przewód max. 800, całość 1130 wys. | 360 szer. | 360 gł. 4246 – lampa wisząca 1 pł. 1,6 przewód max. 800, całość 1130 wys. | 105 szer. | 105 gł. możliwość modyfikacji na włączanie 2+2 94

LIRANO | LAMPY WISZĄCE LINDOS | LAMPY WISZĄCE LIRANO 305 LINDOS 3412, 3416 LINDOS Ø100 opal mat, chrom 50 szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) IP 20 Ø100 50 ) ) 800 (max. 800 (max. Ø110 Ø100 250 60 Ø250 3412 – lampa wisząca 1 pł. mniejsza 230 1100 (przewód 800) wys. | 250 szer. | 250 gł. 2,1 Ø100 Ø220 50 ) 800 (max. LIRANO Ø140 305 – opal mat, chrom lampa wisząca 1 pł. 300 szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1100 (przewód 800) wys. | 220 szer. | 220 gł. Ø300 1,36 3416 – lampa wisząca 1 pł. większa IP 20 1150 (przewód 800) wys. | 300 szer. | 300 gł. 2,36 95

LIVIA | LAMPY WISZĄCE LIVIA 4031 LIVIA | LAMPY WISZĄCE LIVIA 1416 LIVIA LIVIA 4032 LIVIA 1417 4031, 4029 – opal mat, mosiądz 4032, 4030 – opal mat, chrom 4031, 4029 – szkło, stal mosiądzowana 4032, 4030 – szkło, stal chromowana IP 44 Ø80 30 ) 800 (max. 0 13 Ø120 LIVIA 4029 4031, 4032 – lampa wisząca 1 pł. mniejsza E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 960 (przewód 800) wys. | 120 szer. | 120 gł. 1,1 LIVIA 4030 Ø80 30 Ø300 ) 30 800 (max. LIVIA ) 1416 – opal mat, mosiądz 800 (max. 1417 – opal mat, czarny struktura, mosiądz lampa wisząca 3 pł. 230 1416 – szkło, stal mosiądzowana 1417 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana Ø200 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 7W (max) 4029, 4030 – lampa wisząca 1 pł. większa 970 (przewód 800) wys. | 370 szer. | 370 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 2,5 Ø200 1000 (przewód 800) wys. | 200 szer. | 200 gł. IP 44 1,4 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 96

LORENA | LAMPY STOŁOWE LORENA | LAMPY STOŁOWE LORENA 366 LORENA 355 LORENA 357 LORENA 365 LORENA 365 LORENA 356 Ø400 LORENA Ø300 LORENA 355 – biały, czarny, chrom 200 365 – biały, czarny, chrom 200 356 – biały, transparentny, chrom 366 – biały, transparentny, chrom 357 – biały, opal, chrom 367 – biały, opal, chrom lampa stołowa 1 pł. większa lampa stołowa 1 pł. mniejsza abażur, szkło, stal chromowana 700 abażur, szkło, stal chromowana 600 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 700 wys. | 400 szer. | 400 gł. 460 360 600 wys. | 300 szer. | 300 gł. 4,2 1,9 IP 20 IP 20 abażur zawsze walec biały (gladki z chromowanym 20 abażur zawsze walec biały (gladki z chromowanym paskiem) 20 paskiem) 120 140 97

LUKKA | KINKIETY | LAMPY BIURKOWE LUKKA | LAPMY PODŁOGOWE LUKKA LUKKA 3889 0 8 Ø 3889, 3890 – biały struktura, el. chromowane 2 6 0 3893, 3894 – czarny struktura, el. chromowane stal lakierowana, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 40 1 x 15W (max) Ø1 IP 20 LUKKA 3893 260 0 4 Ø1 1640 3889, 3893 – kinkiet 1 pł. 260 wys. | 140 szer. | 580 gł. 1,3 możliwość regulacji/możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku, możliwość zastosowania el. mosiądzowanych lub lakierowanych zamiast el. chromowanych Ø80 265 Ø250 LUKKA 3890 545 LUKKA Ø140 3891 – biały struktura, el. chromowane LUKKA 3891 3895 – czarny struktura, el. chromowane lampa podłogowa 1 pł. stal lakierowana, stal chromowana Ø180 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 3890, 3894 – lampa biurkowa 1 pł. 1640 wys. | 250 szer. | ok. 280 gł. 530 wys. | 180 szer. | ok. 280 gł. LUKKA 3895 4,5 LUKKA 3894 1,4 IP 20 możliwość regulacji, możliwość zastosowania możliwość regulacji, możliwość zastosowania el. mosiądzowanych lub lakierowanych el. mosiądzowanych lub lakierowanych zamiast zamiast el. chromowanych el. chromowanych 98

LUKKA | LAMPY WISZĄCE LUKKA | ŻYRANDOLE LUKKA 3892 LUKKA 1379 Ø80 20 LUKKA 3896 ) LUKKA 1380 800 (max. Ø80 260 Ø140 LUKKA LUKKA Ø100 25 1379 – biały struktura, el. chromowane 3892 – biały struktura, el. chromowane 1380 – czarny struktura, el. chromowane 3896 – czarny struktura, el. chromowane żyrandol 3 pł. lampa wisząca 1 pł. 430 stal lakierowana, stal chromowana stal lakierowana, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 2 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 60 710 wys. | 600 szer. | ok. 600 gł. 1080 wys. | 140 szer. | 140 gł. 3,8 0,9 IP 20 IP 20 Ø140 możliwość regulacji/możliwość modyfikacji na włączanie 1+2, możliwość zastosowania możliwość zastosowania el. mosiądzowanych lub el. mosiądzowanych lub lakierowanych zamiast lakierowanych zamiast el. chromowanych el. chromowanych 99

MAGIC | LAMPY STOŁOWE MAGIC | LAMPY PODŁOGOWE MAGIC 4125 Ø450 300 Ø250 250 MAGIC 4126 550 1620 MAGIC 4129 MAGIC 4130 Ø180 MAGIC 4127 10 Ø300 MAGIC MAGIC 4125 – biały w szare gwiazdki, biały struktura 4129 – biały w szare gwiazdki, biały struktura 4126 – szary w białe gwiazdki, biały struktura 4130 – szary w białe gwiazdki, biały struktura 4127 – mięta, biały struktura 4131 – mięta, biały struktura 4128 – róż, biały struktura 4132 – róż, biały struktura MAGIC 4128 lampa podłogowa 1 pł. lampa stołowa 1 pł. abażur, stal lakierowana abażur, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 550 wys. | 250 szer. | 250 gł. MAGIC 4131 MAGIC 4132 1620 wys. | 450 szer. | 450 gł. 1,6 4,9 IP 20 IP 20 100

MAGIC | LAMPY WISZĄCE MAGIC 4133 MAGIC 4135 MAGIC 4134 MAGIC 4136 MAGIC Ø100 50 4133 – biały w szare gwiazdki, el. chromowane 4134 – szary w białe gwiazdki, el. chromowane 4135 – mięta, el. chromowane 4136 – róż, el. chromowane lampa wisząca 1 pł. ) abażur, stal chromowana 1100 (max. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1100 (przewód 900) wys. | 440 szer. | 440 gł. 0,7 0 28 IP 20 możliwość zastosowania podsufitki lakierowanej np. na kolor biały Ø440 101

MARBELLA PLUS | LAMPY STOŁOWE MARBELLA | KINKIETY MARBELLA 4255 MARBELLA PLUS 8121 MARBELLA PLUS 8120 MARBELLA 4254 15 5 35 165 MARBELLA MARBELLA 130 Ø100 4254 – opal mat, chrom 8120 – opal mat, mosiądz 4255 – opal mat, mosiądz 215 8121 – opal mat, chrom Ø180 25 kinkiet 1 pł. 0 47 lampa stołowa 1 pł. 4254 – szkło, stal chromowana 4255 – szkło, stal mosiądzowana 8120 – szkło, stal mosiądzowana 8121 – szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 300 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 215 wys. | 180 szer. | 250 gł. 470 wys. | 180 szer. | 240 gł. Ø45 Ø180 0,9 1 250 IP 20 30 IP 20 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku Ø140 102

MARBELLA | ŻYRANDOLE MARBELLA | ŻYRANDOLE MARBELLA 1488 MARBELLA 2087 MARBELLA 1487 MARBELLA 2088 MARBELLA Ø60 Ø60 MARBELLA 75 75 1487 – opal mat, chrom 2087 – opal mat, chrom 1488 – opal mat, mosiądz 2088 – opal mat, mosiądz żyrandol 3 pł. 330 żyrandol 5 pł. 430 620 630 Ø50 1487 – szkło, stal chromowana Ø50 310 2087 – szkło, stal chromowana 1488 – szkło, stal mosiądzowana Ø65 270 2088 – szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 0 620 wys. | 550 szer. | 550 gł. 10 0 630 wys. | 680 szer. | 680 gł. 0 13 13 2,5 4,3 IP 20 Ø180 Ø180 IP 20 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 550 680 możliwość modyfikacji na włączanie 3+2 103

MINORI | LAMPY WISZĄCE MASSETO | LAMPY WISZĄCE MINORI 4912 MINORI 4911 MINORI 4913 MASSETO 6140 MASSETO 4903 Ø80 MASSETO 30 Ø80 0 czarny struktura, mosiądz 4 7 5 30 0 MINORI stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 20 4911 – biały struktura, el. mosiądzowane 4912 – czarny struktura, el. mosiądzowane ) 4903 – lampa wisząca 1 pł. 4913 – szałwia struktura, el. mosiądzowane E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 800 (max. ) lampa wisząca 1 pł. 980 wys. | 230 szer. | 230 gł. stal lakierowana, stal mosiądzowana 800 (max. 0,4 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 800 (max.) 1040 wys. | 400 szer. | 400 gł. 6140 – lampa wisząca 3 pł. 1 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 0 10 970 wys. | 900 szer. | 230 gł. Ø230 IP 20 możliwość zastosowania el. chromowanych lub 150 1,6 lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 110 150 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2, możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych Ø230 zamiast el. mosiądzowanych 900 Ø400 10694

MASSIMO PLUS | KINKIETY | MASSIMO PLUS | LAMPY WISZĄCE LAMPY WISZĄCE MASSIMO PLUS 7088 MASSIMO PLUS MASSIMO PLUS 8058 8057, 8058 – opal mat, biały struktura MASSIMO PLUS 8057 8059, 8060 – opal mat, czarny struktura 8061, 8062 – opal mat, granat struktura szkło, stal lakierowana Ø100 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) 30 IP 20 0 Ø120 24 30 MASSIMO PLUS 7089 55 55 80 Ø MASSIMO PLUS 8060 Ø100 Ø100 MASSIMO PLUS 8059 Ø125 340 8057, 8059, 8061 – kinkiet 1 pł. 100 wys. | 125 szer. | 165 gł. 0,5 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku Ø80 30 MASSIMO PLUS 7090 MASSIMO PLUS 0 7088 – opal mat, biały struktura 18 MASSIMO PLUS 8061 MASSIMO PLUS 8062 7089 – opal mat, czarny struktura 55 7090 – opal mat, granat struktura lampa wisząca 2 pł. Ø100 szkło, stal lakierowana Ø125 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 6W LED (max) 8058, 8060, 8062 – lampa wisząca 1 pł. 250 wys. | 340 szer. | 125 gł. 250 wys. | 140 szer. | 125 gł. 1,6 0,6 IP 20 105

MEGAN | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY MURANO | LAMPY WISZĄCE MEGAN MURANO opal mat, mosiądz szczotkowany, czarny MEGAN 4738 czarny struktura, mosiądz E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | stal lakierowana, stal mosiądzowana 1 x 7W (max) IP 20 IP 20 Ø80 85 30 65 20 ) 800 (max. 600 Ø200 MURANO 6139 190 5 1 Ø4 80 6 5 32 5 Ø180 4905 – lampa wisząca 1 pł. 4738 – lampa wisząca 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) szkło, mosiądz, stal lakierowana, kamień 1020 wys. | 180 szer. | 180 gł. 660 wys. | 615 szer. | 200 gł. 0,4 1,9 Ø300 Ø120 30 0 65 2 10 ) 85 65 800 (max. 50 Ø180 0 19 190 20 380 6139 – lampa wisząca 3 pł. 4740 – kiniet 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | szkło, mosiądz, stal lakierowana, kamień 3 x 15W (max) MEGAN 4740 1020 wys. | 380 szer. | 380 gł. 405 wys. | 120 szer. | 150 gł. 1,7 0,9 MURANO 4905 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 możliwość zamontowania włącznika na możliwość zastosowania el. chromowanych przyścienniku lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 106

METIS | LAMPY WISZĄCE | STOŁOWE | PODŁOGOWE | KINKIETY METIS | LAMPY WISZĄCE | STOŁOWE | PODŁOGOWE | KINKIETY Ø400 METIS METIS 4346 240 Ø80 30 4289, 4345, 4288, 4346 – czarny ze złotym dekorem, czarny struktura, el. mosiądzowane 80 4296 – czarny ze złotym dekorem, czarny struktura 4302 – czarny ze złotym dekorem, mosiądz 800 (max.) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1030 (max.) IP 20 0 4345 – lampa wisząca 1 pł. mniejsza 60 20 15 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana 0 2 przewód max. 800, całość 1030 wys. | 13 Ø300 300 szer. | 300 gł. 0,6 Ø80 4288 – lampa wisząca 1 pł. większa 30 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana METIS 4345 przewód max. 800, całość 1070 wys. | 400 szer. | 400 gł. 0,8 (max.) 800 (max.) 4346 – lampa podłogowa 1 pł. Ø25 1070 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana Ø300 1560 wys. | 400 szer. | 400 gł. METIS 4288 5,9 240 Ø250 4289 – lampa stołowa 1 pł. Ø400 abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana 0 18 470 wys. | 250 szer. | 250 gł. 2,3 Ø250 440 4302 – lampa stołowa 1 pł. 220 180 abażur, stal mosiądzowana 440 wys. | 250 szer. | 250 gł. Ø140 470 1,4 260 360 METIS 4289 4296 – kinkiet 1 pł. 225 abażur, stal lakierowana 260 wys. | 300 szer. | 360 gł. 260 Ø180 200 0,75 możliwość zamontowania włącznika 300 METIS 4302 na przyścienniku METIS 4296 107

