Katalog Estiluz 2022

ESTILUZ / Metal is the principle element, malleable and durable, capable of rendering pure forms as the central thesis of design. Quality, sensitivity to detail and timelessness are the values we add.

MORE THAN 50 YEARS OF UNIQUE LIGHTING SINCE 1969

(ENG) In 50 years of producing well-designed, high-quality products, Estiluz has clearly defined design guidelines that mark each lamp. This instantly recognizable identity was defined by Leonardo Marelli, our first noted designer, and his standards are reaffirmed by the 2nd generation of the Masdeu family and their team. Our brand is characterized by elegance, purity of form and timelessness, yet as light and fresh as our Mediterranean spirit. Each model reflects our values, defined by tradition and commitment to local production, design and sustainability. Metal is the principle element, malleable and durable, capable of rendering pure forms as the central thesis of design. Quality, sensitivity to detail and timelessness are the values we add. (ESP) Después de más de 50 años de historia en Estiluz disponemos de unas consolidadas pautas de diseño que caracterizan nuestras piezas y marcan nuestra identidad. Una identidad iniciada por Leonardo Marelli y reafirmada por la segunda generación Masdeu y nuestro equipo. Nuestras colecciones, elegantes y cosmopolitas, seducen por sus formas puras y su carácter atemporal con un toque desenfadado que aporta a nuestras luminarias la ligereza y la frescura del Mediterráneo. Cada una de nuestras lámparas refleja los valores de la marca, que vienen definidos por nuestros orígenes y nuestro compromiso con el diseño, la sociedad y la sostenibilidad. El metal como elemento principal; las formas puras como eje central del diseño; la calidad, la atención al detalle y la atemporalidad como valores añadidos. 4 5

OWN MANUFACTURING FABRICACIÓN PROPIA 6 7

OWN MANUFACTURING FABRICACIÓN PROPIA 8 9

OUR DESIGNERS OUR DESIGNERS Nahtrang Studio OiKo Design Office Estudi{H}ac CrousCalogero Boti de Dominicis Studio Zachi Jacobovich The Estiluz team is tireless and their Estiluz realizes designs that are Estiluz is the perfect cocktail, combi- In Estiluz, passion for design and Estiluz is committed to reflection, tradi- Estiluz is another word for high quality, deep connection to product quality user-oriented, with meticulous atten- ning a passion for light with experience industry challenges come together tion, and detail in our lighting products: with focus on the smallest details. translates into sensitivity, precision tion to manufacture. Above all, keeping and creativity. to make light an essential element to a family character expressed in a desire and great attention to detail. a handmade sensibility. communicate emotion. to illuminate emotion. Mermelada Estudio Francesc Rifé Estiluz: craftsmanship that honors the Estiluz reflects our feelings: it is light past as we look forward to the future. Aparentment with emotion. Ximo Roca Diseño Estiluz: technology and tradition join to create function with beauty. Aqueni Goula / Figuera Experience, quality, professionalism, Estiluz is a company with experience, a warmth, versatility, functionality and great team and a passion for well-made Working with Estiluz allows us to innovation. products. consider the future from a tradition of things done well. Leonardo Marelli Jordi Blasi Josep Lluís Xuclà Estiluz is my passion, my life... Joan Cinca Estudi Ribaudí my third child. This new generation of artisans unders- Serge & Robert Cornelissen Estiluz maintains the craft, intelligence Design and light — the lamp is where tands form not only as a universal lan- Estiluz combines craft with passion. and means to build their products. form and function meet. It has two guage but as an instrument to translate Estiluz’s objective is the refinement of What luxury! lives, day and night. concepts and emotions into its lighting. each design’s proportion and finish. 10 11

INDEX FOR TYPE INDEX FOR TYPE Suspensions Ceiling lights Suspensiones Plafones VOLTA 22 REVOLTA 48 CIRC 100 CUPOLINA 140 BOLS 154 CYLS 182 VOLTA 38 CIRC 78 CIRC 116 BOLS 154 ALFI 222 GADA 190 MORSE 202 ALFI 208 FLOW 236 LAVERD 244 PILA 250 ARO 258 ECLIPSI 274 BALLOON 280 MAINE 294 IRIS 328 Table lamps Sobremesas BUTTON 264 BALLOON 280 MAINE 294 OBS 308 LUCK 318 SISO 322 IRIS 328 VOLTA 34 REVOLTA 58 CIRC 64 CIRC 74 CIRC 78 Wall lights Apliques CUPOLINA 130 CYLS 176 CYLS 176 GADA 196 VOLTA 28 VOLTA 38 REVOLTA 58 CIRC 88 CUPOLINA 130 FRAME 164 Floor lamps Pies VOLTA 34 CIRC 74 CUPOLINA 130 BOLS 152 FRAME 164 CYLS 172 CYLS 182 GADA 196 ALFI 222 FLOW 238 ECLIPSI 274 BALLOON 280 CANUT 284 ALFI 214 ASANA 230 IRIS 330 PLUMA 338 ICONS 344 NIT 288 MAINE 294 LUNE 300 OBS 308 PIU 312 SMILE 334 Indoor & Outdoor CIRC 64 CIRC 74 BOLS 152 FRAME 164 LUNE 300 PIU 312

INDEX INDEX FOR FUNCTION (ENG) Our lights illuminate and balance interior and exterior Acoustic panels spaces. Our designs captivate with pure forms and timeless beauty. Paneles acústicos Our minimalist approach invites designers to create custom compositions by combining lighting elements. Form and function have equal importance and are dependent on each other. To enable REVOLTA 50 CIRC 104 CIRC 112 CUPOLINA 136 you to select the models that ideally suit your plan, we have created Vegetation an index for FUNCTION to complement our index for TYPE that Vegetación follows traditional classifications based on their installation. REVOLTA 50 CIRC 98 CIRC 110 FLOWER POT 119 FLOWER POT 119 CUPOLINA 136 BOLS 152 ASANA 225 LAVERD 244 ARO 258 Signage Señalización CIRC 86 FRAME 164 GADA 196 ALFI 220 ECLIPSI 274 (ESP) Nuestras lámparas iluminan y equilibran los espacios interiores y exteriores. Nuestros diseños cautivan con sus formas puras y LUNE 300 PIU 312 SMILE 334 su belleza atemporal. Nuestro enfoque minimalista invita a los Mirrors diseñadores a crear composiciones personalizadas a partir de la Espejos combinación y repetición de elementos de iluminación. La forma y la función tienen la misma importancia y dependen una de la otra. Para permitir seleccionar los modelos que mejor se adapten CIRC 94 CIRC 94 CIRC 94 a tus necesidades, hemos creado un índice por FUNCIÓN para Side tables complementar el índice por TIPO que sigue una clasificación Mesas auxiliares basada en su instalación. 14 CIRC 74 BOLS 152 ASANA 225 NIT 288

VOLTA Nahtrang Studio (ENG) Delicate arches and simple cylinders in a family of lights which can be used singly or in clusters of brilliance. Aluminium heads with acrylic (ESP) Delicados arcos y simples cilindros forman esta familia de diffusers. lámparas individuales o combinadas en grupos. Pantallas de aluminio con difusores de metacrilato. 16 17

18 19

VOLTA · SUSPENSION esidence by @kalasaconcept 21 / Restaurante Escena by @peanut_design_studio omeomontoya 20 / Private r esidence by @estudior ojects 18 / Private r esidence by @boconni_pr 17 / Private r 20 21

VOLTA · SPEC SHEET T-3535-W T-3535-M LED 2x6,2W LED 2x6,2W (2700K / Ang. 45º (3000K / Ang. 45º >90 CRI / 350mA) 230V >90 CRI / 350mA) 230V Typ* 2x725 lumens Typ* 2x763 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) T-3536-W T-3536-M LED 3x6,2W LED 3x6,2W (2700K / Ang. 45º (3000K / Ang. 45º >90 CRI / 350mA) 230V >90 CRI / 350mA) 230V Typ* 3x725 lumens Typ* 3x763 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac esidence by @casasinhaus Finishes Finishes Private r 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) Additional Recessed option 15º angle optic Recessed canopy lens conversion kit. with remote driver We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 22 23

VOLTA · SUSPENSION LINEAR CANOPY VOLTA L73.2D VOLTA L78.1D1T VOLTA L92.2T VOLTA L165.3D VOLTA L165.1D2T VOLTA L165.3D2T ROUND CANOPY VOLTA R100.5D VOLTA R70.3D Hotel @niche_hotel_athens by Maira Ridaki 24 25

26 27

VOLTA · SPEC SHEET A-3530-W A-3530-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º / >90 CRI (3000K / Ang. 45º / >90 CRI 350mA) / 100V - 240V 350mA) / 100V - 240V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Non Dimmable Non Dimmable Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) A-3531-W A-3531-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º / >90 CRI (3000K / Ang. 45º / >90 CRI esidence by @fabiofantolino 350mA) / 100V - 240V 350mA) / 100V - 240V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Non Dimmable Non Dimmable Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) esidence by @chapilo.design 29 / Private r 26 / Private r Additional Cord&Plug accessory 15º angle optic lens conversion kit. We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 28 29

VOLTA · SPEC SHEET T-3534-W T-3534-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º / >90 CRI (3000K / Ang. 45º / >90 CRI 350mA) / 100V - 240V 350mA) / 100V - 240V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Non Dimmable Non Dimmable (dimmable upon request) (dimmable upon request) Compositions are dimmable Compositions are dimmable Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) Additional Recessed option 15º angle optic lens ez_hyatt conversion kit. We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. esidence by @studio_er Private r VOLTA · SUSPENSION · COMPOSITIONS VOLTA L73.3S VOLTA L92.4S VOLTA L165.6S 3030 31

VOLTA · TABLE LAMP esidence by BNJ Nanjing 32 / Catalogue @bassols_1790 33 / Private r 32 33

VOLTA · SPEC SHEET M-3537-W M-3537-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º (3000K / Ang. 45º >90 CRI / 350mA) / 230V >90 CRI / 350mA) / 230V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens On/Off Switch On/Off Switch Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) p-3538-W p-3538-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º (3000K / Ang. 45º >90 CRI / 350mA) / 230V >90 CRI / 350mA) / 230V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Push button dimmer Push button dimmer on the head on the head Finishes Finishes Matrix Hotel by @dialogdesign 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 71 WH (Body) 71 WH (Body) 71 WH (Head) 71 WH (Head) Additional 15º angle optic lens conversion kit. We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 34 35