MITOS | KINKIETY MOHITO | LAMPY WISZĄCE | PLAFONY MOHITO 1213 MOHITO 703, 1213 – biały struktura na zewnątrz, złoty wewnątrz 32 Ø5 704, 1214 – czarny struktura na zewnątrz, srebrny wewnątrz MITOS 909 stal lakierowana, szkło MOHITO 1214 Ø350 0 13 0 18 50 MITOS 910 703, 704 – plafon 2 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 130 wys. | 350 szer. | 350 gł. 4,5 85 IP 20 Ø140 25 MITOS 911 MITOS ) 909 – czarny struktura 950 (max. 910 – biały struktura 911 – złoty struktura 912 – chrom MOHITO 703 913 – mosiądz MITOS 912 5 kinkiet 2 pł. 12 909, 910, 911 – stal lakierowana 912 – stal chromowana 913 – stal mosiądzowana Ø450 GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1213, 1214 –lampa wisząca 3 pł. 2 x 5W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 180 wys. | 55 szer. | 85 gł. 3 x 15W (max) 0,5 MOHITO 704 950 (linka 800) wys. | 450 szer. | 450 gł. IP 20 MITOS 913 6,8 świeci góra-dół IP 20 108

MORITZ | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY MORITZ 1739 MORITZ 4771 MORITZ 1743 MORITZ MORITZ 1739 – opal mat, czarny struktura, el. mosiądzowany 4771 – opal mat, czarny struktura, el. mosiądzowany 1743 – opal mat, mosiądz kinkiet 1 pł. lampa wisząca 4 pł. szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana 1739 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1743 – szkło, stal mosiądzowana 190 wys. | 160 szer. | 200 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 15W (max) 0,9 670 wys. | 500 szer. | 500 gł. IP 20 4,1 możliwość zamontowania włącznika na IP 20 przyścienniku 109

NANCY | LAMPY STOŁOWE NEWA | LAMPY WISZĄCE Ø280 250 Ø350 600 NANCY 3843 320 NEWA 3270 Ø180 NEWA 3271 NEWA 3275 NEWA 3273 Ø60 70 NEWA NANCY 3270 – grafit 3271 – morski 3843 – granat, transparentny, chrom ) 3273 – słomkowy 3844 – błękitny, transparentny, chrom 800 (max. 3275 – transparentny lampa stołowa 1 pł. lampa wisząca 1 pł. 3843 – abażur welur, szkło, stal chromowana 3844 – abażur welur, szkło, stal chromowana szkło E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø180 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 600 wys. | 350 szer. | 350 gł. 1070 (przewód 800) wys. | 180 szer. | 180 gł. 0 3,6 14 0,7 IP 20 NANCY 3844 60 IP 20 110 Ø140

NASHVILLE | LAMPY WISZĄCE NASHVILLE | LAMPY PODŁOGOWE NASHVILLE 4694 NASHVILLE 4693 NASHVILLE 4695 NASHVILLE 4731 NASHVILLE 4732 NASHVILLE 4733 NASHVILLE Ø60 NASHVILLE 75 800 0 12 4731 – biały struktura, el. mosiądzowane 4693 – biały struktura, el. mosiądzowane Ø400 0 4733 – szałwia struktura, el. mosiądzowane 4694 – szałwia struktura, el. mosiądzowane 13 4732 – czarny struktura, el. mosiądzowane 4695 – czarny struktura, el. mosiądzowane ) 250 lampa podłogowa 1 pł. lampa wisząca 1 pł. 800 (max. ) stal lakierowana, stal mosiądzowana stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1030 (max. 1220 max 2220 wys. | 400 szer. | max 1500 gł. przewód max. 800, całość 1030 wys. | 400 szer. | 400 gł. 7,5 0,9 IP 20 IP 20 0 możliwość regulacji, możliwość zastosowania możliwość zastosowania el. chromowanych lub 13 el. chromowanych lub lakierowanych zamiast lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø320 el. mosiądzowanych Ø400 111

OAKLAND | LAMPY WISZĄCE OAKLAND | LAMPY WISZĄCE OAKLAND 4696, 6104 – biały połysk, mosiądz 4716, 6105 – dymny, czarny struktura IP 20 możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø80 30 ) 800 (max. ) 1170 (max. OAKLAND 1741 OAKLAND 4696 OAKLAND 6104 340 Ø160 4696, 4716 – lampa wisząca 1 pł. szkło, stal mosiądzowana / stal lakierowana G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED OAKLAND 1740 przewód max. 800, całość 1170 wys. | 160 szer. | 160 gł. 1,1 Ø300 30 ) 40 800 (max. 1 1 5 0 20 OAKLAND 340 1741 – biały połysk, czarny struktura ) Ø160 1740 – dymny, czarny struktura lampa wisząca 4 pł. 800 (max. szkło / stal lakierowana 400 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | OAKLAND 4716 4 x 6W LED (max) 6104, 6105 – lampa wisząca 3 pł. 55 szkło, stal mosiądzowana / stal lakierowana przewód max 800, całość 1155 wys. | OAKLAND 6105 1200 szer. | 150 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 6W LED 280 4,5 przewód max 800, całość 1170 wys. | 400 szer. | 400 gł. IP 20 3,3 Ø150 możliwość modyfikacji na włączanie 2+2, 1200 możliwość zastosowania el. chromowanych możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 112

OREGON | KINKIETY OPTICA | LAMPY WISZĄCE OREGON 3854, 3855, 3856 – biały struktura 3857, 3858, 3859 – złoty struktura 3860, 3861, 3862 – czarny struktura Ø500 stal lakierowana 35 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie ) OREGON 3854, 3855, 3856 6 800 (max. Ø300 3854, 3857, 3860 – kinkiet 1 pł. L OPTICA 2529 LED (zintegrowany) 230V / 540 lm / 3000 K | 1 x 6W 300 wys. | 300 szer. | 31 gł. 1,2 Ø150 6 Ø200 Ø200 555 OREGON 3857, 3858, 3859 3855, 3858, 3861 – kinkiet 1 pł. M LED (zintegrowany) 230V / 404 lm / 3000 K | 1 x 4,5W OPTICA 200 wys. | 200 szer. | 31 gł. 0,7 2529 – lister grafit, chrom 2530 – opal, chrom lampa wisząca 6 pł. na okrągłej podsufitce 6 szkło, stal chromowana Ø120 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 6 x 15W (max) 1700 wys. | 555 szer. | 555 gł. 3856, 3859, 3862 – kinkiet 1 pł. S 5,3 LED (zintegrowany) 230V / 270 lm / 3000 K | 1 x 3W OPTICA 2530 IP 20 120 wys. | 120 szer. | 31 gł. możliwość zastosowania modyfikacji na włączanie OREGON 3860, 3861, 3862 2+4, 3+3, możliwość zastosowania stali lakierowanej / mosiądzowanej zamiast stali chromowanej lub el. 0,3 lakierowanych / mosiądzowanych zamiast chromowanych 113

ORTE | LAMPY WISZĄCE ORTE 6173 ORTE | LAMPY WISZĄCE ORTE 4915 ORTE 4916 ORTE 4914 40 1 100 30 ORTE 6174 800 (max.) 230 Ø280 1260 Ø80 ORTE ORTE 30 ORTE 6177 6173 – biały struktura, el. mosiądzowane 4914 – biały struktura, el. mosiądzowane 6174 – czarny struktura, el. mosiądzowane 4915 – czarny struktura, el. mosiądzowane 6177 – szałwia struktura, el. mosiądzowane ) 4916 – szałwia struktura, el. mosiądzowane lampa wisząca 3 pł. lampa wisząca 1 pł. 800 (max. stal lakierowana, stal mosiądzowana stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1060 wys. | 1260 szer. | 280 gł. 1050 wys. | 280 szer. | 280 gł. 50 3,2 1 IP 20 IP 20 0 17 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2, możliwość zastosowania el. chromowanych lub możliwość zastosowania el. chromowanych lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø280 114

GIN | PLAFONY CHICAGO | PLAFONY GIN 3224 CHICAGO 1030 GIN 694 GIN 70 3224, 694 – opal mat szkło Ø350 CHICAGO IP 20 1030 – opal mat, el. mosiądzowany 3224 – plafon 3 pł. plafon 2 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 0 Ø400 10 szkło, stal mosiądzowana 3 x 15W (max) 70 wys. | 400 szer. | 400 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 2,1 100 wys. | 350 szer. | 350 gł. 70 2 694 – plafon 2 pł. Ø134 IP 20 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 70 wys. | 300 szer. | 300 gł. 1,5 Ø300 231 116

PASADENA | KINKIETY PASADENA | LAMPY WISZĄCE | PLAFONY PASADENA biały połysk, mosiądz szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø100 możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych 30 Ø80 30 30 PASADENA 4717 0 Ø8 260 0 16 ) 800 (max. Ø120 200 PASADENA 8004 30 160 Ø120 PASADENA 4718 8004 – lampa wisząca 1 pł. PASADENA 1020 wys. | 120 szer. | 120 gł. 0,6 IP 20 Ø80 4717 – biały połysk, mosiądz 35 4718 – dymny, chrom 35 30 4719 – transparentny, chrom kinkiet 1 pł. PASADENA 8005 0 16 4717 – szkło, stal mosiądzowana 4718, 4719 – szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø120 260 wys. | 120 szer. | 200 gł. 8005 – plafon 1 pł. 0,9 260 wys. | 120 szer. | 120 gł. IP44 0,6 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku PASADENA 4719 IP 44 117

PASADENA | LAMPY WISZĄCE | PLAFONY PASADENA 1772 PASADENA | ŻYRANDOLE PASADENA 6164 PASADENA biały połysk, mosiądz PASADENA 2550 szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) możliwość modyfikacji na włączanie 1+2, możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø300 30 ) 800 (max. PASADENA 30 biały połysk, mosiądz 160 szkło, stal mosiądzowana IP 20 Ø120 możliwość zastosowania 6164 – lampa wisząca 3 pł. Ø100 360 el. chromowanych lub lakierowanych Ø100 zamiast el. mosiądzowanych 30 1020 wys. | 360 szer. | 360 gł. 30 2 1772 – żyrandol 4 pł. IP 20 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 15W (max) 600 Ø300 600 PASADENA 6165 820 wys. | 560 szer. | 410 gł. 30 20 20 4 255 5 40 5 18 18 0 40 możliwość modyfikacji 16 70 70 30 na włącznie 2+2 30 160 160 Ø120 Ø120 2550 – żyrandol 6 pł. Ø120 560 360 850 E27 (nie zawiera źródła światła) / 6165 – plafon 3 pł. 230V | 6 x 15W (max) 255 wys. | 360 szer. | 360 gł. 820 wys. | 850 szer. | 410 gł. 2 5,2 możliwość modyfikacji na włączanie IP 44 2+4 lub 3+3 118

POLONIA | LAMPY PODŁOGOWE POLONIA 7042 – opal, czerwony 6176 – biały, opal, czerwony IP20 Ø150 0 114 Ø220 7042 – lampa-wazon podłogowa 2 pł. szkło E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 1140 wys. | 220 szer. | 220 gł. 7,8 Ø600 Ø120 200 Ø150 POLONIA 6176 1250 0 114 Ø220 6176 – lampa podłogowa 3 pł. abażur, szkło E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 1450 wys. | 600 szer. | 600 gł. 8,3 POLONIA 7042 119

PONTE PLUS/PONTE | KINKIETY Ø150 PONTE PLUS 4728 0 16 265 PONTE 4347 15 85 25 Ø100 Ø 80 25 Ø22 Ø180 225 PONTE PLUS 4727 PONTE 4348 PONTE PLUS PONTE 4728 – śmietankowy, ciemny mosiądz 4727 – beżowy, ciemny mosiądz 4729 – czarny, ciemny mosiądz 4347 – błękit, ciemny mosiądz PONTE PLUS 4729 4348 – granat, ciemny mosiądz 4349 – różowy, ciemny mosiądz 8105 – zielony, ciemny mosiądz kinkiet 1 pł. abażur welur, stal mosiądzowana PONTE 4349 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 265 wys. | 180 szer. | 225 gł. 0,8 IP 20 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku 120 PONTE PLUS 8105

PONTE PLUS/PONTE | ŻYRANDOLE PONTE 1484 PONTE PLUS/PONTE | ŻYRANDOLE PONTE PLUS 6110 PONTE PLUS 6109 Ø60 75 430 Ø155 630 0 16 PONTE 1485 Ø45 85 90 Ø185 Ø45 475 PONTE PLUS PONTE PLUS 6111 PONTE PLUS 6192 PONTE 6110 – śmietankowy, ciemny mosiądz 6109 – beżowy, ciemny mosiądz PONTE 1498 6111 – czarny, ciemny mosiądz 1484 – błękit, ciemny mosiądz 1485 – granat, ciemny mosiądz 1498 – różowy, ciemny mosiądz 6192 – zielony, ciemny mosiądz żyrandol 3 pł. abażur welur, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 630 wys. | 475 szer. | 475 gł. 2,6 IP 20 możliwość modyfikacji - włączanie 1+2 121