VOLTA · SPOTLIGHT (ENG) Advanced engineering gives Volta’s elegant and versatile design a 330º (ESP) La colec- swivel for a line of spotlights that directs light with precision. ción Volta ofrece su versión más técnico-decorativa con una fina línea de focos con una rótula que permite hasta 330º de movimiento. El foco indivi- dual permite una iluminación puntual con un diseño elegante. 36 37

VOLTA · SPEC SHEET A-3533S-W A-3533S-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 15º / >90 CRI (3000K / Ang. 15º / >90 CRI 350mA) / 100V - 240V 350mA) / 100V - 240V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Non Dimmable Non Dimmable A-3533R-W A-3533R-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 15º / >90 CRI (3000K / Ang. 15º / >90 CRI 350mA) / 230V 350mA) / 230V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac T-3532-W T-3532-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 15º / >90 CRI (3000K / Ang. 15º / >90 CRI 350mA) / 230V 350mA) / 230V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Finishes Additional Recessed option 26 BLK (Body) 45º angle acrylic optic lens included. 26 BLK (Head) We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. 61 S GLD (Head) Photographs may show non-standard products. 71 WH (Body) 71 WH (Head) 38 39

REVOLTA Nahtrang Studio (ENG) Open circles sketched in the air, or frames for fabric panels to soften sound. Pendant cylinders have aluminium heads and acrylic diffusers. Create your own custom suspension light combining them individually or (ESP) with our selection of canopies. Icónicos círculos dibujan en el aire distintos conjuntos que se llenan de color con paneles tapizados para atenuar el sonido. Pantallas de aluminio con difusores de metacrilato. Crea tu propio diseño combinando suspensiones de forma independiente o con nuestra selección de sujeciones múltiples. 40 4141

42 43

ez_hyatt e by @studio_er esidence by @traum.ideen.raum.geben 45 / Private penthous chitects 44 / Private r chemcorp by GMA Ar 41 / Hotel Grand Koper by AKSL Arhitekti 42 / Boutique experience @flavor 44 45

46 47

REVOLTA · SPEC SHEET REVOLTA · SUSPENSION T-3635-W T-3635-M LINEAR CANOPY LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º (3000K / Ang. 45º >90 CRI / 350mA) 230V >90 CRI / 350mA) 230V REVOLTA L165.5D Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) REVOLTA L73.2D REVOLTA L73.1S1D REVOLTA L92.1S1D T-3636-W T-3636-M LED 2x6,2W LED 2x6,2W chitects (2700K / Ang. 45º (3000K / Ang. 45º >90 CRI / 350mA) 230V >90 CRI / 350mA) 230V esslyAr Typ* 2x725 lumens Typ* 2x763 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac aylorPr Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) esidence by @T 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) 46 / Private r ROUND CANOPY REVOLTA R40.1S1D REVOLTA R70.3S REVOLTA R100.5S Additional Recessed option 15º angle optic lens conversion kit. Recessed canopy We offer custom finishes, sizes, with remote driver and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 48 49

REVOLTA · ACOUSTIC PANELS REVOLTA · ACOUSTIC PANELS (ENG) Finish Acoustic panel Revolta offers a unique and decorative solution to soften room noise Fabric with fabric-covered acoustic panels or recycled P.E.T. felt panels. Revolta (ESP) 82 BL Blue can also be used to divide large spaces into discrete areas. Revolta ofrece 83 EGP Eggplant una solución única y decorativa para atenuar el ruido de una estancia gra- 84 SLM Salmon cias a sus paneles acústicos forrados de espuma y tejido o P.E.T. reciclado = 0.4 que absorben el sonido. Además, se puede utilizar para dividir grandes P.E.T. felt espacios en zonas más íntimas. 26 BLK Black = 0.25 Additional Sound absorving panels without light are available upon request. We offer custom finishes and sizes. Photographs may show non-standard products. 50 51

5252 5353

REVOLTA · TABLE LAMP REVOLTA · TABLE LAMP incke 55 / Hotel Atenea Mar by @carlesgrauches.interiors eet by @ssdginteriors 54 / Hotel Casa V 52 / Mix Use Spear Str (ENG) Sculpture that illuminates: Revolta stands alone on table or desk. (ESP) La lámpada de sobremesa Revolta impacta por su carácter escultural, decorando una mesa, barra o mueble bufet. 54 55

REVOLTA · WALL LIGHT REVOLTA · WALL LIGHT chitects_ Amgen offices by @amar 56 57

REVOLTA · SPEC SHEET M-3637-W M-3637-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º / >90 CRI (3000K / Ang. 45º / >90 CRI 350mA) 100V - 240V 350mA) 100V - 240V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens Sensor Dimmer Sensor Dimmer Universal plug Universal plug Finishes Finishes 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) A-3630-W A-3630-M LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 45º / >90 CRI (3000K / Ang. 45º / >90 CRI 350mA) 100V - 240V 350mA) 100V - 240V Typ* 725 lumens Typ* 763 lumens incke Non Dimmable Non Dimmable Finishes Finishes Hotel Casa V 26 BLK (Body) 26 BLK (Body) 26 BLK (Head) 26 BLK (Head) 61 S GLD (Head) 61 S GLD (Head) Additional 15º angle optic lens conversion kit. We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 58 59

CIRC Nahtrang Studio (ENG) A bubble of light, identified by its attached metal ring, a detail that provides support and a handle as the battery-powered lamp goes where it’s needed. Circ with a hanger attachment completes this brilliant collection. (ESP) Una esfera de luz envolvente que dialoga con distintos soportes metáli- cos para configurar la identidad de cada elemento. El anillo de metal es a la vez asa y soporte para esta lámpara portátil que funciona con batería. 60 61

CIRC · PORTABLE LAMP CIRC · PORTABLE LAMP eau esidence by @danielianbur 61 / Private r 62 63

CIRC · SPEC SHEET M-3726X LED 2,5W (3000K / Ang.120º / >80CRI 5200mAh ) 230V / Typ* 290 lumens Polyethylene shade M-3727X LED 2,5W (3000K / Ang.120º / >80CRI 5200mAh) 230V / Typ* 290 lumens Polyethylene shade Finish indoor 61 S GLD Finish in/outdoor 26 BLK 80 RT M-3826X LED 2,5W (3000K / Ang.120º / >80CRI 5200mAh) 230V / Typ* 290 lumens Polyethylene shade Casa Cabanyal by @bacon__studio Finish in/outdoor 46 M GN 78 OX RD Additional Li ion battery / Induction charging base Three position dimming / Remote control Battery charging time 8-10h Battery life over 6h at maximum brightness Photographs may show non-standard products. 64 65

CIRC · TABLE LAMP 66 & 67 / Hashotel by @uaucollectiv & @lightfactoryhasselt (ENG) Circ offers a table and floor lamp with each hemisphere in balance on (ESP) their metal bases. La colección Circ dispone de una estilizada lámpara de sobremesa y su versión de pie con una semiesfera descansando en equilibrio sobre su base metálica. 66 6767

CIRC · FLOOR LAMP oom in Paris by @actiu_com 69 / Actiu Showr 68 69

CIRC · TABLE WITH LIGHT (ENG) Our metal table has an illuminated sphere, with plug and a practical (ESP) handle for portability. Circ ofrece una original e innovadora mesa con un punto de luz integrado en la propia estructura y una práctica asa para facili- tar su portabilidad, uniendo el diseño y la funcionalidad en un solo producto. 70 71

72 73

CIRC · SPEC SHEET M-3728 M-3728X LED 8W LED 8W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 665 lumens 230V / Typ* 665 lumens Glass shade Polyethylene shade On/Off cord switch Dimmable Triac Finish indoor Finish outdoor 26 BLK 26 BLK 61 S GLD 80 RT p-3729 p-3729X LED 8W LED 8W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 665 lumens 230V / Typ* 665 lumens Glass shade Polyethylene shade On/Off cord switch Dimmable Triac Finish indoor Finish outdoor 26 BLK 26 BLK 61 S GLD 80 RT urbban Passage by @raquelsogorb M-3725 M-3725X 72 / Hotel Y LED 8W LED 8W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 665 lumens 230V / Typ* 665 lumens Glass shade Polyethylene shade On/Off cord switch Dimmable Triac Finish indoor Finish outdoor 26 BLK 26 BLK Additional Additional We offer custom finishes, We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping sizes, and alternate lamping for projects. for projects. Photographs may show Photographs may show non-standard products. non-standard products. 74 75

CIRC · TABLE LAMP CIRC · PORTABLE LAMP echnologies 77 & 78 / Offices JCM T 76 77

CIRC · SPEC SHEET t-3832 Finish indoor LED 8W 26 BLK ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 665 lumens 61 S GLD Glass shade Dimmable Triac Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show M-3836 non-standard products. LED 8W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 665 lumens Glass shade On/Off cord switch 78 79

CIRC · WALL LIGHT incke Hotel Casa V (ENG) Sconce globes can be encircled with a slender metal ring or balanced on a metal bar. Indoor uses include hallways and bathrooms. Outdoor versions (ESP) illuminate walkways and terraces. Una semiesfera de cristal iluminada mantiene su equilibrio dentro de un anillo o de un soporte lineal de metal. Los usos interiores incluyen pasillos y baños, las versiones para exterior iluminan los pasillos y terrazas. 80 81

erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn Hotel T 82 8383

84 85

CIRC · SIGNAGE incke 87 / Hotel Casa V erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn Hotel T 84 / Restaurant Fauna by @kimptonvividora 86 / (ENG) The sconce’s metal bar also supports and illuminates signage. A beauti- (ESP) El soporte de metal permite fully functional solution for hotels and resorts. incluir señalización iluminada por la suave luz de la semiesfera, ofreciendo una solución elegante, a la par que funcional, para hoteles y resorts. 86 87

CIRC · SPEC SHEET A-3722 A-3722X LED 10W LED 8W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens 230V / Typ* 665 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Glass shade Polyethylene shade Finish indoor Finish outdoor 26 BLK 26 BLK 61 S GLD 80 RT A-3720 A-3720X LED 10W LED 8W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens 230V / Typ* 665 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Glass shade Polyethylene shade Finish indoor Finish outdoor 26 BLK 26 BLK erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn 61 S GLD 80 RT Hotel T Additional Additional Contract option We offer custom finishes, We offer custom finishes, Wall light with laser cut signage sizes, and alternate lamping sizes, and alternate lamping for projects. for projects. Contract option minimum Contract option minimum quantity required. quantity required. Photographs may show Photographs may show non-standard products. non-standard products. 88 89

MIRROR · WALL LIGHT quitectes esidence by @ffwdar ockyou 91 / Private r 90 / Hotel Bienvenir by @wannar (ENG) Circ doubles its brilliance with a round or racetrack oval mirror in bronze (ESP) or smoke. Bronce o gris fumé: con un tono de color, Circ se convierte en un elemento decorativo que aporta calidez a la vez que duplica su luminosidad. 90 91

MIRROR · WALL LIGHT 92 93

CIRC · SPEC SHEET A-3706 / A-3706A LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac Glass shade Finish 00 PLAIN A-3706A: Mirror with demister system Espejo con sistema antivaho A-3702 LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac Glass shade Finishes 23 GR F 65 BR F erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn A-3703 Hotel T LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac Glass shade Finishes 00 PLAIN 23 GR F Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 94 9595

CIRC · SUSPENSION esidence by @living_and_deco Private r (ENG) Like the acrobat poised on a trapeze, this suspension lamp is perfectly balanced and versatile. Its flexibility is demonstrated when it can be installed facing up or down, at an angle or even linked for a longer unit. (ESP) Igual que un acróbata en su trapecio, la lámpara de suspensión Circ evoca equilibrio y flexibilidad. Esta ligera y elegante suspensión demuestra su versatilidad ofreciendo la posibilidad de colocarse iluminando hacia arriba o hacia abajo, en ángulo o conectando varios de sus tamaños disponibles para crear composiciones. 96 97

98 99

CIRC · SPEC SHEET CIRC · SUSPENSION T-3714 LED 6,2W (2700K / Ang. 120º >90 CRI / 350mA) 230V Typ* 725 lumens Dimmable Triac Glass shade Finishes 26 BLK 61 S GLD T-3715 LED 2x6,2W (2700K / Ang. 120º >90 CRI / 350mA) 230V Typ* 2x725 lumens esidence by BNJ Nanjing Dimmable Triac Glass shade Finishes 26 BLK e 102 / Private r 61 S GLD chitectur T-3716 LED 3x6,2W (2700K / Ang. 120º >90 CRI / 350mA) 230V esidence by @alon_cohen_ar Typ* 3x725 lumens Dimmable Triac Glass shade Finishes 98 / Private r 26 BLK 61 S GLD Additional Recessed option (ENG) We offer custom finishes, sizes, A pivoting arm allows straight lines or angles for unique installations. and alternate lamping for projects. Connect two suspension lights and create custom compositions that Photographs may show non-standard products. (ESP) Un brazo giratorio permite meander overhead to illuminate select areas. instalaciones únicas en línea recta o en ángulo. Conecta dos lámparas de suspensión para crear composiciones personalizadas que iluminen la zona deseada. 100 101

102 103

CIRC · SPEC SHEET CIRC · CEILING LIGHT & SUSPENSION t-3810A / t-3810 T-3815A / T-3815 LED 4x6,2W LED 4x6,2W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 4x725 lumens 230V / Typ* 4x725 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Glass shade Glass shade t-3810A: Finish Acoustic Panel T-3815A: Finish Acoustic Panel t-3810: Finish metal ring T-3815: Finish metal ring t-3811A / t-3811 T-3816A / T-3816 t-3810A T-3815A LED 7x6,2W LED 7x6,2W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 7x725 lumens 230V / Typ* 7x725 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Glass shade Glass shade t-3811A: Finish Acoustic Panel T-3816A: Finish Acoustic Panel t-3811: Finish metal ring T-38116: Finish metal ring Finish Finish Ring Additional Acoustic Panel 26 BLK We offer custom finishes, sizes, P.E.T. felt and alternate lamping for projects. 26 BLK 61 S GLD Photographs may show non-standard products. = 0.25 t-3811 T-3816 104 105

106 107

CIRC · SUSPENSION · COMPOSITION eau.slovo esidence by @bur Private r CIRC R30.1SP1MP 108 108 109

CIRC · VEGETATION KIT Catena Abogados offices by @evolet.interiorismo VEGETATION KIT Planter KIT with artificial greenery included. Not waterproof Maximum 30kg. (ENG) Greenery adds life to interiors and light is life to plants: Circ embraces biophilia, indulging the desire to connect with nature. The planter ring in- corporate natural-looking artificial plants with pendants for a fresh and trending look. It can be combined with Circ, Laverd and Aro: three dramatic (ESP) chandeliers for large spaces and high ceilings. La vegetación da vida a los interiores y la luz es vida para las plantas: Circ abraza la biofilia satisfacien- do el deseo de conectar con la naturaleza. La jardinera permite incorporar plantas artificiales de aspecto natural con luminarias suspendidas para una apariencia fresca. Se puede combinar con Circ, Laverd y Aro: tres suspensio- nes pensadas para grandes espacios y techos altos. 110 111

CIRC · SPEC SHEET (ENG) Acoustic panels combined with light create a decorative cloud to reduce (ESP) noise. Acoustic panels are flush mounted to the ceiling. Paneles acústi- cos, colocados como plafón y combinados con semiesferas de luz crean una original figura que aporta carácter al espacio y al mismo tiempo merma el ruido de la sala. t-3825 LED 5x6,2W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 5x725 lumens Dimmable Triac Glass shade Finish Acoustic Panel P.E.T. felt 26 BLK & 55 BG = 0.25 Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. esidence by Atelier 3 Private r 112 113

CIRC · CEILING LIGHT · COMPOSITION e chitectur esidence by @alon_cohen_ar esidence by @isabel_gomez_studio 115 / Private r 114 / Private r 114 115

CIRC · SPEC SHEET CIRC · CEILING LIGHT (ENG) With a single, versatile canopy, several glass hemispheres sprawl across t-3820S t-3820R a ceiling in custom patterns to illuminate specific areas. The cables connec- ting the lights are offered in different lengths while the lights are suspended LED 6,2W LED 6,2W on metal stems. Infinite configurations can be created from this simple and (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) (ESP) 230V / Typ* 725 lumens 230V / Typ* 725 lumens functional design. Con un único florón, varias semiesferas de cristal se Dimmable Triac Dimmable Triac / Remote driver extienden por el techo creando composiciones personalizadas para iluminar Glass shade Glass shade áreas específicas. Las pantallas quedan suspendidas en vástagos de metal, y los cables que las conectan permiten crear infinitas configuraciones a par- tir de un diseño simple y funcional. t-3821S t-3821R LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) (2700K / Ang. 120º / >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 725 lumens 230V / Typ* 725 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac / Remote driver Glass shade Glass shade CIRC R12.2S2M Additional Additional Finish We offer custom finishes, sizes, We offer custom finishes, sizes, 26 BLK and alternate lamping for projects. and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. Photographs may show non-standard products. CIRC t-3821R CIRC R12.1S1M 116 117

CIRC · FLOWER POT echnologies FLOWER POT Offices JCM T Flower pot KIT for greenery in black anthracite polyethylene. Plants not included. Waterproof / Maximum 1,5kg 118 119

CUPOLINA Boti de Dominicis Studio (ENG) An ancient symbol of strength and shelter, the dome inspires artists and architects, and now illuminates interiors. Cupolina’s variations include a floor lamp, a table lamp and one wall-mounted with a small shelf. The (ESP) dome head is aluminum with acrylic diffuser. La cúpula, un antiguo símbolo de fuerza y refugio, que ha inspirado artistas y arquitectos, ahora ilumina los interiores. La familia Cupolina incluye una lámpara de pie y una lámpara de mesa. Dos estilos más están montados en la pared, uno al ras y otro con un estante pequeño. El cabezal de la cúpula es de aluminio con difusor acrílico. 120 121

CUPOLINA · TABLE LAMP incke Hotel Casa V 122 123

CUPOLINA · WALL LIGHT incke Hotel Casa V 124 125

126 127

CUPOLINA · FLOOR LAMP incke 128 & 129 / Hotel Casa V 128 129

CUPOLINA · SPEC SHEET A-3930 LED 6,2W (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) 100V - 240V / Typ* 725 lumens Non Dimmable Shelf max. weight 2kg M-3937 LED 6,2W (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 725 lumens On/Off cord switch echnologies Offices JCM T p-3939 LED 6,2W (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 725 lumens On/Off cord switch Finishes 26 BLK 59 TC 74 WH Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 130 131

CUPOLINA · SUSPENSION (ENG) Mounted on a suspended metal grid, the domes illuminate all the places whe- re people gather. The interplay of geometric motifs adds drama to every interior. Cupolina easily goes solo, adapting itself to more intimate spaces for precision (ESP) lighting. Colgadas de una estructura rectangular, las cúpulas pueden iluminar cualquier espacio de reunión. La interacción de diferentes formas geométricas añaden dramatismo a cada interior. En su versión individual, Cupolina se adapta perfectamente a espacios más íntimos para una iluminación precisa. 132 133

incke Hotel Casa V Designer Show House by @nometri_ 134134 135

CUPOLINA · SUSPENSION echnologies Offices JCM T 136 137

CUPOLINA · SUSPENSION 138 139

CUPOLINA · SPEC SHEET T-3935 LED 6x6,2W (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) 230V / Typ* 6x725 lumens Dimmable Triac Finishes 26 BLK 74 WH Finish Acoustic Panel Pet Felt + Artificial Vegetation Pet Felt + Artificial Vegetation T-3934 incke LED 6,2W (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) Hotel Casa V 100V - 240V / Typ* 725 lumens Non Dimmable Finishes 26 BLK 59 TC 74 WH Additional Recessed option We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 140 141