PONTE PLUS/PONTE | ŻYRANDOLE PONTE PLUS/PONTE | ŻYRANDOLE PONTE PLUS 2106 PONTE PLUS 2105 PONTE PLUS 2145 PONTE PLUS 2107 PONTE PLUS PONTE PONTE 2085 PONTE 2086 Ø60 2106 – śmietankowy, ciemny mosiądz 75 2105 – beżowy, ciemny mosiądz PONTE 2089 2107 – czarny, ciemny mosiądz 2085 – błękit, ciemny mosiądz 2086 – granat, ciemny mosiądz 450 Ø155 2089 – różowy, ciemny mosiądz 2145 – zielony, ciemny mosiądz 630 żyrandol 5 pł. abażur welur, stal mosiądzowana 160 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 630 wys. | 710 szer. | 710 gł. 85 90 3,4 Ø45 0 6 2 Ø185 IP 20 Ø45 możliwość modyfikacji na włączanie 3+2 710 122

PORTORYKO | KINKIETY | PLAFONY | LAMPY WISZĄCE PORTORYKO | KINKIETY | PLAFONY | LAMPY WISZĄCE 0 PORTORYKO 3598 4 41 PORTORYKO 50 20 0 30 100 PORTORYKO 771 0 Ø8 150 0 10 150 jasny brąz, chrom 220 5 220 0 drewno, stal chromowana IP 20 0 0 17 17 Ø Ø możliwość zastosowania stali lakierowanej 460 i el. lakierowanych zamiast stali chromowanej 3598 – kinkiet 1 pł. 0 4 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 20 7 PORTORYKO 1306 5 1 x 7W (max) 0 220 wys. | 170 szer. | 300 gł. 220 0,4 0 10 1 5 możliwość zamontowania włącznika 50 0 na przyścienniku 771 – plafon 2 pł. Ø170 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 7W (max) 820 PORTORYKO 1336 220 wys. | 460 szer. | 170 gł. PORTORYKO 3678 0 0,7 4 7 50 1306 – plafon 3 pł Ø100 20 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 50 3 x 7W (max) 220 wys. | 820 szer. | 170 gł. 1,1 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 1336 – lampa wisząca 3 pł. E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 800 (max.) 3 x 7W (max) 800 (max.) 1000 (przewód 800) wys. | 830 szer. | 170 gł. 1,28 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 30 30 3678 – lampa wisząca 1 pł. E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 150 1 x 7W (max) 150 1030 (przewód 800) wys. | 170 szer. | 170 gł. Ø170 0,4 830 Ø170 123

PORTORYKO | LAMPY WISZĄCE PORTORYKO 3667 TWIST | KINKIETY | PLAFONY TWIST 4899 PORTORYKO 3673 PORTORYKO 3672 TWIST 4899, 7036 – biały struktura, el. mosiądzowane 4900, 7037 – czarny struktura, el. mosiądzowane stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 Ø80 TWIST 4900 30 70 13 Ø115 0 4899, 4900 – kinkiet 1 pł. Ø100 PORTORYKO E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 50 Ø100 TWIST 7036 max 180 wys. | 115 szer. | max 140 gł. jasny brąz, chrom 50 0,35 drewno, stal chromowana możliwość regulacji, możliwość zamontowania ) włącznika na przyścienniku IP 20 Ø100 800 (max. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 50 ) 40 2 możliwość zastosowania stali lakierowanej 7 i el. lakierowanych zamiast stali chromowanej 0 800 (max. 0 25 Ø90 7 0 3673 – lampa wisząca 1 pł. duży walec ) 12 1300 (przewód 800) wys. | 400 szer. | 400 gł. 800 (max. 1,1 0 TWIST 7037 24 130 Ø115 Ø260 3667 – lampa wisząca 1 pł. mniejszy walec Ø85 1210 (przewód 800) wys. | 260 szer. | 260 gł. 20 4 70 1 7036, 7037 – plafon 2 pł. E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2x 7W (max) 380 3672 – lampa wisząca 1 pł. kula Ø420 max 170 wys. | max 340 szer. | max 140 gł. 1270 (przewód 800) wys. | 420 szer. | 420 gł. 0,75 Ø400 1,3 możliwość regulacji 124

RAVELLO | KINKIETY | ŻYRANDOLE RAVELLO | ŻYRANDOLE RAVELLO RAVELLO 2128 RAVELLO 8032 opal mat, czarny struktura, mosiądz szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana IP 20 możliwość zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych zamiast el. mosiądzowanych Ø150 80 220 40 0 0 10 Ø8 30 20 140 8032 – kinkiet 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 220 wys. | 150 szer. | 260 gł. 0,5 RAVELLO 6166 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku Ø85 35 Ø150 620 Ø85 35 80 RAVELLO 40 230 0 2128 – opal mat, czarny struktura, mosiądz 10 żyrandol 5 pł. 200 560 szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana 620 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) 6166 – żyrandol 3 pł. 620 wys. | 700 szer. | 700 gł. 80 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 3,5 40 620 wys. | 560 szer. | 560 gł. IP 20 0 10 2,4 możliwość modyfikacji na włączanie 2+3, możliwość 260 zastosowania el. chromowanych lub lakierowanych możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 zamiast el. mosiądzowanych 700 125

PRATO | LAMPY STOŁOWE 320 200 160 PRATO 3841 500 270 90 125 PRATO 3841 – różowy, transparentny, chrom 3842 – turkus, lister miodowy, chrom lampa stołowa 1 pł. abażur zamsz, szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 500 wys. | 320 szer. | 160 gł. PRATO 3842 2,5 IP 20 możliwość zastosowania el. mosiądzowanych lub lakierowanych zamiast el. chromowanych 126

SAGUNTO | LAMPY WISZĄCE SAGUNTO | LAMPY WISZĄCE SAGUNTO 896 SAGUNTO 4356 SAGUNTO 4357 SAGUNTO 4358 SAGUNTO opal mat, mosiądz szkło, stal mosiądzowana IP 20 Ø200 30 1050 (max.) Ø50 0 28 0 10 Ø140 Ø300 340 896 – lampa wisząca 2 pł. na okrągłej podsufitce SAGUNTO E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) Ø80 przewód max. 800, całość 1050 wys. | 340 szer. | 300 gł. opal mat, mosiądz 30 2 SAGUNTO 1489 lampa wisząca 1 pł. możliwość modyfikacji na włączanie 1+1 szkło, stal mosiądzowana Ø300 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø80 30 IP 20 Ø80 800 30 ) możliwość zastosowania stali lakierowanej lub chromowanej zamiast stali mosiądzowanej 30 1100 (max. ) 4356 – przewód max. 800, całość Ø50 Ø50 1200 wys. | 140 szer. | 140 gł. ) 1050 (max.) 0 90 800 (max. 10 0,7 0 (max. 18 0 0 klosz podłużny 0 4 28 800 (max.) 18 10 Ø200 Ø50 Ø140 4357 – przewód max. 800, całość Ø200 120 1100 wys. | 200 szer. | 200 gł. 1200 (max.) Ø50 90 0,5 Ø300 90 0 440 klosz okrągły 12 1489 – lampa wisząca 3 pł. na okrągłej podsufitce Ø300 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 4358 – przewód max. 800, całość 280 1040 wys. | 300 szer. | 300 gł. przewód max. 800, całość 1050 wys. | 440 szer. | 440 gł. 0,8 3 klosz spodek Ø140 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 127

RENO | KINKIETY SANDRINO PLUS | PLAFONY SANDRINO PLUS 6197, 5056 – mosiądz 6198, 5057 – chrom 6197, 5056 – stal mosiądzowana SANDRINO PLUS 6197 6198, 5057 – stal chromowana IP 20 Ø140 25 SANDRINO PLUS 6198 200 250 300 Ø25 RENO 1034 6197, 6198 – plafon 3 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 6W (max) 330 wys. | 140 szer. | 140 gł. RENO 1033 0,6 SANDRINO PLUS 5056 Ø300 30 RENO Ø135 1033 – opal mat, chrom 250 200 1034 – opal mat, mosiądz 200 300 kinkiet 2 pł. 1033 – szkło, stal chromowana Ø25 1034 – szkło, stal mosiądzowana E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 7W (max) Ø40 0 30 340 wys. | 135 szer. | 150 gł. Ø8 5056, 5057 – plafon 7 pł. 0,9 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 110 7 x 6W (max) IP 20 330 wys. | 300 szer. | 300 gł. możliwość zamontowania również "odwrotnie"/ SANDRINO PLUS 5057 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku 1,2 Ø105 128

SANTANA | LAMPY WISZĄCE SANTANA 1444 SANTANA | LAMPY WISZĄCE SANTANA 3996 SANTANA 3997 SANTANA 4045 40 20 7 00 ) 800 (max. SANTANA 1408 380 Ø220 Ø160 900 Ø100 60 SANTANA 1409 SANTANA SANTANA 1444 – transparentny, mosiądz ) 1408 – opal, biały połysk 4045 – transparentny, mosiądz 800 (max. 1409 – czany, czarny połysk 3996 – opal, biały połysk lampa wisząca 3 pł. 3997 – czany, czarny połysk 4045 – szkło, stal mosiądzowana lampa wisząca 1 pł. 3996, 3997 – szkło, stal lakierowana 4045 – szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3996, 3997 – szkło, stal lakierowana 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 380 1200 (przewód 800) wys. | 900 szer. | 220 gł. 1200 (przewód 800) wys. | 220 szer. | 220 gł. 4,3 1,5 IP 20 Ø160 IP 20 Ø220 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 129

URAL | PLAFONY SATELITE PLUS | ŻYRANDOLE SATELITE PLUS 5048 URAL 3173 Ø135 20 0 5 15 13 Ø150 25 Ø110 Ø150 URAL SATELITE PLUS ) 5048 – opal mat, mosiądz 3173 – szkło transparentne na zewnątrz, szkło opal mat wewnątrz 1500 (max. żyrandol 15 pł. plafon 1 pł. szkło, stal mosiądzowana szkło, stal chromowana Ø200 E27 (nie zawiera źródła światła) / E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 230V | 15 x 15W (max) 170 wys. | 150 szer. | 150 gł. Ø15 1500 wys. | 870 szer. | 870 gł. 0 0,9 7,5 IP 20 870 IP 20

SATELITE PLUS/SATELITE | KINKIETY SATELITE PLUS / SATELITE | KINKIETY SATELITE PLUS 4744 SATELITE PLUS 1052 25 125 41 Ø100 0 20 40 220 0 19 SATELITE 3988 SATELITE 840 Ø150 Ø150 500 230 SATELITE PLUS SATELITE PLUS SATELITE SATELITE SATELITE 3989 4744 – opal mat, mosiądz SATELITE 841 3988 – opal mat, chrom 1052 – opal mat, mosiądz 3989 – grafit lister, chrom 840 – opal mat, chrom kinkiet 1 pł. 841 – grafit lister, chrom 4744 – szkło, stal mosiądzowana kinkiet 2 pł. 3988, 3989 – szkło, stal chromowana 1052 – szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 840, 841 – szkło, stal chromowana 220 wys. | 150 szer. | 230 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 0,7 190 wys. | 500 szer. | 230 gł. IP 44 1,4 możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku IP 44 131

SATELITE | ŻYRANDOLE SATELITE 2532 SATELITE | ŻYRANDOLE SATELITE 5021 SATELITE 5022 SATELITE 2531 SATELITE 5020 Ø100 Ø150 30 25 SATELITE SATELITE ) 5021 – opal mat, chrom 2531 – opal, chrom 5022 – lister grafit, chrom 2532 – opal, mosiądz 800 (max. ) ) 5020 – mix opal mat + lister grafit, chrom żyrandol 6 pł. 1230 (max. żyrandol 15 pł. 2531 – szkło, stal chromowana 1500 (max. Ø200 2532 – szkło, stal mosiądzowana szkło, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 6 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 15 x 15W (max) 1230 (linka 800) wys. | 700 szer. | 460 gł. Ø200 1500 (linka 800) mm wys. | 870 szer. | 870 gł. 4,2 Ø 7,5 1 Ø1 50 5 IP 20 0 IP 20 możliwość modyfikacji na włączanie 4+2, 3+3 możliwość modyfikacji na włączanie 10+5, 7+8 itd. 700 870 132

SEKWANA | LAMPY STOŁOWE SERAFINO | LAMPY WISZĄCE Ø480 30 Ø240 ) 200 800 (max. Ø140 Ø250 SEKWANA 3051 0 24 0 31 Ø180 SEKWANA 3050 0 14 Ø105 60 Ø140 Ø350 0 SERAFINO SEKWANA 18 2080 – dymny, czarny mat 3050 – biały, dymny SERAFINO 2080 lampa wisząca 5 pł. 45 3051 – biały, transparentny szkło, stal lakierowana lampa stołowa 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 15W (max) abażur, szkło 5 1500 wys. | 600 szer. | 600 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 21 7,2 420 wys. | 350 szer. | 350 gł. IP 20 2,7 okrągła podsufitka/możliwość modyfikacji IP 20 na włączanie 2+3 Ø350 133

SICILIA PLUS | LAMPY WISZĄCE SICILIA PLUS | LAMPY WISZĄCE Ø300 Ø80 Ø200 30 35 30 ) ) ) 800 (max. 800 (max. 800 (max. 500 500 Ø30 Ø30 500 SICILIA PLUS Ø32 mosiądz, czarny struktura stal mosiądzowana, stal lakierowana IP 20 możliwość skompletowania z kolekcjami TORRE, JASPER SICILIA PLUS 8104 –lampa wisząca 1 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W (max) SICILIA PLUS 6191 2144 – mosiądz, czarny struktura przewód max 800, całość 1335 wys. | 80 szer. | 80 gł. lampa wisząca 5 pł. 0,5 stal mosiądzowana, stal lakierowana G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 5 x 6W (max) 6191 –lampa wisząca 3 pł. SICILIA PLUS 2144 przewód max 800, całość 1330 wys. | 300 szer. | 300 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 6W 3,2 przewód max 800, całość 1330 wys. | 200 szer. | 200 gł. IP 20 SICILIA PLUS 8104 możliwość skompletowania z kolekcjami 1,6 TORRE, JASPER 134

SICILIA | LAMPY WISZĄCE SICILIA | LAMPY WISZĄCE Ø300 30 SICILIA 2109 ) 800 (max. SICILIA 6106 SICILIA 4752 500 Ø80 SICILIA Ø200 35 mosiądz, czarny struktura 30 Ø32 stal mosiądzowana, stal lakierowana ) IP 20 ) możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 800 (max. możliwość skompletowania z kolekcjami TORRE, JASPER 800 (max. SICILIA 4752 –lampa wisząca 1 pł. LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 1 x 4,5W 2109 – mosiądz, czarny struktura przewód max 800, całość 1335 wys. | 80 szer. | 80 gł. lampa wisząca 5 pł. 0,5 stal mosiądzowana, stal lakierowana LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 5 x 4,5W 500 500 6106 –lampa wisząca 3 pł. przewód max 800, całość 1330 wys. | 300 szer. | 300 gł. LED (zintegrowany) / 230V / 3000K | 3 x 4,5W 3,2 przewód max 800, całość 1330 wys. | 200 szer. | 200 gł. IP 20 Ø30 możliwość zastosowania modułu LED Ø30 1,6 o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 135

SINES | LAMPY WISZĄCE SINES | LAMPY WISZĄCE SINES 4216 SINES 4217 SINES 4215 SINES 4218 SINES 4214 SINES 4219 Ø80 Ø80 SINES 30 30 SINES 4214 – szałwia struktura, el. mosiądzowane 4217 – szałwia struktura, el. mosiądzowane 4215 – biały struktura, el. mosiądzowane 4218 – koral struktura, el. mosiądzowane 4216 – granat struktura, el. mosiądzowane ) 4219 – czarny struktura, el. mosiądzowane lampa wisząca 1 pł. lampa wisząca 1 pł. 1030 (max. 1050 (max.) stal lakierowana, stal mosiądzowana stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø50 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) przewód max. 800, całość 1030 wys. | 140 szer. | 140 gł. przewód max. 800, całość 1050 wys. | 120 szer. | 120 gł. 200 220 0,6 120 0,6 IP 20 IP 20 Ø140 Ø120 136

SINES | LAMPY WISZĄCE SINES 4221 SINES 4220 SINES 4222 SINES Ø80 30 4220 – biały struktura, el. mosiądzowane 4221 – granat struktura, el. mosiądzowane 4222 – czarny struktura, el. mosiądzowane (max.) lampa wisząca 1 pł. 1030 stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) Ø50 przewód max. 800, całość 1030 wys. | 220 szer. | 220 gł. 200 0,8 IP 20 Ø220

SINES | LAMPY WISZĄCE SINES | LAMPY WISZĄCE Ø300 30 (max.) 800 1050 200 200 SINES 1470 220 Ø120 SINES 1469 SINES 1471 Ø220 Ø140 400 SINES 1468 – biały struktura, el. mosiądzowane 1469 – koral struktura, el. mosiądzowane 1470 – szałwia struktura, el. mosiądzowane 1471 – granat struktura, el. mosiądzowane 1472 – czarny struktura, el. mosiądzowane 1479 – mix (szałwia, koral, czarny) struktura, el. mosiądzowane 1480 – mix (biały, czarny, koral) struktura, el. mosiądzowane lampa wisząca 3 pł. na okrągłej podsufitce stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) SINES 1479 SINES 1468 przewód max. 800, całość 1050 wys. | 400 szer. | 400 gł. 2 SINES 1472 SINES 1480 IP 20 możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 138

SKIATOS | KINKIETY TENERYFA | LAMPY WISZĄCE TENERYFA 1424 TENERYFA 1425 SKIATOS 914 160 0 18 SKIATOS 915 110 SKIATOS 916 0 4 2 7 SKIATOS 0 20 914 – czarny struktura 915 – biały struktura 916 – złoty struktura 917 – chrom TENERYFA 918 – mosiądz SKIATOS 917 kinkiet 2 pł. 1424 – biały struktura, złoty 914, 915, 916 – stal lakierowana 1425 – czarny struktura, złoty 917 – stal chromowana 918 – stal mosiądzowana lampa wisząca 3 pł. GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 0 stal lakierowana, formatka pcv 2 x 5W (max) 15 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 180 wys. | 160 szer. | 80 gł. 3 x 15W (max) 0 0,6 18 1000 (linka 800) wys. | 500 szer. | 150 gł. IP 20 3,5 świeci góra-dół SKIATOS 918 500 IP 20 139

TOMAR | ŻYRANDOLE TORRE | LAMPY PODŁOGOWE TOMAR 1477 TOMAR 1478 Ø20 20 60 1 30 TOMAR 1481 1500 Ø300 TORRE 7082 TOMAR TORRE 1477 – opal mat, chrom Ø100 7082 – czarny struktura 1478 – opal mat, czarny struktura, el. mosiądzowane Ø35 7083 – czarny struktura, mosiądz 1481 – opal mat, mosiądz 25 lampa podłogowa 2 pł. Ø160 żyrandol 3 pł. 7082 – stal lakierowana 7083 – stal lakierowana, stal mosiądzowana 1477 – szkło, stal chromowana 1478 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana 290 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1481 – szkło, stal mosiądzowana 2 x 6W LED (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 1500 wys. | 300 szer. | 300 gł. 290 wys. | 510 szer. | 510 gł. 2,3 2 Ø100 IP 20 IP 20 510 TORRE 7083 możliwość regulacji, możliwość skompletowania z kolekcjami ETNA, ETNA możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 PLUS, SICILIA, SICILIA PLUS, JASPER 140

TROY | LAMPY STOŁOWE | WISZĄCE | PODŁOGOWE TROY 4282 TROY | LAMPY STOŁOWE | WISZĄCE | PODŁOGOWE TROY 4284 TROY Ø80 Ø450 30 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) IP 20 ) 4284 – beżowy z czarnym przeszyciem, ) czarny struktura (max. 800 (max. lampa stołowa 1 pł. 1030 abażur, stal lakierowana 430 wys. | 350 szer. | 350 gł. 1,75 200 1540 4282 – beżowy z czarnym przeszyciem, Ø450 czarny struktura lampa wisząca 1 pł. abażur, stal lakierowana Ø350 przewód max. 800, całość 1030 wys. | 450 szer. | 450 gł. 0 0,7 16 4283 – beżowy z czarnym przeszyciem, 430 TROY 4283 czarny struktura, el. mosiądzowane 260 lampa podłogowa 1 pł. abażur, stal lakierowana, stal mosiądzowana 1540 wys. | 450 szer. | 450 gł. Ø180 Ø300 5,9 141

TRINI | LAMPY WISZĄCE TRINI | LAMPY WISZĄCE TRINI 4333 TRINI 4316 TRINI 4331 TRINI 4332 TRINI 4352 TRINI 4334 Ø80 Ø100 TRINI 30 30 TRINI 4352 – opal mat, mosiądz 4316 – opal mat, mosiądz 4331 – transparentny, czarny mat, el. mosiądzowane 4332 – transparentny, czarny mat, el. mosiądzowane 4333 – dymny, czarny mat, el.mosiądzowane 4334 – dymny, czarny mat, el.mosiądzowane 800 (max.) ) lampa wisząca 1 pł. S 800 (max.) (max.) lampa wisząca 1 pł. M 4352 – szkło, stal mosiądzowana 1030 4316 – szkło, stal mosiądzowana 4331, 4333 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana Ø155 1080 (max. 4332, 4334 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 50 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) przewód max. 800, całość 1030 wys. | 200 szer. | 200 gł. 50 przewód max. 800, całość 1080 wys. | 300 szer. | 300 gł. 0 250 1,2 20 2 IP 20 IP 20 Ø200 Ø300 142

TRINI | LAMPY WISZĄCE TRINI | LAMPY WISZĄCE TRINI 4317 TRINI 4350 TRINI 4351 TRINI 1492 TRINI 1493 Ø100 Ø300 TRINI 30 30 4317 – opal mat, mosiądz TRINI 4351 – transparentny, czarny mat, el. mosiądzowane 1492 – transparentny, czarny mat, el. mosiądzowane 4350 – dymny, czarny mat, el.mosiądzowane Ø200 1493 – dymny, czarny mat, el.mosiądzowane lampa wisząca 1 pł. L (max.) 0 (max.) 8 50 lampa wisząca 3 pł. na okrągłej podsufitce 1180 10 4317 – szkło, stal mosiądzowana 0 4351, 4350 – szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana 20 Ø200 szkło, stal lakierowana, stal mosiądzowana 50 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) linki max. 800, całość 1180 wys. | 400 szer. | 400 gł. przewód max. 800, całość 1080 wys. | 440 szer. | 440 gł. 350 250 3 4,2 IP 20 Ø300 IP 20 Ø400 440 143

TRINI | LAMPY WISZĄCE PALLADO | LAMPY WISZĄCE TRINI 902 TRINI Ø60 opal mat, mosiądz szkło, stal mosiądzowana 75 IP 20 możliwość zastosowania stali chromowanej lub lakierowanej zamiast stali mosiądzowanej Ø200 30 ) ) 1080 (max. 800 (max. 50 200 Ø200 250 Ø300 450 902 –lampa wisząca 2 pł. na okrągłej podsufitce E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) przewód max. 800, całość 1080 wys. | 450 szer. | 300 gł. 3,1 TRINI 1494 280 klosz mały i średni/możliwość modyfikacji na włączanie 1+1 40 750 20 Ø140 1020 PALLADO 50 4993 – opal mat, mosiądz lampa wisząca 1 pł. Ø200 850 szkło, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1494 –lampa wisząca 3 pł. listwa 1150 wys. | 140 szer. | 140 gł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) PALLADO 4993 0,8 przewód max. 800, całość 1020 wys. | 850 szer. | 200 gł. IP 20 3,2 możliwość zastosowania stali chromowanej lub klosze małe/możliwość modyfikacji na włączanie 1+2 lakierowanej zamiast stali mosiądzowanej 144

VALIANO | LAMPY STOŁOWE | LAMPY PODŁOGOWE VALIANO 4994 VALIANO opal mat, czarny struktura szkło, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) IP 20 możliwość zastosowania stali chromowanej lub lakierowanej zamiast stali mosiądzowanej Ø140 Ø110 VALIANO 4995 280 50 10 Ø150 4994 – lampa stołowa 1 pł. 340 wys. | 150 szer. | 150 gł. 1,65 Ø140 280 1320 10 Ø300 4995 – lampa podłogowa 1 pł. 1610 wys. | 300 szer. | 300 gł. 5,3 145

ZAKYNTOS PLUS/ZAKYNTOS | LAMPY WISZĄCE ZAKYNTOS PLUS/ZAKYNTOS | KINKIETY ZAKYNTOS PLUS 4897 270 Ø260 0 20 31 ZAKYNTOS PLUS 4895 ZAKYNTOS PLUS 4896 Ø140 250 ZAKYNTOS PLUS 4898 Ø300 ZAKYNTOS 3548 ZAKYNTOS 3549 ZAKYNTOS 3550 ZAKYNTOS PLUS Ø140 ZAKYNTOS 3545 ZAKYNTOS PLUS ZAKYNTOS 20 ZAKYNTOS 4897 – biały, mosiądz 4895 – biały, mosiądz 4898 – czarny, mosiądz 4896 – czarny, mosiądz 10 3 3545 – biały, chrom 3548 – biały, chrom 3546 – beżowy, chrom 3549 – beżowy, chrom 3547 – czarny, chrom 3550 – czarny, chrom 2 7 kinkiet 1 pł. lampa wisząca 1 pł. 0 4897, 4898 – abażur, stal mosiądzowana 4895, 4896 – abażur, stal mosiądzowana Ø340 ZAKYNTOS 3546 3545, 3546, 3547 – abażur, stal chromowana 3548, 3549, 3550 – abażur, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 500 (max) wys. | 300 szer. | 750 gł. 950 (max) wys. | 400 szer. | 400 gł. 1,4 1,4 300 IP 20 IP 20 4897, 4898 – możliwość regulacji 4895, 4896, 3548, 3549, 3550 – możliwość regulacji 3545, 3546, 3547 – abażur siatkowaty stożek/ 3548, 3550 – abażur siatkowaty stożek możliwość regulacji, możliwość zamontowania 3549 – abażur gładki stożek włącznika na przyścienniku możliwość zastosowania stali lakierowanej zamiast stali możliwość zastosowania stali lakierowanej zamiast stali mosiądzowanej / chromowanej Ø400 ZAKYNTOS 3547 mosiądzowanej / chromowanej 146