BOLS Mermelada estudio (ENG) Bols adds volume without weight. The polyethylene globe is a transfor- mative element that can be suspended from the ceiling or provide ambient light when captured in open metal baskets. Indoors and outdoors, the bas- (ESP) kets can be customized with kits that allow use as tables or planters. Bols añade volumen sin peso visual. La pantalla de polietileno es un elemento transformador que, combinado con diferentes estructuras metálicas, se puede colgar del techo o proporcionar luz ambiental mediante lámparas de pie. Tanto en interior como en exterior, Bols se puede personalizar con kits que permiten su uso como mesita auxiliar o macetero. 142 143

144 145

BOLS · FLOOR LAMP 146 147

BOLS · FLOOR LAMP incke Hotel Casa V (ENG) The low or tall metal basket that holds Bols can be customized with a table kit, a removable polypropylene tray-top. With the flowerpot or planter (ESP) kit, greenery can be added to indoor and outdoor spaces. Sus versiones de pie se pueden convertir fácilmente en macetero o en mesita auxiliar gracias a una ingeniosa solución pensada para llenar de verde las terrazas o añadir una superficie extra sin ocupar sitio. 148 149

BOLS · FLOOR LAMP BOLS · FLOOR LAMP (ENG) Not every thumb is green. Our faux greenery brings the restorative power (ESP) of nature indoors with no maintenance required. Nuestra vegetación arti- ficial permite traer el poder reparador de la naturaleza a los espacios interiores sin necesidad de mantenimiento. echnologies Offices JCM T 150 151151

BOLS · SPEC SHEET P-4027X LED 10W Table Kit Flower Pot Kit (2700K / Ang. 120º / >90 CRI) Polypropylene flower Polypropylene flower pot 230V / Typ* 870 lumens pot + metal table top for natural vegetation Dimmable Triac Plants not included Plants not included Maximum 3kg Maximum 5,5kg Vegetation Kit Bolt down floor base kit Artificial greenery Metal base P-4028X LED 10W Table Kit Flower Pot Set (2700K / Ang. 120º / >90 CRI) Polypropylene flower 160 mm 230V / Typ* 870 lumens pot + metal table top Includes 3 flower pots + tray Dimmable Triac Plants not included Plants not included. Maximum 5kg Vegetation Kit Flower Pot Set Artificial greenery 180 mm Includes 3 flower pots + tray Plants not included. Finish Bolt down floor base kit Metal base 55 BG 78 OX RD 96 BLK ANT Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 152 153153

BOLS · SPEC SHEET t-4022X T-4024X LED 10W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac Finish 55 BG 78 OX RD 96 BLK ANT Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show t-4023X T-4025X non-standard products. 154 155

FRAME Aqueni (ENG) Frame has a timeless simplicity, providing a sophisticated solution to lighting paths and exterior walls. The sconces work nicely inside, too. The frames are metal with two layers of powder coat finish for maximum resistance to the elements, ensuring long-lasting elegance. Inside, a ridged cylindrical pyrex glass diffuser. (ESP) Frame tiene una sencillez atemporal que proporciona una solución sofisticada para iluminar caminos y fachadas. La estructura de metal está protegida con una doble capa de pintura en polvo extremadamente resistente a la corrosión para asegurar una elegancia duradera. La pieza central es un difusor de pyrex texturizado. 156 157

158 159

160160 161161

FRAME · WALL LIGHT echnologies Offices JCM T 162 163

FRAME · SPEC SHEET A-4053X A-4050 LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 70º (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) >90 CRI / 350mA) 100V - 240V 100V - 240V / Typ* 725 lumens Typ* 725 lumens Non Dimmable Non Dimmable Satinated pyrex glass Transparent pyrex glass P-4054X A-4051 LED 6,2W LED 6,2W (2700K / Ang. 70º (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) >90 CRI / 350mA) 100V - 240V 100V - 240V / Typ* 725 lumens Typ* 725 lumens Non Dimmable Non Dimmable Satinated pyrex glass Hard wired (no plug) Optional laser cut signage Transparent pyrex glass P-4055X LED 6,2W Contract Option (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) 100V - 240V Typ* 725 lumens Non Dimmable Hard wired (no plug) Transparent pyrex glass P-4056X LED 6,2W (2700K / Ang. 70º >90 CRI / 350mA) 100V - 240V Typ* 725 lumens Non Dimmable Hard wired (no plug) Transparent pyrex glass Finish Outdoor Finish Indoor 74 WH 96 BLK ANT 96 BLK ANT Additional Additional Double layer coating for high resistence to corrosion We offer custom finishes, sizes, and other maritime environmental conditions. and alternate lamping for projects. We offer custom finishes, sizes, and alternate Contract option minimum quantity required. lamping for projects. Photographs may show Photographs may show non-standard products. non-standard products. 164 165

CYLS Mermelada estudio (ENG) A simple cylindrical shade is fixed to an extended arm and rotates to direct its light. The slender stem is balanced on a circular steel or a polished marble base. Add a polyester fiber shade and Cyls glows with warm and diffused light to romantically illumine the space. (ESP) La pantalla cilíndrica permite su rotación para dirigir la luz y el brazo extensible se equilibra sobre una base circular de acero que se puede personalizar con un pie de mármol pulido. Añadiendo una pantalla de poliéster, Cyls brillará con luz cálida y difusa iluminando románticamente cualquier espacio. 166 167167

CYLS · FLOOR LAMP incke urbban Passage by @raquelsogorb 169 / Hotel Casa V design 168 / Hotel Y osacolet.interior esidence by @r 167 / Private r 168 169

170 171

CYLS · SPEC SHEET p-3908 p-3908P LED up to 20W LED up to 20W E27 / 230V E27 / 230V On/Off cord switch On/Off cord switch White pearl translucent polyester shade p-3908M p-3908MP urbban Passage by @raquelsogorb LED up to 20W LED up to 20W E27 / 230V E27 / 230V On/Off cord switch On/Off cord switch Marble base White pearl translucent polyester shade and marble base 170 / Catalogue @bassols_1790 173 / Hotel Y Finish Finish 26 BLK 26 BLK 55 BG 55 BG Additional Additional We offer custom finishes, We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping sizes, and alternate lamping for projects. for projects. Photographs may show Photographs may show non-standard products. non-standard products. 172 173

CYLS ·TABLE LAMP CYLS ·TABLE LAMP (ENG) Scaled to sit atop a desk or bedside table, Cyls’ technic-inspired, minimalist design makes it the perfect office or bedroom partner. (ESP) Con las proporciones perfectas para escritorio o mesita de noche y un carácter técnico-decorativo, Cyls es la perfecta compañera para una mesa de oficina o dormitorio. design osacolet.interior esidence by @r 174 / Catalogue @bassols_1790 175 / Private r 174 175

CYLS · SPEC SHEET M-3907 M-3906P LED up to 10W LED up to 20W E14 / 230V E27 / 230V On/Off cord switch On/Off cord switch White pearl translucent polyester shade Additional Additional We offer custom finishes, We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping sizes, and alternate lamping for projects. for projects. Photographs may show Photographs may show non-standard products. non-standard products. design osacolet.interior M-3906 LED up to 20W esidence by @r E27 / 230V On/Off cord switch Private r Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 176 177

CYLS · SUSPENSION urbban Passage by @raquelsogorb Hotel Y (ENG) Suspended, Cyls directs its light to any chosen area. Add a translucent (ESP) shade to create elegant, softer lighting for seating or dining areas. Cyls de suspensión ilumina cualquier área. Añadiendo una pantalla translúcida se consigue una iluminación más suave y elegante para las zonas de descanso o el comedor. 178 179

CYLS · SUSPENSION urbban Passage by @raquelsogorb design 181 / Hotel Y osacolet.interior esidence by @r 180 / Private r 180 181

CYLS · SPEC SHEET T-3905 T-3905P LED up to 20W LED up to 20W E27 / 120V - 240V E27 / 120V - 240V Dimmable when using dim. lamps Dimmable when using dim. lamps White pearl translucent polyester shade Finish Finish 26 BLK 26 BLK 55 BG 55 BG Additional Additional We offer custom finishes, We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping sizes, and alternate lamping for projects. for projects. Photographs may show Photographs may show non-standard products. non-standard products. A-3900 LED up to 10W urbban Passage by @raquelsogorb E14 / 230V Hotel Y Dimmable when using dim. lamps Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 182 183

GADA Boti de Dominicis Studio (ENG) An extremely versatile industrial-looking luminaire that illuminates without disruption. Suspended above work or social spaces, Gada possesses perfect balance. On the level, symmetry is satisfied. Tilted, it shows a playful (ESP) side while keeping its efficiency. Una lámpara ligera de aire industrial y extremadamente polivalente que ilumina sin molestar. Suspendida en espacios de trabajo o reunión, Gada posee un equilibrio perfecto. En posición horizontal proporciona una bonita simetría e inclinada muestra su faceta más informal sin perder su funcionalidad. 184 185

186 187

GADA · SUSPENSION GADA · SUSPENSION urbban Passage by @raquelsogorb echnologies 188 / Hotel Y 186 / Offices JCM T (ENG) In white by default, the entire collection is designed to adjust to the style of each room with the possibility of customizing the suspension and the table lamp with three different vinyl finishes that mimics the look and textu- (ESP) res of wood, marble and concrete. Es originalmente blanca, pero toda la colección está pensada para adaptarse al estilo de cada estancia con la posi- bilidad de personalizar el modelo de suspensión y la lámpara de sobremesa en tres acabados vinílicos distintos que recrean el efecto y las texturas de la madera, el mármol y el hormigón. 188 189

GADA · SPEC SHEET T-3924S T-3924R LED 15,5W LED 15,5W ( 3000K / Ang.90º / >90CRI ( 3000K / Ang.90º / >90CRI 500mA ) 230V / Typ* 2515 lumens 500mA ) 230V / Typ* 2515 lumens Non Dimmable Non Dimmable T-3925S T-3925R LED 21,5W LED 21,5W ( 3000K / Ang.90º / >90CRI ( 3000K / Ang.90º / >90CRI 700mA ) 230V / Typ* 3460 lumens 700mA ) 230V / Typ* 3460 lumens Non Dimmable Non Dimmable echnologies Offices JCM T Finish 50 MM (Marble textured vinyl) 51 CT (Concrete textured vinyl) 52 WD (Wood textured vinyl) 74 WH (white metal) Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 190 191