ZAKYNTOS BIS | KINKIETY | LAMPY PODŁOGOWE ZAKYNTOS BIS ZAKYNTOS BIS 3933 3933, 3953 – biały, chrom 3935, 3952 – czarny, chrom ZAKYNTOS BIS 3935 abażur, stal chromowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) możliwość zastosowania stali lakierowanej zamiast stali chromowanej 310 Ø260 270 30 Ø140 2 5 0 Ø300 ZAKYNTOS BIS 3953 3933, 3935 – kinkiet 1 pł. 500 (max) wys. | 300 szer. | 750 gł. 1,4 możliwość regulacji w dwóch płaszczyznach góra-dół i prawo- lewo/ możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku 680 680 00 3 Ø 300 0 Ø40 ZAKYNTOS BIS 3952 1 1 80 10 Ø420 3953, 3952 – lampa podłogowa 1 pł. 2000 (max) wys. | 450 szer. | 1500 (max) gł. 9,8 możliwość regulacji 147

KRYSZTAŁY W MOSIĄDZU

BILBAO | LAMPY WISZĄCE CADIZ | LAMPY WISZĄCE BILBAO 4203 Ø80 Ø300 30 30 ) BILBAO 4204 ) ) 1500 (max. 0 (max.) 1500 (max. 0 (max. 9 8 18 17 60 Ø150 60 360 250 Ø180 430 BILBAO CADIZ 1464 – transparentny, mosiądz 4203, 4204 – transparentny, mosiądz lampa wisząca 3 pł. na okrągłej podsufitce lampa wisząca 1 pł. szkło kryształowe, stal mosiądzowana szkło kryształowe, stal mosiądzowana CADIZ 1464 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) linka max. 1500, całość 1780 wys. | 430 szer. | 430 gł. linka max. 1500, całość 1890 wys. | 180 szer. | 180 gł. 5,6 3,3 IP 20 IP 20 możliwość zastosowania elementów chromowanych zamiast mosiądzowanych/możliwość zastosowania możliwość zastosowania elementów chromowanych modyfikacji włączania 1+2, możliwość zamiast mosiądzowanych skompletowania z kolekcją SALERNO, VENETO 8036 149

CRUZ | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY CRUZ | LAMPY WISZĄCE CRUZ transparentny, mosiądz szkło kryształowe, stal mosiądzowana Ø300 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 7W (max) 30 IP 20 230 CRUZ 4199 30 200 0 2 1 Ø100 ) 240 0 17 Ø160 1500 (max. 60 4199 – kinkiet 1 pł. 0 (max.) 240 wys. | 160 szer. | 230 gł. 0 17 1,7 możliwość zastosowania elementów chromowanych zamiast mosiądzowanych/ możliwość zamontowania włącznika Ø160 na przyścienniku Ø80 30 0 17 420 1500 0 (max.) 0 17 CRUZ 60 1462 – transparentny, mosiądz 170 lampa wisząca 3 pł. na okrągłej podsufitce CRUZ 1462 szkło kryształowe, stal mosiądzowana Ø160 E14 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 7W (max) 4198 – lampa wisząca 1 pł. linka max. 1500, całość 1700 wys. | 420 szer. | 420 gł. linka max. 1500, całość 1700 wys. | 4,6 160 szer. | 160 gł. CRUZ 4198 IP 20 1,8 możliwość zastosowania elementów chromowanych możliwość zastosowania elementów zamiast mosiądzowanych/możliwość zastosowania chromowanych zamiast mosiądzowanych modyfikacji włączania 1+2 150

DEPORTIVO | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY SALERNO | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY DEPORTIVO SALERNO transparentny, mosiądz transparenty, mosiądz szkło kryształowe, stal mosiądzowana szkło kryształowe, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) SALERNO 8046 IP 20 DEPORTIVO 4741 możliwość skompletowania z kolekcją IP 20 CADIZ , VENETO 8036, możliwość możliwość skompletowania z kolekcją zastosowania elementów chromowanych VENETO 8037, możliwość zastosowania zamiast mosiądzowanych elementów chromowanych zamiast mosiądz 130 25 130 25 Ø100 Ø100 250 250 Ø150 Ø150 8046 – kinkiet 1 pł. 4741 – kinkiet 1 pł. 320 wys. | 150 szer. | 230 gł. 320 wys. | 150 szer. | 230 gł. 1,5 1,5 możliwość zamontowania włącznika możliwość zamontowania włącznika na przyścienniku na przyścienniku Ø80 Ø80 30 30 ) ) 800 (max. 800 (max. 50 50 200 200 250 250 Ø150 Ø150 4742 – lampa wisząca 1 pł. DEPORTIVO 4742 SALERNO 8038 8038 – lampa wisząca 1 pł. przewód max. 800, całość 1130 wys. | 150 szer. | 150 gł. 1130 wys. | 150 szer. | 150 gł. 1,5 1,5 151

OVIEDO | LAMPY WISZĄCE OVIEDO | LAMPY WISZĄCE | KINKIETY OVIEDO 4200 OVIEDO OVIEDO transparentny, mosiądz szkło kryształowe, stal mosiądzowana transparentny, mosiądz IP 20 szkło kryształowe, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) OVIEDO 4202 200 IP 20 30 0 możliwość zastosowania elementów 10 chromowanych zamiast mosiądzowanych OVIEDO 4201 Ø100 Ø80 200 0 14 30 Ø140 ) 4202 – kinkiet 1 pł. E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | (max.) 1500 (max. 1 x 15W (max) 1650 200 wys. | 140 szer. | 200 gł. 1,5 0 Ø50 możliwość zastosowania elementów chromowanych zamiast mosiądzowanych/ 06 możliwość zamontowania włącznika na 12 przyścienniku Ø140 4200 – lampa wisząca 1 pł. mniejsza Ø300 30 linka max. 1500, całość 1650 wys. | 140 szer. | 140 gł. 1,5 Ø80 30 ) ) (max. 1650 1500 (max. Ø140 Ø50 1500 (max.) 1790 (max.) 0 06 12 60 400 1463 – lampa wisząca 3 pł. na okrągłej podsufitce 260 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) Ø300 linka max. 1500, całość 1650 wys. | 400 szer. | 400 gł. 4201 – lampa wisząca 1 pł. większa 3,2 linka max. 1500, całość 1790 wys. | możliwość zastosowania elementów 300 szer. | 300 gł. chromowanych zamiast mosiądzowanych/ OVIEDO 1463 możliwość zastosowania modyfikacji włączania 1+2 3,7 152

VENETO | LAMPY STOŁOWE Ø400 Ø120 0 17 50 VENETO 8037 250 20 Ø120 Ø150 VENETO 8036 – biały, transparentny, czarny, mosiądz 8037 – czarny, transparentny, czarny, mosiądz lampa stołowa 1 pł. abażur, szkło kryształowe, stal lakierowana, stal mosiądzowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 490 wys. | 400 szer. | 400 gł. 2,6 VENETO 8036 IP 20 możliwość skompletowania z kolekcją: CADIZ, DEPORTIVO, SALERNO, możliwość zastosowania elementów chromowanych zamiast mosiądzowanych 153

OŚWIETLENIE TECHNICZNE

AMORE | PLAFONY AMORE | PLAFONY AMORE 7034 AMORE AMORE 6138 7034, 7035 – biały struktura ze złotym paskiem 7040, 7041 – czarny struktura ze złotym paskiem szkło, stal lakierowana IP 20 AMORE 7040 80 AMORE 6141 Ø250 AMORE 7035 7034, 7040 – plafon 2 pł. mały E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 80 wys. | 250 szer. | 250 gł. 1,5 80 AMORE 7041 AMORE 6138 – biały struktura ze złotym paskiem Ø350 6141 – czarny struktura ze złotym paskiem 80 plafon 3 pł. duży szkło, stal lakierowana 7035, 7041 – plafon 2 pł. średni E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 80 wys. | 450 szer. | 450 gł. 80 wys. | 350 szer. | 350 gł. Ø450 3,2 2,6 IP 20 155

ARIZONA | PLAFONY ARIZONA 3823 ARIZONA 3823, 3824 – czarny struktura 3827, 3828 – biały struktura stal lakierowana, szkło IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze ARIZONA 3827 barwowej 4000K - nieodpłatnie 335 70 2 90 170 ARIZONA 3824 3823, 3827 – plafon 1 pł. duży LED (zintegrowany) 230V / 2450 lm / 3000 K | 22,5W 70 wys. | 335 szer. | 290 gł. 1,8 170 70 ARIZONA 3828 15 0 90 3824, 3828 – plafon 1 pł. mały LED (zintegrowany) 230V / 2450 lm / 3000 K | 9W 70 wys. | 170 szer. | 150 gł. 0,6 156

ATLANTIS | PLAFONY ATLANTIS | PLAFONY ATLANTIS 4078 ATLANTIS 4051 ATLANTIS 4077 ATLANTIS 4050 ATLANTIS ATLANTIS 4050, 4051 – złoty połysk, białe wykończenie 80 4077, 4078 – złoty połysk, białe wykończenie stal lakierowana, formatka, plexi stal lakierowana, formatka, plexi IP 20 IP 20 zmiana materiału wykonania/możliwość zastosowania zmiana materiału wykonania/możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - 2 modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 50 Ø250 nieodpłatnie 4050 – plafon LED mały 4077 – plafon LED mały LED (zintegrowany) / 230V / 1950 lm / 3000K | 1 x 18,5W LED (zintegrowany) / 230V / 2450 lm / 3000K | 1 x 22,5W 80 wys. | 250 szer. | 250 gł. 75 wys. | 250 szer. | 250 gł. 1,5 80 1,9 4051 – plafon LED średni 4078 – plafon LED średni LED (zintegrowany) / 230V / 3900 lm / 3000K | 1 x 32W LED (zintegrowany) / 230V / 3900 lm / 3000K | 1 x 32W 80 wys. | 350 szer. | 350 gł. 350 Ø350 75 wys. | 350 szer. | 350 gł. 2,6 3,4 157

CLEVLAND | PLAFONY | REFLEKTORY CLEVLAND | PLAFONY | REFLEKTORY CLEVLAND 4692 CLEVLAND 1031 CLEVLAND 4692, 4702 – biały struktura CLEVLAND 4691, 4703 – czarny struktura 1031, 6100– biały struktura stal lakierowana 1032, 6101 – czarny struktura IP 20 stal lakierowana CLEVLAND 4691 IP 20 85 CLEVLAND 1032 60 25 35 0 Ø115 155 4692, 4691 – plafon 1 pł. 115 Ø GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W 85 85 wys. | 115 szer. | 115 gł. CLEVLAND 4702 1031, 1032 – plafon 2 pł. 0,25 GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 2 x 15W oprawy na źródło światła GU10 AR111 oferujemy w wersji bez żarówki (indeks z końcówką BZ) lub max 160 wys. | max 475 szer. | max 130 gł. z dedykowanym źródłem światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) 1,2 możliwość regulacji, możliwość zamontowania CLEVLAND 6100 na ścianie jako kinkiet, oprawy na źródło światła GU10 0 AR111 oferujemy w wersji bez żarówki (indeks Ø8 z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) 3 0 0 6 25 700 CLEVLAND 4703 115 Ø 85 110 85 Ø 4702, 4703– reflektor 1 pł. CLEVLAND 6101 6100, 6101 – plafon 3 pł. GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 3 x 15W max 135 wys. | 110 szer. | max 160 gł. max 160 wys. | max 820 szer. | max 130 gł. 0,5 1,6 możliwość regulacji, możliwość zamontowania możliwość regulacji, możliwość zamontowania na ścianie jako kinkiet, oprawy na źródło światła GU10 na ścianie jako kinkiet, oprawy na źródło światła GU10 AR111 oferujemy w wersji bez żarówki (indeks AR111 oferujemy w wersji bez żarówki (indeks z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem światła z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) 158

DARLING | PLAFONY DARLING 659 DARLING | PLAFONY DARLING 3080 DARLING 661 DARLING 3081 80 80 Ø250 Ø350 DARLING 660 DARLING 3082 DARLING 872 DARLING DARLING 871 DARLING 3080 – ciemno-szary struktura 659 – ciemno-szary struktura 3081 – czarny struktura 661 – czarny struktura 3082 – biały struktura 660 – biały struktura 871 – złoty struktura 872 – złoty struktura 3083 – chrom 873 – chrom plafon 2 pł. mały DARLING 873 plafon 2 pł. średni 3080, 3081, 3082, 871 – stal lakierowana, szkło DARLING 3083 659, 661, 660, 872 – stal lakierowana, szkło 3083 – stal chromowana, szkło 873 – stal chromowana, szkło E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 80 wys. | 250 szer. | 250 gł. 80 wys. | 350 szer. | 350 gł. 1,5 2,6 IP 20 IP 20 159

DARLING | PLAFONY DARLING | PLAFONY DARLING 2083 DARLING 1187 DARLING 2084 DARLING 1186 80 95 Ø450 Ø600 DARLING 2082 DARLING 1188 DARLING DARLING 1187 – ciemno-szary struktura 2083 – ciemno-szary struktura 1186 – czarny struktura 2084 – czarny struktura 1188 – biały struktura 2082 – biały struktura 1458 – złoty struktura DARLING 2081 2081 – złoty struktura DARLING 1458 plafon 3 pł. duży plafon 5 pł. XL stal lakierowana, szkło stal lakierowana, plexi E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 5 x 15W (max) 80 wys. | 450 szer. | 450 gł. 95 wys. | 600 szer. | 600 gł. 3,2 5 IP 20 IP 20 160

DARLING 2535 DARLING | PLAFONY DARLING 2536 DARLING 2534 DARLING 2533 DARLING 2535 – ciemno-szary struktura 2536 – czarny struktura 2534 – biały struktura 2533 – złoty struktura plafon 6 pł. XXL stal lakierowana, plexi E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 6 x 15W (max) Ø750 95 wys. | 750 szer. | 750 gł. 5,9 IP 20 161

DARLING LED | PLAFONY DARLING LED | PLAFONY DARLING LED 3566 DARLING LED 3566, 3567 – biały struktura DARLING LED 3568 3569, 3570 – czarny struktura stal lakierowana, szkło IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie DARLING LED 3569 DARLING LED 3571 80 Ø250 3566, 3569 – plafon mały led DARLING LED 3567 LED (zintegrowany) / 230V / 2450 lm / 3000K | 1 x 22,5W 80 wys. | 250 szer. | 250 gł. 1,5 DARLING LED 80 3568 – biały struktura 3571 – czarny struktura DARLING LED 3570 plafon duży led Ø350 stal lakierowana, szkło 80 IP 20 LED (zintegrowany) / 230V / 5380 lm / 3000K | 1 x 42W 3567, 3570 – plafon średni led 80 wys. | 450 szer. | 450 gł. LED (zintegrowany) / 230V / 3900 lm / 3000K | 1 x 32W Ø450 3,2 80 wys. | 350 szer. | 350 gł. możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze 2,6 barwowej 4000K - nieodpłatnie 162

DARLING LED | LAMPY WISZĄCE DARLING LED 3349 DARLING LED | LAMPY WISZĄCE DARLING LED 3349, 3351 – biały struktura 3350, 3352 – czarny struktura stal lakierowana, szkło DARLING LED 3350 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie Ø100 25 DARLING LED 1222 ) 905 (max. DARLING LED 3351 DARLING LED 1223 80 Ø350 3349, 3350 lampa wisząca mała 1 pł. led LED (zintegrowany) / 230V / 3900 lm / 3000K | 1 x 32W 905 (linka 800) wys. | 350 szer. | 350 gł. 2,8 Ø100 DARLING LED 3352 25 Ø100 25 DARLING LED ) 905 (max. 1222 – biały struktura 1223 – czarny struktura ) lampa wisząca 3 pł. led 905 (max. stal lakierowana, szkło 80 LED (zintegrowany) / 230V / 3x2450 lm / 3000K | 3 x 22,5W Ø450 905 (linka 800) wys. | 500 (250 pojedynczy) szer. | 500 gł. 3351, 3352 lampa wisząca duża 1 pł. led 5,5 LED (zintegrowany) / 230V / 5380 lm / 3000K | 1 x 42W 80 IP 20 905 (linka 800) wys. | 450 szer. | 450 gł. Ø250 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze 3,4 Ø500 barwowej 4000K - nieodpłatnie 325 163 326

ESPRESSO | PLAFONY ESPRESSO | PLAFONY ESPRESSO 3302 ESPRESSO ESPRESSO 1218 3302, 719 – biały struktura 3303, 720 – czarny struktura stal lakierowana IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła ESPRESSO 3303 175 90 5 12 ESPRESSO 1219 Ø125 3302. 3303 – plafon 1 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) ESPRESSO 719 125 wys. | 150 szer. | 175 gł. 0,9 300 90 ESPRESSO 450 5 12 1218 – biały struktura ESPRESSO 720 1219 – czarny struktura 90 Ø125 plafon 3 pł. stal lakierowana 5 G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 6W LED (max) 12 719,720 – plafon 2 pł. 125 wys. | 450 szer. | 175 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 6W LED (max) Ø125 2,9 125 wys. | 300 szer. | 175 gł. IP 20 1,9 możliwość regulacji kąta padania światła 327 164 328

GARLAND | PLAFONY JASPER | KINKIETY GARLAND 4711 JASPER 1050 GARLAND 4710 JASPER 1035 GARLAND Ø100 JASPER 1050 – czarny struktura, mosiądz 4710 – biały struktura 25 25 5 1035 – czarny struktura 0 4711 – czarny struktura 3 kinkiet 2 pł. plafon 1 pł. 5 1050 – stal lakierowana, stal mosiądzowana stal lakierowana 14 70 1035 – stal lakierowana GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V + LED (zintegrowany) / 230V/ 3000K | 1 x 6W LED (max) + 1 x 4,5W 145 wys. | 140 szer. | 140 gł. 155 max 180 wys. | 255 szer. | max 205 gł. 0,9 1 IP 20 0 3 Ø IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła, oprawy na źródło światła GU10 AR111 oferujemy w wersji bez żarówki możliwość regulacji kąta padania światła, możliwość (indeks z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem Ø140 skompletowania z kolekcjami ETNA, ETNA PLUS, SICILA, światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) SICILIA PLUS, TORRE 329 165 330

OLIMP PLUS/OLIMP | OPRAWY STROPOWE OLIMP PLUS/OLIMP | OPRAWY STROPOWE OLIMP PLUS OLIMP PLUS 4745 – biały struktura 1046 – biały struktura 4746 – czarny struktura 1047 – czarny struktura oprawa stropowa 1 pł. OLIMP PLUS 4745 OLIMP PLUS 1046 oprawa stropowa 2 pł. stal lakierowana stal lakierowana GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 2 x 15W 80 wys. | 170*170 szer. | 80 gł. 80 wys. | 340*170 szer. | 80 gł. 0,8 1,9 IP 20 IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła, oprawy na możliwość regulacji kąta padania światła, źródło światła GU10 AR111 oferujemy w wersji bez oprawy na źródło światła GU10 AR111 oferujemy żarówki (indeks z końcówką BZ) lub z dedykowanym w wersji bez żarówki (indeks z końcówką BZ) lub źródłem światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K z dedykowanym źródłem światła (żarówki GU10 lub 4000K) AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) OLIMP PLUS 4746 OLIMP PLUS 1047 1 70 3 4 0 0 0 7 7 1 1 Ø150 Ø150 OLIMP 3654 OLIMP 785 OLIMP OLIMP 785 – biały struktura 3654 – biały struktura 787 – czarny struktura 3656 – czarny struktura oprawa stropowa 2 pł. oprawa stropowa 1 pł. stal lakierowana stal lakierowana G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) 2 x 6W LED (max) 80 wys. | 170*170 szer. | 80 gł. OLIMP 787 80 wys. | 340*170 szer. | 80 gł. OLIMP 3656 0,7 1,7 IP 20 IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła możliwość regulacji kąta padania światła 166

OLIMP PLUS/OLIMP | OPRAWY STROPOWE ONTARIO LED | PLAFONY ONTARIO LED 3572 ONTARIO LED 3572, 3573, 3574 – biały struktura 3575, 3576, 3577 – czarny struktura OLIMP 1327 ONTARIO LED 3575 stal lakierowana, szkło IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie OLIMP PLUS 6115 70 ONTARIO LED 3573 25 0 3572, 3575 – plafon mały led LED (zintegrowany) / 230V / 4500 lm / 3000K | 1 x 18,5W OLIMP 1329 70 wys. | 250 szer. | 250 gł. ONTARIO LED 3576 1,9 70 OLIMP PLUS 6116 350 ONTARIO LED 3574 3573, 3576 – plafon średni led LED (zintegrowany) / 230V / 3900 lm / 3000K | 1 x 32W OLIMP PLUS 70 wys. | 350 szer. | 350 gł. OLIMP 3,4 6115 – biały struktura 6116 – czarny struktura 1327 – biały struktura oprawa stropowa 3 pł. 1329 – czarny struktura stal lakierowana 70 oprawa stropowa 3 pł. 5 0 10 7 GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 3 x 15W 1 stal lakierowana ONTARIO LED 3577 80 wys. | 510*170 szer. | 80 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / Ø150 230V | 3 x 6W LED (max) 450 2,4 IP 20 80 wys. | 510*170 szer. | 80 gł. 3574, 3577 – plafon duży led możliwość regulacji kąta padania 2,1 światła, oprawy na źródło światła GU10 LED (zintegrowany) / 230V / 4500 lm / 3000K | 1 x 40,5W AR111 oferujemy w wersji bez żarówki (indeks IP 20 z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem 70 wys. | 450 szer. | 450 gł. światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K możliwość regulacji kąta lub 4000K) padania światła 5,4 333 167 334

ONTARIO | PLAFONY ONTARIO | PLAFONY ONTARIO 652 ONTARIO 1576 ONTARIO 652, 1579 – biały struktura 653, 1578 – ciemno-szary struktura 654, 1580 – czarny struktura ONTARIO 653 stal lakierowana, szkło IP 20 ONTARIO 1575 70 ONTARIO 654 2 50 ONTARIO 1577 652, 653, 654 – plafon 2 pł. mały ONTARIO 1579 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) 70 wys. | 250 szer. | 250 gł. 1,9 ONTARIO 1578 70 ONTARIO 1576 – biały struktura 350 1575 – ciemno-szary struktura 1577 – czarny struktura 70 ONTARIO 1580 plafon 4 pł. duży stal lakierowana, szkło 1579, 1578, 1580 – plafon 4 pł. średni E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 4 x 15W (max) 450 70 wys. | 450 szer. | 450 gł. 70 wys. | 350 szer. | 350 gł. 5,4 3,4 IP 20 335 168 336

ROCK | KINKIETY ROCKSTAR | KINKIETY ROCK 4730 25 6 5 110 5 15 ROCKSTAR 4758 ROCK 4723 30 ROCKSTAR 4743 ROCK ROCK 4737 ROCKSTAR 0 4730 – biały struktura 5 2 4723 – czarny struktura 4758 – czarny struktura 4737 – mosiądz szczotkowany 4743 – mosiądz szczotkowany 9 0 kinkiet 1 pł. ) kinkiet 1 pł. stal lakierowana | mosiądz 20 380 (max. stal lakierowana | mosiądz G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) 0 3 155 wys. | 65 szer. | 135 gł. 30 380 max wys. | 60 szer. | 270 max gł. 80 0,6 0,4 IP 20 IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła 60 możliwość regulacji kąta padania światła 270 (max.) 337 169 338

RODOS PLUS | PLAFONY RODOS PLUS | PLAFONY RODOS PLUS RODOS PLUS 6117, 1744 – biały struktura 4753, 1048 – biały struktura 6118, 1745– czarny struktura 4754, 1049 – czarny struktura RODOS PLUS 4753 stal lakierowana stal lakierowana RODOS PLUS 6117 IP 20 IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła, oprawy na źródło światła GU10 AR111 oferujemy w wersji możliwość regulacji kąta padania światła, oprawy na bez żarówki (indeks z końcówką BZ) lub źródło światła GU10 AR111 oferujemy w wersji bez z dedykowanym źródłem światła (żarówki GU10 żarówki (indeks z końcówką BZ) lub z dedykowanym AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) źródłem światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) 15 0 5 10 5 RODOS PLUS 6118 10 RODOS PLUS 4754 0 5 4 150 4753, 4754 - plafon 1 pł. RODOS PLUS 1048 6117, 6118 - plafon 3 pł. GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 3 x 15W 105 wys. | 150 szer. | 150 gł. 105 wys. | 450 szer. | 150 gł. 0,9 2,1 RODOS PLUS 1744 150 5 10 5 10 RODOS PLUS 1049 300 0 30 1048, 1049 - plafon 2 pł. 1744, 1745 - plafon 4 pł. GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 2 x 15W RODOS PLUS 1745 GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 4 x 15W 105 wys. | 300 szer. | 150 gł. 105 wys. | 300 szer. | 300 gł. 1,5 2,6 339 170 340

RODOS | PLAFONY RODOS | PLAFONY RODOS 1088 RODOS RODOS 1088, 1540 – biały struktura 263, 581 – biały struktura 1119, 1553 – czarny struktura 346, 617 – czarny struktura RODOS 263 stal lakierowana stal lakierowana IP 20 IP 20 możliwość regulacji kąta padania światła możliwość regulacji kąta padania światła RODOS 346 RODOS 1119 15 0 5 10 5 10 0 5 4 150 1088, 1119 - plafon 3 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 6W LED (max) 263, 346 – plafon 1 pł. 105 wys. | 450 szer. | 150 gł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W LED (max) 1,8 105 wys. | 150 szer. | 150 gł. 0,8 RODOS 581 RODOS 1540 150 5 10 5 10 RODOS 617 RODOS 1553 300 0 30 1540, 1553 - plafon 4 pł. 581, 617 – plafon 2 pł. G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 6W LED (max) 4 x 6W LED (max) 105 wys. | 300 szer. | 150 gł. 105 wys. | 300 szer. | 300 gł. 1,3 2,2 341 171 342

RODAN | KINKIETY RODAN | KINKIETY RODAN 3076 RODAN 3074 70 70 RODAN 3077 RODAN 3072 20 0 3 00 RODAN 3079 RODAN 3075 RODAN RODAN 3076 – chrom 3074 – chrom 3077 – biały struktura 3072 – biały struktura 3079 – czarny struktura 3075 – czarny struktura 3078 – ciemno-szary struktura RODAN 3078 RODAN 3073 3073 – ciemno-szary struktura 4147 – złoty połysk, białe wykończenie 4148 – złoty połysk, białe wykończenie kinkiet 1 pł. mały kinkiet 1 pł. średni 3076 – stal chromowana, szkło 3074 – stal chromowana, szkło 3077, 3079, 3078 – stal lakierowana, szkło 3072, 3075, 3073 – stal lakierowana, szkło 4147 – stal lakierowana, formatka, szkło 4148 – stal lakierowana, formatka, szkło E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 70 wys. | 200 szer. | 90 gł. 70 wys. | 300 szer. | 90 gł. 0,8 1,1 IP 20 RODAN 4147 RODAN 4148 IP 20 kinkiety Rodan występują w trzech różnych kinkiety Rodan występują w trzech różnych wielkościach oraz w pięciu kolorach: chrom, biały, wielkościach oraz w pięciu kolorach: chrom, biały, czarny, ciemno-szary i mosiądz czarny, ciemno-szary i mosiądz 343 172 344