GADA · TABLE LAMP urbban Passage by @raquelsogorb Hotel Y (ENG) The simplicity of its aspect also makes Gada a sophisticated desk or table lamp. Its intense illumination provides glare-free, comfortable light. (ESP) La sencillez de su diseño convierte a Gada en una sofisticada lámpara de sobremesa con mucha personalidad y proporciona una luz confortable que ilumina sin deslumbrar. 192 193

GADA · WALL LIGHT urbban Passage by @raquelsogorb Hotel Y (ENG) Gada lends itself perfectly to wall sconces, casting a penumbra of light effortlessly and efficiently. Signage can be seamlessly incorporated into the design, with custom perforations for easy-to-read directions and informa- (ESP) tion. Gada se integra perfectamente como aplique, proyectando su luz elegantemente a la pared. Su diseño permite incorporar señalización con información personalizada y fácil de leer. 194 195

GADA · SPEC SHEET A-3921 Contract option LED 15,5W Wall light with laser cut signage ( 3000K / Ang.90º / >90CRI 500mA ) 230V / Typ* 2515 lumens Non Dimmable Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. quitectura. Photo @davidfrutos_fotografia M-3927 LED 15,5W ( 3000K / Ang.90º / >90CRI 500mA ) 230V / Typ* 2515 lumens On/Off switch on the base Additional e. Interior design @santacruzar nitur We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Sancal fur Contract option minimum quantity required. Photographs may show non-standard products. Finish 50 MM (Marble textured vinyl) 51 CT (Concrete textured vinyl) 52 WD (Wood textured vinyl) 74 WH (White metal) 196 197

MORSE Aparentment (ENG) The minimalist Morse is as elegant as it is functional and adaptable. Light elements rotate independently along its slender dash of rail to permit direct and indirect illumination. Link several suspensions (ESP) to illuminate large spaces with minimum visual impact. Morse ofrece un minimalismo elegante y funcional en el que los segmentos de luz giran de forma independiente a lo largo de la estilizada estructura para permitir la iluminación directa e indirecta. Enlaza varias suspensiones para iluminar grandes espacios con el mínimo impacto visual. 198 199

200 201

MORSE · SPEC SHEET T-3915S LED 3x6,2W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI 350mA) 230V / Typ* 3x725 lumens Dimmable Triac T-3915R LED 3x6,2W (2700K / Ang. 120º / >90 CRI design 350mA) 230V / Typ* 3x725 lumens Dimmable Triac / Remote driver Finish osacolet.interior 26 BLK esidence by @r Additional 15º optic lens conversion kit Union kit to put several luminaires together 199 & 203 / Private r We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 202 203

ALFI Estudi{H}ac (ENG) Delicate as a flower and as functional as a pin, Alfi’s light emerges from a glass orb, softened with a metal cap. Indirect, dimmable light sculpture is suspended overhead with magical effect. Alfi shows its versatility as a (ESP) galaxy of orbs or a single planetary light. Delicada como una flor y tan funcional como un alfiler, la luz de Alfi emerge de una esfera de cristal suavizada por una tapa de metal. Una esbelta escultura de luz indirecta crea un efecto mágico y proporciona una iluminación suave. Alfi muestra su versatilidad pudiendo integrarse de forma individual en un espacio íntimo o formando grandes composiciones como si de lluvia se tratara. 204 205

ALFI · SUSPENSION ALFI · SUSPENSION Hashotel by @uaucollectiv & @lightfactoryhasselt 205 & 206 / L92.4 R40.3A 206 207

ALFI · SPEC SHEET T-3744AS T-3744AR LED 3W LED 3W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA ) 100V-240V / Typ* 350 lumens 230V / Typ* 350 lumens Non Dimmable Dimmable Triac Glass shade with cap Glass shade with cap T-3744S T-3744R design LED 3W LED 3W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA ) 100V - 240V / Typ* 350 lumens 230V / Typ* 350 lumens osacolet.interior Non Dimmable Dimmable Triac Plain glass shade Plain glass shade esidence by @r Private r Finishes Additional Recessed option 26 BLK We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. 20 GLD M Photographs may show non-standard products. 208 209

ALFI · SUSPENSION celanosa Krion Por 210 211

ALFI · FLOOR LAMP erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn 212 & 213 / Hotel T (ENG) (ESP) Metal stems on ball joints allow easy adjustment. La base de la lámpara oculta las rótulas que permiten orientar fácilmente los brazos de forma independiente. 212 213

ALFI · SPEC SHEET ALFI F120.6A p-3748 LED 6x3W LED 3x3W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 24V ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 24V ) 100V - 277V / Typ* 6x300 lumens 230V / Typ* 3x300 lumens Dimmable 0-10V On/Off cord switch Hard wired / No plug Glass shade with cap Glass shade with cap o ALFI L120.6A ALFI L120.6 er LED 6x3W LED 6x3W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 24V ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI / 24V ) 100V - 277V / Typ* 6x300 lumens 100V - 277V / Typ* 6x300 lumens Dimmable 0-10V Dimmable 0-10V Glass shade with cap Plain glass shade esidence by @estudihac_jmferr Private r Finishes Additional 26 BLK We offer custom finishes, sizes, Rotation and alternate lamping for projects. of the stems 20 GLD M Photographs may show non-standard products. 214 215

ALFI · WALL LIGHT erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn 217 / Hotel T (ENG) The perfect, minimalist orb, with front cap for indirect lighting or angled down, left or right for asymmetrical light. Or, leave it uncovered for brilliant (ESP) illumination. Una perfecta esfera minimalista con luz directa, indirecta o dirigida; según el modelo elegido. 216 217

218 219

ALFI · SIGNAGE o er ailor{H}otel by @estudihac_jmferr T Hashotel by @uaucollectiv & @lightfactoryhasselt 221 / 218 & 220 / 220 221

ALFI · SPEC SHEET A-3740AR / t-3740AR A-3740AS / t-3740AS LED 3W LED 3W (2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA) (2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA) 120V - 240V / Typ* 350 lumens 100V - 240V / Typ* 350 lumens Remote driver / Dimmable Triac Non dimmable Glass shade with cap Glass shade with cap A-3740A1R A-3740A1S / t-3740A1S LED 3W LED 3W (2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA) (2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA) 120V - 240V / Typ* 350 lumens 100V - 240V / Typ* 350 lumens Remote driver / Dimmable Triac Non dimmable Glass shade with cap at 45º Glass shade with cap at 45º A-3740R / t-3740R A-3740S / t-3740S LED 3W LED 3W Hotel Grand Koper by AKSL Arhitekti (2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA) (2700K / Ang.120º / >90CRI / 350mA) 120V - 240V / Typ* 350 lumens 100V - 240V / Typ* 350 lumens Remote driver / Dimmable Triac Non dimmable Plain glass shade Plain glass shade Finishes 26 BLK Contract option 20 GLD M Wall light with laser cut signage Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Contract option minimum quantity required. Photographs may show non-standard products. 222 223

ASANA OiKo Design Office (ENG) Asana is a poised spear of light, adjustable 140°. Its partner has globes for softly diffused light on a non-adjustable base. (ESP) Asana se caracteriza por su forma estilizada y un brazo iluminado que se puede ajustar hasta 140°. La colección presenta una versión de aspecto delicado gracias a la calidez que le aportan las pantallas de cristal en sus dos brazos fijos. 224 225

226 227

ASANA · FLOOR LAMP 225 / Casa Cabañal Residence by @bacon_studio (ENG) Asana’s multifunctional arms support optional accessories: a small shelf (ESP) Los brazos multifuncionales de Asana permiten accesorios and a lectern. opcionales como un estante pequeño y un atril. 228 229

ASANA · SPEC SHEET P-3768 LED 10,7W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 24V ) 100V - 240V / Typ* 1068 lumens Sensor dimmer on the body Acrylic shade / Universal plug Finish body 92 MNK Finish stem 61 S GLD 93 GR LM Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. P-3769 LED 2x5,35W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 24V) 100V - 240V / Typ* 2x535 lumens Sensor dimmer on the body Glass shades / Universal plug Finish body 92 MNK Finish stem 61 S GLD 93 GR LM Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Table accessory Lectern accessory Photographs may show non-standard products. 230 231

FLOW Estudi Ribaudí (ENG) A simple tube pinched along its length defines Flow and gives it a unique character. As a suspension lamp used in multiples, it fills spaces with light. (ESP) Un cilindro estilizado con un delicado pliegue define la colección Flow y le da un carácter único. Las tres medidas de la lámpara de suspen- sión permiten crear un diseño propio combinándolas entre ellas con nuestra selección de sujeciones múltiples. 232 233

FLOW · SUSPENSION esidence by @docrysdc esidence by @louisamichaelinteriors 234 / Private r 233 / Private r FLOW L73.3S FLOW L92.2S2L FLOW L165.2S2M2L 234 235

FLOW · SPEC SHEET T-3734S LED 6,2W (2700K / Ang. 70º / >90 CRI / 350mA) 100V - 240V / Typ* 725 lumens Non dimmable (dimmable upon request) Compositions are dimmable Finish shade 26 BLK 61 S GLD 74 WH T-3735S LED 6,2W (2700K / Ang. 70º / >90 CRI / 350mA) 100V - 240V / Typ* 725 lumens Non dimmable (dimmable upon request) Compositions are dimmable Finish shade 26 BLK 61 S GLD 74 WH T-3736S erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn LED 6,2W (2700K / Ang. 70º / >90 CRI / 350mA) Hotel T 100V - 240V / Typ* 725 lumens Non dimmable (dimmable upon request) Compositions are dimmable Finish shade 26 BLK 61 S GLD 74 WH Additional Recessed option We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 236 237

FLOW · SPEC SHEET A-3730 Additional LED 6,2W We offer custom finishes, sizes, (2700K / Ang. 70º / >90 CRI / 350mA) and alternate lamping for projects. 100V - 240V / Typ* 725 lumens Contract option minimum quantity Non Dimmable required. Photographs may show non-standard products Finishes 26 BLK 61 S GLD 74 WH Contract option Recessed canopy with remote driver. erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn Hotel T 238 239

LAVERD Zachi Jacobovich (ENG) The chandelier re-imagined as a stylized wheel, with cylindrical lamps which can project light up and down. Laverd is offered in two sizes that can be combined or vertically connected. A central element suspended (ESP) Laverd da from steel cables permits the creation of different shapes. vida a una lámpara de araña, reinterpretación estilizada de una rueda con pantallas cilíndricas que proyectan la luz en ambos sentidos. Un elemento central dinámico permite la creación de diferentes formas conectando y combinando lámparas de dos diámetros verticalmente. 240 241

242 243

LAVERD · SPEC SHEET T-3805 LED 16x3W ( 2700K / Ang.60º / >90CRI / 24V ) 100V - 277V / Typ* 16x300 lumens Dimmable 0-10V Up and down light Finish body 26 BLK Finish head 26 BLK 61 S GLD e chitectur T-3806 LED 24x3W ( 2700K / Ang.60º / >90CRI / 24V ) 100V - 277V / Typ* 24x300 lumens esidence by @alon_cohen_ar Dimmable 0-10V Up and down light Finish body 26 BLK 243 & 245 / Private r Finish head 26 BLK 61 S GLD Possible shapes Additional Vegetation kit We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products 244 245

PILA CrousCalogero (ENG) The tactile warmth of natural cork provides a contrast in texture to matt- (ESP) finished spun aluminium. Acrylic diffuser. La calidez del corcho natural contrasta con la textura de la pantalla de aluminio. Difusor de metacrilato. 246 247

PILA · SUSPENSION otgerinteriorisme design 249 / Hotel Magna Ars #margar osacolet.interior chitects 248 / Grandvalira by @r doar esidence by @alsinasech_lighting & @rar 247 / Private r 248 249

PILA · SPEC SHEET T-3555S PILA · ROUND CANOPY LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) PILA R40.3 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac Finishes 56 BLK 74 WH Additional esidence by @molinsdesign We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. erramar @lagranja_design @guillamat 251 / Private r 250 / Hotel ME Sitges T 250 251

ARO Jordi Blasi (ENG) Simple to espectacular, Aro offers a minimalist ring of lamps or a single strip of lamps. Aro allows you to create an ambience of beauty and (ESP) dimension. Aro está formada por un conjunto de pantallas minimalistas de aluminio incorporadas a un anillo o a una barra. Esta composición, simple y espectacular, aporta volumen y permite crear una bella atmósfera. 252 253

ARO · SUSPENSION ez_hyatt oom by @studio_er e_design 255 / Showr chitectur 253 / Apex City Quay Hotel and Spa by @isa_ar 254 255

ARO · SUSPENSION chitects o & @alonsososaar dial Santa Águeda by @rafael.gavira, @emilio_pellejer equenayplaza 257 / Resort Cor 256 / Restaurante La Cabaña @r 256 257

ARO · SPEC SHEET T-3542 LED 5x10W ( 2700K / Ang.85º / >90CRI / 24V) 100V - 277V / Typ* 5x1106 lumens Dimmable 0-10V Finish 56 BLK T-3543 LED 7x10W ( 2700K / Ang.85º / >90CRI / 24V) 100V - 277V / Typ* 7x1106 lumens Dimmable 0-10V Finish 56 BLK design T-3541 osacolet.interior LED 3x10W ( 2700K / Ang.85º / >90CRI / 24V) 100V - 277V / Typ* 3x1106 lumens Grandvalira by @r Dimmable 0-10V Finish 56 BLK Additional Recessed option Vegetation kit Union kit to put several luminaires together We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 258 259

BUTTON Francesc Rifé (ENG) A suspended track system with independently positionable and dimmable heads also leads a double life as a shelf. The family includes a pendant lamp. (ESP) Carril en forma de suspensión con pantallas que permiten su colocación y regulación de forma independiente y con la versatilidad de poder ser utilizado como estante. La familia incluye una suspensión individual. 260 261

BUTTON · SUSPENSION BUTTON · SUSPENSION 262 / Office by @francescrifestudio design osacolet.interior 261 / Grandvalira by @r (ENG) Display your favorite objects or books on Button’s topside shelf. Safely (ESP) holds up to 30Kg / 65lbs. Decora la parte superior del carril con tus objetos favoritos o utilízalo como estantería. Sostiene con seguridad hasta 30Kg. 262 263

BUTTON · SPEC SHEET T-3305 LED 3x9W (3000K / Ang. 45º / >90CRI / 24V ) 100V - 240V / Typ* 3x1096 lumens Sensor dimmer on each head Finishes 26 BLK 71 WH 93 GR LM T-3306 LED 4x9W (3000K / Ang. 45º / >90CRI / 24V ) 100V - 240V / Typ* 4x1096 lumens Sensor dimmer on each head Finishes 26 BLK 71 WH 93 GR LM esidence by @katyakush T-3307 Private r LED 5x9W (3000K / Ang. 45º / >90CRI / 24V ) 100V - 240V / Typ* 5x1096 lumens Sensor dimmer on each head Finishes 26 BLK 71 WH 93 GR LM Additional Recessed option *Field cuttable stems. Additional heads available We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 264 265

esidence by @molinsdesign 266 / Private r 266 267

BUTTON · SPEC SHEET T-3302S T-3302CS LED 9W (3000K / Ang. 45º / >90CRI / 350mA ) 100V - 240V / Typ* 1096 lumens Non dimmable (dimmable upon request) Compositions are dimmable Finishes 26 BLK 71 WH 93 GR LM Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. with metal with cable Photographs may show non-standard products. rigid stem design BUTTON L92.4 osacolet.interior Grandvalira by @r Recessed option 268 269

ECLIPSI Josep Lluís Xuclà (ENG) A play of light and shadow through the superposition of two disks. The user creates the illusion of an eclipse by rotating the front disk to reveal soft, (ESP) indirect light. Un juego de luces y sombras a partir de la superposición de dos círculos que, con iluminación indirecta, generan un mágico efecto de eclipse mediante la rotación de la pantalla frontal. 270 271

ECPLIPSI · WALL & CEILING LIGHT dicthink_ ast Català by @nor erra Dominicata by @blackvelvetstudio_bcn 273 / Restaurant T design 272 / Hotel T osacolet.interior esidence by @r 271 / Private r 272 273

ECLIPSI · SPEC SHEET A-3700 / t-3700 LED 2x10W (2700K / Ang. 120º / >90CRI) 230V / Typ* 2x870 lumens Dimmable Triac Finish 74 WH A-3701 LED 2x15W (2700K / Ang. 120º / >90CRI) 230V / Typ* 2x1245 lumens Dimmable Triac Finish 74 WH celó Nura Hotel Bar Contract option Wall light with laser cut signage Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Contract option minimum quantity required. Photographs may show non-standard products. 274 275

BALLOON CrousCalogero (ENG) A childhood memory is happily recalled in this charming lamp. Appearing to float effortlessly on wall or from the ceiling, the shade of translucent, satinated polyethylene provides a uniform glowing light. (ESP) Esta encantadora lámpara parece flotar sin esfuerzo en el techo o la pared, evocando recuerdos de una infancia feliz. Su pantalla de polietileno satinado translúcido proporciona una luz intensa y uniforme. 276 277

278 279

BALLOON · SPEC SHEET A-3050 A-3050L LED. up to 20W LED. up to 20W E27 / 120V - 240V E27 / 120V - 240V On/Off Switch + Finish LED 0,5W / E14 120V - 240V / nightlight 74 WH 3-way switch Finish 74 WH t-3052 T-3055S esidence by @interiorsbysteveng LED. up to 20W LED. up to 20W E27 / 120V - 240V E27 / 120V - 240V Dimmable when Dimmable when using dim. lamps using dim. lamps Finish Finish 74 WH 74 WH esidence by @yanamol 281 / Private r Additional Additional We offer custom finishes, sizes, We offer custom finishes, and alternate lamping for projects. sizes, and alternate design 278 / Private r Photographs may show non-standard products. lamping for projects. Photographs may show non-standard products. BALLOON R40.3 esidence by @modclair and @modclair 277 / Private r 280 281

CANUT Ximo Roca Diseño (ENG) Canut allies the subtle and soft glow of its wall sconce with an easily adjusted precise spotlight. Mounted vertically or horizontally, Canut focuses on treasured objects or gives a reader perfect illumination without disturbing the sleeping partner. (ESP) Canut une el brillo sutil y suave de su aplique con un foco preciso fácilmente ajustable. Montado en vertical o en horizontal, Canut se enfoca en objetos precisos y brinda al lector una iluminación perfecta sin molestar al acompañante. 282 283

CANUT · SPEC SHEET A-3571 LED 3W ( 3000K / Ang. 50º / >90 CRI / 350mA ) 100V - 240V / Typ* 350 lumens Non Dimmable On/Off push button switch + LED 1W ( 3000K / Ang. 120º / >80 CRI / 24V ) 100V - 240V / Typ* 150 lumens chitects Non Dimmable Finishes 47 NI M o & @alonsososaar 26 BLK 74 WH Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. dial Santa Águeda by @rafael.gavira, @emilio_pellejer design 284 / Resort Cor osacolet.interior esidence by @r 283 / Private r 284 285

NIT CrousCalogero (ENG) Multi-tasking: a pivoting arm reading light with a metal shelf and (ESP) Un estante polivalente con un brazo de lectura integrated USB charger. orientable y cargador USB integrado. 286 287

NIT · SPEC SHEET NIT · WALL LIGHT A-3520 LED 1W ( 3000K / Ang.60º / >80 CRI 350mA ) 100V - 240V / Typ* 123 lumens On/Off switch 2 Amp USB Charger Finish body 26 BLK 74 WH Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products 288 289

MAINE Goula / Figuera (ENG) This collection of lamps with metal shades and diffused lights offers different solutions for lighting spaces both public and private. Acrylic (ESP) diffuser. Esta colección de lámparas con pantalla metálica e iluminación difusa ofrece soluciones para espacios públicos y privados. Pantalla de aluminio con metacrilato inferior. 290 291

MAINE · SUSPENSION end dicthink_ 292 / Hotel Hilton Gdansk 293 / Hotel Bel Air @dennysvonar ast Català by @nor 291 / Restaurant T 292 293

MAINE · SPEC SHEET T-3415LS LED 10W ( 2700K / Ang. 75º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac t-3410L / A-3410L LED 10W ( 2700K / Ang. 75º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac Finish body 26 BLK 45 CP M 20 GLD M Additional MAINE R40.3S We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 294 295