RODAN | KINKIETY TONI | PLAFONYY TONI 903 RODAN 655 TONI 904 300 70 75 RODAN 656 4 00 TONI 905 0 11 RODAN 657 TONI 906 RODAN 655 – chrom TONI 656 – biały struktura TONI 907 903 – mleczny, czarny struktura 657 – czarny struktura RODAN 658 904 – mleczny, czarny struktura ze złotym paskiem 658 – ciemno-szary struktura 905 – mleczny, biały struktura 874 – złoty połysk, białe wykończenie 906 – mleczny, biały struktura ze złotym paskiem kinkiet 2 pł. duży 907 – mleczny, chrom 655 – stal chromowana, szkło 656, 657, 658 – stal lakierowana, szkło 908 – mleczny, złoty struktura 874 – stal lakierowana, formatka, szkło E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) plafon 2 pł. 70 wys. | 400 szer. | 90 gł. TONI 908 plexi, stal lakierowana 1,4 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 2 x 15W (max) IP 20 RODAN 874 75 wys. | 300 szer. | 110 gł. kinkiety Rodan występują w trzech różnych 1,5 wielkościach oraz w pięciu kolorach: chrom, biały, czarny, ciemno-szary i mosiądz IP 20 345 173 346

TONI | PLAFONY TONI 6000 TONI 6001 500 75 0 TONI 6002 1 1 TONI 6003 TONI TONI 6004 6000 – mleczny, czarny struktura 6001 – mleczny, czarny struktura ze złotym paskiem 6002 – mleczny, biały struktura 6003 – mleczny, biały struktura ze złotym paskiem 6004 – mleczny, chrom 6005 – mleczny, złoty struktura plafon 3 pł. TONI 6005 plexi, stal lakierowana E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 3 x 15W (max) 75 wys. | 500 szer. | 110 gł. 2,2 IP 20 347 174 348

TUBO | PLAFONY TYBER PLUS | PLAFONY TUBO 4910 TYBER PLUS 4759, 4761 – mosiądz TUBO 4909 stal mosiądzowana GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) IP 20 TYBER PLUS 4759 110 Ø70 4759 - plafon 1 pł. 110 wys. | 70 szer. | 70 gł. 0,3 TUBO 0 18 4909 – czarny struktura 4910 – biały struktura plafon 1 pł. 5 aluminium lakierowane 18 GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W (max) 185 wys. | 120 szer. | 120 gł. 0,6 Ø55 IP 20 4761 - plafon 1 pł. oprawy na źródło światła GU10 AR111 oferujemy TYBER PLUS 4761 180 wys. | 55 szer. | 55 gł. w wersji bez żarówki (indeks z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem światła (żarówki GU10 AR111 Ø120 moc 15W 3000K lub 4000K) 0,4 175 350

TYBER | PLAFON TYBER | PLAFON TYBER 473 TYBER 3117 0 110 15 TYBER 474 TYBER 3118 Ø70 Ø90 TYBER TYBER 475 TYBER 3119 TYBER 473 – srebrny struktura 3117 – srebrny struktura 474 – czarny struktura 3118 – czarny struktura 475 – biały struktura 3119 – biały struktura 3108 – szary struktura 3120 – szary struktura aluminium lakierowane aluminium lakierowane plafon 1 pł. okrągły plafon 1 pł. okrągły E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 5W (max) 150 wys. | 90 szer. | 90 gł. 110 wys. | 70 szer. | 70 gł. 0,5 TYBER 3108 TYBER 3120 0,2 IP 20 IP 20 176

VICHY | PLAFON VERMONT | LAMPY WISZĄCE VERMONT 3950 VICHY 3884, 3885 – biały struktura 3886, 3887 – czarny struktura stal lakierowana, szkło VICHY 3884 VERMONT 3951 IP 20 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie 75 VICHY 3886 Ø110 3884, 3886 - plafon 1 pł. S LED (zintegrowany) 230V / 1150 lm / 3000 K | 9W 75 wys. | 110 szer. | 110 gł. 1,1 0 4 2 7 VICHY 3885 0 25 VERMONT 75 3950 – biały struktura 3951 – czarny struktura lampa wisząca Ø170 1000 stal lakierowana LED (zintegrowany) 230V / 1440 lm / 3000 K | 1 x 18W 1075 wys. | 1000 szer. | 50 gł. 3885, 3887 - plafon 1 pł. M 2,3 LED (zintegrowany) 230V / 1690 lm / 3000 K | 13,5W 0 5 IP 20 75 wys. | 170 szer. | 170 gł. VICHY 3887 50 możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze 1,8 barwowej 4000K - nieodpłatnie 10 0 0 177

OŚWIETLENIE SZYNOWE

ALTO | REFLEKTORY BANG | REFLEKTORY | ZWISY ALTO 4749 BANG BANG 4307 opal mat, mosiądz, czarny szkło, stal mosiądzowana, tworzywo sztuczne G9 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 6W (max) IP 20 ) 2 5 Ø 155(max. 60 BANG 4308 00 Ø1 4307 – reflektor 1 pł. 155 (215 z adapterem) wys. | 100 (max 120) szer. | 100 gł. 5 ALTO 4750 1 8 1 5 0,35 możliwość regulacji, w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny 15 Ø110 ) ) 575 (max. ALTO 675 (max. 4749 – błękit mat, czarny ALTO 4751 4750 – biały struktura, czarny 0 4 Ø52 4751 – czarny struktura, czarny reflektor 1 pł. stal lakierowana, tworzywo sztuczne Ø 1 00 GU10 LED AR111 / 230V / 3000K | 1 x 15W (max) 4308 – zwis 1 pł. 115 (175 z adapterem) wys. | 110 szer. | 115 gł. 675 (735 z adapterem) wys. | 100 szer. | 100 gł. 0,6 0,4 IP 20 w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny. możliwość regulacji, w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny, oprawy na źródło UWAGA możliwość wyboru DŁUGOŚCI RURKI światła GU10 AR111 oferujemy w wersji bez żarówki - 30 - 60 -90 CM - CENA standard; możliwość (indeks z końcówką BZ) lub z dedykowanym źródłem zmiany standardowej długości rurki - cena światła (żarówki GU10 AR111 moc 15W 3000K lub 4000K) ustalana wówczas indywidualnie 179

BERGEN | REFLEKTORY DELF | REFLEKTORY | ZWISY BERGEN 4304 DELF 4303 DELF złoty, czarny struktura, czarny abażur, stal lakierowana, tworzywo sztuczne E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) IP 20 w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny/możliwość regulacji 1 30 ) 5 DELF 4318 14 180 (max.) BERGEN 4305 220 (max. Ø 105 0 9 Ø 4303 – reflektor 1 pł. 220 (280 z adapterem) wys. | 105 szer. | 145 gł. 0,35 BERGEN 550 (max.) 4304 – złoty struktura, czarny BERGEN 4306 850 (max.) 4305 – biały struktura, czarny 4306 – czarny struktura,czarny reflektor 1 pł. stal lakierowana, tworzywo sztuczne 300 E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 180 (240 z adapterem) wys. | 90 szer. | 90 gł. Ø 10 0 0,6 IP 20 4318 – zwis 1 pł. w komplecie z adapterem umożliwiającym 850 (910 z adapterem) wys. | 100 szer. | 100 gł. montaż do szyny 0,5 180

ELBRUS | ZWISY ELBRUS | REFLEKTORY ELBRUS 4353 20 ELBRUS 4354 ) ELBRUS 4320 180 (max. 155 2 3 Ø ELBRUS 4330 ELBRUS 4319 ELBRUS ELBRUS 4353 – biały struktura, czarny 4319 – mosiądz, czarny ) 4354 – mosiądz, czarny 4320 – czarny struktura, czarny ELBRUS 4355 4355 – czarny struktura, czarny 4330 – biały struktura, czarny 450 (max. reflektor LED zwis 1 pł. LED 4354 – stal mosiądzowana, tworzywo sztuczne 4319 – stal mosiądzowana, tworzywo sztuczne ) 4353, 4355 – stal lakierowana, tworzywo sztuczne 4320, 4330 – stal lakierowana, tworzywo sztuczne LED (zintegrowany) / 230V / 560 lm / 3000 K | 1 x 4,5W LED (zintegrowany) / 230V / 560 lm / 3000 K | 1 x 4,5W 950 (max. 180 (240 z adapterem) wys. | 32 szer. | 32 gł. 950 (1010 z adapterem) wys. | 32 szer. | 32 gł. 0,2 0,45 500 IP 20 IP 20 w komplecie z adapterem umożliwiającym w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny/możliwość zastosowania modułu montaż do szyny/możliwość zastosowania modułu LED o temperaturze barwowej 4000K LED o temperaturze barwowej 4000K - nieodpłatnie, - nieodpłatnie/możliwość regulacji, możliwość możliwość skompletowania z kolekcjami ETNA, skompletowania z kolekcjami ETNA, ETNA PLUS, ETNA PLUS, SICILIA, SICILIA PLUS, TORRE, JASPER Ø32 SICILIA, SICILIA PLUS, TORRE, JASPER 181

HORTA | REFLEKTORY MURI | REFLEKTORY HORTA 4327 MURI 4377 5 8 45 45 8 ) HORTA 4328 0 MURI 4378 ) (max. (max. 120 125 55 90 Ø 100 Ø HORTA MURI 4327 – biały struktura, czarny HORTA 4329 4377 – biały struktura, czarny 4328 – mosiądz, czarny MURI 4379 4379 – czarny struktura, czarny 4329 – czarny struktura, czarny 4378 – mosiądz, czarny reflektor 1 pł. reflektor 1 pł. 4328 – stal mosiądzowana, tworzywo sztuczne 4377, 4379 – stal lakierowana, tworzywo sztuczne 4327, 4329 – stal lakierowana, tworzywo sztuczne 4378 – stal mosiądzowana, tworzywo sztuczne GU10 (nie zawiera źródła światła) / 230V | E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 1 x 5W (max) 120 (180 z adapterem) wys. | 55 szer. | 90 gł. 125 (185 z adapterem) wys. | 100 szer. | 100 gł. 0,4 0,5 IP 20 IP 20 w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny/możliwość regulacji do szyny/możliwość regulacji 182

NET/NET PLUS | REFLEKTORY NET/NET PLUS | ZWISY NET 4309 NET 4310 55 180 Ø25 (max.) Ø110 140 NET 4314 (max.) NET 4312 NET PLUS 4748 NET 4311 NET 4313 NET NET NET PLUS NET PLUS 4312 – biały struktura, czarny struktura, czarny 4309 – biały struktura, czarny struktura, czarny 4313 – szałwia struktura, czarny struktura, czarny 4310 – szałwia struktura, czarny struktura, czarny 4314 – czarny struktura, el. mosiądzowane, czarny 4311 – czarny struktura, el. mosiądzowane, czarny NET PLUS 4747 4748 – błękit mat, czarny 4747 – błękit mat, czarny zwis 1 pł. reflektor 1 pł. 820 (max.) 4312, 4313, 4748 – stal lakierowana, tworzywo sztuczne 4314 – 990 stal lakierowana, el. mosiądzowane, tworzywo 4309, 4310, 4747 – stal lakierowana, tworzywo sztuczne (max.) sztuczne 4311 – stal lakierowana, el. mosiądzowane, tworzywo sztuczne E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) E27 (nie zawiera źródła światła) / 230V | 1 x 15W (max) 990 (1050 z adapterem) wys. | 130 szer. | 140 gł. 180 (240 z adapterem) wys. | 130 szer. | 140 gł. 0,85 0,7 IP 20 IP 20 w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż do szyny UWAGA możliwość wyboru DŁUGOŚCI RURKI - 30 - 60 -90 CM w komplecie z adapterem umożliwiającym montaż - CENA standard; możliwość zmiany standardowej długości do szyny/możliwość regulacji Ø105 rurki - cena ustalana wówczas indywidualnie 140 (max.) 183

ARGON T-RACK SYSTEM ARGON T-RACK SYSTEM ARGON T-RACK SYSTEM ŁĄCZNIK L LEWY 110 czarny 35 4367 – tworzywo sztuczne 35 IP 20 35 wys. | 110 szer. | 110 gł. T-RACK SYSTEM 4367 110 0,12 35 3 SZYNA 1 M 5 4370 – aluminium 35 wys. | 1000 szer. | 35 gł. 1000 T-RACK SYSTEM 4370, 4380 110 1 ŁĄCZNIK L PRAWY 35 35 szyna 3-obwodowa 4670 – tworzywo sztuczne 110 35 wys. | 110 szer. | 110 gł. 35 T-RACK SYSTEM 4670 0,12 SZYNA 2 M 35 4380 – aluminium 00 35 wys. | 2000 szer. | 35 gł. 20 2 KOŃCÓWKA / ZAŚLEPKA szyna 3-obwodowa T-RACK SYSTEM 4363 4369 – tworzywo sztuczne 20 35 wys. | 35 szer. | 20 gł. 35 T-RACK SYSTEM 4369 0,01 3 5 ŁĄCZNIK ŁAMANY 5 3 35 4363 – tworzywo sztuczne 35 wys. | 260 szer. | 35 gł. 260 0,16 165 ŁĄCZNIK TYPU "T" 100 8040 – tworzywo sztuczne 0 35 10 ŁĄCZNIK PROSTY 35 T-RACK SYSTEM 4364 T-RACK SYSTEM 8040 32 wys. | 165 szer. | 100 gł. 0,15 30 4364 – tworzywo sztuczne 35 35 wys. | 190 szer. | 35 gł. 190 0,12 165 KOŃCÓWKA ZASILAJĄCA ŁĄCZNIK TYPU "X" 165 8041 – tworzywo sztuczne 4366 – tworzywo sztuczne 35 35 wys. | 115 szer. | 35 gł. 32 wys. | 165 szer. | 165 gł. 35 T-RACK SYSTEM 4366 T-RACK SYSTEM 8041 0,22 0,06 115 30 35 184