LUNE Joan Cinca (ENG) Diffused light illuminates and informs. A curved metal front plate offers optional signage for indoor and outdoor use. Satinated polyethylene (ESP) shade with metal front plate. Luz difusa que ilumina e informa. Difusor de polietileno satinado con pantalla frontal metálica, una placa metálica curvada con señalización opcional para interior y exterior. 296 297297

urbban Passage by @raquelsogorb esidence by @laurayerpes_estudio 299 / Hotel Y 297 / Private r 298 299

LUNE · SPEC SHEET A-3370 LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 870 lumens Dimmable Triac design Finishes outdoor 26 BLK 74 WH Finishes indoor erminal by @margacomasinterior 61 S GLD 37 NI Private jet T 52 WD Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. Emergency exit Contract option. battery operated, 3 hours Contract option Wall light with laser cut signage. Create your own design. No minimum quantity required. 300 301

OBS Estudi Ribaudí (ENG) Obs’ stilized lines are inspired by natural forms. Its pleasing indirect light is projected onto surfaces, giving a warm ambience to the room. (ESP) Luminaria de líneas estilizadas inspirada en las formas esenciales de la naturaleza. Emite una agradable iluminación indirecta que proporciona una luz cálida a la estancia. 302 303

OBS · WALL LIGHT onica_leali 304 & 305 / Hotel Riu Plaza España by #adginteriorismo e SP01 by @ver nitur 303 / Space Fur 304 305

OBS · SUSPENSION esidence by @lichellesilvestry Private r 306 307

OBS · SPEC SHEET T-3225 A-3220L LED 5x10W LED 15W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 5x870 lumens 230V / Typ* 1245 lumens Dimmable Triac Dimmable Triac Finishes 44 CP T-3226 61 S GLD LED 3x10W 76 WH ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 3x870 lumens Dimmable Triac Hotel Riu Plaza España by #adginteriorismo Finishes Additional 61 S GLD We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. 76 WH Photographs may show non-standard products. 308 309

PIU Serge & Robert Cornelissen (ENG) Elegantly understated, a rectangle with an asymmetric fold creates a visually rich shape. Architectural minimalism takes on a different look from (ESP) every angle while subtly casting light above and below. Un rectángulo sobrio y elegante dotado de un pliegue asimétrico crea una forma visualmente rica. Su minimalismo arquitectónico adquiere una perspectiva diferente desde todos los ángulos mientras la luz se escapa sutilmente por arriba y por abajo. 310 311

PIU · SPEC SHEET A-3320L LED 15W ( 2700K / Ang.120º / >90CRI ) 230V / Typ* 1245 lumens Dimmable Triac Finish 74 WH Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Hotel Robinson by @estudiovila13 Contract option minimum quantity required. Photographs may show non-standard products. Contract versions Laser cut signage Rounded edges Signage with vynil Outdoor version 312 313

LUCK Ximo Roca Diseño (ENG) A bell-shaped metal structure that holds a transparent crystal globe (ESP) with a crosscut in the base, similar to an upside down fish bowl. Pantalla metálica en forma de campanilla que culmina con un original globo de cristal transparente con un corte en diagonal, similar al de una pecera invertida. 314 315

LUCK · SUSPENSION ecosta esidence by @farr esidence by @w_line_deco 317 / Private r onica_leali 316 / Private r e SP01 by @ver nitur 315 / Space Fur 316 317

LUCK · SPEC SHEET T-2443 LED up to 20W Globe 95mm / E27 / 120V - 240V Dimmable when using dim. lamps Finishes 27 WH 37 NI 44 CP Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. COMPOSITIONS Hotel Corales Resort by Clickon studio LUCK L73.3 LUCK R40.3 318 319

SISO Estudi Ribaudí (ENG) Three bands of polished aluminium describe orbital paths around the (ESP) Tres anillos de aluminio satin glass shade of this elegant luminaire. entrelazados orbitan alrededor de una esfera de cristal satinado formando esta elegante lámpara. 320 321

SISO · SPEC SHEET T-2995 LED up to 3x20W E27 / 120V - 240V Dimmable when using dim. lamps Finishes 44 CP 22 CH 71 WH Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. design osacolet.interior 321 / Office by @dydinteriorismo 323 / Grandvalira by @r 322 323

IRIS Estudi Estiluz (ENG) Textures complement each other in a comprehensive family of lamps. A satin-finished glass diffuser glows with light above and below, enclosed (ESP) within a woven polyester shade and polished metal ring. Diferentes texturas que se complementan en una amplia familia de lámparas. Los difusores de cristal satinado superior e inferior se iluminan intensamente dentro de una pantalla de tejido de poliéster decorada con un anillo metálico. 324 325

IRIS - FLOOR LAMP 326 327

IRIS · SPEC SHEET t-2712 P-2719 LED. up to 3x20W LED 3x8,5W E27 / 120V - 240V ( 2700K / Ang.120º / >80CRI ) Dimmable when using dim. lamps E27 / 230V / Typ* 3x805 lumens Dimmable t-2713 LED. up to 3x20W E27 / 120V - 240V Dimmable when using dim. lamps T-2714 LED. up to 3x20W E27 / 120V - 240V Dimmable when using dim. lamps Finish body Finish body 37 NI 37 NI 22 CH Finish shade Finish shade 26 BLK 26 BLK 27 WH 38 GR 27 WH 38 GR Additional Additional We offer custom finishes, sizes, We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. Photographs may show non-standard products. 328 329

IRIS · SPEC SHEET P-2718 LED 3x8,5W ( 2700K / Ang.120º / >80CRI ) E27 / 230V / Typ* 3x805 lumens Dimmable Finish body 37 NI 22 CH Finish shade 26 BLK 27 WH 38 GR Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. design osacolet.interior Grandvalira by @r 330 331

SMILE Joan Cinca (ENG) A stroke of light that can be mounted horizontally or vertically to provide subtle yet bright ilumination. Metal front plate can be solid or with (ESP) additional cut-out for brighter direct light; with acrylic diffuser. Un trazo de luz horizontal o vertical con iluminación sutil pero intensa. Pantalla frontal íntegramente metálica o con recorte para mayor iluminación directa y difusor de metacrilato translúcido. 332 333

SMILE · SPEC SHEET A-3350 A-3350A El. Fluorescent 24W El. Fluorescent 24W T5 H0 / 230V / Non dimmable T5 H0 / 230V / Non dimmable Compatible with LED bulb Compatible with LED bulb A-3351 A-3351A El. Fluorescent 39W El. Fluorescent 39W T5 H0 / 100V - 277V / Non dimmable T5 H0 / 100V - 277V / Non dimmable Compatible with LED bulb Compatible with LED bulb A-3352 A-3352A El. Fluorescent 54W El. Fluorescent 54W T5 H0 / 100V - 277V / Non dimmable T5 H0 / 100V - 277V / Non dimmable Compatible with LED bulb Compatible with LED bulb Contract Option Laser cut signage. Finishes 22 CH 74 WH Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Contract option minimum quantity required. Photographs may show non-standard products. 334 335

PLUMA Estudi Ribaudí (ENG) A design that re-defines the cantilever lamp. The shade is poised at (ESP) Un diseño con un brazo fino, curvado the end of a graceful extendable. y extensible en las que la pantalla reposa elegantemente en un solo punto al final del arco, potenciando la imagen esbelta y la sensación de equilibrio. 336 337

PLUMA · SPEC SHEET P-2959 LED 13W ( 2700K / Ang.120º / >80CRI ) E27 / 230V / Typ* 1521 lumens Dimmable Finish body 26 BLK Finish shade 64 BLK L Additional design Optional bottom acrylic diffuser kit for black shade. We offer custom finishes, sizes, osacolet.interior and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard pro- ducts. 337 / Office by @dydinteriorismo 339 / Grandvalira by @r 338 339

ICONS Leonardo Marelli (ENG) This collection of classic icons derives its timelessness from the organic shape of its shade. Mounted off-center top a slender stem, light emanates from below and above. On its articulated arm, light is precisely directed. (ESP) Esta colección de iconos clásicos debe su atemporalidad a la forma orgánica de su pantalla. Descentrada en la parte superior de una delgada varilla, la luz emana verticalmente. En el brazo articulado, la luz es dirigida de forma precisa y funcional. 340 341

ICONS · FLOOR LAMP urbban Passage by @raquelsogorb esidence by @annaerman 343 / Hotel Y 341 / Private r 342 343

ICONS · SPEC SHEET P-1129 P-1127 Hal. up to 200W Hal. up to 200W 118mm / R7s base 118mm / R7s base 230V / Dimmable 230V / Dimmable Compatible with Dimmable Compatible with Dimmable LED bulb LED bulb 118mm /R7s base / 230V 118mm /R7s base / 230V Finishes + LED 6,2W 61 S GLD (2700K / Ang. 120º 21 GLD >90 CRI / 350mA) / 230V Typ* 725 lumens 36 BR On/Off Switch 22 CH Finishes 37 NI 23 BLK P 61 S GLD 26 BLK 37 NI 26 BLK Additional incke We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. p-1139L Hotel Casa V LED 6,2W (2700K / Ang. 120º >90 CRI / 350mA) / 230V Typ* 725 lumens Push button dimmer Finishes 26 BLK 37 NI Additional We offer custom finishes, sizes, and alternate lamping for projects. Photographs may show non-standard products. 344 345

TECHNICAL FEATURES DATOS TÉCNICOS

SYMBOLS / SÍMBOLOS FINISHES / ACABADOS MODIFICATIONS / MODIFICACIONES (ENG) Products manufactured according to the European 20 GLD M Gold matt lacquer / Lacado Oro mate 26 BLK Black / negro (ENG) safety and electromagnetic standards (EN 60598-1 and Estiluz reserves the right to modify (ESP) 21 GLD 24 Carat gold / Oro 24q 55 BG Beige / Beige EN 60598-2-1). Productos fabricados acorde con las or discontinue, without previous notice, directrices de seguridad y emisiones electromagnéticas 22 CH Polished chrome / Cromo 65 BR F Bronze fumé / Bronce fumé según la legislación europea aplicable (EN 60598-1 y EN products in the catalog. Please check our 60598-2-1). 23 BLK P Black pearl / Perla negro 74 WH White / Blanco web for current product availability and (ENG) 26 BLK Black matt / Negro mate 81 ZB Zebra wood / Zebrano This product has passed successfully the test of the glow wire test at this temperature (standards NF C 20-455 27 WH White satin, RAL 9002 / 82 BL Blue / Azul specifications. Lumens on LED's indicate (ESP) and EN-60-598-1). Productos que han superado con Blanco lacado satinado, RAL 9002 éxito el ensayo de hilo incandescente a la temperatura 83 EGP Eggplant / Berenjena the lumen output without diffuser. indicada (normas NF C 20-455 y EN-60-598-1). 36 BR Bronze / Bronce 84 SLM Salmon / Salmón (ESP) (ENG) 37 NI Brushed Nickel / Níquel Estiluz se reserva el derecho a modi- Product protected against the penetration of solid bodies equal or bigger than 12 mm and against the access 44 CP Satin Copper / Cobre satinado ficar o anular, sin previo aviso, productos with a finger. No protection to the water (standard NF C PHOTOMETRICS / (ESP) 45 CP M Copper matt lacquer / Lacado Cobre mate 20 010). Producto protegido contra la penetración de este catálogo. Por favor visite nuestra de cuerpos sólidos de diámetro superior o igual a 12 mm. 46 M GN Moss Green RAL 6005 / CURVAS FOTOMÉTRICAS No accesible con los dedos. Sin protección al agua (norma Verde Musgo RAL 6005 web para conocer los productos y especifi- NF C 20 010). caciones actuales. Los lúmenes indicados (ENG) 47 NI M Nickel matt / Níquel mate Protected against the penetration of solid bodies 47 L NI M Grey metallic / Gris metalizado equal or bigger than 1mm and against water sprayed from son de salida, sin difusor. (ESP) all directions - limited ingress permitted. Producto 55 BG Beige, RAL 1019 / Beige, RAL 1019 protegido contra la penetración de cuerpos sólidos de diámetro superior o igual a 1 mm y contra agua pulverizada. 56 BLK Black matt / Negro mate (ENG) 59 TC Terracotta NCS S 4030-Y80R / Terracota Protected against dust limited ingress (no harmful NCS S 4030-Y80R deposit) and against water sprayed from all directions COMMENTS / OBSERVACIONES (ESP) - limited ingress permitted. Protegido contra 61 S GLD 24 carat satin gold / Oro 24 q. Satinado la suciedad (sin sedimentos nocivos) y contra agua pulverizada. 64 BLK L Black lacquered, glossy / (ENG) Negro lacado brillante All ESTILUZ, S.A. products are designed and manufactured to Protected against dust limited ingress (no harmful 71 WH White satin, RAL 9002 / keep customers satisfied, consequently please note the following: deposit) and against jetting water in all directions. Blanco lacado satinado, RAL 9002 (ESP) Protegido contra la suciedad (sin sedimentos nocivos) y contra chorros de agua en todas las direcciones. 74 WH White satin, RAL 9002 / Available at / Disponibles en 1. Due to the high quality of our finishes, we recommend using (ENG) Blanco lacado satinado, RAL 9002 www.estiluz.com/en/downloads a soft dry polish cloth for cleaning, avoiding the use of special Totally protected against the entry of dust and www.estiluz.com/es/downloads cleaning products that could damage the finish. (ESP) against jetting water in all directions. Totalmente 78 OX RD Oxide Red RAL 3009 / Rojo óxido RAL 3009 estanco al polvo y protegido contra chorros de agua en 80 RT Rust / Óxido 2. Do not use lamps of a higher power than indicated. todas las direcciones. RESPONSIBILITY FOR THE (ENG) 92 MNK Mink / Visón Totally protected against the entry of dust and PLANET / RESPONSABILIDAD 3. All models are patent protected. against the effects of immersion in water between 15cm 93 GR LM Grey-limestone, RAL 7013 / (ESP) and 1m for 30 minutes. Totalmente estanco al polvo Gris pardo, RAL 7013 CON EL PLANETA 4. Conformity Certificates and technical information of our y protegido contra la inmersión completa en agua entre 96 BLK ANT Black anthracite RAL 7021 / Negro antracita products are available upon request. 15cm y 1m durante 30 minutos. RAL 7021 (ENG) (ENG) Responsibility for the planet is part of Basic insulation with earth wire (products class I). (ESP) Aislamiento básico con toma de tierra (productos SHADES / PANTALLAS our corporate philosophy. Estiluz is aware Los productos de ESTILUZ, S.A han sido diseñados y fabricados de clase I). para satisfacer al máximo a nuestros clientes, debiendo por ello (ENG) 50 MM Marble textured vinyl / of the impact of our daily activities and informarles de: Reinforced or double insulation, without earth wire Vinilo texturizado Mármol (ESP) (products class II). Aislamiento reforzado o doble, has formed a committee to create a culture sin toma de tierra (productos de clase II). 51 CT Concrete textured vinyl 1. Dada la alta calidad de nuestros acabados, aconsejamos (ENG) / Vinilo texturizado Hormigón that embraces all the processes of sustai- efectuar la limpieza exclusivamente con una gamuza seca, Luminaire with very low voltage power supply evitando el uso de productos especiales que podrían dañar (ESP) which doesn’t require earth wire (products class III). 52 WD Wood textured vinyl / (ESP) la superficie. Aislamiento en el que no se generan tensiones superiores a la Vinilo texturizado Madera nability for our environment. La res- muy baja tensión, sin toma de tierra (productos de clase III). 64 BLK L Black acrylic, glossy / ponsabilidad con el planeta forma parte 2. No deberán utilizarse bombillas de potencia superior (ENG) (ESP) Metacrilato negro brillante a la indicada. Dimmer. Regulador. de nuestra filosofía corporativa. Conscien- (ENG) 26 BLK Black screen / Screen negro Typ* Typical performance (average). tes del impacto de nuestras actividades 3. Modelos protegidos por el Registro de la Propiedad Industrial. (ESP) Rendimiento típico (promedio). 27 WH White pearl scree / Screen blanco perla diarias en el entorno, hemos formado un Ang.(x)º (ENG) (ESP) 38 GR Gray screen / Screen gris 4. Certificados de Conformidad e información técnica de nuestros Beam angle. Ángulo de apertura. comité para crear una cultura que abarque productos disponibles bajo consulta. (ENG) Sound Absorption Coefficient - the fraction of ACCESSORIES / ACCESORIOS randomly incident sound energy absorbed or otherwise todos los procesos de sostenibilidad. (ESP) not reflected off a surface. Coeficiente de absorción 00 PLAIN Colourless / Incoloro de sonido - fracción de energía acústica absorbida o de lo contrario no reflejada en una superficie. 23 GR F Grey fumé / Gris fumé More at / Más información www.estiluz.com 348 349

NUMERICAL INDEX ALPHABETIC INDEX Ref: Page: Ref: Page: Ref: Page: A G P P-1127 334 p-3538 34 T-3810 104 Alfi 204 Gada 184 Pila 246 P-1129 334 T-3541 258 T-3811 104 Aro 252 Piu 310 p-1139L 334 T-3542 258 T-3815 104 Asana 224 Pluma 336 T-2443 318 T-3543 258 T-3816 104 t-2712 328 T-3555 250 t-3820 116 I t-2713 328 A-3571 284 t-3821 116 Icons 340 T-2714 328 A-3630 58 t-3825 112 B Iris 324 R P-2718 330 T-3635 48 M-3826X 64 Balloon 276 Revolta 40 P-2719 328 T-3636 48 t-3832 78 Bols 142 P-2959 338 M-3637 58 M-3836 78 Button 260 T-2995 322 A-3700 274 A-3900 182 L A-3050 280 A-3701 274 T-3905 182 Laverd 240 S t-3052 280 A-3702 94 M-3906 176 Luck 314 Siso 320 T-3055 280 A-3703 94 M-3907 176 C Lune 296 Smile 332 A-3220L 308 A-3706 94 p-3908 172 Canut 282 T-3225 308 T-3714 100 T-3915 202 Circ 60 T-3226 308 T-3715 100 A-3921 196 Cupolina 120 T-3302 268 T-3716 100 T-3924 190 Cyls 166 M V T-3305 264 A-3720X 88 T-3925 190 Maine 290 Volta 16 T-3306 264 A-3722X 88 M-3927 196 Morse 198 T-3307 264 M-3725X 74 A-3930 130 A-3320L 312 M-3726X 64 T-3934 140 E A-3350 334 M-3727X 64 T-3935 140 Eclipsi 270 A-3351 334 M-3728X 74 M-3937 130 N A-3352 334 p-3729X 74 p-3939 130 Nit 286 A-3370 300 A-3730 238 t-4022X 154 t-3410L 294 T-3734 236 t-4023X 154 F T-3415L 294 T-3735 236 T-4024X 154 Flow 232 A-3520 288 T-3736 236 T-4025X 154 Frame 156 O A-3530 28 A-3740 222 P-4027X 152 Obs 302 A-3531 28 A-3741 222 P-4028X 152 T-3532 38 T-3744 208 A-4050 164 A-3533 38 P-3748 214 A-4051 164 T-3534 30 P-3768 230 A-4053X 164 T-3535 22 P-3769 230 P-4054X 164 T-3536 22 T-3805 244 P-4055X 164 M-3537 34 T-3806 244 P-4056X 164 350 351

ESTILUZ (Headquarters) / Carretera d’Ogassa s/n E-17860 St Joan de les Abadesses (Girona) Spain T + 34 972 720 125 / F + 34 972 720 796 / [email protected] ESTILUZ Inc. USA & CANADA / 330 West 38th St. Suite 710 New York, NY 10018 USA / T +1 (646) 454 - 1285 F + 1 (646) 454 - 1799 / [email protected] www.estiluz.com This catalog has been designed by Tactica. www.tactica.barcelona / Photography by Jordi Anguera and Starp Estudi. Virtual Photography by Estudi Cread / Consulting by Mireia Cervera Interiors & Contract and Maria Algara photography. Thanks for their collaboration: Arlex design, BD Barcelona, Casadesús, Gandía Blasco, Grassoler, Joquer, Mobles 114, Nani Marquina, Nomon, Now Carpets, Barcelona Rugs, Vergés Design, Ondarreta, Sampere and Sancal / Estiluz June 2022.