ALFABETYCZNY INDEKS RODZIN LAMP LAGOS 80 ONTARIO LED 167 TENERYFA 139 LAGUNA 91 OPTICA 113 TOMAR 140 ABBANO NEW 12 BODRUM 37 ETNA 61 LATINA 92 OREGON 113 TONI 173 ABRUZZO NEW 13 BOLZANO 38 ETNA PLUS NEW 60 LILLE 93 ORTE NEW 114 TORRE NEW 140 ABSTRACT 16 BOLZANO PLUS 38 EUFRAT 63 LINDOS 95 OVIEDO 152 TRINI 142 AKRON 16 BUFFALO 37 FARON 66 LINEA 94 PALLADO NEW 144 TROY 141 ALMADA 17 BURGOS 41 FERRONE NEW 66 LIRANO 95 PASADENA NEW 117 TUBO NEW 175 ALTEA 18 CADIZ 149 FLAVIO 65 LIVIA 96 POLONIA NEW 119 TWIST NEW 124 ALTO 179 CALIGARI 42 FOTO NEW 67 LORENA 97 PONTE 120 TYBER 176 AMADORA 20 CALVADOS 43 FOXY 68 LUKKA 98 PONTE PLUS 120 TYBER PLUS 175 AMALFI NEW 21 CALVIA 44 FREEMONT NEW 68 MAGIC 100 PORTORYKO 123 URAL 130 AMARYLIS 22 CAMELOT 48 FUDŻI 71 MARBELLA 102 PRATO 126 VALIANO NEW 145 AMAZONKA 22 CAMELOT PLUS NEW 47 GABIAN NEW 73 MARBELLA PLUS NEW 102 RAVELLO NEW 125 VENETO NEW 153 AMORE NEW 155 CAMERON 49 GARLAND 165 MASSETO NEW 104 RENO 128 VERMONT 177 ARGON T-RACK SYSTEM 184 CELIA 44 GIN 116 MASSIMO PLUS NEW 105 ROCK 169 VICHY 177 ARIZONA 156 CHARLOTTE NEW 50 GLEN 74 MEGAN 106 ROCKSTAR 169 ZAKYNTOS 146 ASPEN 23 CHICAGO 116 GOMERA 75 METIS 107 RODAN 172 ZAKYNTOS BIS 147 NEW 104 NEW 146 ASSE NEW 24 CLAVA 45 GOMERA PLUS 75 MINORI RODOS 171 ZAKYNTOS PLUS ASTER 25 CLEVLAND 158 HERMAN 76 MITOS 108 RODOS PLUS 170 ASTI 26 CORSO 53 HILARY 77 MOHITO 108 ROVETTO NEW 65 ATLANTIS 157 CRUZ 150 HORTA 182 MORITZ 109 SAGUNTO 127 AUSTIN 27 DARLING 159 IRUN 79 MURANO NEW 106 SALADO 115 AVALONE NEW 28 DARLING LED 162 JACKSON 81 MURI 182 SALERNO NEW 151 AVILA PLUS NEW 31 DECORATO 43 JAMAJKA 80 NANCY 110 SANDRINO PLUS NEW 128 BALTIMORE 31 DELF 180 JASPER 165 NASHVILLE 111 SANTANA 129 BANG 179 DEPORTIVO 151 JESSE NEW 81 NET 183 SATELITE 131 BEJA 32 DETROIT 58 KALIMERA 82 NET PLUS 183 SATELITE PLUS NEW 130 BELLA 33 DORIA 55 KARIN 84 NEWA 110 SEKWANA 133 BERGEN 180 DOVER 57 KASER 86 OAKLAND 112 SERAFINO 133 BERKLEY 33 ELBRUS 181 KONGO 89 OLIMP 166 SICILIA 135 BEVERLY 34 ERBA 58 KOPERNIK 82 OLIMP PLUS 166 SICILIA PLUS NEW 134 BILBAO 149 ERBA BIS 59 KOS 88 OMBRA NEW 115 SINES 136 BILL 36 ESPRESSO 164 KOS PLUS NEW 87 ONTARIO 168 SKIATOS 139 185

INFORMACJE DLA KLIENTÓW LAMPA MA ZNACZENIE takiej chęci Działowi Sprzedaży i w zależności od możliwości produkcyjnych ARGON. Z uwagi na obłożenie produkcyjne niektóre modyfikacje mogą Dobranie oprawy oświetleniowej do wnętrza zależy przede wszystkim od wydłużyć proces produkcyjny. potrzeb użytkownika, powierzchni pomieszczenia, stopnia dostępności do Zakres modyfikacji to między innymi: światła dziennego – naturalnego, jak również wystroju danego wnętrza. • wydłużanie / skracanie przewodów, linek, łańcuchów, stelaży; Dlatego warto zastanowić się na tymi aspektami i pamiętać, że lampa to • zmiana przewodów np. z klasycznego na wersję oplot bawiełniany; niezwykle ważna część składowa domu. Lampa to nie tylko światło, ale • włączanie opraw na np. dwie fazy; także element, który jest odpowiedzialny za dekorację pomieszczenia. Kupuj • zmiana temperatury barwowej; lampy ARGON u naszych dystrybutorów, którzy zawsze chętnie pomogą • zmiana zastosowanego koloru stelaża, podsufitki, el. przyściennego itp.; i doradzą w kwestii doboru właściwego oświetlenia. Lista dystrybutorów • zainstalowanie włączników na oprawach; ARGON dostępna na stronie. • zmiana kształtu, rozmiaru zastosowanych podsufitek; • zmiana wykończenia w zakresie lakierowania na chromowanie / mosią- dzowanie i odwrotnie. CZAS REALIZACJI ZAMÓWIEŃ Proces produkcyjny firmy ARGON odbywa się w siedzibie firmy, jak również ARGON nie wyklucza innych modyfikacji niż wymienione powyżej, jednak są one przy współpracy z polskimi hutami szkła oraz dostawcami materiałów. wyceniane indywidualnie, po sprawdzeniu przez nas możliwości produkcyjnych. W procesie produkcji korzystamy z różnych technologii oraz usług, ale nasze lampy to przede wszystkim praca wykonywana ręcznie przez pracow- ników ARGON oraz pozostałych współpracowników, co jest konieczne dla CZY LAMPY ARGON ZAWIERAJĄ ŻARÓWKI uzyskania efektu końcowego dobrej jakości. Wobec powyższego przeciętny czas oczekiwania na lampy ARGON to 5-20 dni roboczych, w zależności od Lampy ARGON są standardowo sprzedawane bez źródeł światła, a infor- obłożenia produkcyjnego czas ten może ulec skróceniu lub wydłużeniu. macja taka jest widoczna obok danego indeksu oprawy w katalogu (nie zawiera źródła światła). W innym przypadku, gdy oprawa zawiera jednak źródło światła (jest to wówczas preinstalowany moduł LED lub żarówka ZAMÓWIENIA SPECJALNE GU10 AR111), również taka adnotacja jest zamieszczona w katalogu (zawiera źródło światła). Zawsze także znajduje się informacja o maksymalnej ARGON to producent oświetlenia, który umożliwia modyfikacje swoich mocy źródła światła jaką można zastosować w danej oprawie. Nie zale- lamp na etapie produkcji, a także podejmuje się wykonania produktów na camy stosować źródeł światła o mocy przewyższającej moc sugerowaną zamówienia specjalne. Modyfikacje są możliwe po wcześniejszym zgłoszeniu przez producenta. 186

TEMPERATURA BARWOWA ŹRÓDEŁ kod IP, który zwykle składa się z dwóch liter kodu (IP) oraz dwóch cyfr, ŚWIATŁA LED W LAMPACH ARGON czasem też litery X, w niektórych przypadkach pojawiają się też dodatkowe uzupełniające litery. Lampy w ofercie firmy ARGON posiadają IP20 lub IP44. Temperatura barwowa jest wyrażana w Kelwinach i określa barwę światła. Przyjmuje się, że światło ciepłe ma temperaturę barwową poniżej 3300 IP20 – W przypadku tego stopnia ochrony oprawa oświetleniowa/lampa K, natomiast zimne – powyżej 5000 K – co oznacza, że im niżej skali tym odporna jest na kontakt z ciałami stałymi o wielkości większej od 12,5 mm. Przypadkowe dotknięcie palcem takiej lampy nie zagraża niebezpieczeń- światło cieplejsze. Standardowo źródła światła LED w lampach ARGON mają stwu ani uszkodzeniu elektrycznemu oprawy. Nie musimy się też martwić 3000 K, natomiast zawsze przy odpowiedniej adnotacji (podczas składania o to, że dostanie się do jej elementów elektrycznych owad. Lampy o IP20 zamówienia do ARGON) możemy zastosować temperaturę barwową 4000 K. są najpopularniejsze w ofercie firmy ARGON i jest to standard do użytku Przy zamówieniach na większą skalę jest możliwość zastosowania również w pomieszczeniach o typowej wilgotności. innej temperatury barwowej, np. 2700 czy 4500. Podczas decyzji zakupowych warto zwrócić na to uwagę. IP44 – lampy/oprawy oświetleniowe o stopniu ochrony IP44 są chronione przed obcymi ciałami stałymi o średnicy 1 mm lub większej. Przede wszyst- kim to gwarancja ochrony przed bryzgami wody z dowolnego kierunku. Oznacza to, że lampy z IP44 bezproblemowo radzą sobie w ogrodach, CE, czyli DEKLARACJA ZGODNOŚCI a także w łazienkach w miejscach, gdzie istnieje ryzyko kontaktu z wodą. Oczywiście nie są to oprawy, które miałyby cały czas być nastawione na Deklarujemy, że wszystkie wyroby ARGON znajdujące się w niniejszym działanie wody (np. pod ogrodową fontanną), jednak ryzyko ochlapania czy katalogu, są testowane i posiadają Deklarację Zgodności. Na wyroby pracy tymczasowej w większej wilgotności nie są takim lampom groźne. posiadające deklarację zgodności nakładane jest oznaczenie CE i zgodnie W ofercie ARGON znajdują się także oprawy z IP44. z powyższym: „„Domniemywa się, że wyrób na którym umieszczono oznako- wanie zgodności lub dla którego sporządzono dokumentację potwierdzającą spełnienie zasadniczych wymagań, jest zgodny z wymaganiami określonymi w obowiązujących przepisach“. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPRAW ARGON Montaż opraw, demontaż, przeglądy konserwacyjne itp. czy wszelkiego KLASA SZCZELNOŚCI LAMPY rodzaju naprawy związane z oprawą mogą być przeprowadzane tylko przez osoby posiadające wymagane kwalifikacje zgodnie z instrukcją montażu Stopień szczelności to nic innego jak techniczne oznaczenie tego jak dana i wymaganiami bezpieczeństwa dotyczącymi opraw oświetleniowych. lampa, oprawa oświetleniowa (a także zegarek, telefon czy inny sprzęt) Wszelkie prace przeprowadzane przy oprawie muszą być wykonywane jest wytrzymała na czynniki takie jak woda, wilgoć, kurz, a nawet dotyk. przy odłączonym zasilaniu sieciowym. Za każdym razem należy sprawdzić Światowym standardem określania stopnia ochrony, klasy szczelności jest mocowanie oprawy oraz mocowanie źródła światła. Producent nie zaleca 187

stosowanie w oprawie źródeł światła o mocy wyższej niż podana na oprawie. Zdjęcia prezentowanego asortymentu w niniejszym katalogu mają charakter Powierzchnie opraw należy czyścić miękką ściereczką (nie wolno stosować poglądowy. Rzeczywisty kolor produktów może nieznacznie odbiegać od środków mogących zarysować powierzchnię lakierniczą). Przed czyszcze- prezentowanego na zdjęciach, ze względu na technologię druku. niem oprawę należy bezwględnie wyłączyć oraz pozwolić jej ostygnąć do Rzeczywiste parametry produktów mogą się różnić od wartości deklaro- temp. pokojowej. Szczegółowe informacje dot. użytkowania opraw oraz wanych w katalogu o +/- 10%. instrukcje montażu opraw ARGON dostępne są na stronie. Lista dystrybutorów ARGON dostępna na stronie. GWARANCJA Na lampy ARGON udzielana jest 2 letnia gwarancja (dot. obudowy oraz Modele 3D wybranych lamp ARGON dostępne na stronie. układu zasilającego) lub 5 letnia (dot. zintegrowanego źródła światła LED) licząc od daty sprzedaży. Gwarancją objęte są wady produkcyjne oprawy oświetleniowej uniemożli- wiające jego użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. Gwarancja obejmuje wyłącznie wady powstałe z przyczyn tkwiących w towarze, tj. wady ukryte powstałe wskutek wad produkcyjnych lub ukrytych wad materiałowych. Warunkiem skorzystania z zapisów ogólnych warunków gwarancji jest posiadanie dowodu zakupu oraz wypełniona karta gwarancyjna. Szczegó- łowe informacje dot. gwarancji opraw oświetleniowych ARGON dostępne na stronie. UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH Zużyte oprawy oświetleniowe są surowcami wtórnymi – nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, mogą zawierać substancje niebezpieczne dla Ul. Szkolna 258, 42-261 Starcza zdrowia i życia ludzkiego oraz środowiska. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/ tel. +48 343140250, mobile: +48 517501688 UE użytkownik zobowiązany jest do oddania opraw do punktu zbierania zużytego [email protected] sprzętu, co przyczyni się do ochrony środowiska naturalnego. www.argon-lampy.pl 188